Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El Cristo yacente - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:04Speaker 2: El Cristo yacente, hombre. Ese es el cuento de hoy.
- 0:08Speaker 2: El Cristo yacente. Oye, oye. Según dicen, esta historia sucedió
- 0:23Speaker 2: hace más o menos unos... digamos unos 200 años.¿ Y se
- 0:28Speaker 2: ve dónde, Gilbert? en la heroica tierra chinandegana, hombre. Se
- 0:32Speaker 2: cuenta que había en aquellos tiempos un viejito llamado Gabriel, ¿sí?
- 0:36Speaker 2: Y vivía en las enmarañadas montañas del Rialejo, en el
- 0:40Speaker 2: lugar conocido como Las Lajas. Su único compañero era el nieto, Chindo, ¿sí?
- 0:47Speaker 2: Que era el que acostumbraba a venir al pueblo a
- 0:48Speaker 2: hacer las merquitas de la semana o del mes.
- 0:53Speaker 3: Te fijas, mijo, te fijas cómo va dando forma, ¿verdad? Sí, tatá. Sí,
- 0:59Speaker 4: le estoy viendo, abuelo. Le estoy viendo.
- 1:02Speaker 3: Es una obra de arte. Es una obra de arte. Bueno,
- 1:06Speaker 3: pero ahora andate al pueblo y trae todo lo que
- 1:08Speaker 3: hay que traer.¿ Cómo no? Andate para que vengas temprano.
- 1:19Speaker 2: Aquel viejo era apreciado en el pueblo, amigo. En Chinandega.
- 1:24Speaker 2: Pero últimamente tenía bastante tiempo de no bajar de la montaña.
- 1:29Speaker 2: tan dedicado estaba en su obra. Cuando el nieto bajaba,
- 1:33Speaker 2: la gente le preguntaba por su abuelo.
- 1:35Speaker 5: Ajá, chindo.¿ Y tu abuelito qué tal, ah?
- 1:38Speaker 4: Pues ahí está mi abuelo. Le mandó saludos y me
- 1:41Speaker 4: dijo que le preguntara por su dolencia. Es que,¿ cómo sigue?
- 1:44Speaker 5: Ah, pues yo siempre cayendo que levantando.
- 1:47Speaker 4: Vaya, carajo.
- 1:49Speaker 5: Pero decime,¿ hace cuánto tiempo que no baja don Gabriel?
- 1:53Speaker 4: Bueno, déjeme ver. Uno, sí... Y si ya tiene como
- 1:59Speaker 4: un año de no bajar. Es que está trabajando en madera.¿
- 2:03Speaker 4: Y qué
- 2:06Speaker 5: es lo que está
- 2:06Speaker 4: haciendo?¿ Alguna carreta? No, ahora está trabajando en un lugar
- 2:09Speaker 4: muy escondido, ¿sabe? Se ha ido a meter a la
- 2:13Speaker 4: montañita que queda frente al rancho, cruzando el río.¿ Y
- 2:16Speaker 4: de
- 2:16Speaker 5: ahí?¿ Y ahí trabaja?¿ En media montaña?
- 2:20Speaker 4: Sí, señora. Ay, en media montaña. Está haciendo un Cristo
- 2:24Speaker 4: acostado que le piensa regalar a la parroquia de Santana.
- 2:30Speaker 5: No me acordaba. Don Gabriel ha sido siempre buen escultor.
- 2:34Speaker 4: Claro, un buen escultor.
- 2:36Speaker 5: Según me han dicho, es muy hábil.
- 2:38Speaker 4: Sí, señora. Ese Cristo que está haciendo, solo le falta hablar.
- 2:42Speaker 4: Viera qué bello que está. Viera qué bien hecho.
- 2:54Speaker 2: Y según dice la gente, pues, don Gabriel no hizo
- 2:57Speaker 2: aquel Cristo en un día. No, se tardó meses y años. Sí,
- 3:04Speaker 2: todos los días trabajaba en su sembrado. Y los días
- 3:07Speaker 2: viernes se internaba en la montaña para seguir labrando aquel Cristo.
