Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 13:30 CET - Programa en español (lu-sa)

Transcript

Informativo 13:30 CET - Programa en español (lu-sa) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Iesus Christus.
• 0:08
  Speaker 2: Amables oyentes de Radio Vatican y Vatican News, bienvenidos al
• 0:12
  Speaker 2: programa informativo en lengua española. Reciban un saludo cordial de
• 0:16
  Speaker 2: la redacción hispanoamericana y de quien les habla, Sebastián Sansón Ferrari,
• 0:20
  Speaker 2: este martes 8 de septiembre de 2026, en la vigésimo
• 0:25
  Speaker 2: tercera semana del tiempo ordinario. La Iglesia celebra la fiesta
• 0:29
  Speaker 2: de la Natividad de la Santísima Virgen María y la
• 0:32
  Speaker 2: memoria litúrgica, entre otros, de Santo Tomás de Villanueva, religioso
• 0:36
  Speaker 2: agustino español, arzobispo de Valencia. Hoy destacamos. El Santo Padre
• 0:42
  Speaker 2: transcurre su habitual jornada semanal de descanso y trabajo en
• 0:45
  Speaker 2: Castel Gandolfo. Esta noche regresa al estado de la Ciudad
• 0:49
  Speaker 2: del Vaticano. Mañana miércoles 9 de septiembre, el Pontífice preside
• 0:53
  Speaker 2: la Audiencia General Católica at 10 a.m. local time in
• 0:57
  Speaker 2: the Plaza de San Pedro. Radio Vaticana and Vatican News
• 1:00
  Speaker 2: will broadcast it live with comments in Spanish. Leon XIV
• 1:05
  Speaker 2: visited the Sanctuary of the Mother of the Good Council
• 1:08
  Speaker 2: of Genazzano on the eve of the Feast of the
• 1:11
  Speaker 2: Nativity of the Blessed Virgin Mary. He gave the Rose
• 1:14
  Speaker 2: of Gold to Our Lady and discovered the fresco that
• 1:17
  Speaker 2: represents it in prayer. During the Mass he invited to
• 1:21
  Speaker 2: meditate on the life of the Virgin, although the scriptures
• 1:24
  Speaker 2: do not offer details. The pontiff exhorted to prayer, we
• 1:28
  Speaker 2: need it in times of uncertainty. In September, Leon XIV
• 1:33
  Speaker 2: invites to pray for the care of water. The Pope
• 1:36
  Speaker 2: dedicates his prayer intention of this month to the care
• 1:40
  Speaker 2: of water in the framework of the time of creation.
• 1:43
  Speaker 2: Invites to recognize this resource as a gift of God
• 1:45
  Speaker 2: and a universal right and to promote a culture of sobriety,
• 1:49
  Speaker 2: justice and responsibility. Tengan ánimo, primera jornada de la juventud
• 1:54
  Speaker 2: de África Occidental en Ghana. El histórico encuentro se desarrolla
• 1:59
  Speaker 2: en Acra, la capital de Ghana, del 7 al 14
• 2:02
  Speaker 2: de septiembre. Enseguida ampliamos la información. Buena sintonía. Como anticipábamos
• 2:15
  Speaker 2: en los titulares, el Santo Padre León XIV transcurre este
• 2:18
  Speaker 2: martes 8 de septiembre. su habitual jornada semanal de descanso
• 2:22
  Speaker 2: y trabajo en Castel Gandolfo, y por la tarde noche
• 2:25
  Speaker 2: está previsto su regreso al estado de la Ciudad del Vaticano.
