Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian Kitchen Tools - Knife & Cutting Board
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Persian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. We are back at the market, or maybe just my kitchen counter. Lucas: Exactly. Last episode we talked about steaming and boiling. Today, we need something sharper. Luna: Oh right. You cannot chop onions without a good knife. Lucas: That is true. So today we are focusing on knives and cutting boards. Luna: I have been trying to cook more at home lately. It is fun but also scary sometimes. Lucas: We will make it safe. The first phrase is very important. Luna: Okay. What do I say if I want a sharp knife? Lucas: Listen closely. چاقوی تیز میخواهم. Lucas: Chaaghoo-ye teeze mi-khaaham. Luna: Chaaghoo-ye teeze mi-khaaham. Lucas: Perfect. Chaaghoo means knife. Teeze means sharp. Mi-khaaham means I want. Luna: So it is literally 'I want a sharp knife.' That makes sense. Lucas: Yes. Let's try it again. چاقوی تیز میخواهم. Luna: چاقوی تیز میخواهم. Lucas: Good. Now imagine you are holding a knife. You want to tell the shopkeeper it is sharp. Luna: How do I say that? Is it similar? Lucas: Very similar. This time you add 'this'. این چاقو خیلی تیز است. Lucas: In chaaghoo kheyli teeze ast. Luna: In chaaghoo kheyli teeze ast. Lucas: Excellent. In means this. Kheyli means very. Ast means is. Luna: This knife is very sharp. Oh, I feel like a professional chef now. Lucas: You are getting there. But wait. A sharp knife needs a place to cut. Luna: Right. The cutting board. Do we have a word for that? Lucas: We do. And it is a polite question to ask. تخته برش دارید؟ Lucas: Takhteh borsh daarid? Luna: Takhteh borsh daarid? Lucas: Takhteh means board. Borsh means cutting. Daarid means do you have? Luna: Do you have a cutting board? Okay, I can remember that. Lucas: Let's practice the whole flow. You walk up to the counter. Luna: Okay. چاقوی تیز میخواهم. Lucas: Good. Then you ask about the board. Luna: تخته برش دارید؟ Lucas: Perfect. Now, what if they show you a knife, but you aren't sure? Luna: What do I say then? Lucas: You ask them to show it to you. لطفاً آن را نشان دهید. Lucas: Lotfan an ra neshoon deh-id. Luna: Lotfan an ra neshoon deh-id. Lucas: Lotfan means please. An ra means that. Neshoon deh-id means show. Luna: Please show me that one. That is very useful when you are shopping. Lucas: It is. And sometimes you might want a smaller tool too. Luna: Like a paring knife? For peeling apples? Lucas: Exactly. کارد کوچک هم دارید؟ Lucas: Kard-e koochak ham daarid? Luna: Kard-e koochak ham daarid? Lucas: Kard is another word for knife, often smaller. Koochak means small. Ham means also. Luna: Do you have a small knife too? I love how specific this language is. Lucas: It is. Let's put it all together in a little scene. Luna: Okay. I am at the store. چاقوی تیز میخواهم. Lucas: Good. They hand you a knife. You say... Luna: این چاقو خیلی تیز است. Lucas: Great. Then you look around for a surface. Luna: تخته برش دارید؟ Lucas: Yes. And finally, you see something else you like. Luna: لطفاً آن را نشان دهید. Lucas: Wonderful. You are ready to chop anything. Luna: I feel confident. But wait, I have a question for the listeners. Lucas: Oh? What is it? Luna: If you were cooking dinner tonight, which tool would you use first? Lucas: Hmm. Probably the knife. Or maybe the pot. Luna: Right. Anyway, before we go, I wanted to mention something. Lucas: Yes. If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, consider supporting us. Luna: Listener support keeps the episodes coming and ad-free. You can visit buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: It really helps. Thank you for listening. Luna: Now, let's recap the phrases quickly so they stick. Lucas: First: چاقوی تیز میخواهم. Luna: I want a sharp knife. Lucas: Second: این چاقو خیلی تیز است. Luna: This knife is very sharp. Lucas: Third: تخته برش دارید؟ Luna: Do you have a cutting board? Lucas: Fourth: لطفاً آن را نشان دهید. Luna: Please show me that. Lucas: Fifth: کارد کوچک هم دارید؟ Luna: Do you have a small knife too? Lucas: Say them out loud with us one last time. Luna: چاقوی تیز میخواهم. Lucas: این چاقو خیلی تیز است. Luna: تخته برش دارید؟ Lucas: لطفاً آن را نشان دهید. Luna: کارد کوچک هم دارید؟ Lucas: Fantastic work today. Practice these until we chat again. Luna: See you next time. Happy chopping!