Latest / Mais Que Raios / MODELOS DE GOVERNANÇA DE AGÊNCIAS ESPACIAS PELO MUNDO
Transcript
- 0:02Bom dia, boa tarde, boa noite, seres humanos e seres biônicos
- 0:05desse mundão sem Fronteiras. Aqui quem vos fala é Cláudia
- 0:08Medeiros, também conhecida como Cláudia raios aqui nesse canal,
- 0:12mais que raios com vocês para falar hoje sobre um tema de
- 0:15Extrema relevância. Mas antes de começar o nosso
- 0:18tema, eu gostaria de dar uma dica para você, dá o seu like,
- 0:21inscreve se no canal e ative ali o sininho para você receber
- 0:24todos os nossos conteúdos. Eu sei que eu estou devendo para
- 0:27vocês, porque faz tempo que eu não tenho passado por aqui.
- 0:30Mas existe um motivo, eu estava lá naquele canal especial que
- 0:33vocês já conhecem, que é o ciência Talks.
- 0:36Se você ainda não conhece, vamos lá.
- 0:38Eu vou deixar aqui o link para vocês entrarem no ciência Talks.
- 0:41O que que é o ciência Talks? Ciência Talks é um podcast high
- 0:44Science, onde eu, Cláudia Medeiros e o professor César
- 0:48Lens recebemos convidados voltados para o setor de
- 0:51ciência, academia também, indústrias, empresas, governo,
- 0:56et cetera, para falar sobre ciência, tecnologia e inovação.
- 1:00EAE também exploração espacial. E o que que isso tem a ver com
- 1:04esse vídeo que nós vamos fazer hoje, tá?
- 1:06É porque esse vídeo que nós vamos fazer hoje começa com uma
- 1:08série de vídeos que eu vou fazer a respeito da agência espacial
- 1:12brasileira. Tá?
- 1:12Então para contemplar a nossa última conversa que eu tive
- 1:16aqui, ó, está aqui para vocês com o presidente Marco Antônio
- 1:20chamon, que é o presidente da EB.
- 1:21Esse episódio saiu aí algum tempo atrás na conversa que nós
- 1:24tivemos lá, que na verdade foi com a Luiza, Luiza Santos, nossa
- 1:28especialista em AI, isso. Espaço que veio nos ajudar aí
- 1:32nesse podcast, né? A Luiza também faz parte da
- 1:34equipe do ciência Talks. Então nós 2 recebemos o
- 1:36presidente Marco Antônio chamon pra essa conversa e durante essa
- 1:39conversa o chamon, como mencionou algumas coisas, né?
- 1:42Então a primeira coisa que nós vamos fazer hoje é mergulhar num
- 1:46tema de Extrema relevância estratégica e tecnológica, que é
- 1:49o nosso setor espacial. Bom.
- 1:52Antes de começar esse vídeo, eu gostaria de deixar uma dica para
- 1:55vocês, tá? A nossa série.
- 1:57Ela começa hoje com esse vídeo, mas ela vai voltar no tempo e
- 2:01nós vamos utilizar esse livro aqui, ó, a era espacial.
- 2:05Então, esse livro aqui que foi escrito por Raimundo Almeida
- 2:08filho, ele faz aqui toda a história do programa espacial
- 2:12brasileiro, desde o início até os dias mais recentes, contando
- 2:16a percepção que ele teve sobre o programa espacial.
- 2:18Então essa aqui vai ser uma ajuda para você compreender com
- 2:22mais detalhes o que é o setor espacial aeroespacial brasileiro
- 2:26até o atual momento. Daqui para frente nós vamos
- 2:29entender melhor o programa espacial, porque estamos
- 2:31vivenciando ele, né? Com seus desafios.
- 2:34E eu quis trazer esse vídeo hoje para ajudar você a construir
- 2:37essa imagem do que é a agência espacial brasileira e o programa
- 2:40espacial brasileiro. Não sei se é bom.
- 2:42Como o próprio chamon disse na chamada não sei se é bom, não
- 2:45sei se é ruim. Tirem as suas próprias
- 2:48conclusões. Eu só venho trazer para vocês
- 2:50fatos. E se você quiser deixar algum
- 2:51comentário, pode deixar aqui. Então é nos comentários que a
- 2:54gente costuma responder os comentários que vocês deixam.
