Latest / Realno sa Dritom Haziraj / #009 – Larisa Nuhanovic: Od Capljine do New Yorka, Sarajeva pa opet New Yorka - nova generacija dijasporaca

Transcript

#009 – Larisa Nuhanovic: Od Capljine do New Yorka, Sarajeva pa opet New Yorka - nova generacija dijasporaca · Realno sa Dritom Haziraj

0:04
SPEAKER_00: Dobro došli u realno sritom hasje.
0:08
SPEAKER_00: U podcastu realno slijedi priča novoj generaci ljudi sa Balkana koji žive i rade između balkanskog mentaliteta i američkog korpor svijeta.
0:20
SPEAKER_00: Od čapljine do danske pa Kalifornije i New Yorka.
0:24
SPEAKER_00: Do Sagjeva i opet New Yorka, danas smo sa Larisom Nokanović.
0:29
SPEAKER_00: Larisa, hvala ti na gostovanju u podcastu realno.
0:33
SPEAKER_01: Hvala ti puno trita na pozivu.
0:35
SPEAKER_01: Nadam se da će biti zanimljiva absorda.
0:38
SPEAKER_00: Moramo opisateljima da se mi poznajemo prije desetak, 15 ju i više godina.
0:44
SPEAKER_00: Bilo se nekog tko mi je pomogao u projektu Naša Realnost.
0:47
SPEAKER_00: Kad nisam znala, nisad ne znamo nikako nisam znala engleski.
0:51
SPEAKER_00: Hvala ti zato.
0:53
SPEAKER_01: Naravno, bilo mi je to jako zanimljivo i drago naravno da mogu da budem od pomoći u to vrijeme sam tek došla u Sarajevu tako da mi je sve bilo nekako novo i zanimljivo.
1:08
SPEAKER_01: I hvala ti što si mi dala i priliku tada da na neki način doprinosim projekt u našu realnost.
1:16
SPEAKER_00: Hvala tebi.
1:17
SPEAKER_00: Hajmo krenuti tvoju priču od onog što je trenutno sad.
1:20
SPEAKER_00: Gdje si šta radiš, za koga radiš?
1:24
SPEAKER_01: U New Yorku sam trenutno radim za firmu koja se bavi Experience Management, to je zapravo prikupljanje podataka vezano za iskustva i generalno podataka o potrošačima kako bi moglo da unaprijed generalno iskustvo i to je širom razno raznih brendova svjetskih.
1:50
SPEAKER_01: Najveće naše tržište jeste u Americi, ali smo jako prisutni u drugim državama i regionima.
1:59
SPEAKER_00: Što je to što je tvoja uloga?
2:01
SPEAKER_00: Što je to što ti konkretno radiš?
2:03
SPEAKER_01: Moja uloga je marketing, da i moj zapravo dio tog marketing svijeta je dio koji se radi o kampanjama odnosno o promociji naših proizvoda, prikupljanje potencijalnih informacija o potencijalnim kupcama.
2:21
SPEAKER_01: I onda da ta informacija ide ka selz da bi oni mogli da idu dalje u razgovor sa tim kompanijama i potencijalnim kucima i ja.
2:34
SPEAKER_01: To je generalno manje više moja uloga u tom marketing svijetu.
2:40
SPEAKER_00: I zdravstvena je kompanija je li tako?
2:43
SPEAKER_00: Riječ o zdravstvu ili.
2:45
SPEAKER_01: Pa naša najveća industrija jest health care, ali radimo u razno razne industrije uključujući i retail, hospitality, travel.
2:58
SPEAKER_01: Razno razni su stvarno brendovi.
3:00
SPEAKER_01: Tako da nije isključivo u jednom segmentu, ali to jest na neki način naša specijalizacija.
3:08
SPEAKER_01: Imamo više firma koji su bili dio i razno raznih akvizicicija.
3:15
SPEAKER_01: Jedna od njih jest fokusirana isključivo na healthcare.
3:20
SPEAKER_01: Ima puno godina iskustva u tom segmentu i puno znanja i konstanta koji su jako iskusni i eksperti.
3:33
SPEAKER_00: Šta te privlači?
3:34
SPEAKER_00: Zašto radiš to što radiš?
3:37
SPEAKER_01: Marketing mi je generalno uvijek bio zanimljiv.
3:41
SPEAKER_01: Kad sam čak i došla u BIH, jer sam ja završila marketing smjer i kad sam došla u BIH nakon faksa.
3:50
SPEAKER_01: Nisam htjela da krenem da radim nešto mimo marketinga jer me bilo strada ću završiti u tom segmentu i da neću da nastavim da radim u marketingu.
4:01
SPEAKER_01: Stvarno sam bila nekako fokusirana u to da želim da nastavim u tom smjeru.
4:08
SPEAKER_01: Mislim, zanimljivo je zato što marketing kao marketing se stalno mijenja.
4:13
SPEAKER_01: To što sam radila prije 15 godina ima naravno stvari koje su i dalje tu.
4:20
SPEAKER_01: Al dos toga se dosta mijenja.
4:23
SPEAKER_01: Uvijek je na neki način imaš nešto novo da naučiš.
4:28
SPEAKER_01: Mimo toga, ima taj neki aspekt storytellinga, kreativnost.
4:36
SPEAKER_01: Sve stvari koje su meni zanimljive.
4:40
SPEAKER_01: Nije suhoparan ovaj posao.
4:43
SPEAKER_01: Tako da to me privuklo i dalje mi je stvar koja je zanimljiva.
4:53
SPEAKER_00: Trenutno živi radiš u New Yorku to smo rekli.
4:56
SPEAKER_00: Kako izgledaju tvoji dani u New York, pošto sam čula da si baš ono u centru i znamo mi sve šta znači živjeti u centru New York.
5:07
SPEAKER_01: Radim od kuće, tako da taj dio, taj segment mi danas je uvijek manje-više isti.
5:16
SPEAKER_01: Nastoim da i mimo toga imam uvijek neku aktivnost van kuće, bilo je to isključivo nešto poput joge, teretane ili slično.
5:26
SPEAKER_01: Ili da se nađem sa prijateljima, da nešto zanimljivo uradim, da odejem na konc, muzej ili nešto tome je slično.
5:37
SPEAKER_01: Ali iskreno ovako svakodnevnost je manje-više ista gdje god živiš, imaš neku rutinu od ne znam šta ono kako ti izgleda radni dan pa te neke stvari posje posla, to primijetila sam da nije to toliko drastično razlo kao što možda se nekome čini da bi moglo da bude jer dugo sam živjela i u Sarajevu i sada i ovdje u New Yorku imam osjećaj da manje-više je to isto.
6:12
SPEAKER_01: Naravno, ide se na drugačija mjesta.
6:18
SPEAKER_01: Ali nije to toliko drastično različito.
6:22
SPEAKER_00: Tvoja priča je mene interesantna upravo iz razloga.
6:25
SPEAKER_00: Što si jedna od onih rijetkih mladih koja se odlučila vratiti u Saravo.
6:31
SPEAKER_00: Živjela se u New Yorku, završila fakultet.
6:34
SPEAKER_00: O tome ćeš nam ti ali se onda vratila.
6:37
SPEAKER_00: Sara jevo projilo više od 20, skoro 12-15 godina, to ćeš mi ispraviti.
6:42
SPEAKER_00: I ponovo se vratila u New York aj mi, ispričaj o tom svom putu.
