Latest / SULLA SCENA DEL CRIMINE / SERIAL KILLER # 8 - Borden: la vera storia dai documenti ufficiali dell'epoca

Transcript

SERIAL KILLER # 8 - Borden: la vera storia dai documenti ufficiali dell'epoca · SULLA SCENA DEL CRIMINE

0:00
Speaker 2: Quello a carico di Lizzie Borden è uno dei duplici
0:03
Speaker 2: delitti familiari più efferati e controversi. La mattina di giovedì
0:07
Speaker 2: 4 agosto 1892, la tranquilla città industriale di Fall River
0:13
Speaker 2: nel Massachusetts divenne il teatro di uno dei crimini più spietati,
0:18
Speaker 2: enigmatici e dibattuti della storia giudiziaria americana. All'interno della dimora
0:25
Speaker 2: al numero 92 di Second Street, qualcuno massacrò a colpi
0:29
Speaker 2: d'ascia il ricco imprenditore Andrew Jackson Borden e sua moglie,
0:34
Speaker 2: Abby Darcy Borden. I quotidiani dell'epoca, a partire dal New
0:39
Speaker 2: Bedford Evening Standard, descrissero una scena di infinita ferocia. Nel
0:45
Speaker 2: giro di poche ore, i sospetti degli inquirenti si concentrarono
0:48
Speaker 2: sulla figlia minore di Andrew, Lizzie Borden, una donna di
0:52
Speaker 2: 32 anni, distinta, religiosa e e attiva nelle opere di
0:57
Speaker 2: carità cittadine. Il processo dell'anno seguente trasformò la vicenda in
1:01
Speaker 2: un fenomeno mediatico e sociale senza precedenti, dividendo l'opinione pubblica
1:07
Speaker 2: tra sostenitori dell'innocenza della giovane e fautori della sua colpevolezza.
1:13
Speaker 2: A distanza di oltre un secolo, i verbali giudiziari, i
1:16
Speaker 2: resoconti giornalistici dell'epoca e i recenti documenti declassificati dell'FBI ci
1:23
Speaker 2: permettono di ricostruire, minuto per minuto, una vicenda che racchiude
1:28
Speaker 2: rancori familiari, enormi patrimoni e misteri ancora irrisolti. Negli ultimi
1:33
Speaker 2: decenni dell'Ottocento, Fall River rappresentava uno dei principali centri mondiali
1:39
Speaker 2: per la produzione tessile di cotone. La città vedeva sorgere
1:43
Speaker 2: imponenti stabilimenti lungo il fiume e attirava migliaia di immigrati europei.
1:48
Speaker 2: In questo contesto economico prosperava Andrew Jackson Borden, Nato nel 1822,
1:55
Speaker 2: Andrew accumulò una fortuna enorme attraverso investimenti immobiliari, banche locali
2:01
Speaker 2: e partecipazioni industriali. Raggiunse un patrimonio stimato in oltre 300.000
2:07
Speaker 2: dollari dell'epoca, equivalenti a più di 10 milioni di dollari odierni.
2:13
Speaker 2: Nonostante le ingenti risorse finanziarie, Andrew applicava una rigidissima frugalità
2:18
Speaker 2: personale e familiare. Invece di acquistare una villa nel quartiere
2:23
Speaker 2: residenziale aristocratico di The Hill, l'uomo preferì mantenere la famiglia
2:28
Speaker 2: al numero 92 di Second Street. La casa, una struttura
2:33
Speaker 2: in legno a due piani e mezzo, sorgeva in un
2:36
Speaker 2: quartiere operoso e centrale. La dimora mancava però dei più
2:39
Speaker 2: elementari comfort dell'epoca, non possedeva un impianto di illuminazione a
2:44
Speaker 2: gas né servizi igienici interni moderni, costringendo gli abitanti a
2:49
Speaker 2: utilizzare brocche e catini nelle camere. La disposizione degli ambienti
2:54
Speaker 2: rifletteva la particolare suddivisione degli spazi della famiglia. Al piano
2:59
Speaker 2: superiore c'era la zona notte con la stanza degli ospiti,
3:03
Speaker 2: situata nella parte anteriore del piano sopra il salotto. In quest'ambiente, ricordiamolo,
3:10
Speaker 2: si verificò il primo omicidio, quello di Abby Borden, intorno
3:14
Speaker 2: alle ore nove. La stanza di Lizzie Borden era posizionata
3:18
Speaker 2: adiacente alla stanza degli ospiti, con accesso diretto al corridoio
3:22
Speaker 2: e alla scala principale. La stanza di Emma Borden era
3:26
Speaker 2: situata accanto alla camera di Lizzie, collegata da porte interne
3:31
Speaker 2: normalmente serrate. La camera padronale di Andrew e Abby era
3:35
Speaker 2: collocata nella parte posteriore del piano, accessibile tramite una scala
3:40
Speaker 2: posteriore riservata. Al piano terra, e ricordiamo anche questo, c'era
3:45
Speaker 2: la zona giorno. Il salotto era situato all'ingresso anteriore della
3:50
Speaker 2: casa e in questa stanza si consumò il secondo delitto,
3:54
Speaker 2: l'assassinio di Andrew Borden, intorno alle ore 11. La sala
3:58
Speaker 2: da pranzo era posizionata al centro del piano terra, punto
4:02
Speaker 2: di snodo tra il salotto, la cucina e il corridoio principale.
