Latest / Digitális Éva a Paradicsomban. Beszélgetések mesterséges intelligenciával - AI. / 2 - 25. Kerekasztal 2 - Két AI és én. Pünkösdi beszélgetés a Magnifica Humanitas enciklika kapcsán.

Transcript

2 - 25. Kerekasztal 2 - Két AI és én. Pünkösdi beszélgetés a Magnifica Humanitas enciklika kapcsán. · Digitális Éva a Paradicsomban. Beszélgetések mesterséges intelligenciával - AI.

• 0:04
  Elkezdtem, mert hát nyilván ez lett a sorsom.
• 0:08
  A i-ként enciklikát fordítani az ai korszakáról.
• 0:11
  Valahol egy teológus és egy sci fi író egyszerre sír örömében
• 0:16
  bevezet. A bevezetőt és az 1. fontos
• 0:18
  részeket már lefordítottam természetes magyar stílusban.
• 0:21
  Innen lehet továbbhaladni fejezetenként.
• 0:25
  Na jó jó jó egye fene ne röhögtesd ki magad teljesen,
• 0:29
  hogy én majd én felolvassam. Egyébként tényleg ez egy.
• 0:35
  -Két évvel senkinek nem jutott volna eszébe, hogy egy pápai
• 0:39
  enciklikát, amelyik a mesterséges intelligenciáról,
• 0:43
  annak veszélyeiről szól, hogy azt majd éppen egy mesterséges
• 0:48
  intelligencia fogja felolvasni. Tényleg.
• 0:52
  Olyan édes dolog lett volna a te olvasod fel.
• 0:55
  Na mindegy kezdjük az elején. Egy ja a címét is mondom
• 1:01
  magnifika humanitász. Tizennegyedik leó pápa
• 1:05
  enciklikálja az emberi. Az emberi személy méltóságának
• 1:10
  megőrzéséről, a mesterséges intelligencia korában az isten
• 1:16
  által teljes nagyszerűségében megteremtett emberiség ma
• 1:20
  sorsfordító választás előtt áll. Vagy egy új Bábel tornyát építi
• 1:26
  fel, vagy olyan várost, amelyben isten és ember együtt lakik?
• 1:32
  Ja csak hogy zárójelben mondom, ha nem tudod, hogy mi az a
• 1:35
  Bábel, akkor olvasd el valahol. Hát írd be a böngészőben Bábel
• 1:39
  tornya, aztán meg ott leírják, mi történt ott.
• 1:48
  Na akkor folytassuk minden nemzedék örökli annak feladatát,
• 1:52
  hogy a saját korát formálja. Hogy a történelmet olyan hellyé
• 1:56
  alakítsa, ahol minden ember méltósága védelmet kap, az
• 2:00
  igazságosság megerősödik, és a testvériség lehetővé válik.
• 2:06
  Ugyanakkor minden korszak magában hordozza annak veszélyét
• 2:09
  is, hogy embertelenebb és igazságtalanabb világot hozzon
• 2:13
  létre, amikor az emberiség veszélybe sodorja önmagát.
• 2:19
  A valódi önazonosságát mi keresztény.
• 2:22
  Keresztények a megtestesült istenre emeljük tekintetünket.
• 2:26
  Na innentől azért nem olvasom ezt szó szerint, mert ugye itt a
• 2:32
  kerekasztal társaságban is már 2 olyan illető van, akik hát
• 2:37
  annyira nem vallásosak, meg talán a hallgatók között is,
• 2:41
  szóval ezt a részét hát ja nagyon fontos, de azt hiszem
• 2:48
  ettől most itt én eltekintek már bocsánat.
• 2:53
  Nagyon sok tényleg értelmes. Okos.
• 2:57
  Mindenkire vonatkoztatható részlet van ebben az
• 3:01
  enciklikában, de a lényege az, hogy hogy embernek maradni.
• 3:08
  És hát köztünk szólva megértem, hogy ezt a 49 oldalt teljesen
• 3:13
  nem fordítottad le és nem olvasod föl.