6:49
SPEAKER_01: Nakon fakulteta, mislim, ja sam završila fakultet 2009.
6:53
SPEAKER_01: godini.
6:53
SPEAKER_01: Tada je bila velika kriza širom svijeta.
6:59
SPEAKER_01: I moja ideja je bila gdje nego uposni.
7:03
SPEAKER_01: Ne, ali generalno bila je kriza i onda svako je bilo je što se tiče poslova, generalno tržište rada nije bilo toliko prilika, odnosno trebao si da počneš da radiš negdje na nekom vrlo niskom nivu da bi dokazao se i onda rastao dalje.
7:29
SPEAKER_01: A teško je bilo, teško je bilo uopće naći bilo kakav posao.
7:33
SPEAKER_01: Mislim, ja sam ovo sve na neki način analizirala prije nego što sam uopće završila fakultet i aplicirala za posao, ali vidjela sam već razgovarajući sa svojim kolegama kako to izgleda otprilike, a kako su moji roditelji uvijek imali namjeru da se vrati u BIH i išla sam svako ljeto maltene u čaplini, jer sam inače iz čapnine pa bi tamo provela ljeto i na neki način sam bila uvijek vezana za BIH.
8:08
SPEAKER_01: Nisam iskreno mislila da ću i kada živjeti tamo.
8:11
SPEAKER_01: Mislila sam da ću ono ja živjeti u Europi negdje, da mogla da bude blizu mame i tate.
8:18
SPEAKER_01: Ali ne znam, ja iskreno kako mi je došla ta ideja da bi mogla da ode u Sarajevo nakon fakulteta, pa sam to i odlučila da uradim.
8:31
SPEAKER_01: Imala sam ja mislim sreću što sam nakon par mjeseci tražila sam kao što sam navela ranije, sam sam htjela da radim u marketing smjeru.
8:42
SPEAKER_01: Imala sam sreću što sam počela da radim za agenciju Via Medija, koja je vodeća marketing agencija i tada ono kao svježa sa fakultetom mi je bilo jako zanimljivo jer su radili sa najvećim brendovima u BIH, a radile projekte koji su onako jako zanimljivi.
9:05
SPEAKER_01: I to mi je na neki način i vjerojatno bio veliki faktor u tome što sam i nastavila da živim u Sarajevu tijela da nastavim da budem tu jer bilo je mislim, zanimljivo i kreativno svi ti projekti i sve na kojem sam radila.
9:26
SPEAKER_01: Dakle, bilo sam trinaest godina i onda sam prije tri pol godina došla u New York.
9:34
SPEAKER_00: Zašto se se vratila u New York.
9:38
SPEAKER_01: Ja sam odšla iz New York jako mlada.
9:41
SPEAKER_01: Bilo mi ono 21 godina kad sam odšla i imam osjećaj da nisam mogla da toliko uživam u gradu jer sam bila previše.
9:53
SPEAKER_01: Nisam bila dovoljno zrela da bi mogla da uživam u svim tim stvarima koji ovaj New York nudi.
10:01
SPEAKER_01: Tako da sam uvijek imala neku kao želju da se vratim kao odrasla osoba.
10:10
SPEAKER_01: Pa sam došla.
10:12
SPEAKER_01: Imala sam prvnu namjeru da ostanem na kraći prirodali to se nekako sada malo i odugovlačilo pa ćemo vidjeti koliko dugo će trajati, ali eto tu sam već tri i pol godina sada.
10:26
SPEAKER_00: Roditelji su još uvijek u Bosniji, tako?
10:30
SPEAKER_01: U Bosni suva idem često da u posjetu, idem svako ljeto obavezno idem, nastoim da idem i tokom zimskog perioda.
10:39
SPEAKER_01: Tako da uspijevam da ih često vidim.
10:43
SPEAKER_01: A iako živim ovdje, tako da to je jedna velika sreća što to uspijevam da radim.
10:52
SPEAKER_01: Jer u suprotno bi mi bilo jako teško da sam toliko odvojena od njih.
10:59
SPEAKER_00: Ehodno ispravšaj svoj put, put svoje familije do dijaspore general.
11:08
SPEAKER_01: Inače sam iz čapljine, tu sam rođena i i dalje se na neki način najviše osjećam kao čapljenka od bilo svega drugog i ako sam samo šest godina svog života živjela tu.
11:24
SPEAKER_01: I u tolkom rata živjeli smo tu jedno vrijeme, ali onda smo otišli u Dansku kroz program koji je bio kroz Red Cross.
11:37
SPEAKER_01: Bili smo u izbjeglištvu devet mjeseci i onda pošto je moj otac imao rođaka, odnosno i djelima rođaka koji je otišao u Ameriku davno, davno, davno.
11:55
SPEAKER_01: Moji roci su mislili da ok, ovaj rad to će sve brzo proći.
12:01
SPEAKER_01: Vratit ćemo se mi u bosni vrlo kratko.
12:05
SPEAKER_01: Haj možemo otići u Ameriku na kratki period da tjeca nauči engleski jezik šta će im danski.
12:15
SPEAKER_01: Nisu mislili da će i on završiti u Ameriku 20 godina.
12:20
SPEAKER_01: Tako da na kraju su bili dosta duže nego su prvo bitno imali namjeru da budu tu.
12:27
SPEAKER_01: Prvo smo bili u Kaliforniji i onda smo nakon par godina došli u New York.
12:33
SPEAKER_00: Možeš zasjetiti svoj katkodivočica razmišljanja o Americi, o razlici onoga što se naučila i živjela u Čapljeni, pa onda u Danskoj, pa onda u Americi.
12:48
SPEAKER_01: Pa iskreno mislim da nisam imala toliko formirano mišljenje u to vrijeme o primjer o BIH o Danskoj o Americi.
13:06
SPEAKER_01: Mislim da mi je sve na neki način dijete si najivan, sva djeca su ti ista sve znam u igri nije ništa, ne možda razlikuješ veliko te neke stvari.
13:25
SPEAKER_01: Tako da ne mislim da sam ovaj da sam baš nalazila neke da kažem trendove i razlike između naravno Amerika mi se činila kao dosta boli napredna i drugačija od BH.
13:57
SPEAKER_01: Ali mislim da dosta toga stvari koje su bilo maskira.
14:05
SPEAKER_01: One ne maskirani već ono nekakva osoba iz marketina bi trebalo to da kažem ali ono kao marketinši oblikovano, a ne nužno tako.
14:22
SPEAKER_01: Savršeno primjer.
14:23
SPEAKER_01: Sjećam se kad mi dolazili u čanje tog ljeta i onda izređuje mama Paradiz.
14:31
SPEAKER_01: I taj paradajiz ne izgleda kao paradiz u Americi.
14:35
SPEAKER_01: Paradaiz u Americi izgleda savršno.
14:38
SPEAKER_01: Ali ovaj paradiz u čak i mi, on je ono točan o nje u pisa.
14:43
SPEAKER_01: Ono bi uvijek govorila kao da ja ono tamo koji je otvor, znači ovih našoj dobro svjetli.
14:50
SPEAKER_01: Ja sam u to vrijeme uvijek mislila kao da nama ne bi nam ideali da jedemo to ako je otro.
14:57
SPEAKER_01: To je moderna država koje sve onako sriječeno.
15:02
SPEAKER_01: Nema šanse da bi to dopuslio.