• 2:28
  Speaker 2: Mañana miércoles 9 de septiembre, el Obispo de Roma preside
• 2:32
  Speaker 2: la Audiencia General en la Plaza de San Pedro a
• 2:34
  Speaker 2: las 10 de la mañana, hora local. En dicha instancia
• 2:38
  Speaker 2: pronunciará su catequesis e impartirá la bendición apostólica a los
• 2:42
  Speaker 2: presentes y ustedes podrán seguirla en directo con comentarios en
• 2:46
  Speaker 2: español a través de la transmisión de Radio Vaticana y
• 2:49
  Speaker 2: Vatican News. Entre las actividades en la Agenda del Santo
• 2:52
  Speaker 2: Padre para los próximos días, recordamos que el lunes 14
• 2:56
  Speaker 2: de septiembre el Papa inaugurará a las 11 de la
• 2:59
  Speaker 2: mañana en la Biblioteca Apostólica Vaticana el ciclo de exposiciones
• 3:04
  Speaker 2: Catástrofe y Maravilla. The Pope, Leo XIV, has returned to Genazzano,
• 3:11
  Speaker 2: to the sanctuary of Our Lady of the Good Council,
• 3:13
  Speaker 2: this Monday, September 7, 2026, in the afternoon, to preside
• 3:17
  Speaker 2: over the Mass on the eve of the Nativity Feast
• 3:20
  Speaker 2: of the Blessed Virgin Mary. In this place, entrusted to
• 3:23
  Speaker 2: the pastoral care of the Augustines, the pontiff expressed his
• 3:28
  Speaker 2: joy for returning to a Marian sanctuary to which he
• 3:31
  Speaker 2: feels deeply united. Leo XIV remembered that already in the
• 3:34
  Speaker 2: first days of his pontificate he had felt the el
• 3:37
  Speaker 2: deseo de acudir a Genazzano, un lugar en el que
• 3:41
  Speaker 2: se venera a la Madre del Buen Consejo y cuya presencia, dijo,
• 3:45
  Speaker 2: le ha acompañado a lo largo de su vida. En
• 3:47
  Speaker 2: su homilia, el Papa invitó a mirar a María y
• 3:50
  Speaker 2: a aprender de ella una actitud fundamental para la vida cristiana,
• 3:53
  Speaker 2: la capacidad de escuchar a Dios, de hacerse preguntas y
• 3:57
  Speaker 2: de guardar los acontecimientos en el corazón. Refiriéndose a las
• 4:02
  Speaker 2: reflexiones de Santo Tomás de Villanueva, El pontífice señaló que
• 4:05
  Speaker 2: la Escritura dice relativamente poco sobre la vida de María,
• 4:09
  Speaker 2: pero precisamente en ese silencio encontró una invitación para los
• 4:13
  Speaker 2: creyentes acercarse a la Palabra de Dios, interrogarla y dialogar
• 4:18
  Speaker 2: con ella. Escuchemos al Santo Padre.
• 4:20
  Speaker 3: Queridos hermanos y hermanas, nos sentimos mareados ante este misterio.
• 4:26
  Speaker 3: Es imposible acostumbrarse. Celebramos el nacimiento de una niña llamada Esther,
• 4:34
  Speaker 3: la madre de su Creador, la madre de Dios que salva.
• 4:39
  Speaker 3: Sin embargo, nace simplemente como una niña, como las hijas
• 4:45
  Speaker 3: y las nietas que sostenemos en nuestros brazos. Hoy le
• 4:49
  Speaker 3: otorgamos los nobles y elevados títulos de Señora y Reina.
• 4:54
  Speaker 3: Pero el camino de Dios ha sido y sigue siendo
• 4:58
  Speaker 3: más sencillo y silencioso, y no por ello menos poderoso
• 5:03
  Speaker 3: y transformador. Es el camino de Jesús mismo, el primogénito
• 5:09
  Speaker 3: entre muchos hermanos. Pues bien, al igual que María, nosotros
• 5:14
  Speaker 3: también estamos predestinados a ser conformados a la imagen del Hijo,
• 5:20
  Speaker 3: por gracia ciertamente. pero deseando y prefiriendo su camino, sus elecciones,
• 5:27
  Speaker 3: sus opciones, sus sendas. En Jesucristo ha escogido las condiciones
• 5:34
  Speaker 3: históricas más humildes y a las más sencillas de las
• 5:37
  Speaker 3: criaturas para manifestar la singularidad de su reino, en la
• 5:42
  Speaker 3: que la arrogancia no tiene cabida y la omnipotencia se
• 5:46
  Speaker 3: manifiesta en la creación, en el servicio y en el
• 5:49
  Speaker 3: cuidado de la vida. Añade Santo Tomás de Villanueva, deja
• 5:58
  Speaker 3: volar tu imaginación, amplía los límites de tu entendimiento y
• 6:03
  Speaker 3: pinta en lo más profundo de tu alma a una
• 6:06
  Speaker 3: joven purísima, prudente, hermosa, devota, humilde, dulce, llena de toda gracia,
• 6:16
  Speaker 3: rica de santidad, adornada con toda virtud, embellecida con todo carisma.
• 6:24
  Speaker 3: Absolutamente grata a Dios. Imagínala tanto como puedas. Imagina todo
• 6:30
  Speaker 3: lo que seas capaz. Santo Tomás nos invita a este
• 6:35
  Speaker 3: maravilloso ejercicio de imaginación y observa. al Espíritu Santo que
• 6:43
  Speaker 3: no la describió por escrito, sino que esperó a que
• 6:48
  Speaker 3: tú la pintaras interiormente. Queridos hermanos y hermanas, es precisamente así.
