Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Pharmacy - Buying Eye Drops
Transcript
- Lucas: Hey, welcome back to Learn Persian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. We're so glad you're here for episode 185. Lucas, my eyes have been feeling dry lately. Lucas: Oh no. That's tough. Do you know how to say that in Persian? 'My eyes are dry' is 'چشمم خشک است'. Luna: چشمم خشک است. Say it slowly for me? Lucas: Sure: چشَمَم خشک است. Let's break it down: 'چشمم' means 'my eye', 'خشک' means 'dry', 'است' is 'is'. Luna: چشمم خشک است. I think I've got it. So if I go to the pharmacy, what do I ask for? Lucas: You'd say 'قطره چشم میخواهم' — I want eye drops. 'قطره' means 'drop', 'چشم' means 'eye', 'میخواهم' means 'I want'. Luna: قطره چشم میخواهم. That's a mouthful. Can you say it one more time? Lucas: Of course. قطره چشم میخواهم. Now, the pharmacist might ask 'چند بار در روز میخواهید استفاده کنید?' meaning 'how many times a day do you want to use it?' Luna: So 'چند بار در روز' is 'how many times a day'? That seems useful. What if I want to use it in the morning and evening? Lucas: Then you say 'صبح و شب' — morning and evening. So 'صبح و شب'. Luna: صبح و شب. That's easy. Let me try a full conversation. I walk in and say 'قطره چشم میخواهم. چشمم خشک است.' Then they ask 'چند بار در روز؟' and I say 'صبح و شب.' Then they give it to me. Lucas: Perfect. And then they might show you a bottle and say 'این است' meaning 'here it is'. You can say 'بله، همین است' — 'yes, that's it'. Luna: بله، همین است. So let me practice: 'قطره چشم میخواهم. چشمم خشک است.' Lucas: Very good! Now let's put it all together in a little scene. Imagine you're at the pharmacy. You say 'سلام. قطره چشم میخواهم.' The pharmacist says 'چشم شما خشک است؟' You say 'بله، چشمم خشک است.' They ask 'چند بار در روز؟' You say 'صبح و شب.' Then they give it to you and say 'این است.' You say 'بله، همین است.' Luna: That sounds like a real conversation! Let me try that. 'سلام. قطره چشم میخواهم.' Lucas: Excellent. Now I'll be the pharmacist. 'چشم شما خشک است؟' Luna: 'بله، چشمم خشک است.' Lucas: 'چند بار در روز؟' Luna: 'صبح و شب.' Lucas: 'این است.' Luna: 'بله، همین است.' I did it! Thank you, Lucas. Lucas: You did great. And you know, if this episode was helpful to you, there's a way to support the show. We keep it ad-free because of listeners who buy us a coffee. Luna: Yeah, it's really easy. Just go to buy me a coffee dot com slash fexingo. It helps us keep making episodes like this. Lucas: Exactly. Now, let's review those phrases one more time. Repeat after me: 'قطره چشم میخواهم'. Luna: قطره چشم میخواهم. Lucas: 'چشمم خشک است'. Luna: چشمم خشک است. Lucas: 'چند بار در روز'. Luna: چند بار در روز. Lucas: 'صبح و شب'. Luna: صبح و شب. Lucas: And 'بله، همین است'. Luna: بله، همین است. Lucas: Wonderful. Keep practicing these phrases, and next time your eyes feel dry, you'll know exactly what to say in Persian. Luna: Until next time, take care and bye bye! Lucas: Bye bye!