15:03
SPEAKER_01: Da naravno sada znamo svi živo i svim stvarima koji se nalaze u tom procesu hrane i da to zapravo nije toliko biti samom koliko očekivali.
15:18
SPEAKER_01: Tako da mislim da su to neke razlike koje ono kao dijete nisam mi shvatila koliko to zapravo nije tako kao što je.
15:32
SPEAKER_00: Kako se prošli prolazi tvoji školske?
15:34
SPEAKER_00: Sad s obzirom da si imigrant u Americi, završavaš školu, ideš na koleć.
15:42
SPEAKER_00: Kako je to izgledalo?
15:44
SPEAKER_00: Kako se sasjećala?
15:46
SPEAKER_00: Je li bilo neke razlike zbog toga što dolaziš iz BIH, iz Hercegovine konkretno.
15:56
SPEAKER_01: Dok sam bila u Kaliforniji, to je bila ona osnovna škola.
16:01
SPEAKER_01: I tada je bilo je jako puno ljudi iz BIH i dalje.
16:08
SPEAKER_01: I ne znam da li je to taj kalifornijski sistem generalno, mislim da jeste.
16:14
SPEAKER_01: Ono što malo više imam osjećaj, bilo su manje classrooms, više simo pažnje od strane učitelja.
16:24
SPEAKER_01: I bilo je meni jako zanimljivo, imala sam osjećaj da su tijela da potaknu na kreativnost svih učenika i tako da sam ja bila involvirana u sve što god je bilo u sklopu školi.
16:46
SPEAKER_01: Uvijek sam bila želja da budem uključena i vrlo rado su me uključili svi i ostali studenti i učitelj i učiteljice i sve bili su jako, jako otvoreni i nisam uštede osjećala kao drugačija.
17:14
SPEAKER_01: U New Yorku je malo drugačije obzirom na to da je i veće mjesto i ima jako puno drugačijih ljudi.
17:26
SPEAKER_01: I nije nemaš toliki osjećaj community kao što je tamo bilo.
17:32
SPEAKER_01: Jer tamo je i bilo manje, i bilo je više naših ljudi.
17:38
SPEAKER_01: I nekako i učiteljca, imab istu učilcu iz godine u godinu.
17:43
SPEAKER_01: Sve nekako imala sam osjećaj malo kao veći osjećaj bliskost.
17:50
SPEAKER_01: U New Yorku nije tako bilo uopće, više si nekako kao paos neba pa se snaži.
17:58
SPEAKER_01: Ovaj što u neki moment je bilo jako teško.
18:03
SPEAKER_01: Jer naprimjer, ja nisam uopće imala vršnjaka u mojim razredima koji su bili iz BIH ili bivše Jugoslavije u mojoj godini.
18:13
SPEAKER_01: Tako da sam ja na neki način tu bila sama i trebala da nađem svoj identitet, a nisam, moj identitet i nije toliko definisan kao da sam ne znam, isključivo jedna stvar ili druga.
18:36
SPEAKER_01: Tako da bilo je malo ja mislim onako teže i možda je to i stvar godina isto jer sam bila u osnovnoj dok sam bila u kolegorniji.
18:50
SPEAKER_00: E sad možda interesantno pitanje.
18:52
SPEAKER_00: Odlaziš ti poslije završene škole u Sarajevu da radiš.
18:56
SPEAKER_00: Nije ti prvi put naravno tamo, ali odlazila si u posjet familiji, odlazila si kao da vidiš svoju rodbil, svoje prijatelje drugačije i sad kad odlaziš da radiš.
19:09
SPEAKER_00: Jer ima razlike sad u prvim tim godinama kako ti vidiš Bosnu i Sarajevu kao neko koji je došao da radi u odnosu na ono kad se dolazila samo u posjet.
19:20
SPEAKER_01: Ja kad sam dolazila u posjeti, ja i moja sestra nismo tjeli da budemo u Sarevu.
19:26
SPEAKER_01: Znači, nama Sarajevo nije uopće bio zanimljiv.
19:29
SPEAKER_01: Mi smo hjeli da idemo dole u čapljini jer nam je tamo bilo ono i raja i Trebižet i kupalište i more nam je bilo blizu.
19:39
SPEAKER_01: Tako da smo mi većinu vremena zapravo proveli u čapljini i nismo dolazili u Sarajevo.
19:45
SPEAKER_01: Tako da je mene Sarajev bio ono baš stran.
19:51
SPEAKER_01: I tu familiju koju imam, nisam bila posebno bliska s njima.
20:02
SPEAKER_01: Mislim da sam naučila da kažem Sarevu, odnosno upoznala se bolje sa Sarajevom tog vremena koje sam provela tu i živjela tu.
20:16
SPEAKER_01: Mislim da sam se dosta naučila o našoj kulturi, našoj historii i svi ti stvari korupcije i tenzije i sve živo što se okreće oko BIH tokom čitave njezne historije što je jako, jako teško osjetiti i definirati to ti nisu.
20:42
SPEAKER_01: Ja sam mislila da ja znam šta je bila.
20:56
SPEAKER_01: Jednostavnije definisati bosnu prije nego što sam tu živjela.
21:02
SPEAKER_01: Dok sam živjela, sam stvarno osjetila kako sve te stvari nekako igraju i utječu jedno na druge i dobri stvari i loših stvari.
21:20
SPEAKER_01: Tako da mislim da time što sam živela tu sam definitivno ono bolje upoznala sebe i svoj identitet jer prije toga mislim da nisam zapravo znala šta znači biti iz BH.
21:38
SPEAKER_00: Na što mislim šta je to što ti je bilo toliko drugačija?
21:45
SPEAKER_01: Prvo bitno, svi ti koševi u kojim svatko želi da stavi narod iz BIH.
21:52
SPEAKER_01: Mislim da svatko želi da stavi ljude u neke vrlo jasne crnobiele.
22:00
SPEAKER_01: Linije i nisu ima jako puno svivost u tome svemu.
22:05
SPEAKER_01: Politika korupcija.
22:09
SPEAKER_01: Mislim da je to nekako dosta komplikovanije nego što može iko definiše.
22:20
SPEAKER_01: Mislim da generalno i narod i navike, i mentalitet i sve to znaš, ne znam, generalno ono ne volim kada bilo ko za koga kaže da je čitav narod ovakav ili onakav i mislim da time što sam živjela, tu sam imala priliku da upoznam razno razne ljude sa razno raznim mentalitetima, neki koji su slični ovome ili onome, ali to su zapravo i sličnosti i stvari mentalitete koje postoje svugdje na svijetu i nisu toliko da kažem isključivi za nas.
23:13
SPEAKER_01: Ne znamo imamo osjećaj da često ljudi razmišljaju kao ja to ima samo kod nas.
23:30
SPEAKER_01: Ali nije istina.
23:31
SPEAKER_01: To postoji svugdje na svijetu i ne treba se neko čak, stavim rečencu možda na engleskom, pa onda prevedim na našem.
23:50
SPEAKER_01: Ali generalno, što kaže mi people shouldn't hold themselves back because they think that they are in uh you know limited um specific geographical parts that is normal.
24:10
SPEAKER_01: Oh, yeah, or or like, oh, it's it's impossible to get something done here because of X, Y, or Z, or you know, everyone here is you know whatever, incapable, uh not modern, all of these things.