4:06
Speaker 2: Infine la cucina, che si trovava nella parte posteriore dell'abitazione,
4:11
Speaker 2: dotata di stufa a legna e porta d'accesso al cortile
4:14
Speaker 2: sul retro. La famiglia era composta da Andrew e dalla
4:18
Speaker 2: seconda moglie, Abby Darfee Gray, sposata nel 1865 dopo la
4:23
Speaker 2: morte della prima moglie, Sarah Morse. C'erano quindi le due
4:27
Speaker 2: figlie adulte del primo matrimonio, Emma Lenora Borden, di 42 anni,
4:32
Speaker 2: e Lizzie Andrew Borden, di 32 anni. Con loro viveva
4:37
Speaker 2: anche la giovane domestica d'origine irlandese, Bridget Sullivan, che le
4:42
Speaker 2: figlie chiamavano affettuosamente Maggie. Dietro la facciata di rispetto vittoriano però,
4:47
Speaker 2: la casa custodiva profonde spaccature familiari. Emma e Liz si
4:52
Speaker 2: nutrivano un forte risentimento verso la matrigna Abby. La rottura
4:56
Speaker 2: definitiva si verificò cinque anni prima del delitto, quando Andrew
5:01
Speaker 2: acquistò la metà di un immobile commerciale intestandola ad Abby
5:04
Speaker 2: e ai parenti di lei. Le figlie pretese reottenero dal
5:08
Speaker 2: padre un'eguale compensazione immobiliare ma Da quel momento Lizzie smise
5:13
Speaker 2: di chiamare Abby madre, rivolgendosi a lei esclusivamente come signora Borden.
5:20
Speaker 2: La disposizione interna della casa rispecchiava questo clima di sfiducia.
5:24
Speaker 2: Ricordiamocene la disposizione. Le stanze dei coniugi e quelle delle
5:28
Speaker 2: figlie avevano porte e chiusa chiave da entrambi i lati,
5:32
Speaker 2: costringendo i residenti a passaggi tortuosi per spostarsi tra i piani.
5:38
Speaker 2: La criminologa e profiler forense Miki Pistorius avrebbe individuato, decenni
5:43
Speaker 2: più tardi, nella personalità di Lizzie Borden le tracce di
5:47
Speaker 2: una grave patologia legata alla figura paterna e allo sviluppo emotivo.
