Latest / Hạnh Phúc Đây Này! / Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 12. Con Ngựa Kanthaka

Transcript

Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 12. Con Ngựa Kanthaka · Hạnh Phúc Đây Này!

0:03
Chương 12. Con ngựa kanthaka.
0:09
Sức khỏe của da soda da trở lại bình thường và nàng đã có thể
0:13
bắt đầu lại công việc. Tuy rằng nàng đĩa khá nhiều thì
0:16
giờ lo cho bé da hu la. Một sáng mùa xuân nọ, tran a
0:22
đánh sex ông mã đưa ra và ra soda ra đi ra ngoài thành du
0:26
ngoạn. Theo lời khuyên nhủ của bà
0:29
gotami. Rahula cũng được ấm theo và một
0:33
cô thị nữ tên giecđa cũng được đi theo để săn sóc bé.
0:38
Nắng ấm đã lên lá cây xanh mưng mửng hoa nở khắp nơi.
0:43
Những cây vô ưu và những cây hồng táo nở hoa đầy mình.
0:46
Chim chóc ca hát 4. Phía.
0:49
Trần a cho xe đi trộm có những người dân quê nhận ra được xi
0:53
data và ra soda ra. Họ đứng dậy đưa cả 2 tay lên
0:57
vẫy. Xe đã ra tới bờ sông ban gangaa
1:01
bỗng nhiên channa ghìm cương ngựa lại, mọi người nhìn về phía
1:05
trước mặt một người đang nằm chặn giữa đường, tay chân người
1:10
đó co quắp lại toàn thân người đó run rẩy miệng người đó không
1:15
ngớt kêu rên. Xda ta nhảy xuống lại gần tran a
1:19
cũng buộc cư ngựa vào thành xe nhảy xuống.
1:23
Người nằm bên đường là một người đàn ông ở tuổi chưa tới 30 sida.
1:28
Ta cầm lấy tay người ấy và ngước mắt hỏi tranh na.
1:32
Người này trúng gió phải không cho anh a anh hãy giúp ta xoa
1:35
bóp và đánh gió cho ông ta? Channa lắc đầu thưa điện hạ, đây
1:41
không phải là triệu chứng của người trúng gió.
1:44
Người này mắc phải chứng dịch hạch chứng này hiện chưa có thầy
1:47
thuốc nào biết cách chữa. Khổ chưa thái tử sida ta nhìn kỹ
1:52
lại người bệnh, ta có nên chở ông ta về cho nữ y Xem xét
1:56
không? Thưa điện, hạ bệnh này người y
1:59
cũng không trị nổi mà bệnh này lại hay lây.
2:02
Nếu ta chở người này lên xe thì bệnh có thể lây tới lệnh bà tới
2:07
cậu ràhula và tới cả điện hà nữa xin điện hạ buông tay người ấy
2:11
ra đi kẻo nguy hiểm lắm. Sys data vẫn không buông tay
2:19
người bệnh chặn nhìn tay người bệnh rồi nhìn lại tay chàng.
2:24
Chàng biết chàng là một người mạnh khỏe nhưng nhìn thấy người
2:28
bệnh trạc tuổi mình đang nằm trước ngưởng cửa hước của cái
2:31
chết bao nhiêu? Sự tự hào về sức khỏe và sự may
2:34
mắn của riêng mình đột nhiên tan biến hết nơi tràm.
2:38
Từ bờ sông bỗng có tiếng khóc than vọng lại chặn đưa mắt nhìn
2:43
lên lại một đám ma lại một dạng hoá.
2:47
Tiếng đọc kinh đã vọng lên chen lẫn với tiếng khóc than.
2:52
Và tiếp đến là tiếng phần phật của dàn lửa bốc cháy.
2:56
Xda ta nhìn xuống thì người bệnh dưới chân mình đã tắt thở 2 con
3:01
mắt ông ta còn trợn trừng dạn đặt bàn tay người ấy xuống đưa
3:06
tay vuốt mắt người chết. Khi đứng dậy thì chàng thấy ra
3:10
soda ra đã đứng sẳn sau lưng chàng không biết từ lúc nào.
3:14
Nàng nói giọng nhỏ nhẹ. Xin điện hạ xuống, rửa tay dưới
3:19
bến sông. Trên anh cũng nên xuống sông rửa
3:23
tay đi. Rồi chúng ta đánh xe vào xóm,
3:26
báo cho nhà chức trách địa phương biết để họ lo liệu.
3:32
Cuộc du hành mùa xuân tới đây là chấm dứt gdata bảo tranh na đánh
3:36
xe trở về cung điện. Trên đường về, không ai nói với
3:40
ai một lời nào. Tôi hầm ấy ra soda ra nằm mơ
3:47
thấy toàn những ác mộng trong giấc mơ đầu.