- 3:18Speaker 2: Allá en media montaña trabajaba solito. Solo en ocasiones llevaba
- 3:23Speaker 2: a su nieto para que viera la imagen. Era en
- 3:26Speaker 2: un tronco de árbol. depositado en el suelo sobre un
- 3:29Speaker 2: lecho de hoja... siempre verde, amigo... y era casi... una
- 3:34Speaker 2: obsesión de aquel viejo por terminar la obra... sí
- 3:39Speaker 3: ya la cara dio forma... dio forma... el Cristo muerto...
- 3:49Speaker 3: sólo le hace falta una expresión de dulzura en la cara...
- 3:54Speaker 3: y también me hace falta... La herida del costado. Hoy
- 4:02Speaker 3: se la haré. Hoy mismo. Esa es mi tarea de hoy.
- 4:09Speaker 3: No me voy sin que quede hecha la herida.
- 4:21Speaker 4: Son más de las seis. Y no ha venido mi abuelo.
- 4:25Speaker 4: Nunca acostumbra venir tan tarde. Y por otra parte, a
- 4:30Speaker 4: esta hora ya no se ve. No puede labrar al Cristo.
- 4:37Speaker 4: Está bien. Voy a acostarme. Tal vez viene más noche.
- 5:04Speaker 2: Pero pasó toda la noche. Amanecí el día siguiente y
- 5:09Speaker 2: el viejo no regresaba.
- 5:11Speaker 4: Caramba, ya me preocupó mi abuelo. Ya entró la mañana
- 5:16Speaker 4: y no viene. Hombre, carajo, voy a tener que ir
- 5:21Speaker 4: a buscarlo.
- 5:29Speaker 2: Y así fue, amigo. El nieto dejó la casita, cruzó
- 5:34Speaker 2: el río y subió a la montaña. Nunca su abuelo
- 5:37Speaker 2: se había quedado trabajando toda la noche. Y como bien
- 5:41Speaker 2: decía él, de noche está oscuro.¿ Cómo iba a poder
- 5:44Speaker 2: labrar el Cristo aquel anciano en la oscuridad, amigo? Joder, ¿no? Bueno,
- 5:50Speaker 2: el caso fue que cuando el nieto llegó, el anciano
- 5:53Speaker 2: estaba embrocado sobre la imagen trabajando. ¡Abuelo
- 5:56Speaker 4: ¡Abuelo!¿ Y de ahí?
- 5:59Speaker 3: Y todavía sigue trabajando. Sí, hijo, sí. Toda la noche
- 6:05Speaker 3: pasé trabajando. Pero logré darle la expresión que yo quería.
- 6:11Speaker 3: Y logré también terminar la herida del costado. Pero, abuelo,
- 6:16Speaker 3: desde ayer no
- 6:17Speaker 4: ha comido nada usted. No
- 6:19Speaker 3: te preocupes, hijo. No tengo hambre.
- 6:22Speaker 4: Y entonces a qué hora nos vamos a la casa?
- 6:25Speaker 3: En cuanto mires bien la imagen y me des tu opinión. Acércate. Más. Ahora, mira.¿
- 6:39Speaker 3: Qué te parece? Mira. Miralo, hijo. Miralo
- 6:46Speaker 4: ¡Abuelo! Con este cuchillo le hizo la herida.
- 6:53Speaker 3: Ay, si mi hijo hubiera querido Una mayor alegría en
- 6:57Speaker 3: tu rostro, pero ya te conozco que eres así, muy parco. Además,¿
- 7:05Speaker 3: por qué la pregunta, hijo?¿ Con qué querías que se
- 7:09Speaker 3: la hiciera? Pero mire, abuelo,
- 7:13Speaker 4: mire. ¿Qué, hijo? El cuchillo está manchado de sangre.¿ El cuchillo? Sí,
- 7:25Speaker 4: pero mire, abuelo. ¿Qué, hijo? El costado de... de Cristo...