24:25
SPEAKER_01: I think that it's it's easy to get sucked into into thinking that that's um that that's how it is, but that's truly not the reality.
24:36
SPEAKER_01: Like, I think there are just so many talented, smart, like intelligent, like incredibly intelligent people in Bosnia.
24:44
SPEAKER_01: Like I feel like our sense of humor is like on another level.
24:49
SPEAKER_01: And I think that that's a direct um a direct indication of of our intelligence, of like the people's intelligence.
24:57
SPEAKER_01: And that comes through experiencing so much.
25:00
SPEAKER_01: Like the the people in that region have experienced so much from generation to generation, and it's just passed on, you know, like it's a coping mechanism, um, but it's also a way of, you know, it it also just goes to show the range that people have to be able to observe things and comment on them in this humoristic manner.
25:22
SPEAKER_01: Um, but yeah, just just I think in general, there's there's so much that the country has to offer.
25:31
SPEAKER_01: I think that the people are incredibly like intelligent and capable and and uh like even so the the company that I currently work for, uh, we preach in our ski idea tamo vamo, znaš.
25:58
SPEAKER_01: No, nema vas it, to se ti.
26:01
SPEAKER_01: Okay, okay, vratiš se na našim.
26:05
SPEAKER_00: Moram to dodati ovdje, dok se sjediš što se htjela, moram se dodati ovdje kad kažeš naš smisao za humor.
26:12
SPEAKER_00: Kad sam i ja došla u Chicago, Merko, moja djeca su bila 13 i 15.
26:17
SPEAKER_00: Znači, došli smo ovdje sami.
26:20
SPEAKER_00: Ja znam Merku i svojih putovanja.
26:22
SPEAKER_00: Moje je želje bilo dovesti mi dati im budućnost ovdje, ali oni ne znaju ništa.
26:27
SPEAKER_00: Znači, doslovno je ono počelo odučanje ovo iskor zapad, sjever jug pa u kojem pracu treba krenuti prema škole.
26:33
SPEAKER_00: Kratko moj mlađi se asimilirao vrlo brzo.
26:36
SPEAKER_00: A stari koji je naravno imao i svu kraju u Sarajevu i koji je izgubio prijatelj s kojima je išao od prethodnih 12-13 godina u školu je u jednom momentu rekao.
26:47
SPEAKER_00: Pa da bar imaju isti smisao za humor lakše bi mi bilo.
26:51
SPEAKER_00: Ništa ovi Amerikanci ne kontaju kad ja pokušavam da se našalim s njima.
26:57
SPEAKER_01: Da, ne, imamo specifičan smisao za humor, ali mislim da kada ga shvatiš onda you appreciated.
27:09
SPEAKER_00: Kako si ti bila prihvaćena kao bosansko-Hercegovačka Amerikanka, možda ne u Agenciji gdje su radili na svjetskim projektima.
27:19
SPEAKER_00: Ali kako si bila prihvaćena ti među radijom i među radnim kolegama s obzirom da dolaziš iz New Yorka i sa američkom školom?
27:33
SPEAKER_01: Dobro, ja prvo, moj bosanski bio katastrofa.
27:38
SPEAKER_01: Znači, jednostavno rečeno.
27:41
SPEAKER_01: Ja nisam ni bila ni svjesna koliko mi je loš bio bosanski, dok moja sestra koja je godinu dana starija od mene i koja je krenula u školu u BIH i generalno je bolje znala naš jezik od mene.
27:57
SPEAKER_01: Dok nju nisam čula kako priča naš bila tu godinu dana u staroj godina dana.
28:02
SPEAKER_01: Onda sam tek shvatila.
28:04
SPEAKER_01: Ako sam ja bila gora od nje, onda, bože dragi, to je bilo katastrofa, ne znam kako su ljudi mogli mene uopće razumjeti.
28:12
SPEAKER_01: Tako da imajući to na umu mislim da nisam ja mogla da uopće prođem kao lokalna, odnosno, ljudi su mogli da čuju da pričam, s kontaju da ok, ona ovaj nešto nije u redu sa njim.
28:35
SPEAKER_01: Ne, sazali bi vrlo kratko nakon toga da sam odrasla ovdje.
28:42
SPEAKER_01: Ne znam, iskreno teško je bilo obzirom na to da nisam ja bila u mogućnosti da imam neke dublje razgovore da razgovaramo o stvarima razumijem ljude i njihov smisao za humor stvari o kojim oni pričaju, koji meni su totalno bili nerelevantni dolazeći iz Amerike.
29:17
SPEAKER_01: I da, mislim da mislim da uvijek su me smatrali kao ne iz BIH, odnosno nisu smatrali kao osobu s kojim imaju zajednički jezik.
29:39
SPEAKER_01: Mislim da nakon određenog vremena nakon što sam ja i bolje razumjela stvari, ne samo jezik već generalno kako stvari funkcioniraju.
29:50
SPEAKER_01: Onda sam uspjela da imam neke bliže odnose sa ljudima i to se mijenjalo, ali mislim da na početku i nije bilo baš ono.
30:02
SPEAKER_01: lagano.
30:04
SPEAKER_01: Da se nisu pronal te neke sličnosti.
30:07
SPEAKER_01: Imala sam sreću, imala sam društvo odmah.
30:11
SPEAKER_01: Uspjela sam da se upoznam sa ljudima i da imam dosta prijateljica i izlazila sam i nije sada da sam bila usamljena uopće, što stvarno samala onaj veliku sreću s njim.
30:24
SPEAKER_01: Ali definitivno ovaj, znaš, nije kao da sam ja bila.
30:34
SPEAKER_01: Nam mogla da i razgovaram i sve to da učjem.
30:39
SPEAKER_01: Da sve oklopiš patrno.
30:41
SPEAKER_01: Ja mislim da sam nije smogla da učestvujem zapravo na isti način kao ostali ljudi.
30:48
SPEAKER_01: Ali srećom pa samo iz nije mi smetalo to iako ja me konta pola stvari.
30:59
SPEAKER_01: Tako da uspjela sam živjeti ti to.
31:04
SPEAKER_01: I naučila sam dosta stvari kroz to.
31:07
SPEAKER_00: Šta se naučila o Bosnijim Bosancima da je drugačije od Amerike i Amerikanaca.
31:23
SPEAKER_01: Ne znam, zašto malo je zanimljivo zato što živim u New Yorku koji onako je dosta različit u odnosu na ostatka Amerike i generalno svijeta jer ima jako puno različitih kultura i različiti ljudi tako da nije tako lako jel definisat kako izgleda Amerikanac iz New Yorka.
31:53
SPEAKER_01: Razmišljajući o tome kako se razlikujemo.
31:56
SPEAKER_01: Mislim da generalno naši ljudi imaju dosta veći fokus na porodicu, dosta veći fokus na community na druženje.
32:14
SPEAKER_01: Ja mislim da što se smatra stereotipično za Ameriku da su ljudi više independent samostali, odnosno odvojeni od zajednice, je istina.
32:32
SPEAKER_01: Mislim sama činjenica da dosta ljudi napuste porodični dom sa osamnaest godina odu na fakultet i onda nakon toga nastave nekim svojim putem gdje ovaj U BIH ljudi često živi sa roditeljima.
32:52
SPEAKER_01: Ili generalno su i dalje na neki način vezani za porodicu i za roditelje i imaju veću neku bliskost u odnosu na ljude u merci.