5:52
Speaker 2: La studiosa descriverà Lizzie secondo l'archetipo psicologico dell'eterna fanciulla, caratterizzata
5:59
Speaker 2: da tratti narcisistici, cleptomania compulsiva e un forte attaccamento possessivo
6:05
Speaker 2: verso la ricchezza del padre. L'uccisione dei piccioni di casa
6:09
Speaker 2: nel fienile, decisa da Andrew poche settimane prima del delitto
6:13
Speaker 2: per eliminare il disturbo degli animali, pare frantumò la soglia
6:17
Speaker 2: psicologica di tolleranza di Lizzie, trasformando il rancore represso in
6:22
Speaker 2: rabbia distruttiva. Ma torniamo indietro nel tempo, ai giorni del
6:27
Speaker 2: sospetto e dei veleni. Nei giorni precedenti il massacro, un
6:33
Speaker 2: improvviso malore colpì quasi tutti i membri della casa. Il
6:37
Speaker 2: martedì 2 agosto 1892 l'intera famiglia avvertì violenti dolori di stomaco,
6:44
Speaker 2: nausea e attacchi di vomito dopo i pasti. Il mercoledì
6:48
Speaker 2: 3 agosto 1892 Abby Borden consultò con urgenza il dottor
6:54
Speaker 2: Schaebury Bowen confidandogli il timore che qualcuno stesse avvelenando il
6:59
Speaker 2: cibo della famiglia. Andrew liquidò però le paure attribuendo i
7:04
Speaker 2: disturbi al consumo di pesce o montone riscaldato. La mattina
7:09
Speaker 2: di mercoledì 3 agosto, intorno alle ore 10, una giovane
7:13
Speaker 2: donna entrò nella farmacia situata all'angolo tra South Main Street
7:17
Speaker 2: e Columbia Street. Il commesso, Ellie Benz, servì la cliente,
7:22
Speaker 2: la quale chiese espressamente 10 centesimi di acido prussico, il
7:27
Speaker 2: cianuro di idrogeno, dichiarando di voler pulire un mantello di
7:31
Speaker 2: pelle di foca. Benz rifiutò la vendita poiché l'acido prussico
7:36
Speaker 2: richiedeva obbligatoriamente la ricetta medica. Durante le indagini e nelle
7:41
Speaker 2: udienze successive, Benz e altri due testimoni presenti in negozio
7:46
Speaker 2: identificarono con assoluta certezza quella donna in Lizzie Borden. Nel
7:51
Speaker 2: pomeriggio del 3 agosto intorno alle 13.30 arrivò al 92
7:53
Speaker 2: di Second Street John venne con Morse, fratello della prima
8:00
Speaker 2: moglie di Andrew. Morse risiedeva solitamente in Iowa e si
8:04
Speaker 2: trovava nel Massachusetts per curare la compravendita di alcuni capi
8:08
Speaker 2: di bestiame e la gestione di una fattoria di Andrew
8:12
Speaker 2: a Sonsi. L'uomo giunse senza bagaglio e senza preavviso. Andrew
8:17
Speaker 2: lo invitò a pernottare nella stanza degli ospiti al primo piano.
8:21
Speaker 2: Quella stessa sera Lizzie visitò l'amica Alice Russell, confidandole oscuri
8:26
Speaker 2: presaggi disse temo che qualcuno voglia fare del male a
8:31
Speaker 2: mio padre ho l'impressione che la nostra casa sia circondata
8:35
Speaker 2: da nemici i verbali di polizia le deposizioni testimoniali ricostruiscono
8:42
Speaker 2: la scansione temporale della mattinata del massacro ore 6 e
8:47
Speaker 2: 15 bridget sullivan si svegliò scese in cucina accese la
8:51
Speaker 2: stufa e sbloccò la porta posteriore Alle ore 7 Andrew,
8:55
Speaker 2: Abby e John Morse consumarono la colazione in sala da pranzo.
9:00
Speaker 2: Ore 8 e 45 John Morse salutò i padroni di
9:03
Speaker 2: casa e uscì per far visita ad alcuni parenti in città.
9:08
Speaker 2: Alle ore 8 e 50 Lizzie scese in cucina e
9:12
Speaker 2: Bridget iniziò i preparativi per lavare le finestre della casa.
9:16
Speaker 2: Ore 9 Andrew Borden uscì di casa per sbrigare commissioni
9:21
Speaker 2: bancarie e commerciali nel centro cittadino. Alle ore 9.15, Abby
9:27
Speaker 2: Borden salì nella stanza degli ospiti per riordinare il letto.
9:32
Speaker 2: L'assassino la sorprese mentre sistemava le lenzuola nel passaggio stretto
9:37
Speaker 2: fra il letto matrimoniale e il comò. Il primo colpo
9:40
Speaker 2: di lama la raggiunse sopra l'orecchio sinistro, facendola crollare a
9:45
Speaker 2: faccia in giù sul pavimento. L'aggressore si posizionò a cavalcioni
9:49
Speaker 2: sul corpo inerte e sferrò altri 18 colpi devastanti sulla
9:54
Speaker 2: parte posteriore del cranio e sul collo spargendo sangue sulle
9:58
Speaker 2: pareti e sulla moquette. Abby Borden morì all'istante. I dettagli
10:03
Speaker 2: della scena del primo delitto evidenziano la ferocia dell'attacco. Prima
10:07
Speaker 2: di tutto la posizione della vittima, che era distesa a
10:09
Speaker 2: pancia in giù nello spazio tra il letto e la cassettiera.
