08.14.2026

BBC Newsround · Aug 15, 2026 · 7m

Happy Friday

周五快乐

everyone, it's De-Graft here for your end-of-week

大家好，我是德格拉夫特，带来本周最后一期

BBC Newsround bulletin. Coming up over the next few

BBC 少儿新闻《Newsround》。接下来请看内容

we meet the bride heading to church in an unusual way

我们见到一位新娘以特别方式前往教堂

and I'm at the holiday club

而我现在在假日俱乐部

finding out how these guys are coping in all this heat

看看大家怎么应对高温天气

yes of course

是的，没错

we are starting

首先来说说

today with all the hot and sweaty weather

近期的闷热高温天气

we've been having

大家都深有体会

yesterday was the UK's hottest day of the year so far

昨天是英国今年迄今为止最热的一天

and the 5th hottest UK day on record

也是英国有记录以来第五热的日子

parts…