- 7:31Speaker 4: está lleno de sangre.
- 7:34Speaker 3: Hijo... dame el cuchillo... y no digas nada de esto...
- 7:43Speaker 3: a nadie. Al menos... mientras yo viva. Estamos claros. Pero, abuelo...
- 7:54Speaker 4: está bien... Sí, abuelo. Está bien. Bajemos ahora a la casa.
- 8:09Speaker 4: Bajemos
- 8:11Speaker 2: Se quedó pensando el nieto, amigo. Pero no dijo nada.
- 8:16Speaker 2: Ambos dos bajaron de la montaña. Aquello era un milagro, amigo.
- 8:21Speaker 2: No había duda. Un milagro. Y el muchacho quería convencer
- 8:25Speaker 2: al abuelo para que fueran al pueblo. Pero no pudo hacerlo, amigo.
- 8:30Speaker 2: Pues al día siguiente aquel anciano amaneció muy mal. Enfermo gravemente.
- 8:36Speaker 3: Hijo. No digas nada. Hasta que yo me muera. No
- 8:45Speaker 3: digas nada. No digas nada. No, abuelo.
- 8:52Speaker 4: No. Pero Usted está muy enfermo. Tengo que ir a
- 8:59Speaker 4: llamar al doctor. No, hijo,
- 9:00Speaker 3: no
- 9:03Speaker 3: Yo sé que hoy me voy a morir. No diga eso, abuelo.
- 9:09Speaker 3: Es inútil, hijo. Anda al pueblo, habla con el curita
- 9:19Speaker 3: y dile que venga a ayudarme a bien morir. Y
- 9:26Speaker 3: que vaya a la montaña por la imagen.
- 9:34Speaker 2: Apresuradamente el muchacho salió de la casa en busca del cura.
- 9:39Speaker 2: Iba para Chinandega. En el camino le cogió un gran abracero.
- 9:45Speaker 2: Pero con todo y todo, amigo, logró llegar al pueblo,
- 9:50Speaker 2: hablar con el padre y reunir a un grupo de
- 9:53Speaker 2: gente para que todos fueran por la imagen. Se cuenta
- 10:00Speaker 2: que con el curita fueron un grupo de diez hombres.
- 10:04Speaker 2: Cuando llegaron a la casita de don Gabriel, ya era tarde, amigo.
- 10:09Speaker 2: El anciano estaba muerto
- 10:14Speaker 6: Hijo, llegamos tarde
- 10:19Speaker 6: Dios lo tenga en su santo reino. Nos llevaremos al
- 10:24Speaker 6: pueblo para darle sepultura. Pero dime,¿ dónde está la imagen
- 10:31Speaker 6: que él hizo para la iglesia?
- 10:37Speaker 4: Señor cura, está allá arriba en la montaña. Si gusta,
- 10:46Speaker 4: vamos por ella ahora mismo.
- 10:58Speaker 2: Todos fueron arriba. Bajo la lluvia y los truenos se
- 11:02Speaker 2: internaron en la montaña donde el viejo había hecho aquella imagen.
- 11:07Speaker 2: Cuando llegaron arriba, el nieto señaló el lugar y todos
- 11:11Speaker 2: se quedaron admirados. El Cristo era perfecto, amigo. El Padre
- 11:17Speaker 2: se presignó ante la imagen y todos se acercaron para
- 11:22Speaker 2: ver aquello con asombro.
- 11:23Speaker 4: Mire, Padrecito. Mire, Padrecito. Miren la herida del costado. Es
- 11:35Speaker 4: un milagro. Sigue echando sangre.¿ La ve?
- 11:41Speaker 6: La ve? Sí, hijo. La veo. Esto es un milagro.¡
- 11:50Speaker 6: Un milagro!
