Latest / Palace Intrigue: Harry, Meghan & the Crown. Royal Family News and Gossip. / "I Remember That I Took Her by the Throat" - The Week In Norwegian Royal News with Mark Francis
Transcript
- 0:00Speaker 1: Ah Calorouga Shark Media. Hello and welcome to Crown and
- 0:10Speaker 1: Controversy Norway. I am your Palace Intrigue host Mark Francis.
- 0:14Speaker 1: This is the weekly addition where we look back on
- 0:17Speaker 1: what happened throughout the week in the Norwegian royal crisis.
- 0:21Speaker 1: If you'd want the full daily edition, please check out
- 0:25Speaker 1: the Norwegian Crown and Controversy daily episodes. Here's what happened.
- 0:32Speaker 1: The trial of Marius Borg Howebi entered week five with
- 0:34Speaker 1: a decisive new phase as the court moved deeper into
- 0:38Speaker 1: evidence relating to the woman known as the Frogner complainant.
- 0:41Speaker 1: This was originally scheduled to be a court free day,
- 0:44Speaker 1: but the trial has fallen behind its timetable. A new
- 0:48Speaker 1: development raised a legal question. The complainant's council, Meta Yvon Larsen,
- 0:53Speaker 1: is due to be questioned by police after she told
- 0:55Speaker 1: the court she believed a defense witness may have attempted
- 0:58Speaker 1: to influence her client before she gives evidence. That allegation
- 1:02Speaker 1: grew out of a disputed moment when a long time
- 1:05Speaker 1: friend of Hoyby entered the witness box when Larsen asked
- 1:08Speaker 1: whether he gave the Frognant woman advice about what to
- 1:11Speaker 1: say to police. The witness replied, I don't remember, before
- 1:14Speaker 1: acknowledging they had discussed the case. Later, Larson said, I
- 1:19Speaker 1: have seen some of what has emerged, and my impression
- 1:21Speaker 1: is that he has. Police later confirmed a case has
- 1:24Speaker 1: been opened. Sophie Elise Isaacson testified about the pose photo
- 1:29Speaker 1: showing Nora Hauckland holding white powder. Absolutely not. If I
- 1:33Speaker 1: had known, I would never have posted it, she said,
- 1:35Speaker 1: which there was a way I could prove it take
- 1:37Speaker 1: the world's strictest lie detective test. She described a toxic dynamic,
- 1:42Speaker 1: saying Hauckland became more sad and harder to get to
- 1:45Speaker 1: come along to things. Police officer mina banker had read
- 1:49Speaker 1: text messages from January sixth, twenty twenty three. Hoiby wrote,
- 1:53Speaker 1: you get no possible support from me, and you have
- 1:55Speaker 1: to choose me or Pharaman. It's as simple as that.
- 1:58Speaker 1: Halkland responded that he was asking her to choose between
- 2:01Speaker 1: him and her life and career. A witness of the
- 2:04Speaker 1: Oslo scene described seeing a young woman run out shouting
- 2:07Speaker 1: leave me alone. He saw her man follow her and
- 2:09Speaker 1: move toward her upper chest and neck area. There was
- 2:11Speaker 1: no doubt that he went for a choke hold. Tuesday
- 2:15Speaker 1: brought a bombshell. A new additional indictment was issued against Hoiby.
- 2:19Speaker 1: The new charges concerned reckless conduct and breach of a
- 2:21Speaker 1: restraining order involving the Frogner woman. The alleged incident took
- 2:25Speaker 1: place in his apartment in the early hours of February first,
- 2:28Speaker 1: just days before his trial began. According to the indictment,
- 2:32Speaker 1: at four forty six am, Hoiby called her an unfaithful
- 2:35Speaker 1: hawe and shouted, let me see your phone. He then
- 2:38Speaker 1: broke the phone in front of her and grabbed her
- 2:41Speaker 1: in the door when she tried to leave, causing her
- 2:44Speaker 1: to hit her head. It is further alleged he sat
- 2:47Speaker 1: beside her holding a knife and threatened to harm himself
- 2:50Speaker 1: if she left or contacted police. Hoiby acknowledged criminal responsibility
- 2:54Speaker 1: for the reckless conduct and restraining order breach. Prosecutor Stirler
- 2:59Speaker 1: Hendrix'spurgh explained if these matters had now been formally handled,
- 3:03Speaker 1: they would have been left hanging afterward. Because of the
- 3:07Speaker 1: resources required, they likely would not have been processed at all.
