Latest / Entre Café y Caos / Expresiones con Historia
Transcript
- 0:19Hola a todos, bienvenidos a otro episodio de entre café y caos,
- 0:23hablemos de expresiones que tienen historia.
- 0:26Hay frases que usamos todos los días sin pensar de dónde vienen.
- 0:30Expresiones tan comunes que parecen eternas, pero detrás de
- 0:33ellas hay guerras, mitos, errores y hasta chistes que se
- 0:37volvieron costumbre. Vamos a descubrir hoy el origen
- 0:40de algunas de ellas. Tirar la toalla hoy significa
- 0:44rendirse, darse por vencido. Su origen está, obviamente, en
- 0:49el pugilismo. Cuando un entrenador veía que su
- 0:52boxeador no podía continuar, lanzaba la toalla al ring.
- 0:55Ese gesto era la señal de rendición inmediata y con el
- 0:58tiempo se convirtió en una metáfora para cualquier derrota.
- 1:03La manzana de la discordia cuando hablamos de algo que
- 1:07genera un conflicto, pensamos en esta frase, su raíz está en la
- 1:11mitología griega. La diosa Eris, no invitada a una
- 1:15boda, lanzó una manzana dorada con la inscripción para la más
- 1:19bella era. Atenea y Afrodita pelearon por
- 1:23ella. El juicio de París al elegir
- 1:25afrodita desencadenó la guerra de Troya, todo por una simple
- 1:29manzana, la frase o la respuesta o K, una de las palabras más
- 1:38universales del mundo. Su origen, sin embargo, es
- 1:41bastante curioso. En el siglo 19, en Boston era
- 1:45moda escribir frases con abreviaciones Chistosas y mal
- 1:48escritas, o K nació como una broma de all correct.
- 1:53O LLK o RREST en lugar de all correct a LLC o RREST.
- 2:02El chiste se popularizó y terminó volviéndose la forma más
- 2:05rápida de abreviar y de decir todo bien ustedes disculpen,
- 2:11pero hablemos de la palabra fuck, una palabra fuerte,
- 2:14universal y con un origen rodeado de mitos.
- 2:18Muchos dicen que significa four on love, carnal and knowledge o
- 2:22que venía de permisos medievales para poder tener relaciones
- 2:25íntimas. La verdad es un poquito más
- 2:28simple. Proviene del inglés germánico
- 2:30medieval oken, que significa golpear o penetrar.
- 2:34Con el tiempo evolucionó hasta convertirse en la grosería más
- 2:38internacional del idioma inglés. Estas expresiones nos muestran
- 2:42algo fascinante, que el lenguaje es un espejo de nuestra
- 2:45historia. Y que detrás de cada palabra que
- 2:48usamos sin pensar, hay siglos de cultura, de guerras, de mitos y
- 2:52de humor. Pronto les haré uno de los
- 2:54dichos, porque los dichos también vienen por algo y
- 2:58estamos acostumbrados a repetir palabras, porque todo el mundo
- 3:01los dice, porque es como se debe de bueno se debe, entre
- 3:03comillas, de contestar o de decir, o porque quedan bien en
- 3:07determinado en determinada situación, el decir la manzana
- 3:10de la discordia o tirar la toalla.
- 3:12Y nunca nos detenemos a pensar el origen.
- 3:15¿No de estas frases, de estas palabras, de dónde vienen?
- 3:20Bueno, pues este es un episodio chiquito, pero después les haré
- 3:24el de los dichos y recuerden que si les gustó este episodio y
- 3:27todos los demás por favor Suscríbanse, denme un like y
- 3:30pueden hacer cualquier comentario que gusten que
- 3:32prometo contestar. Gracias por su atención y hasta
- 3:35la próxima mezcla.