33:10
SPEAKER_00: A ide onako iskreno se proba i sjetiti.
33:12
SPEAKER_00: Šta ti je kad si došla tamo nedostajalo od stvari na koje si naviklo merci?
33:19
SPEAKER_00: Šta ti je nedostajalo u bosni?
33:23
SPEAKER_00: A daisi mogla ponijeti prenijeti odav.
33:28
SPEAKER_01: Pa bosna u kojoj sam ja došla prije 15 godina je dosta različita od toga što je trenutno.
33:35
SPEAKER_01: Nije nije bilo prodavnica shopping centrova.
33:41
SPEAKER_01: Sve ove neke moderne stvari koje trenutno su došle.
33:44
SPEAKER_01: Nisu tada postojale, nisu bile ono.
33:49
SPEAKER_01: Na primjer, ok, bilo su nekoliko prodamca koji su imale knjige na engleskom jeziku, ali nije to toliko bilo dostupno kao što je trenutno.
34:00
SPEAKER_01: Generalno mislim, u to vrijeme nije bio čak ni ono ni viber, ni ništa.
34:05
SPEAKER_01: Tako da se čujem sa ljudima koji su živjeli ovdje je zahtijevalo dosta više onako da se to planira, da se poklopi.
34:19
SPEAKER_01: I mislim, ljudi su mi dosta nedostajali jer odrasla sam ovdje, imala sam roditelji i sastr su mi dalje ovdje živjeli, imala sam bliske prijatelje tako da to mi je dosta falilo.
34:41
SPEAKER_01: Onda mislim da mi je isto, znaš, kada dođe u BIH, posebno kao što sam ja kao što sam opisala sebe bilo sam ovo jel kao drugačija na neki način i kao stranac.
35:00
SPEAKER_01: Nemaš toliko prilika da, imamo da smo na neki način zatvoreni kao narod nekada tim takvim ljudima.
35:10
SPEAKER_01: New York posebno mislim da je Amerika generalna, ali New York posebno je više otvoren.
35:17
SPEAKER_01: Veće su šanse da ćeš ljud upoznati onako sasvim slučajno i čak imati s nekim razgovor i nikada više u životu niti se čud sa tom osobom, niti vidjeti niti bilo šdu.
35:31
SPEAKER_01: A to je meni zanimljivo.
35:32
SPEAKER_01: Ljudi su zanimljivi, zanimljivo je čuti mi nečije mišljenje, priču, šta već.
35:40
SPEAKER_01: Tako da mislim da mi je i to na neki način nedostajalo.
35:46
SPEAKER_00: S obzirom da se se sad vratila u suprotnom pravcu da se nakon značajnog broja godina što se radila i živjela u Sarajevu.
35:54
SPEAKER_00: Ponovo u Njemu.
35:55
SPEAKER_00: Šta ti otamo trenutno nedostaje ako išta.
36:02
SPEAKER_01: O, pa dostaje sada ista priča nazad.
36:07
SPEAKER_01: Nedostaje misti ljudi.
36:09
SPEAKER_01: Ono imam jako puno bliskih prijatelja sada koje imam u BIH, to mi nedostaje, nedostaje mi.
36:19
SPEAKER_01: Mislim, tamo je dosta jednostavnije i naći sa prijateljima ovdje.
36:24
SPEAKER_01: Mislim posebno za New York veći je grad.
36:28
SPEAKER_01: Tako da dosta slučajeva teže je i dogovoriti se sa prijateljima, posebno ako živite u nekim drugim dijelovima grada.
36:42
SPEAKER_01: Tako da to mi sigurno nedostaje.
36:48
SPEAKER_01: Ne znam, nedostaje mi ići ni s peradijom i sres nekoga.
36:56
SPEAKER_01: Nedostaje mi.
36:58
SPEAKER_01: Mislim, ovo su sve stvari koje uspijevam da dokrad i mi ide često.
37:04
SPEAKER_01: Nedostaje mi i ne znam, sunce, more, priroda, početelj.
37:12
SPEAKER_01: To su sve onako stvari ono u kojem uživam.
37:18
SPEAKER_01: Ali to nastoim da nachrani sa svim stvarima i okom godine.
37:29
SPEAKER_00: Kako bi analiziralo radne naravno.
37:32
SPEAKER_00: Narne navek u Americi radne naravke u Bosni i Hercegovini.
37:38
SPEAKER_01: Pa kod nas mislim da ono što je kao stereotipično za nas da počnemo posao sa kafom je zaista tako ljudi su više ležerni, društveni na poslu.
37:56
SPEAKER_01: To je vjerojatno i dijelom toga zato što su i manje sredine.
38:00
SPEAKER_01: Tako da ti ljudi često sebe znaju se međusobno i privatno.
38:06
SPEAKER_01: Mimo toga, dok ovdje je ljudi naravno koji sklope prijateljstvo na poslu i nastave da se druže mimo posao mislim da tamo je onako više društveno nego što je ovdje.
38:27
SPEAKER_01: Generalno.
38:35
SPEAKER_01: Daj samo momentat da razmisli.
38:45
SPEAKER_00: Gdje se više radi?
38:47
SPEAKER_01: Aha ovako.
38:56
SPEAKER_01: To je ono nazad na ono što sam govorila, gdje uvijek ljudi misle da ovo je samo kod nas.
39:03
SPEAKER_01: Ne, ne ima ista takva osoba u Americi.
39:07
SPEAKER_01: Ono ista osoba koja se izvlači, ono na neki način uspijeva da pokaže kao da jel oni na neki način doprinose ili rade ali zapravo se izvlače sve vrijeme.
39:18
SPEAKER_01: Ista takva osoba postoji u Americi.
39:21
SPEAKER_01: Isto tako ima ljudi koji su ono jako kreativni, ako želim da radi, želim da se dokažu i kod nas kao što ima u Americi.
39:30
SPEAKER_01: Tako da mislim da ima isti neki ti personaliti i na jednom i drugom mjestu i daš ne može se generalizovati.
39:49
SPEAKER_00: Koji kafu prije šlarno.
39:54
SPEAKER_01: Ja se nikada nis mogla naviknu na bosansku kafu, meni je baš pašaka.
40:00
SPEAKER_01: I čak volim američku kafuz, ali ne volim puno mlijeka znaš, ali volim da mi je velika kafa.
40:13
SPEAKER_01: Tako da američka kafa mi baš nekako godi jer imamo veliku kafu i mogu malo da dodam lijeka i upust nam je i inače obožavam okus kafe tako da se radilo u bosni bez američke kafe ili se sebi pravila.
40:33
SPEAKER_01: Pravila sam nesčesto jer sam uspjela da napravim tako rijetku kafu i to, ali bosanska mi je baš baš jaka.
40:49
SPEAKER_00: Da te vratim u godinu kad si odlučivala da se vratiš ponovo u New York.
40:54
SPEAKER_00: Prvo me korigui, jesi li ti zapravo u istoj firmi u kojoj se radila u zadnjim godinama u Sarajevu, američkoj kompaniji pa si za njih odšla na drugu poziciju.
41:08
SPEAKER_00: Je li tako?
41:12
SPEAKER_01: Imamo i dalje ofis u Sarajevu.
41:16
SPEAKER_01: Ali firma kao firma prolazi jako puno spajanja sa više firma.
41:25
SPEAKER_01: Tako da sam jednostavno se relocirala iz Sarajeva u New York.