3:51
Nàng thấy một con bò mộng trắng trên đầu có gắn một viên ngọc
3:55
lớn lấp lánh như sao bắc đẩu. Con bò đi từng bước thong thả
3:59
qua đường phố thành kapilavastu và hướng về cổng thành.
4:04
Từ đền thờ winrar có tím thiên thần la lớn, nếu không giữ được
4:09
con bò này lại thì kindle này còn đâu là ánh sáng?
4:14
Mọi người trong thành đều chạy đến cố sức giữ họ lại nhưng rốt
4:19
cuộc không ai giữ được nó. Con bò thoát ra khỏi thành và đi
4:23
mất. Trong giấc mộng thứ 2, nàng thấy
4:27
4 vị vua trời từ trên đỉnh núi tu di phóng hào quang ngay
4:31
davila và thu ngọn cờ đang bay phấp phới trên đền thờ in ra
4:36
bỗng dưng đập mạnh và rơi xuống đất.
4:38
Hoa ở trên trời rơi xuống như mưa, hoa đủ 5 màu chói lọi khắp
4:44
nơi như mở đại hội và tiếng nhạc từ trên không vang dội khắp kinh
4:48
kỳ. Trong giấc mộng thứ 3 nặng nghe
4:52
tiếng hô to trong không gian, giờ đã đến giờ đã đến.
4:57
Nàng hoảng hốt nhìn sang chủ sida, ta ngồi thì không còn thấy
5:01
sida ta ở đấy. Những chiếc hoa lại cài trên tóc
5:05
nặng bỗng rơi xuống sàn nhà và biến thành tro bụi.
5:09
Tất cả những áo mão và đồ trang sức mạ cirrata để lại trên ghế
5:13
tràn bây giờ bỗng biến thành một con rắn đang trườn ra phía cửa.
5:19
Chồng hoảng hốt, nàng nghe tiếng rống của con bò trắng từ phía
5:23
ngoài thành. Nàng nghe tiếng phần phật của
5:25
ngọn cờ trên đền thờ in ra. Và nàng nghe tiếng hô lớn trong
5:30
không gian giờ đã đến giờ đã đến.
5:36
Yasodhara tước rất chán nản, toát mồ hôi quay sang phía zdata
5:41
nạn gây chặn dị. Anh anh ơi, anh thức dậy đi anh.
5:48
Sự data vẫn còn thước chặn, đưa tay vỗ về do soda da dạng nói,
5:54
em vừa mới mơ thấy gì đó, hãy kể cho anh nghe đi.
5:58
Yasodhara kể lại những giấc mộng của nàng và nàng hỏi chàng.
6:03
Có phải nhưng giấc mộng ý báo trước rằng anh sẽ ra đi tìm đạo
6:07
và bỏ em ở nhà một mình, phải không anh?
6:12
Xda ta im lặng nghe chàng an ủi nàng.
6:16
Này gaubae em, đừng buồn. Anh biết em là một người có chí
6:21
khí, anh biết em là người cộng sự của anh và em có thể giúp anh
6:26
hoàn thành được chí nguyện. Em hiểu anh hơn ai hết, trong
6:29
những người thân thuộc của chúng ta.
6:32
Vậy nếu mai này mà anh phải đi và phải xa em xa em trong một
6:37
thời gian. Anh mong rằng em sẽ có đủ can
6:40
đảm để tiếp tục công việc của em.
6:43
Em sẽ chăm sóc con và nuôi con lớn lên dù anh quá đi dù anh có
6:48
ở xa em. Thì tình thương của anh đối với
6:51
em bao giờ cũng thế, anh sẽ chẳng bao giờ không yêu em.
6:57
Nếu em biết như thế thì em có thể chịu đựng được sự xa cách.
7:02
Khi anh tìm được đạo, anh sẽ trở về với em với con.
7:07
Thôi, em ngủ lại đi. Tiến sĩ data ôn tồn ngọt ngào và
7:14
vũ vệ đi thẳng vào lồng gia soda ra.
7:18
Nàng có đủ đức tin nơi chàng nàng ngoan ngoãn nhắm mắt lại?
7:22
Sáng hôm sau ghi data vào gặp vua cha chàng tôn.
7:28
Thưa phụ vương. Con xin phép phụ vương xuất ra
7:31
để tìm đậu. Vua sứ đồ dana giật mình, tôi đã
7:36
từng nghĩ đến biến cố có thể xảy ra này, nhưng vua chưa bao giờ
7:40
nghĩ nó sẽ xảy ra một cách đột ngột như vậy.
7:44
Trầm ngâm hồi lâu ngày nhìn con rồi nói.
