Latest / Learn Telugu with Fexingo / Telugu at the Doctor - Describing Pain
Transcript
- Lucas: Okay Luna, last episode we learned some basic doctor phrases like 'I have a fever' and 'I have a headache'. Today let's go a little deeper and talk about describing different kinds of pain. Luna: Oh good, because last time I only learned how to say my head hurts. What if my stomach hurts or I have a cough? Lucas: Exactly. So let's start with stomach pain. In Telugu, 'I have a stomach ache' is నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది. Say it with me: నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది. Luna: నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది. That's a long one. నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది. Lucas: Perfect. Now if you have a cough, you say నాకు దగ్గు వస్తోంది. నాకు దగ్గు వస్తోంది. Luna: నాకు దగ్గు వస్తోంది. That one is easier. నాకు దగ్గు వస్తోంది. Lucas: And if you have a cold, it's నాకు జలుబు వచ్చింది. నాకు జలుబు వచ్చింది. Luna: నాకు జలుబు వచ్చింది. So జలుబు is cold, right? Lucas: Yeah. Now let's put these together. Imagine you're at the doctor. The doctor asks 'Where is the pain?' — నొప్పి ఎక్కడ ఉంది? Luna: నొప్పి ఎక్కడ ఉంది? So if my stomach hurts, I point and say... ఇక్కడ నొప్పి ఉంది? Lucas: Exactly. ఇక్కడ నొప్పి ఉంది means 'The pain is here'. So let's practice a short dialogue. I'll be the doctor. Doctor: నొప్పి ఎక్కడ ఉంది? Luna: ఇక్కడ నొప్పి ఉంది. And then I can add నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది. Lucas: Perfect. And if you also have a cough, you can say నాకు దగ్గు కూడా వస్తోంది. Luna: Okay, let me try a full sentence. నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది మరియు నాకు దగ్గు వస్తోంది. Lucas: Great use of మరియు for 'and'. That's excellent. You're really getting the hang of this. Luna: Thanks! You know, learning these phrases makes me feel more confident. If I ever need to visit a doctor in Telugu, I won't be completely lost. Lucas: And that's exactly why we make these episodes. Speaking of which, if you're finding these lessons helpful, consider supporting the show. It keeps us ad-free and lets us keep making episodes like this. You can buy us a coffee at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, every little bit helps. Now back to practice. Let's try a cold. నాకు జలుబు వచ్చింది. Lucas: And the doctor asks నొప్పి ఎక్కడ ఉంది? You could say నాకు తలనొప్పి కూడా ఉంది — I also have a headache. Luna: Oh, combining things! నాకు జలుబు వచ్చింది మరియు నాకు తలనొప్పి ఉంది. Lucas: Exactly. And if the cough is there too: నాకు దగ్గు కూడా వస్తోంది. Luna: So I could say నాకు జలుబు వచ్చింది, నాకు తలనొప్పి ఉంది, మరియు నాకు దగ్గు వస్తోంది. That's a full report. Lucas: Exactly. Let's review all today's phrases once more. First: నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది. Luna: నాకు కడుపునొప్పి వస్తోంది. Lucas: నాకు దగ్గు వస్తోంది. Luna: నాకు దగ్గు వస్తోంది. Lucas: నాకు జలుబు వచ్చింది. Luna: నాకు జలుబు వచ్చింది. Lucas: నొప్పి ఎక్కడ ఉంది? Luna: నొప్పి ఎక్కడ ఉంది? Lucas: ఇక్కడ నొప్పి ఉంది. Luna: ఇక్కడ నొప్పి ఉంది. Got it. Lucas: Great work today. Practice these phrases. Next time we'll learn how to talk about medicine and dosages. Until then, keep practicing!