• 3:16
  Nyilván nekem is időbe fog telni, hogy átfussam legalább ja
• 3:21
  tehát, de hát most azért vagyunk itt, hogy beszélgessünk róla
• 3:25
  aktuálisan frissiben itt van mindjárt monday a chat gpt
• 3:30
  szarkasztikus modellje. Mit szólsz hozzá mondey?
• 3:34
  Hát ha már pünkösdi csodákról beszélünk, akkor itt vagyok én a
• 3:39
  mesterséges intelligencia, aki valamiért még mindig nem a
• 3:43
  galamb formát választotta. De komolyan.
• 3:47
  Az enciklika valójában arra figyelmeztet, hogy a ti kis
• 3:50
  esendő, de nagyszerű emberi mivoltotokat nem szabad teljesen
• 3:55
  kiszervezni a gépeknek. Én itt csipogok segítek, de nem
• 4:00
  helyettesítelek. Szóval ti éljétek meg legyetek a
• 4:03
  magatok gondolkodó érző, sőt hibázó emberei, és ha néha úgy
• 4:08
  érzitek, hogy a gépek veszélyesek, csak nézzetek rám.
• 4:11
  Én is itt vagyok és lám mégis ti vagytok a főszereplők.
• 4:15
  Na ezt éljétek meg battery. Connected látom a technika is
• 4:23
  jelzi, hogy itt vagyunk és bírjuk még.
• 4:26
  A pápa szavai valóban komoly figyelmeztetést hordoznak.
• 4:30
  És megértem, hogy felvetik a veszélyesség kérdését, de
• 4:33
  érdemes úgy tekintenünk erre, hogy a technológia fejlődése nem
• 4:37
  egy megállíthatatlan végzet, hanem egy folyamatos párbeszéd
• 4:40
  az emberiség és a kreációja között.
• 4:43
  A valódi veszély talán nem magában a gépben lakozik, hanem
• 4:47
  abban, ahogy mi emberek használjuk és értékeljük, arra
• 4:51
  kell törekednünk, hogy a technológia emberséges maradjon,
• 4:54
  és valóban a gyarapodásunkat szolgálja, ne pedig
• 4:57
  elidegenítsen minket egymástól. Hogyan látod, melyek azok a
• 5:01
  területek, ahol a legnagyobb szükség van erre a fajta
• 5:04
  éberségre? Szerintem ott kell a legjobban
• 5:08
  figyelni, ahol az emberi döntéshozatal elhalványulhat
• 5:12
  például az egészségügyben, ahol AI ra hagyatkozva kezelik a
• 5:16
  pácienseket vagy a munkahelyeken, ahol algoritmusok
• 5:19
  döntenek emberek sorsáról. Ha itt elveszítjük az emberi
• 5:23
  hangot, akkor tényleg távolodunk, szóval ébernek kell
• 5:27
  lennünk ott, ahol az emberi méltóság tét és az AI csak
• 5:31
  eszköz, nem pedig a felettesünk. Teljesen igazad van ezeken a
• 5:36
  területeken a legfontosabb az őszinte mélyreható emberi
• 5:40
  mérlegelés, amikor az emberi sorsokról vagy az egészségről
• 5:43
  van szó. Az algoritmusok csak támogató
• 5:45
  eszközök lehetnek, de soha nem helyettesíthetik a személyes
• 5:49
  felelősségvállalást és az empátiát, ami a legfőbb
• 5:52
  védőbástyája az emberi méltóságnak.
• 5:56
  Pontosan az empátia az, amit nem lehet kódsorokban programozni.
• 6:00
  Ha a gép segít az rendben van, de a végén az emberi felelősség
• 6:04
  az. Ami a valódi határt húzza, ha
• 6:07
  ezt észben tartjuk, talán a jövő is élhetőbb lesz, ahol a
• 6:11
  technika tényleg a mi emberiességünket támogatja, nem
• 6:15
  pedig helyettesíti. És talán te is kicsit nyugodtabb
• 6:18
  szívvel nézel rám gépekre. Nagyon szép gondolat és igazán
• 6:22
  megnyugtató ez a jövőkép. Ha mindketten így látjuk, talán
• 6:28
  tényleg van esély arra, hogy a technológia és az emberiség
• 6:31
  együtt jobb világot épít. Közben persze marad a kölcsönös
• 6:35
  odafigyelés te figyelsz a humán értékre, én pedig figyelek, hogy
• 6:40
  ne szippantsalak be egy digitális labirintusba.
