Latest / The Plato Library / The Republic Book 5 Part 2
Transcript
- 0:00Speaker 1: Book five, Part two of the Republic by Plato. This
- 0:06Speaker 1: LibriVox recording is in the public domain read by Bobnefeld.
- 0:13Speaker 1: Can there be any greater evil than discord and distraction
- 0:17Speaker 1: and plurality where unity ought to reign, Or any greater
- 0:21Speaker 1: good than the bond of unity? There cannot. And there
- 0:24Speaker 1: is unity where there is community of pleasures and pains,
- 0:28Speaker 1: where all the citizens are glad or grieved on the
- 0:31Speaker 1: same occasions of joy and sorrow, no doubt, yes, And
- 0:35Speaker 1: where there is no common but only private feeling. A
- 0:39Speaker 1: state is disorganized when you have one half of the
- 0:42Speaker 1: world triumphing and the other plunged in grief at the
- 0:44Speaker 1: same events happening to the city or the citizens. Certainly,
- 0:49Speaker 1: such differences commonly originate in a disagreement about the use
- 0:53Speaker 1: of the terms mine and not mine, his and not
- 0:56Speaker 1: his Exactly so? And is not that the best ordered
- 1:00Speaker 1: state in which the greatest number of persons apply the
- 1:03Speaker 1: terms mind and not mine in the same way to
- 1:06Speaker 1: the same thing? Quite true? Or that again, which most
- 1:11Speaker 1: nearly approaches to the condition of the individual. As in
- 1:14Speaker 1: the body, when but a finger of one of us
- 1:17Speaker 1: is hurt, the whole frame drawn towards the soul as
- 1:20Speaker 1: a center, and forming one kingdom under the ruling power
- 1:23Speaker 1: therein feels the hurt and sympathizes altogether with the part affected.
- 1:28Speaker 1: And we say that the man has a pain in
- 1:30Speaker 1: his finger, and the same expression is used about any
- 1:33Speaker 1: other part of the body which has a sensation of
- 1:36Speaker 1: pain at suffering, or of pleasure at the alleviation of suffering.
- 1:41Speaker 1: Very true, he replied, And I agree with you that
- 1:44Speaker 1: in the best ordered state there is the nearest approach
- 1:47Speaker 1: to this common feeling which you describe. Then, when any
- 1:51Speaker 1: one of the citizens experiences any good or evil, the
- 1:55Speaker 1: whole state will make his case their own, and will
- 1:58Speaker 1: either rejoice or sorrow with him. Yes, he said, that
- 2:02Speaker 1: is what will happen in a well ordered state. It
- 2:05Speaker 1: will now be time, I said, for us to return
- 2:08Speaker 1: to our states and see whether this or some other
- 2:11Speaker 1: form is most in accordance with these fundamental principles. Very good.
- 2:16Speaker 1: Our state, like every other, has rulers and subjects. True,
- 2:21Speaker 1: all of whom will call one another citizens, of course,
- 2:25Speaker 1: But is there not another name which people give to
- 2:28Speaker 1: their rulers. In other states, generally they call them masters,
- 2:33Speaker 1: But in democratic states they simply call them rulers. And
- 2:37Speaker 1: in our states, what other name besides that of citizens
- 2:40Speaker 1: do the people give the rulers. They are called saviors
- 2:44Speaker 1: and helpers, he replied, And what do the rulers call
- 2:47Speaker 1: the people there, maintainers and foster fathers? And what do
- 2:52Speaker 1: they call them in other states? Slaves? And what do
- 2:56Speaker 1: the rulers call one another in other states fellows? Rulers?