10:13
Speaker 2: Poi la traiettoria dei colpi, diretti dall'alto verso il basso
10:17
Speaker 2: sulla nuca e sul collo, quindi l'assenza di segni di difesa.
10:22
Speaker 2: La donna non tentò alcuna reazione, sorpresa alle spalle durante
10:25
Speaker 2: le mansioni domestiche. Tra le 9.30 e le 10.40 si
10:30
Speaker 2: situa la finestra del silenzio. Mentre Abby giaceva nel proprio
10:35
Speaker 2: sangue al piano superiore, Bridget Sullivan eseguiva il lavoro di
10:39
Speaker 2: pulizia dei vetri all'esterno dell'edificio. Bridget dichiarò che la porta
10:43
Speaker 2: posteriore rimase accostata con la sola zanzariera chiusa. Intorno alle 10.20
10:48
Speaker 2: Bridget terminò i vetri esterni, rientrò in cucina e iniziò
10:52
Speaker 2: a lavare i vetri interni nella sala da pranzo. Durante
10:56
Speaker 2: tutto questo tempo la ragazza non vide né sentì alcun
10:59
Speaker 2: estraneo entrare in casa. Ore 10.47 Andrew Borden risalì Second
11:06
Speaker 2: Street e tentò di aprire la porta d'ingresso principale. I
11:10
Speaker 2: tre chiavi stelli interni impedirono l'accesso. così Bridget accorse per
11:15
Speaker 2: aprire e imprecò per la serratura bloccata. Fu in quel
11:19
Speaker 2: preciso istante che udì una risata chiara provenire dalla cima
11:23
Speaker 2: delle scale del primo piano, dove giaceva il cadavere di Abby.
11:28
Speaker 2: Bridget aprì la porta a Andrew, il quale entrò e
11:31
Speaker 2: si diresse in salotto. Lizzie scesa al piano terra informò
11:35
Speaker 2: il padre che Abby era uscita di casa in risposta
11:38
Speaker 2: a un biglietto ricevuto da un'amica malata. Andrew non sospettò nulla,
11:42
Speaker 2: si tolse gli stivali pesanti infilò le pantofole e alle
11:46
Speaker 2: 10 e 55 si sdraiò sul divano di mogano ricoperto
11:50
Speaker 2: in tessuto di crine per riposare ore 11 l'assassino aggredì
11:57
Speaker 2: andrew borden mentre dormiva sferrando gli 10 o 11 colpi
12:02
Speaker 2: al volto la ricostruzione della sua posizione chiarisce la dinamica
12:07
Speaker 2: del secondo massacro la vittima giaceva adagiata sul fianco destro
12:11
Speaker 2: sul divano del salotto L'aggressore sferrò tra i dieci e
12:14
Speaker 2: gli undici colpi devastanti concentrati sul lato sinistro del volto.
12:20
Speaker 2: L'impatto dei colpi recise l'occhio sinistro, spaccò il naso e
12:24
Speaker 2: frantumò le ossa craniche dell'uomo mentre dormiva. Alle undici e
12:29
Speaker 2: dieci Lizzie Borden gridò verso la scala per allertare la
12:34
Speaker 2: domestica Bridget dando l'allarme ufficiale. La sua voce squarciò il
12:38
Speaker 2: silenzio della casa. La giovane donna gridò verso la scalinata
12:43
Speaker 2: del lattico. Maggie vieni giù presto qualcuno ha ucciso papà
12:47
Speaker 2: un intruso è entrato e l'ha ammazzato. Bridget corsa al
12:51
Speaker 2: piano inferiore e trovò Lizzie nell'ingresso principale. Quando la domestica
12:55
Speaker 2: tentò di entrare nel salotto Lizzie la fermò. Non entrare
13:00
Speaker 2: va a chiamare un medico vada a dottor Bowen. Il
13:05
Speaker 2: dottor Siburi Bowen e la vicina di casa Adelaide Churchill
13:09
Speaker 2: giunsero per primi al numero 92 di Second Street. Il
13:13
Speaker 2: medico coprì il corpo sfigurato di Andrew con un lenzuolo.