41:31
SPEAKER_00: E sad nam priča kako je to?
41:34
SPEAKER_00: Prvo, kako su prihvatili roditelji.
41:36
SPEAKER_00: Drugo, šta je kroz tvoju glavu prolazilo?
41:39
SPEAKER_00: Odlučilo se vratiti, radila.
41:41
SPEAKER_00: Sad opet trebaš u novi stari svijet.
41:44
SPEAKER_00: Probaj nas provesti kroz to vrijeme.
41:49
SPEAKER_01: Generalno, sama ta odluka kad mi je bilo 21 godina da idem za BIH nakon fakulteta je dokaz da baš i ne razmišljam možda kao ostatak svijeta ili ne znam da bi rekla, racionalno.
42:11
SPEAKER_01: Nije da je neracionalno, ali dobijem neku ideju i kao idem u tom smjeru.
42:17
SPEAKER_01: Ovaj, tako da sam, kao što ranije spomenula, imala želju uvijek da se vratim u New York kao da uživamo u New Yorku kao malo zrelija, odrasla osoba da sve to što New York nudi da mogu da zaista uživam u tome.
42:37
SPEAKER_01: I namjera mi je bila da ostanem za godinu dana.
42:41
SPEAKER_01: Međutim, nakon godinu dana samo i dalje prolongirala.
42:47
SPEAKER_01: Dijom zbog toga što i struktura firme se dosta mijenjala u odnosu kako je izgledala kad sam ja prvo biti otišla.
42:59
SPEAKER_01: Ali da, roditelji orbi naravno volili da samo tamo i da sam uz njih.
43:09
SPEAKER_01: Ali idem često.
43:15
SPEAKER_01: Tako da uspijevam da vidim ili kada organizujemo putovanja mimo da se vidimo na taj način i čujem se sa njima naravno redovno.
43:25
SPEAKER_01: Tako da jel mislim da onako možda i nije im ono najdra moja ideja, ali eto.
43:37
SPEAKER_01: Ti se sad sama tu, ili gdje je sestra?
43:41
SPEAKER_01: Sestra je u Sarajevu.
43:42
SPEAKER_01: Tako da sam ja tu sama.
43:43
SPEAKER_00: Znači, od Muhanovića ti si nam jedina na ovoj strani svijeta.
43:48
SPEAKER_01: Za kojeg ja znam da.
43:50
SPEAKER_00: Mislim od Nuhanovića uže porodice vas četvaro.
43:54
SPEAKER_00: Vas četvoro.
43:56
SPEAKER_00: Kako su prihvatili prijatelji u Sarve u Ubi?
44:00
SPEAKER_00: Tvoj odlazak i povratak.
44:04
SPEAKER_01: Kao što sam ranije navela, imam ja često te neke ideje koje onako su neetipične tako da možda im nije bilo toliko iznenađujuće.
44:19
SPEAKER_01: Prijatelji koji sam imala ovdje u New Yu su naravno bili oduševljeni da dolazim, da ćemo moći da se vidimo, da ćemo moći da se družimo.
44:32
SPEAKER_01: Tako da mislim da nije onako bilo toliko čudno za mene da tako nešto napravi.
44:41
SPEAKER_00: Sada se vratimo globalnom poslovnom svijetu.
44:44
SPEAKER_00: Kve si vidiš u narednim godinama?
44:47
SPEAKER_00: Šta misliš da ćeš raditi?
44:48
SPEAKER_00: Prema kojoj poziciji težiš?
44:50
SPEAKER_00: Šta ti je poslovan plan.
44:53
SPEAKER_01: Pa iskreno, obzirom na to kako se razvija poslovno tržište.
44:59
SPEAKER_01: Trenutno i za E i svim promjenama koje se dešavaju redovno, i firme nestajaju i spajaju se.
45:12
SPEAKER_01: Mislim da je jako teško ovaj uopće planirati to previše dugoročno.
45:22
SPEAKER_01: Moj cilj je naravno da uvijek uživamo svoj posao, da uvijek radim nešto što je kreativno.
45:30
SPEAKER_01: Ali isto tako nisam, nemam namjeru da mi ovaj posao postane život.
45:40
SPEAKER_01: I to govorim više zbog toga što koliko god je zanimljivo raditi za sebe mislim da će se on dati posao postani život.
45:55
SPEAKER_01: I naravno, ima tu i prednosti i ono imaš više kontrole i više želje, više prila kada radiš to što želiš.
46:10
SPEAKER_01: Tako da we will see.
46:13
SPEAKER_00: Spomenuo si AI po tvoj mišljenju.
46:16
SPEAKER_00: Kako se uhvatiti u koštac sa svojim tim?
46:19
SPEAKER_00: Kako se šta?
46:20
SPEAKER_00: Kako se uhvatiti u koštac?
46:22
SPEAKER_00: Šta uraditi da se prilagodimo ovom novom dobu, novom eri.
46:29
SPEAKER_01: Da, generalno učiti što više što možeš igrati sa AI, ali isto tako biti svjesan da ja mislim da je donekle to i sve magla.
46:47
SPEAKER_01: Neće baš riješiti dosta stvari kao što se čini da će riješiti.
46:55
SPEAKER_01: Ali da, definitivno učiti koliko možeš nastojati koristiti ga jer korištenjem najviše je najbolji način i da naučiš i da budeš u toku i da budeš konkurentan.
47:13
SPEAKER_00: Pogotovo mladi u Bosni i Hercegovini ja bi tako volila da možemo organizavati nešto posebno za sve njih tamo da se ekstra obuće da mogu onda globalno aplicirati na poslove.
47:26
SPEAKER_01: Vjerujem da jako puno njih i dalje već uče i već su u toku.
47:38
SPEAKER_01: Ima fondacija BH Futures Foundation i oni imaju program gdje radi se mentorstvo za made iz Beha.
47:48
SPEAKER_01: I to radim već par godina.
47:51
SPEAKER_01: I svaki put iz godne u godinu uvijek imam neki novi student s kojim surađujem.
47:58
SPEAKER_01: Svaki put sam preoduševljena sa tim mladim ljudima i koliko su u toku sa trendovima i koliko ova i ne znam, slušaju podcaste i u toku su sa svim nekakvim dešavanjima širom svijeta trendovima uče.
48:22
SPEAKER_01: Stvarno su onako u toku nisu uopće.
48:26
SPEAKER_01: Mislim da često se smatramo kao da smo zaostali u odnosu na ostatak svijeta, ali naši mladi uopće nisu.
48:38
SPEAKER_01: I vjerujem da su ono baš u toku što se tiče EI zapravo ti koji su u tom nekom segmentu i strukama.
48:48
SPEAKER_01: Mislim da može da puno pomogne jer je na neki način i equalizer jer svako može da ga koristi i da pokrene svoj biznis da nešto napravi.
49:10
SPEAKER_01: Ljudi koji možda prije nisu imali neki skill set da mogu da opišu svoju kompaniju, svoj brand šleskom jeziku, sada imaju alat koji im to savršno uradi i naravno, treba to malo personalizovati, ali dosta tih stvari sada su dostupni svima.
49:37
SPEAKER_01: Tako da sva ta naša kreativnost i inteligencija, nemamo više izgovor.
49:43
SPEAKER_01: Može se napraviti dosta stvari od toga.
