
The Necklace|项链
原著作者|居伊·德·莫泊桑 In the gray dawn of Paris the streets are still asleep By an ordinary window a woman sits watching carriages pass slowly Well dressed women move below their skirts swaying softly in the morning light She turns away to a quiet narrow room with old furniture kept in order She was not born poor only ordinary and to her this feels unjust At dusk the fire is lit and her husband comes home smiling with contentment The table is simple hot soup bread placed neatly on a plate He talks lightly about his day while she eats in silence After dinner he carefully takes an envelope from his…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.