• 6:55
  Speaker 3: En la oración contemplativa, aquello que el mundo no nos revela,
• 7:01
  Speaker 3: pero que ya existe, toma forma. Aquello que aún es invisible,
• 7:06
  Speaker 3: pero que posee una nueva fuerza en sí misma. No
• 7:09
  Speaker 3: es una fantasía, sino profecía. Lo necesitamos en tiempos de
• 7:15
  Speaker 3: destrucción e incertidumbre para ver la obra de Dios y servirle.
• 7:22
  Speaker 1: El profeta Mikeas en la.
• 7:26
  Speaker 3: Pequeña Betlem presentía el surgimiento de un rey de paz
• 7:31
  Speaker 3: gracias al cual finalmente podría habitar la tierra con seguridad.
• 7:35
  Speaker 1: Y hoy en la.
• 7:37
  Speaker 3: Oración colecta, dirigiéndose a la pequeña María, pedimos.
• 7:42
  Speaker 1: Que la celebración de su nacimiento aumente en nosotros la paz. Sí,
• 7:49
  Speaker 1: queridos hermanos, queremos imaginar la paz, ampliar los límites de
• 7:56
  Speaker 1: la comprensión y plasmarla en nuestras almas para reconocer que
• 8:01
  Speaker 1: ya existe, para acogerla y servirla.
• 8:05
  Speaker 3: Es el don de Dios, el aliento del resucitado, la
• 8:09
  Speaker 3: obra del Espíritu Santo. Dejemos que la paz crezca en nosotros,
• 8:15
  Speaker 3: que germine en el mundo y la Madre del Buen
• 8:19
  Speaker 3: Consejo nos acompañe en esta misión.
• 8:25
  Speaker 4: Sabías que con tan solo un clic puedes recibir en
• 8:28
  Speaker 4: tu correo electrónico las noticias más importantes? about the Pope,
• 8:32
  Speaker 4: the Holy See, the Church in the world and the
• 8:34
  Speaker 4: international news? Sign up for our newsletter. Visit www.vaticannews.va and
• 8:37
  Speaker 4: fill in the form. It will only take you a
• 8:39
  Speaker 4: few seconds.
• 8:49
  Speaker 2: Las Jornadas de la Juventud de África Occidental 2026 han
• 8:53
  Speaker 2: comenzado este lunes 7 de septiembre en Acre, Ghana. Durante
• 8:57
  Speaker 2: cuatro días, jóvenes católicos de 16 países de África Occidental
• 9:01
  Speaker 2: se reúnen en torno al tema Ánimo. Jóvenes católicos, actores
• 9:06
  Speaker 2: y agentes de paz y esperanza en África Occidental. Se
• 9:09
  Speaker 2: trata de un acontecimiento histórico promovido por la reunión de
• 9:12
  Speaker 2: las Conferencias Episcopales de África Occidental, Rekowa Serao. que recuerda
• 9:18
  Speaker 2: la experiencia de las Jornadas Mundiales de la Juventud, la
• 9:21
  Speaker 2: última celebrada en agosto de 2023 en Lisboa, Portugal, y
• 9:26
  Speaker 2: la próxima que será en Seúl, Corea del Sur, en
• 9:29
  Speaker 2: agosto de 2027. La iniciativa nace del deseo de los
• 9:33
  Speaker 2: obispos de la región con el objetivo de ofrecer a
• 9:36
  Speaker 2: los jóvenes católicos un espacio común de fe, encuentro y formación.
