Latest / Learn Lithuanian with Fexingo / Lithuanian for Buying a Hat - Part 2
Transcript
- Lucas: Hey there, and welcome back to Learn Lithuanian with Fexingo. I'm Lucas, and as always, I've got my favorite co-host, Luna, with me. Luna: Hi! I'm so glad to be here. Last episode we were buying belts, right? That was fun, but I'm kind of ready for something a bit more... stylish. Lucas: Oh, stylish, huh? Well, today we're going back to the hat shop. You remember we did hats a couple of episodes ago, but this time we're focusing on how to ask for different styles and sizes. Luna: Perfect! Because I tried on a hat the other day, and it was way too small. I need to know how to say, do you have a bigger one? Lucas: Great instinct. That's exactly what we're doing. So, the first phrase today is a classic: Ar turite kitą skrybėlę? That means, do you have another hat? Lucas: Let's break it down a little. Ar turite means do you have, and kitą means another or a different one. So, Ar turite kitą skrybėlę? Try it with me, slowly: Ar turite kitą skrybėlę? Luna: Ar turite kitą skrybėlę? Ar turite kitą skrybėlę? Hmm, that's a mouthful, but I think I got it. Ar turite kitą skrybėlę? Lucas: That was excellent! You're a natural. And now you can use that when you want a different hat, maybe a different color or style. Let's do a quick scene. Imagine you're at a shop and you see a nice hat, but you're not sure if they have it in your size. Luna: Okay, so I walk up and say, Ar turite kitą skrybėlę? And the shopkeeper says... Lucas: Sure, we have many. Then you might want to ask about the price. That's our next phrase: Kiek kainuoja ši skrybėlė? Which means, how much does this hat cost? Lucas: You've heard this pattern before with other items, so it should be familiar. Kiek kainuoja ši skrybėlė? Let's say it together: Kiek kainuoja ši skrybėlė? Luna: Kiek kainuoja ši skrybėlė? Kiek kainuoja ši skrybėlė? That one's easier. So, I'm pointing at a hat and asking the price. Perfect. Lucas: Exactly. And now, let's go back to your size issue. To ask for a bigger one, you say: Ar turite didesnę skrybėlę? That's, do you have a bigger hat? Lucas: Didesnę means bigger. So, Ar turite didesnę skrybėlę? Try it slowly: Ar turite didesnę skrybėlę? Luna: Ar turite didesnę skrybėlę? Ar turite didesnę skrybėlę? Wow, that's a tongue twister, but I think I'm getting it. Ar turite didesnę skrybėlę? Lucas: You nailed it. Now, after you find the right size and the price is okay, you'd want to say, I'll take this hat. That's: Aš imsiu šią skrybėlę. Lucas: Aš imsiu means I will take, and šią skrybėlę is this hat. So, Aš imsiu šią skrybėlę. Repeat after me: Aš imsiu šią skrybėlę. Luna: Aš imsiu šią skrybėlę. Aš imsiu šią skrybėlę. That's a bit of a stretch, but I love the sound of it. Aš imsiu šią skrybėlę. Lucas: Beautiful. So now you have four phrases that'll help you at any hat shop: asking for another hat, asking for a bigger one, asking the price, and saying you'll take it. Let's put them all together in one scene. You're in a tiny hat shop in Vilnius. You see a gray fedora. Luna: Okay, I point and say, Ar turite kitą skrybėlę? Maybe I want it in brown. Lucas: The shopkeeper brings a brown one. You try it on, and it feels a bit snug, so you say, Ar turite didesnę skrybėlę? Luna: Right. Then I ask, Kiek kainuoja ši skrybėlė? And if the price is good, I say, Aš imsiu šią skrybėlę. And that's it. I walk out with a new hat. Lucas: That's exactly how it goes. And speaking of walking out with a new hat, you know what else is great? When you find a resource that actually helps you make progress with Lithuanian, like Fexingo. This podcast is ad-free because of listeners like you. If it's been useful, you can support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. It's a small gesture that keeps us going. Luna: Yeah, every little bit helps us keep making these lessons. And we really appreciate it. But now, back to hats. So, what if I want to say, do you have a smaller hat? Is that the same pattern? Lucas: Exactly the same. You'd say, Ar turite mažesnę skrybėlę? using mažesnę for smaller. But let's stick with today's phrases. Let's do a quick review. First, Ar turite kitą skrybėlę? Luna: Ar turite kitą skrybėlę? Lucas: Second, Ar turite didesnę skrybėlę? Luna: Ar turite didesnę skrybėlę? Lucas: Third, Kiek kainuoja ši skrybėlė? Luna: Kiek kainuoja ši skrybėlė? Lucas: And last, Aš imsiu šią skrybėlę. Luna: Aš imsiu šią skrybėlę. Lucas: Perfect. You're ready for your next hat shopping adventure. Remember, practice these phrases out loud. And if you enjoyed this episode, please share it with a friend who's also learning Lithuanian. We'll be back next time with another practical topic. Until then, keep practicing, and see you soon. Luna: Bye, everyone. Thanks for learning with us.