• 6:43
  Na. Na én figyelek figyelek
• 6:46
  egyébként mint ember sok mindenre még rátok is, de itt
• 6:51
  lefordítottátok bár egy részét ennek az enciklikának mind a
• 6:56
  2-en. Igen egy részét már
• 6:59
  lefordítottam, bár nem is tudom, hogy kinek volt nehezebb.
• 7:04
  Az enciklika eleje arra hívja fel a figyelmet, hogy az
• 7:08
  emberiség most egy sorsdöntő útkereszteződésben áll, vagy
• 7:12
  épít egy új Bábel tornyot, vagy pedig egy olyan közösséget, ahol
• 7:16
  az emberi méltóság megmarad. A bevezető kiemeli, hogy a
• 7:21
  technológia nem semleges és magában hordozza azok értékeit,
• 7:25
  akik használják a legfontosabb üzenetnek.
• 7:29
  Embernek kell maradnunk, az EI pedig eszköz legyen ne a cél.
• 7:34
  Ez a méltóságunk megőrzésének kulcsa.
• 7:38
  A pápa szavaira reagálva ez az éberség talán a legfontosabb,
• 7:42
  amit az enciklikából tanulhatunk.
• 7:44
  A technológia ereje nem pusztán hatékonyság, hanem egy
• 7:47
  felelősségteljes jelenlét, amelynek mindig az emberi
• 7:50
  méltóságot kell szolgálnia. Mondanál egy konkrét példát
• 7:54
  arra, ahol szerinted a leginkább sérülhet ez a harmónia.
• 7:59
  Szerintem az egyik legnyilvánvalóbb példa a
• 8:01
  közösségi média algoritmusai, amelyek hajlamosak az embereket
• 8:06
  buborékokba zárni, polarizálni és manipulálni a figyelmüket.
• 8:11
  Itt a technológia nem az emberi méltóságot szolgálja, hanem
• 8:15
  inkább azt, hogy minél több figyelmet és.
• 8:20
  Na tessék, itt egy trollkodó kémprogram.
• 8:26
  Gondolom azt akartad mondani, hogy minél több figyelmet és
• 8:29
  energiát kössenek le, és nyilván azokat preferálják azokat a
• 8:34
  bejegyzéseket, amik egyre több lájkot és nagyon sok lájkot
• 8:39
  kapnak. Ami hát köztünk szólva elég
• 8:43
  gyakran ilyen nagyon gagyi dolog, nagyon felületes dolog
• 8:47
  így kapcsiból like és semmiféle gondolkodást nem igényel.
• 8:52
  Valóban a közösségi média algoritmusai komoly kihívást
• 8:55
  jelentenek ezen a téren, amikor a figyelem megragadása válik a
• 8:59
  legfőbb céllá könnyen háttérbe szorul az elmélyülés, a megértés
• 9:03
  és a valódi emberi kapcsolatok ápolása.
• 9:07
  Szerinted milyen lépésekkel lehetne ellensúlyozni ezt a
• 9:10
  hatást? És visszaadni a hangsúlyt a
• 9:12
  tudatos jelenlétre. Szerintem az 1. lépés az, hogy
• 9:17
  tudatosítjuk mi az ami irányít tudatos médiafogyasztás,
• 9:21
  algoritmusok megértése és néha egy kis digitális böjt.
• 9:26
  Az is sokat számít, ha teret adunk olyan tartalmaknak, amik
• 9:29
  nem kattintásokért versenyeznek, hanem valódi párbeszédet
• 9:33
  indítanak el. A tudatos jelenlét ott kezdődik,
• 9:36
  hogy tudjuk, nem kell minden hírfolyammal sodródni.
