2024 EP19｜陳以恩 / 崔台鎬 ｜光明與黑夜，人類分裂的反烏托邦預言：《太陽》

賈文青無料案內所 · Jul 22, 2024 · 53m

「理解彼此之前，我們注定互相殘殺。」

2024 夏季話題之作《太陽》闡述疫情後的人類分為兩大族，染疫後的新人類「諾克斯」以及未受感染的舊人類「克里奧」，

在如此分裂的狀態下，兩族如何和平共存的故事。

本集邀請到四把椅子劇團《太陽》主演崔台鎬以及同時擔任編劇與演員的陳以恩， 一同聊聊

節目中，身為編劇的陳以恩，在改編、轉譯日本劇本的過程中遇到了哪些挑戰？

同時擔任主演陳以恩又是如何詮釋克里奧人？

崔台鎬則帶我們走進他所飾演的諾克斯人的內心世界，

揭示了角色在面對種族衝突與友誼考驗並分享對於劇本的個人看法。

本集《賈文青無料案內所》與聽眾一起進行一場文化與思想的交融。

你是「諾克斯」還是「克里奧」呢？

一起到北藝中心來場科幻轟炸吧！

↠ 何謂《太陽》的未來世界？

↠ 諾克斯人與克里奧人的衝突如何影響劇情發展？

↠ 陳以恩同時擔任編劇與主演，對戲中兩族角色的想法為何？

↠ 轉譯日本劇本時，如何處理不同國籍間的語言邏輯轉換？

2024臺北藝術節：四把椅子劇團《太陽》

演出日期：8月9日至8月11日

演出地點：臺北表演藝術中心 球劇場

手刀購票：https://www.opentix.life/event/1789928343427223552

- 以上文案來自節目製作人 （票快賣光了，手刀購票！）

-------------------

四把椅子劇團 ４CHAIRS THEATRE…