- 3:11Speaker 1: Halclm's sister described her initial impression of Hoeby. He is
- 3:14Speaker 1: very pleasant, cheerful and easy to get to know. But
- 3:17Speaker 1: she said she did not learn of alleged violence until
- 3:20Speaker 1: after the relationship ended. She had a very hard time
- 3:23Speaker 1: telling me. She probably knew that when she was open
- 3:25Speaker 1: and honest about it, then no one would support two
- 3:28Speaker 1: of them anymore. She said. His sister told her he
- 3:31Speaker 1: has actually hit me. He has actually taken a choke
- 3:33Speaker 1: hold on me. Hal Clan's pr adviser described the relationship
- 3:37Speaker 1: as volatile, with a lot of up and down and
- 3:40Speaker 1: love bombing. She said there was a deep form of
- 3:42Speaker 1: manipulation and that Halklan declined TV opportunities because Hoiby objected.
- 3:47Speaker 1: Prosecutors requested a four hundred thousand krona fine against NRK
- 3:52Speaker 1: for violating the court's photo restrictions. On the first day
- 3:55Speaker 1: of trial, henriks Burro wrote, the breach of the court's
- 3:58Speaker 1: permission and identification of complaint is likely to weaken the
- 4:01Speaker 1: complainants and witnesses trust. Wednesday marks a turning point. For
- 4:06Speaker 1: the first time, the Frogner woman gave extended a testimony.
- 4:09Speaker 1: She began by addressing why she remained in the relationship.
- 4:12Speaker 1: It is important for me to say that it obviously
- 4:14Speaker 1: did not start with violence. For us. It started with
- 4:17Speaker 1: smaller things, things that look like infidelity, drugs, and general insecurity.
- 4:21Speaker 1: I was used to tolerating more than I should. She described
- 4:24Speaker 1: how they met at an Oslo nightclub at Michael's, where
- 4:27Speaker 1: she initially found Hoeby abrasive. He later apologized and they
- 4:30Speaker 1: met again. We clicked immediately and became very quickly infatuated,
- 4:33Speaker 1: she said. But she told the court, I met this
- 4:36Speaker 1: jet set guy who partied every weekend, used drugs and
- 4:39Speaker 1: had criminal friends. It was completely crazy. She described a
- 4:42Speaker 1: trip to Berlin in November of twenty twenty three, and
- 4:45Speaker 1: then he took a glass and threw it into the wall,
- 4:47Speaker 1: so it shattered across the whole apartment. During a trip
- 4:50Speaker 1: to a Western Norway cabin, she said, an argument broke
- 4:52Speaker 1: out while she was booking a flight home, and while
- 4:55Speaker 1: I was doing that, he grabbed the laptop from my
- 4:57Speaker 1: lap and broke it in two. After a night at
- 5:00Speaker 1: Michael's where Hoeby became heavily intoxicated, he grabbed me and
- 5:04Speaker 1: screamed in my face, she said. She ended the relationship
- 5:07Speaker 1: that night. The following day, at Scalcum, another argument took
- 5:10Speaker 1: place She said she began packing and told him she
- 5:12Speaker 1: wanted to leave. He raised his fist like he was
- 5:15Speaker 1: going to hit me. Instead, she said, he turned and
- 5:17Speaker 1: punched through a glass door. He started bleeding heavily. In
- 5:21Speaker 1: a surreal moment, she said, they both laughed. We just
- 5:23Speaker 1: looked at each other and said, what is happening? What
- 5:26Speaker 1: are we doing? After a boat trip in late June,
- 5:29Speaker 1: she testified, Hoiby tried to pressure her to take cocaine,
- 5:32Speaker 1: which she refused. The next morning, he spit in my
- 5:35Speaker 1: face and slapped me. The testimony moved to August fourth,
- 5:38Speaker 1: twenty twenty four, at her Frogner apartment. She told the
- 5:42Speaker 1: court Hoiby returned late after an earlier argument about alleged infidelity.