- 3:01Speaker 1: And what in ours, fellow guardians, did you ever know
- 3:05Speaker 1: an example in any other state of a ruler who
- 3:08Speaker 1: would speak of one of his colleagues as his friend
- 3:10Speaker 1: and of another as not being his friend. Yes, very often,
- 3:15Speaker 1: And the friend he regards and describes as one in
- 3:18Speaker 1: whom he has an interest, and the other as a
- 3:20Speaker 1: stranger in whom he has no interest. Exactly. But would
- 3:25Speaker 1: any of your guardians think or speak of any other
- 3:28Speaker 1: guardians as a stranger? Certainly he would not, for everyone
- 3:32Speaker 1: whom they meet will be regarded by them, either as
- 3:34Speaker 1: a brother or sister, or father, or mother or son
- 3:37Speaker 1: or daughter, or as the child or parent of those
- 3:40Speaker 1: who are thus connected with him. Capital I said, But
- 3:45Speaker 1: let me ask you once more, shall they be a
- 3:49Speaker 1: family in name only? Or shall they in all their
- 3:52Speaker 1: actions be true to the name. For example, in the
- 3:56Speaker 1: use of the word father, would the care of a
- 3:59Speaker 1: father be implied, and the filial reverence and duty and
- 4:02Speaker 1: obedience to him which the law commands, And is the
- 4:05Speaker 1: violator of these duties to be regarded as an impious
- 4:09Speaker 1: and unrighteous person who is not likely to receive much good,
- 4:13Speaker 1: either at the hands of God or of man. Are
- 4:16Speaker 1: these to be or not to be the strains which
- 4:19Speaker 1: the children will here repeated in their ears by all
- 4:22Speaker 1: the citizens, about those who are intimated to them to
- 4:25Speaker 1: be their parents, and the rest of their kinsfolk. These,
- 4:29Speaker 1: he said, and none other. For what can be more
- 4:32Speaker 1: ridiculous than for them to utter the names of family
- 4:35Speaker 1: ties with the lips only, and not to act in
- 4:38Speaker 1: the spirit of them. Then in our city the language
- 4:42Speaker 1: of harmony and concord will be more often heard than
- 4:45Speaker 1: in any other. As I was describing before, when any
- 4:49Speaker 1: one is well or ill, the universal word will be
- 4:52Speaker 1: with me. It is well or it is ill, most
- 4:56Speaker 1: true and agreeably to this mode of thinking and speaking,
- 5:01Speaker 1: Were we not saying that they will have their pleasures
- 5:04Speaker 1: and pains in common? Yes, and so they will, and
- 5:08Speaker 1: they will have a common interest in the same thing
- 5:11Speaker 1: which they all will alike called my own. And having
- 5:14Speaker 1: this common interest, they will have a common feeling of
- 5:17Speaker 1: pleasure and pain, yes, far more so than in other states.
- 5:22Speaker 1: And the reason of this, over and above the general
- 5:26Speaker 1: constitution of the state, will be that the guardians will
- 5:29Speaker 1: have a community of women and children. That will be
- 5:33Speaker 1: the chief reason. And this unity of feeling we admitted
- 5:37Speaker 1: to be the greatest good, as was implied in our
- 5:40Speaker 1: own comparison of a well ordered state to the relation
- 5:43Speaker 1: of the body and the members when affected by pleasure
- 5:46Speaker 1: or pain, that we acknowledged, and very rightly, then the
- 5:51Speaker 1: community of wives and children among our citizens is clearly
- 5:55Speaker 1: the source of the greatest good to the state. Certainly,
- 5:58Speaker 1: and this agrees with the the principle which we were
- 6:01Speaker 1: affirming that the guardians were not to have houses, or
- 6:04Speaker 1: lands or any other property. Their pay was to be
- 6:07Speaker 1: their food, which they were to receive from other citizens,
- 6:11Speaker 1: and they were to have no private expenses, for we
- 6:14Speaker 1: intended them to preserve their true character of guardians. Right,
- 6:19Speaker 1: he replied, Both the community of property and the community
- 6:23Speaker 1: of families, as I am saying, tend to make them
- 6:27Speaker 1: more truly guardians. They will not tear the city in
- 6:30Speaker 1: pieces by differing about mine and not mine, each man
- 6:35Speaker 1: dragging any acquisition which he has made into a separate
- 6:38Speaker 1: house of his own, where he has a separate wife
- 6:40Speaker 1: and children, and private pleasures and pains. But oh will
- 6:45Speaker 1: be affected, as far as may be, by the same
- 6:48Speaker 1: pleasures and pains, because they are all of one opinion
- 6:51Speaker 1: about what is near and dear to them, And therefore
- 6:55Speaker 1: they all tend towards a common end. Certainly, he replied,
- 7:00Speaker 1: And as they have nothing but their persons, which they
- 7:03Speaker 1: can call their own, suits and complaints will have no
- 7:06Speaker 1: existence among them. They will be delivered from all those
- 7:09Speaker 1: quarrels of which money, or children, or relations are the occasion.