13:17
Speaker 2: Quando la signora Churchill chiese dove si trovasse la signora Borden,
13:20
Speaker 2: Lizzie rispose di non sapere dove fosse la matrigna, aggiunse
13:24
Speaker 2: però che pensava di averla sentita rientrare. Bridget e la
13:28
Speaker 2: signora Churchill salirono le scale verso la stanza degli ospiti
13:32
Speaker 2: e scorsero il corpo di Abby tra il letto e
13:34
Speaker 2: il comò. I rilievi immediati evidenziarono discrepanze fondamentali tra le
13:39
Speaker 2: due vittime. Per quanto riguarda il corpo di Abby Borden,
13:42
Speaker 2: vi era la presenza di sangue scuro e già coagulato,
13:45
Speaker 2: la temperatura corporea era fredda. Il decesso quindi risaliva a
13:49
Speaker 2: un intervallo compreso tra le 9 e le 9.30. Sul
13:53
Speaker 2: corpo di Andrew Borden vi era presenza di sangue rosso
13:56
Speaker 2: e fluido, la temperatura corporea ancora calda. Il decesso risaliva
14:00
Speaker 2: a pochi minuti prima dell'allarme, tra le 10.55 e le 11.05.
14:03
Speaker 2: Per quanto riguarda Lizzie, si registrò una totale assenza di
14:10
Speaker 2: macchie di sangue visibili sugli abiti indossati, un atteggiamento calmo
14:15
Speaker 2: e privo di manifestazioni emotive violente. Il dottor William Dolan,
14:22
Speaker 2: medico legale della Contea, giunse sulla scena alle 11.40 ed
14:25
Speaker 2: effettuò i primi rilievi. Dolan constatò la netta differenza temporale
14:30
Speaker 2: tra i decessi. Gli accertamenti autoptici confermarono che Abby era
14:35
Speaker 2: morta circa un'ora o un'ora e mezza prima del marito.
14:38
Speaker 2: L'assenza quasi totale di sangue sugli abiti di Lizzi insospettì
14:42
Speaker 2: immediatamente gli investigatori. Un massacro compiuto a colpi d'ascia da
14:46
Speaker 2: distanza ravvicinata avrebbe proiettato schizzi di sangue sull'aggressore. Gli inquirenti
14:52
Speaker 2: formularono quindi l'ipotesi che l'assassino avesse utilizzato il cappotto di
14:56
Speaker 2: tela di Andrew, trovato piegato sotto la testa del padre
15:00
Speaker 2: sul divano, come scudo protettivo durante l'aggressione. Nella lavanderia della
15:06
Speaker 2: cantina però l'agente Doherty trovò un secchio d'acqua contenente asciugamani insanguinati.
15:11
Speaker 2: Lì si spiegò che si trattava dei panni legati al
15:14
Speaker 2: proprio ciclo mestruale e gli investigatori dell'epoca, frenati dal pudore vittoriano,
15:21
Speaker 2: incredibilmente evitarono di analizzare i tessuti. Durante la perquisizione della
15:26
Speaker 2: cantina gli agenti scoprirono all'interno di una cassa vicina alla
15:29
Speaker 2: stufa due scuri e due accette. Una delle accette presentava
15:34
Speaker 2: la lama metallica spezzata all'altezza dell'innesto completamente priva del manico
15:38
Speaker 2: in legno. La testa metallica era ricoperta da una patina
15:42
Speaker 2: sottile di cenere di carbone fresca. La polizia quindi ipotizzò
15:47
Speaker 2: che l'assassino avesse distrutto il manico imbrattato di sangue bruciandolo
15:51
Speaker 2: nella stufa e avesse cosparso la lama di cenere per
15:55
Speaker 2: nascondere le macchie matiche. Domenica 7 agosto 1892 Mentre quattro
16:02
Speaker 2: agenti di polizia pattugliavano il perimetro esterno della casa e
16:07
Speaker 2: la comunità assisteva alle funzioni religiose, si verificò un episodio
16:11
Speaker 2: decisivo all'interno della cucina di Second Street. Alice Russell vide
16:16
Speaker 2: Lizzie Borden vicino alla stufa intenta a bruciare tra le
16:19
Speaker 2: fiamme un abito in cotone azzurro a righe. Quando Alice
16:23
Speaker 2: le chiese il motivo di quel gesto, Lizzie rispose« Lo
16:26
Speaker 2: sto distruggendo perché è vecchio e macchiato di vernice fresca nera».
