Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian Greetings - How Are You Formal
Transcript
- Lucas: Hey there, welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna! Ready to learn some more Macedonian today? Lucas: Absolutely. So far we've learned how to say hello and goodbye, and how to ask 'How are you?' in a casual way. Luna: Right, like 'Како си?' for a friend. But what about when you meet someone older or in a formal situation? Lucas: Great question. Today, we're focusing on formal greetings. So instead of 'Како си?', we say 'Како сте?'. Luna: Како сте. Say that again? Lucas: Како сте. It means 'How are you?' in a polite, formal way. Luna: Како сте. Okay, I think I've got that. And the answer? Lucas: The typical reply is 'Добро сум, благодарам.' — 'I'm fine, thank you.' Let's break that down. 'Добро сум' is 'I'm fine', and 'благодарам' is 'thank you'. Luna: Добро сум, благодарам. That's a bit longer. 'Благодарам' is the formal 'thank you', right? Lucas: Exactly. There's also a shorter 'благодарам' that works in casual settings, but for formal, it's the same word. However, you can also say 'Ви благодарам' for a more polite 'thank you'. Luna: So 'Ви благодарам' is extra polite? Good to know. But let's stick with 'благодарам' for now. So the whole phrase: 'Добро сум, благодарам.' Lucas: Perfect. Now, let's practice a mini-conversation. I'll be a formal person, and you reply. Luna: Okay, hit me. Lucas: Како сте? Luna: Добро сум, благодарам. Lucas: Excellent! You sounded very polite. Now, imagine you're meeting a teacher. What would you say? Luna: Uhh, Како сте? And then Добро сум, благодарам if they ask me first? Lucas: Exactly. And if they say 'Како сте?' to you, you answer. If you're the one asking first, you say 'Како сте?' and they'll reply. Then you might say 'Благодарам'. Luna: Got it. So the key difference from casual: 'Како си?' becomes 'Како сте?', and the answer can be 'Добро сум' without 'благодарам' if it's casual, but formal adds 'благодарам'. Lucas: Right. 'Добро сум' is fine for casual too, but for formal, always add 'благодарам'. Let's repeat both phrases a few times. Repeat after me: Како сте? Luna: Како сте. Lucas: Добро сум, благодарам. Luna: Добро сум, благодарам. Lucas: Now let's try a quick role-play. You're at a store, and the shopkeeper asks you 'Како сте?' What do you say? Luna: Добро сум, благодарам. Lucas: Perfect. And if you want to be extra polite, you can add 'Ви благодарам' when leaving. But we'll keep it simple today. Luna: So to sum up: formal 'How are you?' is 'Како сте?', and the answer is 'Добро сум, благодарам.' Or just 'Добро сум.' in casual. Lucas: That's it. And remember, 'благодарам' is always useful. We said it in earlier episodes too. Luna: Right. Okay, I feel confident. Let's hear the phrases one more time. Lucas: Како сте? — Добро сум, благодарам. Luna: Како сте? — Добро сум, благодарам. Lucas: You've got it. Practice using 'Како сте?' with people you want to be respectful to. And with friends, keep using 'Како си?'. Luna: Thanks, Lucas. This was really helpful. And listeners, make sure to practice these phrases until next time! Lucas: Yes, practice makes perfect. Thanks for joining us on Fexingo. See you next episode! Luna: Довидување!