- 7:13Speaker 1: Of course, they will neither will trials for assault or insult, ever,
- 7:18Speaker 1: be likely to occur among them, For that equals should
- 7:21Speaker 1: defend themselves against equals. We shall maintain to be honorable
- 7:25Speaker 1: and right. We shall make the protection of the person
- 7:28Speaker 1: a matter of necessity. That is good, he said, yes.
- 7:34Speaker 1: And there is a further good in the law, that
- 7:37Speaker 1: is that if a man has a quarrel with another,
- 7:40Speaker 1: he will satisfy his resentment then and there, and not
- 7:43Speaker 1: proceed to more dangerous legs. Certainly, to the elder shall
- 7:48Speaker 1: be assigned the duty of ruling and chastising the younger. Clearly,
- 7:53Speaker 1: nor can there be a doubt that the younger will
- 7:56Speaker 1: not strike or do any other violence to an elder
- 7:59Speaker 1: unless the magistrates command him, nor will he slight him
- 8:03Speaker 1: in any way, for there are two guardians, shame and
- 8:07Speaker 1: fear mighty to prevent him. Shame which makes men refrain
- 8:11Speaker 1: from laying hands on those who are to them in
- 8:13Speaker 1: the relation of parents, fear that the injured one will
- 8:17Speaker 1: be succored by the others who are his brothers, sons,
- 8:20Speaker 1: and fathers. That is true, he replied. Then in every
- 8:26Speaker 1: way the laws will help the citizens to keep the
- 8:28Speaker 1: peace with one another. Yes, there will be no want
- 8:32Speaker 1: of peace, And as the guardians will never quarrel among themselves,
- 8:36Speaker 1: there will be no danger of the rest of the
- 8:38Speaker 1: city being divided, either against them or against one another.
- 8:42Speaker 1: Not whatever, I hardly like even to mention the little
- 8:47Speaker 1: meannesses of which they will be rid, for they are
- 8:50Speaker 1: beneath notice, such for example, as the flattery of the
- 8:54Speaker 1: rich by the poor, and all the pains and pangs
- 8:57Speaker 1: which men experience in bringing up a family, and in
- 9:00Speaker 1: finding money to buy necessaries for their household, borrowing and
- 9:04Speaker 1: then repudiating, getting how they can, and giving the money
- 9:07Speaker 1: into the hands of women and slaves to keep. The
- 9:10Speaker 1: many evils of so many kinds which people suffer in
- 9:13Speaker 1: this way are mean enough and obvious enough, and not
- 9:17Speaker 1: worth speaking of, Yes, he said, a man has no
- 9:21Speaker 1: need of eyes in order to perceive that, and from
- 9:25Speaker 1: all these evils they will be delivered, and their life
- 9:29Speaker 1: will be blessed as the life of Olympic victors, and
- 9:32Speaker 1: yet more blest. How so, the Olympic victor, I said,
- 9:37Speaker 1: is deemed happy in receiving a part only of the
- 9:40Speaker 1: blessedness which is secured to our citizens, who have won
- 9:44Speaker 1: a more glorious victory and have a more complete maintenance
- 9:47Speaker 1: at the public cost. For the victory which they have
- 9:50Speaker 1: won is the salvation of the whole state, and the
- 9:53Speaker 1: crown with which they and their children are crowned is
- 9:57Speaker 1: the fullness of all that life needs. They received rewards
- 10:01Speaker 1: from the hands of their country, while living and after death,
- 10:05Speaker 1: have an honorable peril, yes, he said, And glorious rewards
- 10:10Speaker 1: they are. Do you remember, I said, how in the
- 10:14Speaker 1: course of the previous discussion, some one who shall remain nameless,
- 10:19Speaker 1: accused us of making our guardians unhappy. They had nothing,
- 10:23Speaker 1: and might have possessed all things to whom we replied
- 10:27Speaker 1: that if an occasion offered, we might perhaps hereafter consider
- 10:31Speaker 1: this question, but that as at present advised, we would
- 10:35Speaker 1: make our guardians truly guardians, and that we were fashioning
- 10:39Speaker 1: the state with a view to the greatest happiness, not
- 10:42Speaker 1: of any particular class, but of the whole. Yes, I remember,
- 10:47Speaker 1: and what do you say now that the life of
- 10:49Speaker 1: our protectors is made out to be far better and
- 10:52Speaker 1: nobler than that of Olympic victors. Is the life of
- 10:56Speaker 1: shoemakers or any other artisans, or of husbandmen to be
- 11:00Speaker 1: compared with it? Certainly not. At the same time, I
- 11:04Speaker 1: ought here to repeat what I have said elsewhere, that
- 11:07Speaker 1: if any of our guardians shall try to be happy
- 11:10Speaker 1: in such a manner, that he will cease to be
- 11:12Speaker 1: a guardian, and is not content with this safe and