- 11:52Speaker 4: Mírenlo
- 11:53Speaker 4: Llueve sobre la imagen. Pero ni así... Pero ni la lluvia,
- 12:01Speaker 4: ni la lluvia borra el color de la sangre. Es
- 12:07Speaker 4: una correntada.¿ La ve?¿ La ve? Arrodillémonos y recemos. Esto
- 12:17Speaker 4: es un milagro. Llevaremos la imagen a la iglesia.¡ Bendito
- 12:24Speaker 4: sea el Señor del Santo Entierro!¡ El Cristo yacente!
- 12:47Speaker 2: La imagen, según dicen, está en la iglesia de Santana,
- 12:50Speaker 2: en Chilandega, Y todos los viernes santos la sacan en
- 12:54Speaker 2: la procesión del santo entierro. Eso es lo que se
- 12:57Speaker 2: cuenta de esta imagen, Gulliverto. Y no hay razón para
- 13:01Speaker 2: no creerlo, hombre.¿ Sabes por qué? Por esta otra historia
- 13:05Speaker 2: que te voy a palabrear. Oye, oye. Esto sucedió a
- 13:14Speaker 2: los muchos años de haber muerto don Gabriel. Y cuando
- 13:17Speaker 2: la imagen del Cristo adyacente estaba, como te dije, en
- 13:19Speaker 2: la iglesia de Santana en Chinandega, Y era en la
- 13:23Speaker 2: casa de don Federico Sotomayor, quien vivía con su esposa,
- 13:26Speaker 2: donde encontramos a un doctor rodeado de los parientes de
- 13:30Speaker 2: don Federico, llenos de angustia y de zozobra. Como te digo,
- 13:35Speaker 2: esto pasó a los muchos años de haber muerto don Gabriel,
- 13:38Speaker 2: el viejito que había hecho la imagen del Cristo yacente.
- 13:40Speaker 2: Y
- 13:47Speaker 5: entonces,
- 13:48Speaker 3: doctor,¿ cómo
- 13:49Speaker 5: mira Federico? Dígame
- 13:51Speaker 3: cómo está? Fíjese, doña Gerarda, que No me gusta cómo
- 13:54Speaker 3: lo encuentro. No me gusta del todo.
- 13:58Speaker 5: Ay, Dios mío.
- 14:00Speaker 4: Y entonces quiere decir que no le da esperanza de vida, doctor?
- 14:07Speaker 5: Tan mal está Federico, doctor. Tan mal.
- 14:12Speaker 3: Desgraciadamente. Don Federico está muy mal. Muy mal
- 14:21Speaker 5: Cómo es posible, doctor? ¿Cómo?
- 14:26Speaker 7: Tenga calma, mamá. Pero, doctor... Y es que... No hay
- 14:34Speaker 7: como decir...¿ Qué es lo que tiene mi tata?
- 14:39Speaker 3: Bueno, Ramón, no podría decirlo. Pero la verdad es que
- 14:44Speaker 3: su enfermedad no es común. Es... Un mal desconocido para
- 14:49Speaker 3: la ciencia Esta aún no descubre algunos tipos de virus
- 14:56Speaker 3: Tu padre tiene eso Un tipo de virus desconocido Que
- 15:01Speaker 3: resulta muy extraño a los conocimientos médicos
- 15:05Speaker 7: Entonces...¿ Qué quiere
- 15:08Speaker 3: decir que... Que se nos muere? Exactamente No hay más
- 15:17Speaker 3: que esperar Lo siento. Puse toda mi ciencia a la
- 15:24Speaker 3: orden de él. Hice todo lo posible. Pero ustedes lo ven.
- 15:31Speaker 3: Crean lo que lo siento.
- 15:32Speaker 8: ¡Federico! ¡Federico!
- 15:49Speaker 2: ¿Ves, Willy?¿ Cómo es la vida, verdad? En lo que
- 15:53Speaker 2: la familia estaba resignada a aceptar la muerte de don Federico,
- 15:58Speaker 2: una de las sirvientas de la casa de los Sotomayor,
- 16:01Speaker 2: quien tenía muchos años de trabajar con ellos, se le
- 16:04Speaker 2: arrimó a doña Gerarda tratando de consolarla y le dijo,
- 16:08Speaker 9: Se me muere, Federico, se me muere.