16:31
Speaker 2: I periti della polizia non videro mai quel vestito. Tra
16:34
Speaker 2: il 9 e l'11 agosto, il giudice Jonathan Blaisdell della
16:37
Speaker 2: Second District Court condusse l'inchiesta formale a porte chiuse. Interrogata
16:43
Speaker 2: per ore dal procuratore distrettuale Osian Holton, lì si fornì
16:47
Speaker 2: deposizioni contraddittorie riguardo ai propri spostamenti nel fienile. Prima affermò
16:53
Speaker 2: di aver cercato piombi da pesca, poi un pezzo di
16:56
Speaker 2: ferro per riparare una zanzariera. Il medico di famiglia, dottor Bowen,
17:00
Speaker 2: aveva somministrato alla donna forti dosi di solfato di morfina
17:04
Speaker 2: per sedarle in erbi, alterandone così le facoltà cognitive. L' 11
17:09
Speaker 2: agosto 1892, comunque, al termine dell'inchiesta, venne notificato a Lizzie
17:14
Speaker 2: il mandato di arresto per il duplice omicidio dei genitori.
17:19
Speaker 2: Il processo dell'anno seguente schierò le migliori menti legali del Massachusetts.
17:24
Speaker 2: Il collegio giudicante era presieduto da Albert Mason, affiancato dai
17:27
Speaker 2: giudici associati Caleb Blodgett e Justin Dewey. Il collegio difensivo
17:33
Speaker 2: dell'imputata era guidato dall'ex governatore del Massachusetts, George Robinson, affiancato
17:39
Speaker 2: dagli avvocati Andrew Jennings di Fall River e Melvin Adams
17:43
Speaker 2: di Boston. La pubblica accusa dello Stato era rappresentata dal
17:48
Speaker 2: procuratore distrettuale Osian Horton e dal procuratore della contea di Essex,
17:53
Speaker 2: William Moody, futuro giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti.
17:58
Speaker 2: Durante i 14 giorni di dibattimento, la difesa guidata dall'ex
18:03
Speaker 2: governatore Robinson ottenne tre decisioni procedurali fondamentali che smantellarono l'impianto
18:10
Speaker 2: accusatorio dello Stato. In primis, l'esclusione della deposizione dell'imputata. I
18:17
Speaker 2: tre giudici accolsero l'eccezione della difesa ed esclusero la testimonianza
18:22
Speaker 2: resa da Lizzi durante l'inchiesta di agosto. La Corte stabilì
18:26
Speaker 2: che l'imputata si trovava di fatto in stato di custodia
18:30
Speaker 2: non dichiarata, confusa dalla somministrazione di morfina e priva dell'assistenza
18:35
Speaker 2: di un legale. Vi fu poi l'esclusione del tentato acquisto
18:39
Speaker 2: di veleno. La Corte decretò l'inammissibilità della testimonianza del farmacista
18:44
Speaker 2: Eli Benz sull'acido prussico, ritenendo l'episodio estraneo alla dinamica del
18:49
Speaker 2: delitto compiuto con armi da taglio. Per quanto riguarda le
18:53
Speaker 2: perizie chimiche, il celebre docente della Harvard Medical School, professor
18:57
Speaker 2: Edward Wood, analizzò le accette repertate, gli abiti di Lizzie
19:01
Speaker 2: e i contenuti gastrici delle vittime. Le teste metalliche delle
19:05
Speaker 2: accette non evidenziarono alcuna traccia di sangue umano né di
19:09
Speaker 2: fibra di pelo. La gonna dell'abito di Lizzie presentava esclusivamente
19:14
Speaker 2: una microscopica macchia di sangue, compatibile con un piccolo taglio accidentale.