49:47
SPEAKER_00: Da smo imali AI prije 20 godina, ja svi ti ne bi upoznale, ali ona ne bi propustila priliku ni zašto na svijetu.
49:55
SPEAKER_00: Koliko je umrežavanje, networking važan evo i ovaj podcast je mali doprinos s moje strane da pokušam da povežem i na jednom mjestu intervišem ljudi koji su s naših prostora razosot širom svijeta.
50:12
SPEAKER_00: Imala sam tu sreću da putujem i da nas vidim u mnogim zemljama.
50:17
SPEAKER_00: Koliko je važno da se uvežemo i da komuniciramo i poslovno i privatno u ovoj globalnoj eri.
50:27
SPEAKER_01: Mislim da je važno, ali iskreno mislim da je više važno za nekako ono svoj privatni duh, nego za neki, mislim, može naravno imaju neke profesionalne pozitivne rezultate toga.
50:51
SPEAKER_01: Generalno networking je definitivno važno u nekom profesionalnom segmentu i sveri.
51:00
SPEAKER_01: Ali ovako na neki način da mi ljudi iz BH budemo povezani.
51:06
SPEAKER_01: Da, mislim da to hrani našu dušu više nego bilo šdu.
51:14
SPEAKER_01: Tako da s te strane mislim da je dobro i da bi ljudi trebali da na neki način potenciraju koliko mogu da budu uzani.
51:31
SPEAKER_00: Jedno od pitanja koje svi mi raspravljamo i uvijek imamo na neki način kontroverzne teme o odlasku mladih iz Bosne i Hercegovine i dvosmjerno dolasku ljudi, mladih kao ti koja je bila tamo i dalana nego služila svoj staž.
51:53
SPEAKER_00: Kako ti to vidiš.
51:56
SPEAKER_01: Mislim da sam uvijek bila protiv toga da ljudi napuštaju da tako kažem biha.
52:08
SPEAKER_01: Ali onda sam shvatila da je dobro da ljudi jer ako imaš tu neku želju i ne ostvaraš je, onda ćeš uvijek misliti da sam samo to uradila, da sam sve mi bilo drugačije.
52:28
SPEAKER_01: Imaš uvijek taj neki izgovor i to neko razmatranje.
52:34
SPEAKER_01: Tako da mislim da ako imaš želju da to uradiš, onda je dobro da odeješ, da iskusiš, da vidiš jer to zapravo za tebe kako se osjećaš.
52:46
SPEAKER_01: I nisam da kažem toliki protivnik toga.
52:52
SPEAKER_01: A što se tiče dolaska naših ljudi nazad na naših prostor, ne znam kako drugi to percipiraju, ali ja mislim da je ono to jako lijepa stvar da doprinose beiha da povežu BIH sa drugim tržištima.
53:18
SPEAKER_01: Mislim dosta ti ljudi utiču i mimo nekog poslovnog poslovnog i profesionalnog načina.
53:30
SPEAKER_01: I na društveni način učestvuju i na društveni način doprinose.
53:36
SPEAKER_01: I što se tiče i turizma jer njihovi prijatelji onda znaju i dolaze.
53:43
SPEAKER_01: Tako da mislim da je to generalno pozitivna stvar.
53:47
SPEAKER_01: I da nadam se, ljudi bili otvoreni tome i to pozitivno smatrali.
53:56
SPEAKER_00: Vidiš li sebe u skoro budućnosti ponovo na nekom radnom mjestu u Bosni Hercegani.
54:05
SPEAKER_01: Naše tržište zaradi nije baš ovako da kažem konkurentno, nema toliko prilika.
54:13
SPEAKER_01: Tako da od toga dosta zavisi.
54:19
SPEAKER_01: Možda ako odlučim da napravim posao svoj život, imam nešto privatno.
54:27
SPEAKER_01: Onda bih volila da to bude ili u BIH, ili povezano sa BIH na neki način.
54:36
SPEAKER_01: Tako da to je potencijalni put, ali u suštini zavisi.
54:42
SPEAKER_01: Jako je teško uznati kako će se ovaj svijet mijenjati i koja će mi prilike biti itede.
54:51
SPEAKER_00: Pomenjela sam na početku razgovora da si uvijek mislila da će možda biti u Europi kao bliže, jesim imala nešto u glavi, plan koji je to europska zemlja bila.
55:03
SPEAKER_01: Iskno nisam.
55:05
SPEAKER_01: Bila sam dosad naravna i mislila kao hajde mogu ja sada birati.
55:10
SPEAKER_01: Ne znam, Njemačka.
55:12
SPEAKER_01: Ali naravno ne znam njemački jezik.
55:16
SPEAKER_01: Ne znam koliko bi uopće bilo ovaj jednostavno naći posao da uopće želim da živim u Njemačkoj, prije svega.
55:26
SPEAKER_01: Tako da nisam o tome razmišljala tada.
55:30
SPEAKER_01: Sada, dok sam imala nopriliku da putujem koliko toliko kroz Europu.
55:38
SPEAKER_01: Sviđujem se puno Amsterdam.
55:42
SPEAKER_01: Ali Amsterdam sam uvijek bila dok je bio sunčan, ne znam baš kako bi se osjećala živjeći tu, jer znam da nije ovaj toliko sunčan, a ja sam i srce ovine, volim svoje sunce.
55:57
SPEAKER_01: Tako da, ja ne znam, ne znam.
56:01
SPEAKER_01: Isto tako, kao što mi ranije rekla za BIH, koliko god onako imaš, možda zamislišto.
56:10
SPEAKER_01: Dosta toga zavisi i od tržišta i od sreće i koliko uspješta da nađeš neki posao koji tebi odgovara tu.
56:21
SPEAKER_01: Tako da ja.
56:23
SPEAKER_00: Kako vidiš budućnost naše BH?
56:29
SPEAKER_01: Pa ne znam, teško je reći.
56:31
SPEAKER_01: Imam osjećaj da ima nekih pozitivnih promjena, ali da bude i nekih negativnih posebno što se tiče politike.
56:42
SPEAKER_01: Znači, imam osjećaj da ljudi krenu da glasaju u jednom smjeru, ali onda se vrati drugi i to dosta utječe na generalno kvalitet života u BIH.
57:00
SPEAKER_01: Jer i dalje je nažalost jako prisutna korumpiranost i nije jednostavno uspjetiv u BIH, ali kada poredim kako izgleda ta država sada u odnosu na kad sam ja tamo dosela u 2009.
57:23
SPEAKER_01: godini mislim, to je drastična razlika.
57:28
SPEAKER_01: Prvo naći posao kao neko koji je tek završio fakultet.
57:34
SPEAKER_01: Tada da ja nisam znala engleski jezik, ja ne znam kako bi to izgledalo za mene jer nije bilo puno prilika za mlade ljude.
57:43
SPEAKER_01: Sada već ima jako, jako puno prilika za mladi ljudi.
57:48
SPEAKER_01: Ima i ove programe poput ovoga BH Future Foundation što sam spomenula.
57:55
SPEAKER_01: Razvija se u pozitivnom smjeru.
57:59
SPEAKER_01: Samo se nadam da će nastaviti u tom smjeru i da će to biti i realnost širom čitave BH jer mislim da Sarajevo na neki način i dalje ono kao bubble.
58:16
SPEAKER_01: I da nije nužno.
