知产四方馆日常分享89吴烨：翻新机再售已承担刑事责任，能否免除民事上的惩罚性赔偿

知识产权律师搬砖记 · Jul 27, 2026 · 7m

大家好！欢迎来到《知产四方馆》，我是你们的老朋友吴烨，今天我给大家分享的主题是《翻新机再售已负刑事责任，能否免除民事上的惩罚性赔偿？》

本文系为普法目的而创作，文中故事改编自真实案例，当事人名称以化名处理，如有雷同，纯属巧合，请勿对号入座。

【问题的提出】

做生意的朋友常问：“律师，侵权人已经被抓去坐牢了，我们也拿到刑事判决了，是不是这事就算翻篇了？还能再让他赔钱吗？”很多企业法务朋友都有这样的误区，认为“刑民竞合”时，刑事责任吸收了民事责任。今天我们分享的这则入选2025年中国法院知识产权典型案例的真实案例，这个案例用2000万的巨额赔偿告诉大家：这种想法大错特错，尤其是以知识产权侵权为业的恶性侵权行为，不仅要坐牢、交罚金，同时，还要承担惩罚性赔偿的民事侵权责任。

【案情简介】

小松公司是业内名气很大的通信设备生产企业，遇到了一桩很大的麻烦：市场上突然冒出一批号称全新原厂的交换机，售价远远低于正常市场价，而且投入使用之后故障频发，问题层出不穷。为此，小松公司专门委托专业的维权团队展开摸底调查，顺着线索一路追查，一条性质十分恶劣的完整造假产业链，慢慢完整暴露了出来。…