Latest / Learn Swedish with Fexingo / Swedish for Ordering a Beer Part 2
Transcript
- Lucas: Hej och välkommen tillbaka till Learn Swedish with Fexingo. Jag är Lucas. Luna: Och jag är Luna. Hej Lucas, jag har längtat efter det här avsnittet. Lucas: Åh, varför det? Vi har ju redan haft ett avsnitt om att beställa öl. Luna: Ja, men det var bara en öl. Idag vill jag lära mig att beställa en till, och kanske prova olika sorters öl. Lucas: Perfekt. Om du gillade förra ölavsnittet och har fått användning för det, så är det här en bra fortsättning. Och om du uppskattar de här poddarna och vill att vi ska kunna fortsätta göra dem reklamfria, så kan du stötta oss på buy me a coffee dot com slash fexingo. Även en liten summa gör skillnad. Luna: Ja, det är sant. Det är tack vare lyssnare som du som vi kan hålla igång. Nu, Lucas, vad säger man när man vill ha en till öl? Lucas: Bra fråga. Den enklaste frasen är: 'En till öl, tack.' En till öl, tack. Säg det efter mig, Luna. Luna: En till öl, tack. En till öl, tack. Lucas: Perfekt. Den betyder 'One more beer, please.' En till betyder 'one more'. Så om du sitter på en bar och har druckit upp, säger du: 'En till öl, tack.' Prova nu. Luna: En till öl, tack. Lucas: Bra. Nu, om du vill fråga vad de har för fatöl, säger du: 'Vad har ni för fatöl?' Vad har ni för fatöl? Det betyder 'What draft beers do you have?' Fatöl är öl från fat. Luna: Vad har ni för fatöl? Vad har ni för fatöl? Det där var lite klurigt. Fat-öl. Lucas: Du klarade det. Och om du är sugen på en specifik typ, till exempel en IPA, så frågar du: 'Har ni någon IPA?' Har ni någon IPA? Det betyder 'Do you have any IPA?' Luna: Har ni någon IPA? Har ni någon IPA? Jag älskar IPA, så den måste jag kunna. Lucas: Ja, IPA är populärt. Men om du bara vill ha en stor stark, den klassiska ljusa lager, säger du: 'Jag tar en stor stark.' Jag tar en stor stark. Det betyder 'I'll take a large strong beer.' En stor stark är en standardöl. Luna: Jag tar en stor stark. Jag tar en stor stark. Det är enkelt. Lucas: Och slutligen, när ni höjer glasen, säger ni: 'Skål!' Skål! Det betyder 'Cheers!' Luna: Skål! Den är min favorit. Lucas: Så låt oss öva en kort dialog. Jag är bartendern, du är kunden. Luna: Okej. Lucas: Hej, vad får det lov att vara? Luna: Hej, en till öl, tack. Lucas: Vad har ni för fatöl? Luna: Vi har en ljus lager och en IPA. Lucas: Har ni någon IPA? Jag tar en stor stark, tack. Luna: Här är din öl. Lucas: Tack, skål! Luna: Skål! Den dialogen var bra, Lucas. Lucas: Tack. Nu har du fraserna i huvudet. En till öl, tack. Vad har ni för fatöl? Har ni någon IPA? Jag tar en stor stark. Och Skål! Luna: Jag ska repetera: En till öl, tack. Vad har ni för fatöl? Har ni någon IPA? Jag tar en stor stark. Skål! Lucas: Utmärkt. Och kom ihåg, om du gillar podden och vill stötta oss, gå till buy me a coffee dot com slash fexingo. Det hjälper oss att fortsätta göra de här avsnitten. Luna: Ja, varje bidrag räknas. Tack för att du lyssnar, och vi ses i nästa avsnitt. Hej då! Lucas: Hej då, och glöm inte att öva på fraserna så länge.