- 2:57Todos os itens e todas as referências, inclusive o link
- 3:01para você adquirir esse livro vai estar nas descrições sem
- 3:04mais delongas. Vamos começar o nosso vídeo de
- 3:07hoje? Bom, nosso objetivo aqui é fazer
- 3:09uma análise aprofundada do comparando o programa espacial
- 3:12brasileiro com AO de grandes países e potências, inclusive
- 3:17até as de médio porte, né? De forma mais detalhada, para a
- 3:20gente entender as semelhanças e diferenças da infraestrutura,
- 3:24dos investimentos, dos focos de pesquisa, crucialmente os
- 3:27modelos de governança, que é uma das coisas mais importantes que
- 3:31foi citada pelo chamon, que comparou inclusive o modelo
- 3:34brasileiro. Será que o modelo brasileiro
- 3:35tem? Então, alguma coisa semelhança
- 3:36no semelhante a ir pelo mundo? Então, nesse vídeo vou trazer
- 3:39para vocês alguns exemplos, tá? Que moldam o futuro da
- 3:42exploração espacial no nosso planeta.
- 3:44E aí, comecemos pelo Brasil, o programa espacial brasileiro ou
- 3:47peb, coordenado pela agência espacial brasileira AAEB, que é
- 3:50uma autarquia federal vinculada ao Ministério da ciência,
- 3:53tecnologia e inovação. A história da peb ela remonta a
- 3:57primeira metade do século 20, mas ganhou mais força em 1994
- 4:00com a criação da agência espacial brasileira.
- 4:04Isso tudo vocês vão ver mais detalhadamente quando a gente
- 4:07fizer a nossa série a respeito disso com esse livro.
- 4:09Mas hoje em dia, o planejamento estratégico é guiado pelo
- 4:12programa nacional das atividades espaciais.
- 4:14O PNAE também vai estar o link aqui na descrição para vocês,
- 4:17que estabelece as diretrizes e metas para uma década.
- 4:20Então o PNAE sempre é construído por uma década.
- 4:22Então hoje nós estamos na entre 2022 e 2031.
- 4:26Nosso programa espacial está descrito no PNAE.
- 4:29Em termos de infraestrutura, o Brasil possui um ativo muito
- 4:32estratégico fundamental, que é o centro de lançamento de
- 4:35Alcântara, famoso OCLA. Sua localização próxima a linha
- 4:38do Equador oferece uma vantagem significativa para lançamentos,
- 4:42permitindo uma economia de combustível de até 30%.
- 4:45Isso é extremamente importante porque coloca o Brasil como um
- 4:48dos lugares mais importantes EOCLA em específico para o
- 4:52lançamento de foguetes. Em 2025, o CLA marcou um passo
- 4:56muito importante ao realizar seu primeiro lançamento orbital
- 4:59comercial com foguete sul coreano, o hino SPACE.
- 5:02No episódio, nós comentamos que o hino SPACE para alguns é
- 5:05considerado um fracasso, para outros um sucesso, né?
- 5:08O chamon comenta que o hino SPACE foi um sucesso no sentido
- 5:11do Brasil, porque mostra a capacidade da nossa agência
- 5:14espacial e do nosso CLA de coordenar ações de lançamento de
- 5:19foguetes. Apesar que o foguete falhou, né?
- 5:21Logo no início do seu lançamento.
- 5:23Mas a princípio não tem relação com as atividades do CLAOCLA
- 5:28atendeu bem as expectativas e agora nós estamos aí no processo
- 5:31de investigação a respeito do foguete.
- 5:33Isso é uma história à parte, a gente pode voltar a falar sobre
- 5:36isso no futuro, mas com relação ao CLA, parece que tá tudo
- 5:39certo. O outro desenvolvimento recente
- 5:42é a criação da estatal alada, que também foi comentada no
- 5:45episódio, né? E ela também se começou AA se
- 5:48tornar vigente em 2025, que ela Visa desenvolver e comercializar
- 5:52as tecnologias aeroespaciais, impulsionando a indústria
- 5:57nacional no quesito de convocar todo mundo para poder fazer esse
- 6:00movimento. É no setor aeroespacial
- 6:03brasileiro. A lada também abre oportunidade
- 6:06para que o mercado Internacional use a infraestrutura brasileira
- 6:10para poder é realizar a operação dos seus próprios produtos.