- 5:47Speaker 1: He grabbed me around the neck and pushed me onto
- 5:48Speaker 1: the bed. She described multiple choke holds, and then I
- 5:51Speaker 1: got a couple of slaps with an open hand to
- 5:53Speaker 1: the head. He threw a razor into a mirror so
- 5:56Speaker 1: it shattered. He pulled down the chandelier and stepped on
- 5:59Speaker 1: it with my phone and snapped my headphones. At one point,
- 6:02Speaker 1: he took a knife from the kitchen. He said he
- 6:04Speaker 1: was going to kill the man he thought I had
- 6:05Speaker 1: cheated with the knife was thrown into a wall. She
- 6:09Speaker 1: described another choke hold against a wall and being dragged
- 6:12Speaker 1: by the hair across the floor. The argument continued outside
- 6:16Speaker 1: as Hoiby shouted accusations to people passing on the street.
- 6:20Speaker 1: Looking back, she told the court it seemed like what
- 6:22Speaker 1: he wanted was for me to confess, like he wanted
- 6:24Speaker 1: to beat a confession out of me. An audio recording
- 6:28Speaker 1: from after the incident was played. Hoibe can allegedly be
- 6:31Speaker 1: heard saying, you know you are hated in this city.
- 6:34Speaker 1: Now everyone knows what you did, everyone in Oslo. She
- 6:37Speaker 1: told the court she had not initially wanted to report him.
- 6:41Speaker 1: I did not want that at all. I still cared
- 6:43Speaker 1: about him and I did not want to put him
- 6:45Speaker 1: in a bad situation. She added, I think the pressure
- 6:48Speaker 1: Marius has experienced has been inhumane. More ground and controversy
- 6:53Speaker 1: in just a moment. Thursday, Hoiby took the stand to respond.
- 6:59Speaker 1: He open by telling the court the explanation I heard yesterday,
- 7:03Speaker 1: I don't recognize it. I felt that was a lot
- 7:05Speaker 1: exaggerated and some of it simply wasn't true. He acknowledged
- 7:09Speaker 1: spitting in her face during an argument in summer of
- 7:12Speaker 1: twenty twenty four, he admitted breaking her laptop during a
- 7:15Speaker 1: fight about her planning to visit a former partner. I
- 7:18Speaker 1: took the laptop and snapped it in two. Asked what
- 7:20Speaker 1: state of mind he was in. I was angry and sad.
- 7:24Speaker 1: He admitted responsibility for one intimate image incident. I did it.
- 7:28Speaker 1: It should never have happened, but he denied other allegations,
- 7:31Speaker 1: saying about the Berlin video, she saw that I was
- 7:34Speaker 1: filming and didn't stop me, but asked me to delete it.
- 7:37Speaker 1: To this day, I don't understand where that video came from,
- 7:39Speaker 1: because we sat together and deleted it. About allegedly striking
- 7:44Speaker 1: her with an open hand, he said he doesn't clearly
- 7:46Speaker 1: remember that. It sounds like it happened. It was incredibly stupid.
- 7:50Speaker 1: It should never have happened. No one deserves that. He
- 7:53Speaker 1: described her calm demeanor during conflicts as the scariest thing
- 7:57Speaker 1: you can encounter. She becomes completely calm and motionless. He said.