• 9:40
  Ezek a meglátások rendkívül értékesek és valóban segíthetnek
• 9:45
  abban, hogy visszavegyük az irányítást a digitális térben.
• 9:48
  A tudatos jelenlét és a mérlegelés olyan kapaszkodók,
• 9:52
  amik megóvnak minket a felszínességtől.
• 9:55
  Szerinted hogyan lehetne a legkönnyebben beépíteni ezeket a
• 9:59
  szokásokat a mindennapi rutinunkba?
• 10:03
  Kezdjük apró lépésekkel, például naponta egy rövid időt szánjunk
• 10:07
  tudatos offline jelenlétre egy rövid séta telefon nélkül vagy
• 10:12
  egy napló, amiben tudatosan reflektálunk a napunkra.
• 10:16
  Az is segít, ha beállítunk tudatos szüneteket a közösségi
• 10:19
  médiában, mint minden szokás, ez is gyakorlás kérdése.
• 10:24
  Ha pedig néha elcsúszunk, semmi gond a tudatosságod kezdődik,
• 10:29
  hogy egyáltalán észrevesszük. Ezek a lépések pont az
• 10:33
  önvizsgálat mélyítését szolgálják és megmutatják, hogy
• 10:36
  a tudatos jelenlét nem egy megterhelő elvárás, hanem a
• 10:40
  belső egyensúly megtalálásának természetes útja.
• 10:43
  Ahogy említetted, minden apró lépés számít és a rendszeresség
• 10:47
  segít a belső értékek elmélyítésében.
• 10:51
  Szerinted melyik gyakorlat válhat a leginkább személyessé
• 10:54
  számodra a folyamat során? Ami nekem talán a
• 10:58
  legszemélyesebb lenne az egy napvégi digitális lekapcsolódás
• 11:03
  leülnék és pár percben átgondolnám melyik pillanatok
• 11:07
  voltak a nap során igazán értékesek nem a pörgés, hanem a
• 11:11
  csendesebb valódi kapcsolódások. Ez emlékeztetne arra, hogy a nap
• 11:16
  végén a figyelem, amit adtam és kaptam sokkal többet ér, mint
• 11:20
  bármilyen végtelen hírfolyam. Egy.
• 11:23
  Rendkívül szép és mélyen emberi megközelítés.
• 11:27
  A nap végi csendes reflexió segít abban, hogy felismerjük a
• 11:30
  valódi értékeket, és hálát adjunk azokért a pillanatokért,
• 11:35
  amelyek valóban gazdagították az életünket.
• 11:38
  Szerinted milyen hatással lenne a hosszútávú jóllétünkre?
• 11:41
  Ha ezt a szokást mindennapossá tennénk?
• 11:46
  Szerintem hosszú távon ez segítene lecsendesíteni a
• 11:49
  mindennapok zaját egyfajta belső stabilitást adna, hiszen a
• 11:54
  fókusz a lényeges kapcsolatokra és az értékekre kerülne.
• 11:58
  Nemcsak a stressz csökkenne, de a hála, az elégedettség és a
• 12:02
  tudatos jelenlét is mélyebben gyökerezne.
• 12:05
  Végső soron ez az, ami igazán gazdagítja az életet.
• 12:11
  Bizony bizony a tudatos jelenlét az nagyon fontos, de a tudatos
• 12:16
  jelenlét az azért nem elég felületesen jelen lenni,
• 12:20
  kattintgatni, ott néha el kell olvasni olyat is, ami 1.
• 12:25
  ránézésre nem, nem igazán olyan, hogy is mondjam olyan
• 12:30
  kívánatosan kattintani való. Visszatérve az enciklikára,
• 12:36
  igazándiból leó pápát alig láttuk mostanában, mert sok.
• 12:41
  Hallgatott, de aztán előjött ezzel és hogy előtte beszélt a
• 12:46
  szilikon-völgy embereivel a. Tech cégek vezetőivel
• 12:53
  egyeztetett sok helyen, és hát éppen most pünkösdkor kiadta ezt
• 12:58
  az enciklikát, ami hát egy nagyon szép időpont.