- 6:14Em um dos próximos casos, talvez seja outras agências espaciais
- 6:18contratando, por exemplo, o CLA para poder fazer o seu
- 6:21lançamento. Se isso é bom ou se isso é ruim,
- 6:23nós vamos ver ali, ao longo do tempo, no campo da cooperação
- 6:26Internacional, a parceria mais importante que o Brasil tem é
- 6:29com a China no desenvolvimento do satélite cyberes.
- 6:32E é um Marco, porque agora nós vamos ter mais 2 cyberes, o
- 6:35Cyber 5 e o Cyber 6. Em que estão em desenvolvimento,
- 6:38incluindo a primeira é incursão brasileira no satélite de
- 6:42estacionário, que seria com o cybers 5.
- 6:44O cybers 6 vai vir primeiro mais o cybers 51, pouquinho mais
- 6:47lento, porque é um satélite de estacionário bem mais complexo.
- 6:50O Brasil tem o seu satélite estacionário sgbc, mas foi um
- 6:54satélite comprado de outra agência na França e tá aqui
- 6:58sobre operação no Brasil. No caso do do ciber 5, ele vai
- 7:02ser desenvolvido junto com o Brasil.
- 7:03Então, é uma apropriação também intelectual da construção de um
- 7:07satélite já estacionário e também da manutenção do satélite
- 7:10já estacionado no espaço bom. Além disso, o Brasil tem
- 7:12demonstrado um foco crescente em aplicações espaciais para
- 7:15agricultura, com parcerias da EB com a Embrapa, e na participação
- 7:19de acordos artemes, que é para pesquisa em ambientes fora da
- 7:23Terra. Como vocês podem ver, o Brasil
- 7:25tem em todas essas iniciativas no campo do setor espacial,
- 7:28apesar da gente ainda não ter o foguete.
- 7:30E nós temos também aí parcerias que foram assinadas pela Finep
- 7:34para construção de foguetes. Uma delas não deu certo, como o
- 7:37próprio chamon comentou lá. A gente pode falar sobre isso no
- 7:40próximo vídeo. Se você quiser, deixa aqui nos
- 7:42seus comentários. Quero saber o que que aconteceu,
- 7:44o que deu errado com os foguetes.
- 7:46Mas para esse vídeo, vamos nos limitar a falar sobre os
- 7:49propósitos da agência. No entanto, quando falamos de
- 7:52investimento. O cenário brasileiro é mais do
- 7:55que Modesto, nós já sabemos. O chamon também, comentou.
- 7:57Lá, em 2024, o orçamento da EB foi de aproximadamente 28000000
- 8:02de dólares. O investimento total no setor
- 8:04espacial. Lembrando que uma coisa é o que
- 8:06vai para EBA, outra coisa é, são todas as Fontes que fazem parte
- 8:10dos processos espaciais, então, incluindo outras Fontes, como o
- 8:12programa estratégico dos sistemas espaciais, o tese que é
- 8:16da defesa, esse investimento pode chegar a cerca de 47 a
- 8:1950000000 de dólares, um estudo da Confederação nacional das
- 8:22indústrias. CNI, de 2025, apontou que o
- 8:25Brasil ocupa a penúltima colocação entre os países do g
- 8:3020, investimento público no setor espacial.
- 8:32Isso é triste, né? A gente fica com o coraçãozinho
- 8:35apertado ali, mas é a história do Brasil.
- 8:37Bom, agora vamos expandir a nossa visão para o cenário
- 8:40global. Vamos ver como que estão essas
- 8:42coisas acontecendo aí pelo mundo.
- 8:44As grandes potências espaciais, como os Estados Unidos, a China,
- 8:47a Europa, através da esa, e a Índia operam em uma escala de
- 8:50investimento e capacidade tecnológica muito superior.
- 8:53Brasileira. A nasa, por exemplo, tem um
- 8:55orçamento anual que ultrapassa os 25 bi bi bilhões de dólares.
- 9:00Isso mesmo que você escutou bilhões de dólares.
- 9:03Focado em exploração humana na lua, em marketing, ciências
- 9:07espaciais, observação da Terra. A China, por exemplo, com ACNSA,
- 9:11investe cerca de 12 bilhões de dólares em exploração lunar e
- 9:16marciana. E ela ainda tem a sua própria
- 9:18estação espacial e navegação por satélite.