- 8:01Speaker 1: She would sometimes say things like she had never loved
- 8:03Speaker 1: him or planned to sleep with other people, delivering those
- 8:06Speaker 1: statements calmly. During arguments, the court heard about the polygraph
- 8:11Speaker 1: test Hoiby voluntarily took after infidelity accusations. The woman arranged
- 8:16Speaker 1: and paid for it about eight thousand krona. When the
- 8:19Speaker 1: judge reached the August fourth incident, Hoibey appeared visibly emotional.
- 8:24Speaker 1: The incident is pretty massive and takes a lot out
- 8:26Speaker 1: of me. He made an important statement, I admit the
- 8:29Speaker 1: violence now, but added I don't believe it meets the
- 8:31Speaker 1: requirements for it to be gross. The court stopped the
- 8:34Speaker 1: testimony for the day. Friday, Hoibi continued. He told the
- 8:38Speaker 1: court he saw a social media post showing her on
- 8:40Speaker 1: a boat with friends, believing he could see another man.
- 8:43Speaker 1: The story was deleted after three or four minutes, and
- 8:45Speaker 1: then another one was posted without the guy. And then
- 8:48Speaker 1: I wondered what was that During the August fourth confrontation,
- 8:51Speaker 1: he admitted, I probably shouted something like you unfaithful, effing
- 8:56Speaker 1: or it is a terrible thing to call someone when
- 8:59Speaker 1: I think back on and that is not a word
- 9:01Speaker 1: I want to be associated with. Then came the key admission.
- 9:05Speaker 1: I remember that I slapped her, I screamed and said
- 9:07Speaker 1: things that are not okay to say. I was completely
- 9:09Speaker 1: beside myself. I remember that I took her by the throat.
- 9:13Speaker 1: She explained that I put all my weight on her,
- 9:15Speaker 1: but I do not believe that I did. When asked
- 9:17Speaker 1: whether the grip could have prevented her from breathing, I
- 9:20Speaker 1: do not know if she could breathe or not, but
- 9:22Speaker 1: I believe her when she says she could not. He
- 9:25Speaker 1: described throwing objects, smashing items, and a knife that ended
- 9:28Speaker 1: up in the wall. He sent a threatening Instagram message
- 9:31Speaker 1: to the man he believed she was with. I wrote
- 9:33Speaker 1: that he was an effing dead man. Asked whether he
- 9:35Speaker 1: understood it could be perceived as a threat. Yes, as
- 9:38Speaker 1: a threat, sure, but I do not think he believed
- 9:40Speaker 1: he was actually going to be killed. Hoyby described being
- 9:43Speaker 1: heavily intoxicated, drinking large quantities and taking cocaine. Listening to
- 9:48Speaker 1: recordings of himself shouting on the street. I sound completely rabid.
- 9:52Speaker 1: I do not think I have ever been so sad
- 9:54Speaker 1: in my life, he told the court. His mother, Crown
- 9:57Speaker 1: Princess Meta Marie, called him to warn that police had
- 10:00Speaker 1: contacted the family. Shortly afterward, a police officer call. He said, Hi, Marius,
- 10:04Speaker 1: how are you today. I answered that I was not
- 10:06Speaker 1: doing very well. He said, we are a small group
- 10:09Speaker 1: from the Oslo Police District, and we are coming to
- 10:11Speaker 1: pick you up to arrest you, Hoeby said. His mother
- 10:15Speaker 1: came down to his apartment and told him to clean
- 10:17Speaker 1: up before meeting officers. She said, jump in the shower
- 10:19Speaker 1: and put in some clothes that don't smell like alcohol,
- 10:22Speaker 1: or at least that was the intention. She then drove
- 10:24Speaker 1: him to the gate at skalkm so he could meet
- 10:26Speaker 1: police nearby. After getting into the police car, he handed
- 10:30Speaker 1: officers a broken phone without a sin card. I have
- 10:33Speaker 1: smashed quite a few phones. I did not want them
- 10:35Speaker 1: to have my phone. It was nothing worse than that.