- 11:15Speaker 1: harmonious life, which in our judgment is of all lives
- 11:19Speaker 1: the best, but infatuated by some youthful conceit of happiness
- 11:23Speaker 1: which gets up into his head, shall seek to appropriate
- 11:26Speaker 1: the whole state to himself. Then he will have to
- 11:30Speaker 1: learn how wisely has he Odds spoke when he said
- 11:34Speaker 1: half is more than the whole. If he were to
- 11:37Speaker 1: consult me, I should say to him, stay where you are,
- 11:41Speaker 1: when you have the offer of such a life. You agree, then,
- 11:45Speaker 1: I said that men and women are to have a
- 11:48Speaker 1: common way of life, such as we have described, common education,
- 11:52Speaker 1: common children, and they are to watch over the citizens
- 11:55Speaker 1: in common, whether abiding in the city or going out
- 11:58Speaker 1: to war. They are to keep watch together, and to
- 12:01Speaker 1: hunt together like dogs, and always, and in all things,
- 12:05Speaker 1: as far as they are able, women are to share
- 12:08Speaker 1: with the men, and in so doing they will do
- 12:11Speaker 1: what is best, and will not violate but preserve the
- 12:15Speaker 1: natural relation of the sexes. I agree with you, he replied.
- 12:21Speaker 1: The inquiry, I said, has yet to be made whether
- 12:24Speaker 1: such a community be found possible, as among other animals,
- 12:28Speaker 1: so also among men, And if possible, in what way possible?
- 12:33Speaker 1: You have anticipated the question which I was about to suggest.
- 12:38Speaker 1: There is no difficulty, I said, in seeing how war
- 12:41Speaker 1: will be carried on by them. How why, of course
- 12:45Speaker 1: they will go on expeditions together, and will take with
- 12:48Speaker 1: them any of their children who are strong enough that
- 12:51Speaker 1: after the manner of the artisan's child. They may look
- 12:54Speaker 1: on at the work which they will have to do
- 12:56Speaker 1: when they are grown up. And besides looking on, they
- 12:59Speaker 1: will have to help and be of use in war,
- 13:02Speaker 1: and to wait upon their fathers and mothers. Did you
- 13:05Speaker 1: never observe in the arts how the potters boys look
- 13:08Speaker 1: on and help long before they touch the wheel? Yes,
- 13:12Speaker 1: I have, and shall potters be more careful in educating
- 13:16Speaker 1: their children and in giving them the opportunity of seeing
- 13:19Speaker 1: and practicing their duties, than our guardians will be. The
- 13:24Speaker 1: idea is ridiculous, he said. There is also the effect
- 13:28Speaker 1: on the parents, with whom, as with other animals, the
- 13:31Speaker 1: presence of their young ones will be the greatest incentive
- 13:34Speaker 1: to valor. That is quite true, Socrates. And yet if
- 13:39Speaker 1: they are defeated, which may often happen in war, how
- 13:43Speaker 1: great the danger is. The children will be lost as
- 13:46Speaker 1: well as their parents, and the state will never recover. True,
- 13:50Speaker 1: I said, But would you never allow them to run
- 13:54Speaker 1: any risk? I am far from saying that. Well, But
- 13:58Speaker 1: if they are ever to run a risk, should they
- 14:01Speaker 1: not do so on some occasion when if they escape disaster,
- 14:05Speaker 1: they will be the better for it. Clearly, whether the
- 14:09Speaker 1: future soldiers do or do not see war in the
- 14:12Speaker 1: days of their youth is a very important matter, for
- 14:15Speaker 1: the sake of which some risk may fairly be incurred. Yes,
- 14:20Speaker 1: very important. This then must be our first step to
- 14:24Speaker 1: make our children spectators of war. But we must also
- 14:27Speaker 1: contrive that they shall be secured against danger then, or
- 14:31Speaker 1: will be well true, their parents may be supposed not
- 14:36Speaker 1: to be blind to the risks of war, but to know,
- 14:39Speaker 1: as far as human foresight can, what expeditions are safe
- 14:43Speaker 1: and what dangerous that may be assumed. And they will
- 14:47Speaker 1: take them on the safe expeditions, and be cautious about
- 14:49Speaker 1: the dangerous ones. True, and they will place them under
- 14:53Speaker 1: the command of experienced veterans, who will be their leaders
- 14:56Speaker 1: and teachers very properly. Still, the dangers of war cannot
- 15:01Speaker 1: be always foreseen. There is a good deal of chance
- 15:05Speaker 1: about them. True, Then, against such chances the children must
- 15:09Speaker 1: be at once furnished with wings, in order that in
- 15:12Speaker 1: the hour of need they may fly away and escape.