7:48
Ngày xưa trong dòng họ ta thỉnh thoảng cũng có người đi xuất gia
7:51
làm sa môn. Nhưng không ai bỏ nhà ra đi vào
7:55
túi của con cả. Ai cũng đợi đến sau tuổi 50, sau
8:00
con không lành như thế. Con của con còn nhỏ và nước nhà
8:04
đang trông cậy vào con. Thưa phụ vương.
8:09
Một ngày cô ngồi trong cung cũng như một ngày cô ngồi trên đống
8:12
lửa. Tâm con không an thì làm sao con
8:17
có thể đáp ứng lại sự trông cậy của phụ vương, của nước già cũng
8:21
như của bất cứ ai? Còn thấy ngày tháng qua rất mau,
8:26
tuổi trẻ của con cũng vậy, xin phụ vương cho phép con.
8:32
Vua ôm tồm còn đình nghĩ đến sơn hà, xã tắt đến ta đến da soda ra
8:38
và đến đứa con còn trứng nước của con.
8:42
Thưa phụ vương, chính vì con nghĩ đến cho nên con mới xin
8:46
phép phụ vương cho con ra đi. Còn đi đây không phải là để cho
8:51
một mình con. Còn không ít kỉ đi trốn tránh
8:54
nhiệm vụ của con. Chính phủ vương cũng biết rằng
8:57
phụ vương không giúp được cho con giải tỏa những khổ đau, dằn
9:00
vặt trông con. Ngay cả những khổ đau dằn vặt
9:03
trong lòng phụ vương phụ vương cũng chưa giải tỏa được.
9:09
Vừa đứng dậy nắm lấy tay chàng. Con biết rằng ta rất cần con con
9:14
là người mà ta đặt hết tất cả kỳ vọng của ta, con đừng bỏ ta.
9:20
Còn không bao giờ bỏ phụ vương còn chỉ xin phụ vương đi xa
9:24
chừng nào đặc đậu con sẽ trở về? Nét mặc sudo dana dầu dầu ngày
9:32
không nói gì nữa, ngày bỏ vào biệt điện.
9:36
Chiều hôm đó, hoàng hậu gotami qua ở lại suốt buổi với da soda
9:40
ra. Cũng chiều hôm đó, urda dinh bạn
9:45
của sudatta đến chơi chàng rủ theo devadatta ananda anuradha,
9:50
kimbab la và parrika. Những người trai trẻ đòi tổ chức
9:54
cuộc vui dù đã rinh đã mời được đoàn vũ công tài 3 nhất trong
9:58
kinh thành đến đèn đuốc được thắp lên sáng rực cả cung điện.
10:05
Bà gotami cho ra solara biết là đã được vua cho triệu tới và
10:10
giao trách nhiệm làm đủ mọi cách để ngăn sida ta bỏ nhà ra đi.
10:15
Cuộc vui tối nay nằm trong chương trình hành động của
10:17
chàng. Yashoda ra ra lệnh cho các thị
10:20
nữ đi lo thức ăn và thức uống cùng các nhu cầu khác cho cuộc
10:24
vui và nàng ở lại bên trong đàm đạo với phu nhân gotami, trong
10:29
khi bên ngoài công viên cedar ta tiếp đãi các bè bạn.
10:33
Hôm đó là ngày trăng tròn tháng utazas a ha.
10:38
Khi tiếng nhạc của cuộc vui bắt đầu trổi dậy thì chăng cũng bắt
10:42
đầu nhô lên trên giàn cây phía trời đông 5.
10:47
Bà gotami tâm sự với gia soda ra cho tới khuya mới về cung ăn
10:52
nghỉ khi đưa bà ra sân, yashoda ra thấy trăng đã lên tới đỉnh
10:57
đầu. Cuộc vui còn tiếp diễn với tiếng
11:00
trống tiếng nhạc và tiếng nói cười.
11:02
Đi hoàng hậu gotami khỏi ngó, nàng chớ vào đi tìm cha na người
11:07
hầu cận này đang ngủ nàng thức tran a dậy thầm thì.
11:13
Có thể đêm nay thái tử cần đến ngươi hãy chuẩn bị cho con
11:16
kanthaka yên cương đầy đủ. Và cũng nên chuẩn bị một con
11:20
ngựa khác cho chính ngươi. Thưa lệnh, bà thái tử đi đâu vào
11:25
giờ này? Người đừng hỏi cứ việc chuẩn bị
11:28
như lời ta dặn vì thái tử sẽ có thể cần đến ngươi trong đêm nay.