• 9:41
  Speaker 2: Este martes 8, los jóvenes profundizan en los temas de
• 9:44
  Speaker 2: la fe y la cultura. Guiados por el lema, arraigados
• 9:47
  Speaker 2: en la fe, valientes en el testimonio. Tras la misa
• 9:50
  Speaker 2: de apertura, la atención se centrará en el tema de
• 9:52
  Speaker 2: la evangelización digital, la fe en el feed de noticias,
• 9:56
  Speaker 2: el uso de las redes sociales para la misión durante
• 9:59
  Speaker 2: un testimonio. Posteriormente, una velada cultural brindará a las distintas
• 10:03
  Speaker 2: delegaciones la oportunidad de compartir la música, las danzas y
• 10:07
  Speaker 2: las expresiones artísticas de sus respectivos países. El tercer día,
• 10:11
  Speaker 2: miércoles 9, estará enfocado en el liderazgo y el compromiso
• 10:15
  Speaker 2: social bajo el tema Fortalecidos para la Misión. Las catequesis
• 10:19
  Speaker 2: con los obispos y los talleres de la jornada abordarán,
• 10:22
  Speaker 2: entre otros asuntos, el papel de los jóvenes en el
• 10:25
  Speaker 2: cambio social de África Occidental, la justicia climática, la construcción
• 10:29
  Speaker 2: de la paz y la lucha contra el terrorismo, el
• 10:32
  Speaker 2: extremismo violento y los conflictos en la subregión africana. El
• 10:36
  Speaker 2: jueves 10 de septiembre, los asistentes... Dedicarán la jornada a
• 10:40
  Speaker 2: la peregrinación y la solidaridad, bajo el lema Caminando Juntos
• 10:44
  Speaker 2: en la Fe y el Servicio. Conocerán más sobre las
• 10:47
  Speaker 2: vocaciones misioneras y participarán en una jornada mariana en una
• 10:52
  Speaker 2: parroquia de Acra que incluirá una catequesis sobre María, la
• 10:55
  Speaker 2: celebración del Sacramento de la Reconciliación y la Eucaristía. María
• 11:00
  Speaker 2: será presentada como Reina de la Paz y modelo de discípula.
• 11:03
  Speaker 2: El viernes 11 de septiembre, los jóvenes serán enviados en
• 11:08
  Speaker 2: misión bajo el tema Vayan y ayuden a crecer la esperanza.
• 11:12
  Speaker 2: Una catequesis con los obispos los preparará para convertirse en
• 11:16
  Speaker 2: actores y agentes de paz antes de la solemne misa
• 11:19
  Speaker 2: de clausura presidida por el arzobispo Julián Caboret, nuncio apostólico
• 11:24
  Speaker 2: en Ghana. Finalmente, en la mañana del sábado 12 de septiembre,
• 11:28
  Speaker 2: los chicos regresarán a sus respectivos países llevando consigo la
• 11:32
  Speaker 2: misión una misión de paz, esperanza y reconciliación. para millones
• 12:03
  Speaker 2: de personas en el mundo. A ella dedica el Papa
• 12:06
  Speaker 2: León XIV su intención de oración para septiembre de 2026,
• 12:10
  Speaker 2: invitando a rezar por el cuidado del agua y a
• 12:13
  Speaker 2: reconocerla como un don de Dios, un regalo universal y
• 12:17
  Speaker 2: un derecho sin fronteras. La intención coincide con el tiempo
• 12:20
  Speaker 2: de la creación, que comenzó el martes 1 de septiembre
• 12:23
  Speaker 2: con la Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de
• 12:26
  Speaker 2: la Creación y se prolonga hasta el 4 de octubre,
• 12:29
  Speaker 2: Memoria de San Francisco de Asís. A través de la
• 12:32
  Speaker 2: Red Mundial de Oración del Papa, el pontífice llama a
• 12:34
  Speaker 2: los fieles y a todas las personas de buena voluntad
• 12:37
  Speaker 2: a custodiar este recurso esencial con gratitud, justicia y responsabilidad.
• 12:42
  Speaker 1: Te damos gracias porque también ella es símbolo de tu gracia,
• 12:47
  Speaker 1: de tu amor, que nos renueva por medio del bautismo.
• 12:53
  Speaker 1: Hoy te pedimos que nos enseñes a custodiarla con gratitud,
• 12:58
  Speaker 1: justicia y responsabilidad. Te pedimos perdón por haberla convertido en mercancía,
• 13:25
  Speaker 1: olvidando que es un regalo universal, un derecho sin fronteras
• 13:31
  Speaker 1: destinado a todos tus hijos. Vemos con dolor a tantos
• 13:37
  Speaker 1: hermanos y hermanas que no tienen agua limpia, que caminan
• 13:41
  Speaker 1: kilómetros para encontrarla, que enferman por su escasez. Que tu
• 14:08
  Speaker 1: espíritu nos transforme en peregrinos de lo esencial, capaces de
• 14:13
  Speaker 1: vivir con sobriedad, denunciando el derroche y la contaminación, defendiendo
• 14:20
  Speaker 1: el derecho de cada hermano y hermana a beber sin miedo,
• 14:24
  Speaker 1: sin desigualdad.
• 14:26
  Speaker 2: Música Hasta aquí, amigos oyentes, el programa informativo en lengua
• 14:37
  Speaker 2: española de Radio Vaticana y Vatican News este martes 8
• 14:40
  Speaker 2: de septiembre de 2026. Gracias por habernos acompañado. Que tengan
• 14:45
  Speaker 2: un feliz martes. Laudetur Iesus Christus. Alabado sea Jesucristo.