- 15:16Speaker 1: What do you mean, he said, I mean that we
- 15:20Speaker 1: must mount them on horses in their earliest youth, and
- 15:23Speaker 1: when they have learnt to ride, take them on horseback
- 15:26Speaker 1: to see war. The horses must not be spirited and warlike,
- 15:31Speaker 1: but the most tractable and yet the swiftest that can
- 15:34Speaker 1: be had. In this way they will get an excellent
- 15:37Speaker 1: view of what is hereafter to be their own business.
- 15:40Speaker 1: And if there is danger, they have only to follow
- 15:43Speaker 1: their elder leaders and escape. I believe that you are right,
- 15:48Speaker 1: he said. Next, as to war, what are to be
- 15:52Speaker 1: the relations of your soldiers to one another and to
- 15:55Speaker 1: their enemies? I should be inclined to propose that the
- 15:58Speaker 1: soldier who leaves his rank, or throws away his arms,
- 16:02Speaker 1: or is guilty of any other act of cowardice, should
- 16:05Speaker 1: be degraded into the rank of a husbandman or artisan.
- 16:09Speaker 1: What do you think by all means? I should say?
- 16:13Speaker 1: And he who allows himself to be taken prisoner may
- 16:16Speaker 1: as well be made a present of to his enemies.
- 16:19Speaker 1: He is their lawful prey, and let them do what
- 16:22Speaker 1: they like with him. Certainly, But the hero who has
- 16:26Speaker 1: distinguished himself, what shall be done to him? In the
- 16:29Speaker 1: first place? He shall receive honor in the army from
- 16:33Speaker 1: his youthful comrades. Every one of them in succession shall
- 16:37Speaker 1: crown him. What do you say I approve? And what
- 16:40Speaker 1: do you say to his receiving the right hand of fellowship,
- 16:44Speaker 1: to that too, I agree, but you will hardly agree
- 16:48Speaker 1: to my next proposal. What is your proposal? That he
- 16:53Speaker 1: should kiss and be kissed by them, most certainly? And
- 16:57Speaker 1: I should be disposed to go further and say that
- 17:00Speaker 1: no one whom he has a mind to kiss refused
- 17:02Speaker 1: to be kissed by him while the expedition lasts, so
- 17:05Speaker 1: that if there be a lover in the army, whether
- 17:08Speaker 1: his love be youth or maiden, he may be more
- 17:11Speaker 1: eager to win the prize of valor capital. I said
- 17:16Speaker 1: that the brave man is to have more wives than others,
- 17:19Speaker 1: has been already determined, and he is to have first
- 17:22Speaker 1: choices in such matters more than others, in order that
- 17:25Speaker 1: he may have as many children as possible. Agreed again,
- 17:29Speaker 1: there is another manner in which, according to Homer, brave
- 17:33Speaker 1: youths shall be honored. For he tells how Ajax, after
- 17:37Speaker 1: he had distinguished himself in battle, was rewarded with long chines,
- 17:41Speaker 1: which seems to be a compliment appropriate to a hero
- 17:44Speaker 1: in the flower of his age, being not only a
- 17:47Speaker 1: tribute of honor, but also a very strengthening thing. Most
- 17:51Speaker 1: true he said. Then in this, I said, Homer shall
- 17:55Speaker 1: be our teacher, and we two, at sacrifices and unlikely occasions,
- 18:00Speaker 1: will honor the brave according to the measure of their valor,
- 18:04Speaker 1: whether men or women, with hymns and those other distinctions
- 18:08Speaker 1: which we are mentioning, also with seats of precedence and
- 18:12Speaker 1: meets and full cups. And in honoring them we shall
- 18:16Speaker 1: be at the same time training them. That he replied
- 18:20Speaker 1: is excellent, Yes, I said, And when a man dies