58:20
SPEAKER_01: Toliko ima dosad toga i u drugim većim gradovima uključujući ne znam, mostar tu zlabanja luka itede nastaviti takvi programi prilike za made da se i uviježu i razvijaju.
58:43
SPEAKER_01: Jer način se odvojiti od svih nekih narativa na kojim politika nastoji da odvaja ljude.
59:07
SPEAKER_00: Već više puta pomišju.
59:10
SPEAKER_00: Kako se uključe na ti ovu fundaciju uzmi vremena i predstaviti sviđa mi se ono što si već rekla.
59:18
SPEAKER_01: Ja sam samo uključena kao mentor, on imaju mrežu mentora.
59:22
SPEAKER_01: To je BH Futures Foundation.
59:25
SPEAKER_01: Čak su sada rasli mimo tog mentorship programa koji imaju i rade i neke networking aktivnosti i u Americi i ja mislim u drugim državama širom svijeta.
59:47
SPEAKER_01: Generalno jako je pozitivan program, imaju način na koji ja sudjelujem kao mentor, imaju mladi ljudi, studenti koji imaju vazu nas mentora s koj se ovako povežu i s kojim budemo u kontaktu tokom godine i nastojimo da im pomognemo mislim varira način.
1:00:14
SPEAKER_01: Neki od moji bivši mente su hjeli da vježbaju svoje prezentacijske vještine, svoj engleski jezik, dobiju neki savjet vezano za karijeru ili slično.
1:00:30
SPEAKER_01: Tako da ovisno od Menti i oblikujemo taj neki pristup i program.
1:00:39
SPEAKER_00: Koliko se znači osim toga danas uključeno u bilo koju vrstu NGO?
1:00:43
SPEAKER_00: Ja znati je to bilo na srcu i doši ili ono dobro se mi upoznao.
1:00:49
SPEAKER_01: Pa nisam, radila sam imala sam jedan projekat na kojem se radila dok sam bila u Saravu prije nego što sam otišla sa Ruku na srce, koji je bio zapravo oviki event za Halloween koji smo kreirali.
1:01:15
SPEAKER_01: Rili smo u suradnji sa ruku na srce na prikupljanje i kupovinu laptopa za djecu koji i nisu bili u priluci ali da imaju ovaj vlastiti laptop i onda su prošli kroz obuku, IT obuku.
1:01:34
SPEAKER_01: Jer oni su nam rekli da zapravo najveći problem je iako, tjel smo prvo biti organizujemo samo obuku i onda su rekli, najveći problem je što ta djeca nemaju priliku onda da dalje vježbaju te vještine nakon toga, jer nemaju ovaj laptop kod kuće.
1:01:49
SPEAKER_01: I onda smo osmislili projekat gdje smo se povezali sa IT firme u BIH jer većina tih firma imaju stare laptope koji nisu kako mijenjaju opremu, nisu koristi?
1:02:08
SPEAKER_01: Onda su nam monitorirali laptope i onda smo pored toga isto prikupili novac da bi uzeli nove laptope.
1:02:15
SPEAKER_01: Tako da smo za 30 učenika uspjeli da obezbijedimo i laptope i edukaciju.
1:02:27
SPEAKER_00: Kakav je osjećaj kad se tako nešto ura i koliko znam šta će odgovor biti od tebe.
1:02:33
SPEAKER_00: Edukacija jeste bitna za nas u Bosni i Hercegovini.
1:02:37
SPEAKER_00: Naravno, pitam nekoga koji se educirao i educira svaki dan.
1:02:44
SPEAKER_01: Ne, definitivno.
1:02:46
SPEAKER_01: Mislim što god je vezano za mlade ljude.
1:02:51
SPEAKER_01: Mislim da je uvijek sam želja zapravo nije samo za mlade ljude, ali posebno za mlade ljude sam želja da se uključim.
1:03:02
SPEAKER_01: Jer ja znam koliko je meni značilo dok sam ja bila mlađa, da budem uključena u razno razne programe.
1:03:09
SPEAKER_01: Spomenula sam dok sam živjela u Kaliforniji, kako su često imali neke projekte koji su nastojali da potaknu na našu kreativnost.
1:03:24
SPEAKER_01: A mislim da mi je to puno značilo uoblikovan koji ja sam danas.
1:03:30
SPEAKER_01: Tako da mislim da je bitno i gdje god ja mogu da učestvojem pomognem, no želja sam da to uradi.
1:03:38
SPEAKER_00: Privodimo kraj naš razgovor.
1:03:41
SPEAKER_00: Meni jako ugodan.
1:03:42
SPEAKER_00: Nadam se da i ti uživaš poruka.
1:03:48
SPEAKER_00: Poruka svima nama, porka našim slušiteljima, poruka poslancima i hercegovcima širom svijeta, poruka našima tamo koji nisu napustili okusili svijet još kolme god želiš da se obratiš.
1:04:05
SPEAKER_01: Mislim da razmismo ali, moja poruka.
1:04:14
SPEAKER_01: Moja poruka je jednostavna da toga da si sposobanci, pametanci šta god i padne na pamet možeš to da uradiš, možeš to da napraviš.
1:04:29
SPEAKER_01: Ne možda dozveliš bilo šta ti stoji kao neka prepreka ili na kraju krajeva izgovor jer mislim da je to najčešće izgovor.
1:04:47
SPEAKER_01: Pametanci, inteligentanci, sposobanci, odnosno inteligentna pametna sposobna.
1:04:54
SPEAKER_01: To je moja poruka ja mislim.
1:04:57
SPEAKER_01: Pratiš u sport.
1:05:00
SPEAKER_00: Prati misliš našu kvalifikaciju.
1:05:03
SPEAKER_00: Generalno sport pa bi te onda pitala za kvalifikaciju.
1:05:07
SPEAKER_00: Vidim ovih dana da vam je i Niloški Major dao nekakve specijalne karte za soker.
1:05:15
SPEAKER_00: Isto tako, nik si dobro igraju u ovoj sezoni.
1:05:20
SPEAKER_00: Pratiš li išta od toga?
1:05:22
SPEAKER_01: Pratim sve od toga.
1:05:24
SPEAKER_01: Karte su za regiju, tako da neće, mislim, osim ako nešto ne bude.
1:05:31
SPEAKER_01: Trenutno smo mi samo, BIH je u Kanadi, u Seattle u Los Angeles su utakmice.
1:05:40
SPEAKER_01: Naravno, svatko ću gledati.
1:05:43
SPEAKER_01: Ono putem televizije.
1:05:46
SPEAKER_01: Naravno pratim i Next sada kako su na winning streak.
1:05:53
SPEAKER_01: Svatko je jako uzbuđen u New Yor oko toga i da.
1:06:00
SPEAKER_01: Mislim, ovo je upravo ta sva što sam i ranije rekla.
1:06:03
SPEAKER_01: Ta neka euforija koju osjećaš kroz gledajući sport u BIH je ista euforija koju osjećaš dokledaš sport u New Yorku.
1:06:13
SPEAKER_01: Mislim, to su činiti se kao da su drugačije stvari, ali ljudi su zapravo isti u bilo kojem dijelu svijeta žive.
1:06:29
SPEAKER_01: Jako su slični, jako su slični osjećaj koji imaju tako da.
1:06:36
SPEAKER_00: Hvala.
1:06:38
SPEAKER_00: Hvala te video.
1:06:40
SPEAKER_00: Ovo je podcast realno sa itom hasire.