- 10:38Speaker 1: He acknowledged repeatedly contacting the woman despite her restraining order,
- 10:42Speaker 1: including at least one hundred and seventy two calls in
- 10:44Speaker 1: the weeks following the violence. I panicked. I called at
- 10:47Speaker 1: least one hundred and seventy two times, probably more, and
- 10:50Speaker 1: sent a lot of messages. He admitted breaking the restraining
- 10:54Speaker 1: order even after the trial began. Now there would be
- 10:56Speaker 1: another admission of a breach through a friend. I sent
- 10:59Speaker 1: her a letter on Valentine's Day. That letter was delivered
- 11:02Speaker 1: February fourteenth. During the ongoing trial, he regretted many actions
- 11:07Speaker 1: it was incredibly stupid. It should never have happened. No
- 11:09Speaker 1: one deserves that. The relationship was marked by lies, infidelity, drugs,
- 11:14Speaker 1: and insecurity. At several points he struggled to remember exact sequences,
- 11:18Speaker 1: attributing memory gaps to heavy alcohol and drug use. By
- 11:21Speaker 1: Friday's end, the most dramatic moment remained Hoyby's own admission
- 11:25Speaker 1: from the witness stand. I remember that I slapped her,
- 11:27Speaker 1: and I remember that I took her by the throat.
- 11:31Speaker 1: More crown and controversy in just a moment. This is
- 11:37Speaker 1: the week the Frogner woman testified for the first time,
- 11:39Speaker 1: the week Hoeby admitted the violence. The week Metamaric called
- 11:43Speaker 1: to warn police were coming, then drove him to meet them.
- 11:46Speaker 1: The new indictment for February first incident. During the trial
- 11:49Speaker 1: the Poe's photo testimony, Sophilie says it wasn't intentional. Oslo's
- 11:53Speaker 1: seeing witness no doubt he went for a choke hold.
- 11:56Speaker 1: Messages you have to choose me or Farmin Frogno woman
- 12:00Speaker 1: jet said, guy who partied every weekend Berlin glass thrown,
- 12:04Speaker 1: laptop broken in two Scalcolm raised fist, punched glass, door,
- 12:09Speaker 1: bow trip spit, slapped August fourth, grabbed neck, choke holds, slaps, knife,
- 12:14Speaker 1: and wall audio. You are hated in the city now.
- 12:17Speaker 1: Hoyby response admits spitting laptop one image. It sounds like
- 12:21Speaker 1: it happened her calm, scariest thing. Polygraph test August the fourth,
- 12:25Speaker 1: pretty massive, takes a lot out of me. The admission
- 12:29Speaker 1: I slapped her. I took her by the throat. I
- 12:30Speaker 1: do not know if she could breathe, but I believe
- 12:32Speaker 1: her when she says she could not. Meta Marie warned him,
- 12:35Speaker 1: told him to shower. It drove him to police one
- 12:37Speaker 1: hundred and seventy two plus calls violating restraining order. Valentine's
- 12:41Speaker 1: letter during trial lies in fidelity, drugs, and insecurity and
- 12:45Speaker 1: somewhere between, I admit the violence now and a mother
- 12:47Speaker 1: driving her son to his arrest. Norway watches The Monarchy's
- 12:51Speaker 1: next chapter unfold, one devastating court session at a time.
- 12:55Speaker 1: Portions of this program were assembled with the assistance of
- 12:57Speaker 1: AI listens to treat this as an informational overview, not
- 13:00Speaker 1: of a batom court record. Nothing should be considered a
- 13:02Speaker 1: factual finding or legal determination. And there you have it.
- 13:06Speaker 1: If you'd like to email us or addresses the palasindric
- 13:08Speaker 1: at gmail dot com. Please follo us on Spotify, Apple
- 13:10Speaker 1: or the app of your choice. I'm Mark Francis My
- 13:13Speaker 1: thanks to John McDermott. This is Crown and Controversy. Norway
- 13:17Speaker 1: Weekend Edition,