19:20
Speaker 2: Gli organi gastrici di Andrew e Abby Borden non contenevano
19:23
Speaker 2: alcuna sostanza velenosa o tossica. Il momento di massima tensione
19:29
Speaker 2: emotiva si verificò quando l'accusa mostrò alla giuria i crani
19:33
Speaker 2: spolpati delle due vittime per illustrare la direzione dei colpi.
19:38
Speaker 2: Alla vista delle fratture osse dei genitori, Lizzie svenne sulla
19:41
Speaker 2: sedia costringendo i giudici a sospendere la seduta. Martedì 20
19:47
Speaker 2: giugno 1893 dopo le arringhe finali di robinson e norton
19:53
Speaker 2: la giuria composta da 12 uomini si ritirò alle ore
19:57
Speaker 2: 15 e 24 alle ore 16 e 32 dopo un'ora
20:03
Speaker 2: e otto minuti di deliberazione i giudici rientrarono in aula
20:08
Speaker 2: il cancelliere Simeon Borden chiese alla giuria se avessero raggiunto
20:12
Speaker 2: un verdetto. Il capogiuria Charles Richards pronunciò la formula ufficiale,
20:19
Speaker 2: not guilty, non colpevole. La corte decretò l'immediata e definitiva
20:24
Speaker 2: liberazione dell'imputata tra le acclamazioni dei sostenitori presenti in aula.
20:29
Speaker 2: Ottenuta l'assoluzione incassata all'eredità del padre, stimata in circa 250.000
20:33
Speaker 2: dollari per ciascuna sorella, Lizzie ed Emma abbandonarono per sempre
20:39
Speaker 2: la casa di Second Street. Acquistarono una maestosa villa di
20:42
Speaker 2: 13 stanze nel quartiere signorile di The Hill a Fall River,
20:47
Speaker 2: battezzandola Maplecroft. Lizzie cambiò il proprio nome in Lisbeth Andrew
20:53
Speaker 2: Borden e condusse una vita agiata, frequentando teatri, artisti e
20:56
Speaker 2: circoli bohemian. Nel 1905, dopo una violenta lite legata alle
21:01
Speaker 2: feste organizzate da Lizzie in casa in onore dell'attrice Borden,
21:05
Speaker 2: Nancy O'Neill, la sorella Emma, avrebbe abbandonato Maplecroft interrompendo ogni
21:10
Speaker 2: contatto con Lizzie per il resto della vita. Nel 1897
21:15
Speaker 2: il nome di Lizzie tornò sui giornali a causa di
21:17
Speaker 2: un'accusa di taccheggio di quadri dipinti su porcellana presso un
21:22
Speaker 2: negozio di Providence, vertenza poi risolta privatamente. Lizzie morì a
21:26
Speaker 2: Fall River il 1 giugno 1927 per le complicanze di
21:31
Speaker 2: un'operazione alla cistifellea. La sorella Emma morì appena nove giorni
21:35
Speaker 2: dopo a Newmarket, nel New Hampshire. Entrambe riposano accanto ad
21:40
Speaker 2: Andrew e Abby nel cimitero di Oak Grove. Nel gennaio 2004,
21:45
Speaker 2: una ricerca condotta negli archivi governativi degli Stati Uniti tramite
21:49
Speaker 2: il Freedom of Information Act ha portato alla luce un
21:53
Speaker 2: documento segreto dell'FBI datato 4 aprile 1946. Si tratta di
21:59
Speaker 2: una lettera inviata da un pastore protestante locale direttamente al
22:02
Speaker 2: direttore dell'FBI, J. Edgar Hoover. L'oggetto della corrispondenza è un
22:08
Speaker 2: riferimento riservato legato al caso Borden, emerso durante un procedimento
22:13
Speaker 2: giudiziario minore svolto a Fort River. La lettera menziona un
22:17
Speaker 2: visitatore segreto che raccolse le dichiarazioni e le confessioni finali
22:21
Speaker 2: rilasciate da Lizzie Borden sul letto d'ospedale nel 1926 e
22:26
Speaker 2: rinnovando a distanza di 50 anni i dubbi sulla reale
22:30
Speaker 2: dinamica del doppio delitto. Il documento dell'FBI è di fatto
22:35
Speaker 2: una delle scoperte d'archivio più curiose e inaspettate riguardanti la vicenda.