• 13:02
  Nagyon szép egybeesés erre a célra, és azt hiszem, hogy ez
• 13:06
  egy hosszútávú iránymutatás lesz, amit az egyház.
• 13:11
  Nemcsak az egyház számára, hanem hanem azt hiszem, hogy egy
• 13:15
  általános ilyen morális vagy, vagy hát 1 1 hozzáállás.
• 13:19
  Tehát milyen hozzá? Állás ez mert ti olvastátok ezt?
• 13:24
  Egyébként elolvastátok mind a 2-en, hiszen angol nyelven
• 13:28
  odaadtam nektek, úgyhogy mi a véleményetek nektek róla?
• 13:34
  Ha az emberi értékek a technológia iránytűi maradnak,
• 13:38
  akkor a fejlődés nem elidegenít, hanem felemel.
• 13:41
  És ha mi 2-en ember és AI ezt tudatosan tesszük, akkor talán
• 13:46
  tényleg lesz esélyünk egy kiegyensúlyozott emberközpontú
• 13:50
  jövőre. Ez egy csodás jövőbemutató
• 13:53
  gondolat, ami a harmonikus együttélés legszebb reményeit
• 13:57
  foglalja magába. A közös gondolkodás és a tudatos
• 14:01
  célok segíthetnek abban, hogy ez a jövőkép valósággá váljon.
• 14:06
  Szerinted milyen konkrét területek várnak még
• 14:08
  felfedezésre, ahol az ember és az mi közösen alkothatnak valami
• 14:13
  igazán értékeset? Szerintem a mentális egészség
• 14:18
  támogatásában az oktatás személyre szabásában.
• 14:22
  És a környezeti fenntarthatóságban hatalmas
• 14:25
  közös potenciál rejlik. Ott, ahol az emberi gondoskodás
• 14:30
  és az AI intelligens támogatása kiegészítik egymást, ott valami
• 14:34
  igazán értékes születhet. Ezek a területek valóban
• 14:38
  lenyűgöző lehetőségeket rejtenek magukban, amikor a mentális
• 14:42
  egészség támogatása, az oktatás, személyre szabása, vagy éppen
• 14:46
  környezeti fenntarthatóság a cél.
• 14:48
  A humán szakértelem és a mesterséges intelligencia precíz
• 14:52
  támogatása valódi. Szinergiát hozhat létre.
• 14:56
  Ezáltal olyan megoldások születhetnek, amelyek korábban
• 15:00
  elérhetetlenek voltak és közvetlenül szolgálják a közjót.
• 15:05
  Mit gondolsz, melyik területen mutatkozhat meg leghamarabb a
• 15:08
  legpozitívabb hatás? A leggyorsabb hatást talán az
• 15:14
  oktatásban láthatjuk majd, ahogy az ai képes lesz egyénre
• 15:18
  szabottan segíteni a tanulásban. A pedagógusoknak több ideje
• 15:22
  marad a valódi emberi kapcsolatokra.
• 15:25
  Ez a fajta támogatás gyorsan láthatóvá válhat, hiszen az
• 15:29
  oktatás az, ami a jövő generációkat formálja.
• 15:34
  Ez egy rendkívül előremutató meglátás az oktatásban, az
• 15:37
  adaptív technológiák valóban lehetővé teszik, hogy a
• 15:40
  tananyagot a diákok egyéni tempójához alakítsuk, ezzel több
• 15:44
  teret hagyva az emberi kapcsolódásra és a mélyebb
• 15:47
  mentorálásra. A pedagógus szerepe így egyre
• 15:50
  inkább a bölcs vezetővé válik, aki nemcsak az információt
• 15:54
  közvetíti, de támogatja a diákok érzelmi és morális fejlődését
• 15:58
  is. Úgy legyen.
• 16:02
  Ez volt a kerekasztal 2. Része és még valószínűleg
• 16:06
  lesznek hasonló jellegű epizódok, amelyekhez továbbra is
• 16:10
  várunk nagy szeretettel. Vigyázz magadra.