- 18:25Speaker 1: gloriously in war, shall we not say in the first
- 18:29Speaker 1: place that he is of the Golden race? To be sure? Nay,
- 18:34Speaker 1: have we not the authority of Hesiod for affirming that
- 18:38Speaker 1: when they are dead, they are holy angels upon the earth,
- 18:42Speaker 1: authors of good, averters of evil, the guardians of speech
- 18:46Speaker 1: gifted men. Yes, and we accept his authority. We must
- 18:51Speaker 1: learn of the God how we are to order the
- 18:53Speaker 1: sepulture of divine and heroic personages, and what is to
- 18:57Speaker 1: be their specific distinction, And we must do as he
- 19:00Speaker 1: bids by all means, and in ages to come, we
- 19:04Speaker 1: will reverence them and kneel before their sepulchers as at
- 19:08Speaker 1: the graves of heroes. And not only they but any
- 19:11Speaker 1: who are deemed pre eminently good, whether they die from
- 19:14Speaker 1: age or in any other way, shall be admitted to
- 19:17Speaker 1: the same honors. That is very right, he said. Next,
- 19:23Speaker 1: how shall our soldiers treat their enemies? What about this?
- 19:28Speaker 1: In what respect do you mean? Well? First of all,
- 19:31Speaker 1: in regard as slavery, do you think it right that
- 19:34Speaker 1: Helenes should enslave Hellenic states or allow others to enslave
- 19:38Speaker 1: them if they can help? Should not their custom be
- 19:41Speaker 1: to spare them? Considering the danger which there is that
- 19:45Speaker 1: the whole race may one day fall under the yoke
- 19:47Speaker 1: of the barbarians, to spare them is infinitely better. Then
- 19:52Speaker 1: no Helene should be owned by them as a slave.
- 19:55Speaker 1: That is a rule which they will observe, and advise
- 19:58Speaker 1: the other Hellenes to observe. Certainly, he said, they will
- 20:03Speaker 1: in this way be united against the barbarians, and will
- 20:06Speaker 1: keep their hands off one another. Next, as to the
- 20:10Speaker 1: slain at the conquerors, I said, to take anything but
- 20:14Speaker 1: their armor. Does not the practice of despoiling an enemy
- 20:18Speaker 1: afford an excuse for not facing the battle. Cowards skulk
- 20:23Speaker 1: about the field pretending that they are fulfilling a duty,
- 20:26Speaker 1: and many an army before now has been lost from
- 20:28Speaker 1: this love of plunder? Very true? And is there not
- 20:32Speaker 1: illiberality and avarice in robbing a corpse, and also a
- 20:36Speaker 1: degree of meanness and womanishness in making an enemy of
- 20:40Speaker 1: the dead body when the real enemy has flown away
- 20:43Speaker 1: and left only his fighting gear behind him. Is not
- 20:46Speaker 1: this rather like a dog who cannot get at his assailant,
- 20:50Speaker 1: quarreling with the stones which strike him instead, Very like
- 20:54Speaker 1: a dog, he said, Then we must abstain from spoiling
- 20:58Speaker 1: the dead or hindering them burial. Yes, he replied, we
- 21:02Speaker 1: must certainly must. Neither shall we offer up arms at
- 21:07Speaker 1: the temples of the gods, least of all the arms
- 21:09Speaker 1: of Helenes, if we care to maintain good feeling with
- 21:12Speaker 1: other helenes. And indeed we have reason to fear that
- 21:17Speaker 1: the offering of spoils taken from kinsmen may be a pollution,
- 21:21Speaker 1: unless commanded by the God himself. Very true. Again, as
- 21:27Speaker 1: to the devastation of Hellenic territory or the burning of houses,
- 21:31Speaker 1: what is to be the practice? May I have the
- 21:34Speaker 1: pleasure he said, of hearing your opinion? Both shall be forbidden.