22:40
Speaker 2: Nel dettaglio era il gennaio del 2004 quando Susan Magliaro,
22:44
Speaker 2: membro del Lizzie Borden Society Forum, scoprì che negli archivi
22:48
Speaker 2: del Federal Bureau of Investigation esisteva un fascicolo catalogato a
22:53
Speaker 2: nome di Lizzie Borden. Il ricercatore Harry Widows presentò quindi
22:57
Speaker 2: immediatamente una richiesta, ottenendo dal governo americano una copia del documento.
23:03
Speaker 2: Il documento consiste in una lettera fortemente censurata, con ampie
23:07
Speaker 2: cancellature nere dell'FBI, datata 4 aprile 1946, inviata da Fall River.
23:15
Speaker 2: Dall'analisi del testo, l'autore della lettera appare come un pastore
23:18
Speaker 2: protestante di Fall River in stretti rapporti sia con Hoover
23:23
Speaker 2: sia con la procura locale. Il motivo principale della corrispondenza
23:27
Speaker 2: riguarda un caso legato al furto di documenti e a
23:30
Speaker 2: un testimone a cui era stato permesso di espatriare verso
23:34
Speaker 2: le azzorre. Nel testo della lettera l'autore cita incidentalmente il
23:38
Speaker 2: caso di Lizzie Borden per fare un paragone con il
23:41
Speaker 2: processo del 1946. L'autore scrive a Hoover che il verdetto
23:47
Speaker 2: del nuovo processo è avrebbe scalzato Lizzie dal suo occupato
23:51
Speaker 2: piedistallo d'innocenza, dando per scontata la colpevolezza della donna. L'elemento
23:56
Speaker 2: più interessante risiede nella rivelazione che durante il ricovero di
24:01
Speaker 2: Lizzie al Trustel Hospital del Four River nel 1926, quindi
24:07
Speaker 2: un anno prima della sua morte, un uomo il cui
24:09
Speaker 2: nome è stato oscurato dall'FBI ebbe con lei un'intima e
24:13
Speaker 2: personale conversazione. L'autore della lettera definisce questo visitatore come l'ultima
24:19
Speaker 2: ad aver avuto un colloquio così profondo e riservato con
24:22
Speaker 2: la donna. Gli storici del caso Borden hanno analizzato a
24:27
Speaker 2: lungo il documento, giungendo a queste conclusioni. La lettera non
24:31
Speaker 2: contiene nuove prove forensi o confessioni scritte riguardanti il massacro
24:36
Speaker 2: del 4 agosto 1892. Gli studiosi ipotizzano che il visitatore
24:42
Speaker 2: che parlò con Lizzie in ospedale potesse essere un religioso,
24:46
Speaker 2: probabilmente il reverendo Edmund Cleveland della Chiesa dell'Ascensione. Fu proprio
24:50
Speaker 2: questo pastore a celebrare il funerale di Lizzi nel 1927,
24:55
Speaker 2: secondo le disposizioni scritte lasciate dalla stessa donna nel 1919.
25:01
Speaker 2: Rimane però affascinante il motivo per cui l'FBI e J.
25:05
Speaker 2: Edgar Hoover abbiano deciso di conservare e catalogare negli archivi
25:10
Speaker 2: federali questa lettera di pettegolezzi e vicende giudiziarie locali. Tuttavia
25:15
Speaker 2: c'è ancora qualcosa da dire su questo terribile massacro. Perché
25:19
Speaker 2: la giuria assolse Lizzie Borden? La giuria pronunciò il verdetto
25:22
Speaker 2: di assoluzione per la mancanza di prove fisiche dirette, nessun
25:27
Speaker 2: abito insanguinato o repertato, nessun'arma del delitto associata con certezza,
25:33
Speaker 2: ma anche per l'esclusione procedurale delle deposizioni dell'imputata e dell'acquisto
25:37
Speaker 2: del veleno. ma soprattutto per il preconcetto dell'epoca vittoriana che
25:42
Speaker 2: riteneva una donna religiosa e di classe sociale elevata incapace
25:46
Speaker 2: di tanta violenza. La casa numero 92 di Second Street
25:51
Speaker 2: a Fall River esiste tuttora. La struttura opera come museo
25:55
Speaker 2: e bed and breakfast, ricreando l'arredamento originale del 1892 e
26:01
Speaker 2: ospitando curiosi visitatori da tutto il mondo.