11:33
Trần à vâng dạ đi vào tàu ngựa yashoda ra đi trở vào trong
11:38
cung, nàng sắp đặt sẳn giày nón và áo dạ hành cho thái tử nàng
11:43
lại đi lấy thêm 1 chiếc chăn mỏng để đắp thêm cho rahula.
11:48
Rồi nàng thấy áo và lên giường. Nằm trên giường, nàng lắng nghe
11:52
tiếng nhạc, tiếng ca tiếng nói và tiếng cười.
11:57
Cô hicks cùng cuộc vui tan. Có lẽ mọi người đều đã tìm nơi
12:01
an nghỉ. Và soda ra nằm yên lắng nghe sự
12:05
im lặng trở về trong cung cấm. Nàng nằm yên chờ đợi nhưng lâu
12:11
lắm nàng vẫn không thấy ghi data đi vào.
12:15
Trong khi đó, ghi data ngồi một mình thật lâu ngoài vườn ngự.
12:20
Chàng nhìn lên trời trăng sáng vằng vặc gàng sau nhấp nháy.
12:25
Chàng quyết định đêm nay phải rời bỏ hoàng cung.
12:28
Chàng đi vào mang giày và mặc áo.
12:32
Chàng vén rèm nhìn vào phòng ngủ.
12:35
Goo 3 nằm trên giường. Có lẽ nàng đang ngủ.
12:39
Yahoo la nằm ngay bên cạnh. Chàng muốn vào nói lời từ biệt
12:44
nàng nhưng chàng lững lự. Những lời dặn dò cần thiết nhất
12:49
chàng đã nói với nàng rồi. Thước nàng dị chàng biết chàng
12:55
sẽ làm cho phúc ly biệt khó khăn hơn và não lòng hơn.
12:59
Chàng buông rèm xuống định bước chân ra.
13:03
Nhưng trạm dừng lại vén rèm lên lần nữa để nhìn 2 mẹ con một lần
13:08
cuối, chàng nhìn thật kỹ như để thu lấy thêm 1 lần nữa cái hình
13:13
ảnh quen thuộc và thân yêu ấy. Cuối cùng chàng buông rèm bước
13:18
ra. Khi đi ngang qua phòng khánh
13:22
tiết sdata thấy bọn phụ nữ nằm ngủ la liệt và ngả nghiêng trên
13:26
nền thảm đầu tóc họ xổ tung, có người mở rộng miệng ra như những
13:31
con cá chết. Những cánh tay mềm mại của họ
13:34
bây giờ cứng đơ như những thanh củi và chân họ gác ngang gắt
13:37
ngửa như trên một bãi chiến trường.
13:40
Họ trông giống như những cái xác chết không hồn sida ta có cảm
13:44
tưởng mình đang bước ngang qua một cái nghĩa địa.
13:47
Chàng mở cửa đi ra phía chuồng ngựa tranh nadal thước chàng bảo
13:52
tranh na đêm con kanthaka ra đây.
13:56
Janna vâng dạ cho anna đã chuẩn bị mọi sự chu đáo rồi còn
14:00
kanthaka đã có đủ yên cương dành la thu lại.
14:04
Con có đi với điện hạ không? Sysdata gật đầu.
14:09
Tran a đi vào tàu dắt ra một con ngựa khác.
14:12
Con ngựa này cũng đã có đủ yên cương. 2 thầy trò dắt ngựa ra
14:16
khỏi cung sida ta dừng lại vuốt ve con kanthaka dạn nói với
14:21
ngựa. Này kanthaka chuyến đi này là
14:27
một chuyến đi quan trọng, con hãy hết lòng đưa ta đi.
14:31
Chàng nhảy lên mình ngựa tranh đa cùng nhảy lên ngựa của mình.
14:35
2 thầy trò cho ngựa đi thong thả để đừng gây nên nhiều tiếng
14:39
động. Những người lính gác cửa thành
14:42
đang ngủ say 2 thầy trò vượt qua cổng thành một cách dễ dàng.
14:47
Ra khỏi cổng thành được chừng một dặm, ghi data dừng ngựa dạng
14:52
quay nhìn lại kinh đô đang nằm im lìm dưới ánh trăng chính nơi
14:56
kinh đô này mà sida ta đã được sinh ra và lớn lên.
15:00
Chính nơi kinh đô này mà tràm đã trải qua bao nhiêu buồn vui và
15:03
thao thức. Chính trong kinh đô ấy, phụ
15:06
hoàng bà gotami, yashoda, ra yahoo.
15:10
La và tất cả những người thân yêu khác hiện đang ngủ say.
15:14
Chàng thầm báo. Nếu ta không tìm ra được con
15:17
đường, ta sẽ không trở về kapilavatthu thu nữa.
15:22
Chàng quay ngược về phương nam, còn kanthaka bắt đầu phi nước
15:26
đại.