skinny.

Latest / Here Story 銀魚走讀

EP23 從農曆新年的繪本語言:看孩子如何學會理解世界?

銀魚老師想帶你重新走進「過年」,不是教你「過年怎麼過」,而是從繪本、語言選擇與民間傳說出發,一起重新思考:

當我們跟孩子說過年、用英文介紹過年時,應該怎麼說?

我們怎麼看世界,又把孩子放在世界的哪一個位置?

在這一集你將聽到:

✨ 為什麼過年不只是一天,而是一段重新整理時間與關係的季節

✨ Lunar New Year、Chinese New Year 到 Taiwanese New Year,語言選擇背後的敘事差異

✨ 為什麼「不是所有中文故事,都是台灣故事」

✨ 年獸之外,屬於台灣的過年傳說與生活版本

✨ 如何透過繪本與日常對話,陪孩子建立「我來自哪裡」的安全感

這不只是一集談過年的節目,

而是一場關於文化敘事、親子教育、語言選擇與身份感的練習。

當我們從台灣的過年敘事出發,遇見燈猴的島嶼記憶與當代的語言選擇,我們也正在練習一件很重要的事:在理解世界之前,先從理解自己所站的地方開始,用敘事設計出一生受用的文化自信。

🧒 推薦參考與延伸:

樂暢親子共學空間:從《團圓》看敘事框架:https://tinyurl.com/8p7eaxys

《地瓜島過新年》

《老鼠娶新娘》

《走,去迪化街買年貨》

《好忙的除夕》

《過年就是要吃阿媽的菜頭粿和外婆的蘿蔔糕》

《食平安、過好年》

《踅 Seh, Strolling Around》

《古早古早,有一隻燈猴》

《小桃妹》

Powered…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.