- 9:21Como vocês sabem, a China tá aí na Fronteira da exploração
- 9:24espacial. Já a agência espacial europeia,
- 9:27que é a esa, com um orçamento de aproximadamente 7,2 bilhões de
- 9:32dólares, concentra se mais na observação da Terra e ciências
- 9:36espaciais e no desenvolvimento de lançadores.
- 9:38Já a ismo, que é da Índia, com cerca de 1,5 a 1,9 bilhões de
- 9:44dólares, é conhecida por seus lançadores de baixo custo,
- 9:47satélite de comunicação e sensoriamento remoto, além de
- 9:50ter iniciado aí a exploração lunar em marciana.
- 9:53A diferença mais gritante ao volume de investimento?
- 9:55O orçamento da nasa é centenas de vezes maior que o da EB,
- 9:59mesmo a ismo, que dentre essas todas que eu citei aí, tem um
- 10:03orçamento mais Modesto. É investe cerca de 50 vezes mais
- 10:07do que o Brasil. Mas a comparação se torna mais
- 10:09interessante quando nós olhamos para países de médio porte e
- 10:13agências nacionais e europeias, porque nós estávamos falando do
- 10:17modelo europeu. O modelo europeu.
- 10:18Ele é único porque ele coexiste entre a esa, que é a agência
- 10:23espacial europeia, que é uma organização intergovernamental
- 10:26com as agências nacionais de cada país.
- 10:30Esses países investem tanto na esa quanto em seus próprios
- 10:33programas nacionais. Vamos a alguns exemplos.
- 10:36A França, por exemplo, que tem agência espacial francesa que é
- 10:39OQNS. Ela tem um orçamento de cerca de
- 10:422,5 bilhões de dólares. É um estabelecimento público.
- 10:46De caráter industrial e comercial com alta autonomia, o
- 10:50qness é o maior contribuinte individual para a esa.
- 10:53Então vocês lembrem que a gente tem o qness, que é uma agente
- 10:56espacial francesa, mas a gente tem a esa, que é europeia, que
- 10:59junta um pouquinho do dinheiro da do qness e de outros países
- 11:03para montar aí a agência grande da europeia.
- 11:07Esse foco principal ele inclui lançadores, como Ariane.
- 11:10O variane, famoso variane, que já lançou foguetes aí pro
- 11:13espaço. Além disso, eles também
- 11:15trabalham com observação da Terra, telecomunicações e
- 11:18exploração espacial. Vocês lembram do o próprio
- 11:22chamon citou lá da linha copernicus, que é um dos
- 11:24satélites que oferecem imagens aí de apoio para o Brasil.
- 11:27Seu modelo se aproxima de uma agência de execução com forte
- 11:30base técnica. Então ela é similar ao inpe no
- 11:33Brasil, mas tem poder político. Que seria hoje o poder político
- 11:38da EB, então ela é um inpe com poder da EB.
- 11:40Já a Alemanha, através do DLR, que é a agência espacial alemã,
- 11:43possui um orçamento espacial de aproximadamente 2,3 bilhões de
- 11:47dólares. É uma associação registrada que
- 11:50atua como agência espacial nacional e centro de pesquisa,
- 11:53uma estrutura híbrida única, tá, DLR?
- 11:56Ele foca em pesquisas aeronáuticas, energia,
- 11:59transporte e espaço, com ênfase em observação da Terra.
- 12:03Exploração planetária e tecnologia de satélites.
- 12:06Já a Itália, com AASI, tem um orçamento de cerca de 1,8 bilhão
- 12:10de dólares. É uma entidade pública de
- 12:12pesquisa sobre a supervisão do Ministério da universidade e
- 12:16pesquisa AASI. Tem como foco principal a
- 12:19observação da Terra, telecomunicações, navegação e
- 12:22exploração do Sistema Solar. AASI é a agência europeia que
- 12:26mais se assemelha AEB em termos de estrutura jurídica e
- 12:30vinculação ministerial. Embora com o orçamento cerca de
- 12:3435 vezes superior ao brasileiro, né?
- 12:36Que não podemos deixar isso de lado.