- 16:13Speaker 8: No
- 16:13Speaker 9: se preocupe, ña Gerarda, no se preocupe. Lo que usted
- 16:18Speaker 9: tiene que hacer
- 16:20Speaker 8: es
- 16:21Speaker 9: bueno, ir a pedirle por don Federico a la imagen
- 16:25Speaker 9: del Cristo yacente de la iglesia, de la iglesia santana.
- 16:31Speaker 8: No, no
- 16:34Speaker 5: Chola, no. Si el doctor ya dijo que no tiene cura.
- 16:40Speaker 9: No importa. Vamos, yo la acompaño. Vamos,ña Gerarda. Vamos, vamos.
- 17:07Speaker 2: Doña Gerarda, la mujer del moribundo, se fue con aquella
- 17:11Speaker 2: sirviente que tenía muchos años de trabajar con ellos. Se
- 17:15Speaker 2: fueron a la iglesia donde estaba el Cristo yacente. Se
- 17:19Speaker 2: pusieron a rezar ambas,
- 17:20Speaker 9: amigos.
- 17:27Speaker 2: En eso estaban cuando de pronto...¿ Se vio venir a Ramón,
- 17:31Speaker 2: el hijo de aquel matrimonio?
- 17:32Speaker 8: ¡Mamá!
- 17:34Speaker 2: ¡Mamá!¡ Venga pronto!
- 17:36Speaker 8: ¿Qué?
- 17:36Speaker 7: Vamos a la casa!¡ Mi tata!¡ Mi tata!
- 17:41Speaker 8: Ya
- 17:41Speaker 7: se murió
- 17:42Speaker 8: tu
- 17:42Speaker 7: tata, mijo! ¡No, mamá, no! ¿No?¡ Mi tata!¿ Qué tata?¡
- 17:50Speaker 7: Se ha levantado de la cama!¡ Se le quitó el dolor!
- 17:54Speaker 8: ¿Cómo
- 17:56Speaker 7: No sé cómo, pero...¡ Pero está pidiendo comida y todo!¡
- 18:00Speaker 7: Está sano, mamá!¡ Está sano! ¡Sí
- 18:06Speaker 5: ¡Sano!¡ Y pidiendo comida y todo! ¡Vamos, hijo! ¡Vamos! Doña
- 18:13Speaker 8: Gerarda, un momento
- 18:14Speaker 5: ¿Qué?
- 18:15Speaker 9: Dese cuenta que esa mejoría de don Federico se la
- 18:19Speaker 9: debe al Cristo yacente. Lo mejor es seguirle rezando. Agradecerle
- 18:28Speaker 9: el milagro. Esto ha sido un milagro. Un milagro, doña Gerarda. Recemos. Recemos.
- 18:38Speaker 9: Demos gracias al Cristo yacente. Vamos, vamos. Vos también, Ramón. Sí, vamos.
- 19:00Speaker 2: ¿Cierto, Willy? Lo que don Federico tenía era cáncer. En
- 19:05Speaker 2: aquel entonces, la medicina todavía no sabía lo que era, amigo.
- 19:09Speaker 2: Ni nombre le habían puesto a esa infernal enfermedad. El
- 19:13Speaker 2: Cristo yacente lo curó. Sí, Wilberto, lo curó. Este cuento
- 19:19Speaker 2: te enseña que no solamente hay que pedirle a Cristo
- 19:22Speaker 2: cuando se estén a puros, hombre. Y también en tiempos
- 19:25Speaker 2: buenos hay que recordarlo y pedirle por los demás. Y
- 19:29Speaker 2: Gerarda apenas llegó Ramón a decirle que don Federico estaba bueno.
- 19:33Speaker 2: Iba de viaje ya. Pero se quedó rezando más. Y
- 19:39Speaker 2: es que así hay que ser, Goliberto. Así hay que ser, hombre. ¿Oíste?
- 19:42Speaker 8: Ahí nos vemos, Goliberto!