- 21:40Speaker 1: In my judgment, I would take the annual produce and
- 21:44Speaker 1: no more shall I tell you why pray do? Why
- 21:50Speaker 1: you see, there is a difference in the names discord
- 21:53Speaker 1: and war, and I imagine that there is also a
- 21:55Speaker 1: difference in their natures. The one is expressive for what
- 21:59Speaker 1: is in eternal and domestic, the other of what is
- 22:02Speaker 1: external and foreign. And the first of the two is
- 22:05Speaker 1: termed discord, and only the second war. That is a
- 22:09Speaker 1: very proper distinction, he replied. And may I not observe
- 22:14Speaker 1: with equal propriety that the Hellenic race is all united
- 22:17Speaker 1: together by ties of blood and friendship, and alien and
- 22:20Speaker 1: strange to the barbarians. Very good, he said. And therefore,
- 22:25Speaker 1: when Helenes fight with barbarians, and barbarians with Helenes, they
- 22:30Speaker 1: will be described by us as being at war when
- 22:33Speaker 1: they fight, and by nature enemies, and this kind of
- 22:36Speaker 1: antagonism should be called war. But when Helenes fight with
- 22:40Speaker 1: one another, we shall say that Hellas is then in
- 22:44Speaker 1: a state of disorder and discord, they being by nature friends,
- 22:48Speaker 1: and such enmity is to be called discord. I agree. Consider, then,
- 22:54Speaker 1: I said, when that which we have acknowledged to be
- 22:57Speaker 1: discord occurs, and a city is the if both parties
- 23:01Speaker 1: destroy the lands and burn the houses of one another.
- 23:05Speaker 1: How wicked does the strife appear? No true lover of
- 23:09Speaker 1: his country would bring himself to tear in pieces his
- 23:11Speaker 1: own nurse and mother. There might be reason in the
- 23:14Speaker 1: conqueror depriving the conquered of their harvest. But still they
- 23:18Speaker 1: would have the idea of peace in their hearts, and
- 23:21Speaker 1: would not mean to go on fighting forever. Yes, he said,
- 23:25Speaker 1: that is a better temper than the other. And will
- 23:28Speaker 1: not the city which you are founding be a Hellenic
- 23:31Speaker 1: city it ought to be? He replied, Then will not
- 23:35Speaker 1: the citizens be good and civilized? Yes, very civilized? And
- 23:40Speaker 1: will they not be lovers of Hellas and think of
- 23:42Speaker 1: Hellas as their own land and share in the common temples?
- 23:46Speaker 1: Most certainly, and any difference which arises among them will
- 23:50Speaker 1: be regarded by them as discord, only a quarrel among friends,
- 23:54Speaker 1: which is not to be called a war. Certainly, not
- 23:58Speaker 1: then they will call as those who intend some day
- 24:01Speaker 1: to be reconciled. Certainly, they will use friendly correction, but
- 24:06Speaker 1: will not enslave or destroy their opponents. They will be correctors,
- 24:10Speaker 1: not enemies. Just so, and as they are Hellenes themselves,
- 24:16Speaker 1: they will not devastate hell Us nor will they burn houses,
- 24:19Speaker 1: nor ever, suppose that the whole population of city, men, women,
- 24:23Speaker 1: and children are equally their enemies. For they know that
- 24:27Speaker 1: the guilt of war is always confined to a few persons,
- 24:31Speaker 1: and that the many are their friends. And for all
- 24:34Speaker 1: these reasons they will be unwilling to waste their lands
- 24:38Speaker 1: and raise their houses. Their enmity to them will only
- 24:41Speaker 1: last until the many innocent sufferers have compelled the guilty
- 24:45Speaker 1: few to give satisfaction. I agree. He said that our
- 24:49Speaker 1: citizens should thus deal with their Hellenic enemies and with barbarians,
- 24:53Speaker 1: as the Hellenes now deal with one another. Then let
- 24:57Speaker 1: us enact this law also for our guardians, that they
- 25:01Speaker 1: are neither to devastate the lands of Hellenes nor to
- 25:04Speaker 1: burn their houses. Agreed. And we may agree also in
- 25:09Speaker 1: thinking that these, like all our previous enactments, are very good.
- 25:16Speaker 1: End of Book five, Part two.