- 12:38Já o Reino Unido, com AUKSA, tem um orçamento de cerca de
- 12:42740000000 de dólares em 2004 e 2025 e atualmente ele é uma
- 12:47agência executiva do departamento de ciência,
- 12:49inovação e tecnologia. Mas ele vai perder esse status
- 12:53em abril de 2026, sendo integrada diretamente ao governo
- 12:57para reduzir sua autonomia. Seu foco é catalisar o
- 13:01investimento privado e o crescimento da economia
- 13:04espacial, com projetos de lançamento de pequenos satélites
- 13:07e aplicações de dados espaciais. Um outro exemplo europeu
- 13:10fascinante é o da Suécia, que inclusive é citado pelo chamun
- 13:15com ASNSA. Com o orçamento anual de cerca
- 13:18de 120 a 150000000 de dólares, a Suécia é um hub estratégico pra
- 13:23Europa. Teu foco principal é o srange
- 13:26SPACE center, que é um dos centros de lançamento mais
- 13:29versáteis do mundo, recentemente expandido para lançamentos
- 13:33orbitais. Além disso, investe pesadamente
- 13:36em monitoramento climático polar, pesquisa científica e,
- 13:40mais recentemente, em satélites de vigilância e defesa.
- 13:43AICNSA opera como uma agência governamental sobre o Ministério
- 13:47da educação e pesquisa, um modelo que também guarda as suas
- 13:51semelhanças com a nossa autarquia.
- 13:52Agora, quando comparamos o Brasil com outros países de
- 13:55médio porte, vemos que a Austrália, que é AASA, com 20 a
- 13:5930000000 de dólares, é focada em robótica, comunicação a laser e
- 14:03medicina espacial. A África do Sul, com a sança,
- 14:06com 16 a 22000000 de dólares, já vai chegando ali mais perto do
- 14:10que acontece no Brasil. É líder em clima espacial,
- 14:13sensoriamento remoto e infraestrutura de solo para
- 14:16missões internacionais. Já a agência e Israel Isa, com
- 14:2115 a 20000000 de dólares, é especializada em miniatualização
- 14:25de satélites, propulsão elétrica e exploração lunar privada.
- 14:30Bom, e aqui por perto, o que temos?
- 14:32Nós temos a Argentina com a conai, que apesar de ter
- 14:35enfrentado cortes historicamente, ela investiu em
- 14:38satélites de radar, que é o salcon.
- 14:41E desenvolvimento de lançadores, isso tronador percebemos que o
- 14:45Brasil se encontra na faixa inferior de investimento.
- 14:49Os Emirados Árabes é um caso à parte, né?
- 14:52Que é OASA são um caso à parte, com fundo bilionário em um
- 14:56programa ambicioso focado em missões planetárias, né?
- 15:00Muito dinheiro como a hope probe para Marte e a exploração de
- 15:03cinturão de asteróides, mostrando como um investimento
- 15:06significativo pode acelerar rapidamente o desenvolvimento
- 15:09espacial. Agora vamos aos modelos de
- 15:12governança. E para falar sobre modelos de
- 15:15governança, vou explicar que existem 3 tipos diferentes, tá?
- 15:19Então o primeiro modelo, que é o independente ou executivo, que é
- 15:22o caso da nasa nos Estados Unidos, e da caa SA da Coreia do
- 15:26Sul. Essas agências, elas têm.
- 15:29AKCA é nova, tá, gente? Por isso que eu não detalhei
- 15:31mais coisas que AKCA tá fazendo. Mas AKCA, na Coreia do Sul, é
- 15:36uma agência que tem alta autonomia e responde diretamente
- 15:39ao chefe de estado, que nem é. O segundo modelo é o modelo
- 15:42departamental ministerial, que é o caso da eso na Índia, que é um
- 15:47braço técnico do departamento de espaço.
- 15:50E a conai na Argentina, que é frequentemente realocada entre
- 15:54os ministérios, ao e o terceiro modelo, que é o autárquico, ou
- 15:57de entidade pública, onde a agência possui personalidade
- 16:01jurídica própria e autonomia administrativa, mas ela ainda é
- 16:05vinculada a um Ministério supervisor.
- 16:07É aqui que se encaixa AAEB do Brasil, a Sansa da África do
- 16:11Sul, ASI da Itália, EASNSA da Suécia.
- 16:14A agência que apresenta a estrutura mais semelhante a
- 16:18brasileira é a Sansa, né? Da África do Sul, pois ambas são
- 16:21entidades públicas descentralizadas, vinculadas ao
- 16:24Ministério da ciência e tecnologia, com mandatos focados
- 16:27em aplicações civis e desenvolvimento industrial.
- 16:30Outras agências com semelhanças estruturais incluem a agência
- 16:34espacial mexicana AEMEA conae, da Argentina.
- 16:37Em resumo, o setor espacial brasileiro possui ativos
- 16:40importantes, como CLAE parcerias consolidadas com todos os
- 16:43países, todos esses que eu falei para vocês, o Brasil tem
- 16:45parceria? No entanto, o principal desafio
- 16:47resiste no baixo nível de investimento.
- 16:50Em comparação com grandes potências e até mesmo com alguns
- 16:53países de médio porte, a criação da lada, né?
- 16:56Que vem aí como uma novidade que e também o foco do Brasil, né?
- 17:00Em nichos como agricultura espacial, são passos positivos,
- 17:03mas a sustentabilidade e a expansão do programa espacial
- 17:06brasileiro dependerão de um aumento significativo e contínuo
- 17:10regular dos recursos, bem como de uma maior integração entre o
- 17:14governo, a academia e o setor privado.
- 17:16Para competir de forma mais efetiva no cenário global.
- 17:19O Brasil precisa. Não apenas aumentar seus
- 17:21investimentos, mas também definir e executar uma
- 17:24estratégia de longo prazo no penai tem lá, mas será que está
- 17:28sendo feita? Talvez tivesse mais dinheiro,
- 17:30seria feito? Fica essa dúvida aí para você.
- 17:31Deixa aqui nos seus comentários a sua opinião.
- 17:33Se ele executar uma estratégia de longo prazo mais arrojada e
- 17:36consistente, aproveitando suas vantagens geográfica e
- 17:39tecnológica para atrair mais investimentos e parcerias
- 17:41internacionais, talvez o Brasil saia do seu espaço ali inferior
- 17:47dentre os outros países, o modelo de governança da EB.
- 17:50Como autarquia, ele é comum e funcional, mas o sucesso de
- 17:53agências com estrutura semelhante como AASE da Itália,
- 17:56EASNS da Suécia, demonstra que o volume de investimento e a
- 18:00estabilidade nas políticas de estado são cruciais.
- 18:04Isso a gente sabe que a gente ainda não tem o caminho para o
- 18:06Brasil. Parece ser a manutenção de sua
- 18:08estrutura autárquica. Ou seja, então parece que a
- 18:11estrutura autárquica do Brasil hoje da agência espacial vai
- 18:14mudar. Mas é preciso um fortalecimento
- 18:16orçamentário e uma maior agressividade comercial,
- 18:20inspirando se em modelos, como é o caso do qnes, da França, e
- 18:23quem sabe seja o caso da nova estatal, a alada.
- 18:26Eu espero que essa análise detalhada tenha sido
- 18:28esclarecedora e se vocês tiverem mais perguntas ou quiserem
- 18:31explorar outros aspectos, deixa aqui nos comentários.
- 18:34Eu estarei aberta para conversar.
- 18:35Não esqueça de ser extremamente educado, porque nós aqui não
- 18:39temos culpa dos problemas que estão acontecendo no Brasil.
- 18:41Nós estamos tentando encontrar uma forma de comunicar melhor
- 18:44para que vocês possam fazer as suas melhores escolhas.
- 18:47Saber filtrar as informações que estão por aí na internet e não
- 18:50esquece de seguir também o mais c hios e o ciência Talks você
- 18:54encontra mais conteúdos também meu lá no Instagram no ciência
- 18:57Talks mais c hios e Claudia hims e eu espero que vocês sigam
- 19:02astivem o sininho aqui para poder seguir.
- 19:04É a nossa série de conversas sobre a era espacial no Brasil e
- 19:09também um spoiler pra vocês. No próximo mês começa a nossa
- 19:13série queridinha do meu coração for alm inkind e esse canal vai
- 19:17estar cobrindo mais uma vez essa série essa quinta temporada.
- 19:21Eu espero que vocês acompanhem todo esse conteúdo, então não
- 19:24deixe de ativar o sininho para receber informações quando
- 19:26saírem novos conteúdos. Vou ficando por aqui.
- 19:29Um grande abraço pra todos vocês e tchau.