Latest / Nie-winna Sztuka / 85. Ai Weiwei: Chiny wymazały go z historii.
Transcript
- 0:00Cześć, Witam was w kolejnym niewinnym odcinku.
- 0:03Dzisiaj opowiem wam o chińskim artyście, którego uwielbiam, a o
- 0:07którym pewnie wielu z własnej słyszało.
- 0:10Chociaż starzy wyjadacze niewinnej sztuki na pewno go
- 0:13kojarzą, bo nieraz go wspominałam w pierwszych
- 0:16podcastach powitajcie aya ja sama poznałam jego sztukę.
- 0:21Chyba na ostatnim roku magisterki, kiedy zajęcia ze
- 0:25sztuki współczesnej były już prowadzone w taki bardzo leniwy
- 0:28sposób. Aule i korytarze były
- 0:30opustoszałe. Bo studenci woleli wygrzewać się
- 0:33poza murami Uniwersytetu i nie myślcie sobie, że ja byłam nader
- 0:37ambitną studentką, po prostu przez 5 lat mojej edukacji nie
- 0:43było tak ciekawych zajęć, więc wolałam skorzystać w ogóle.
- 0:47Pamiętam, że było wtedy pięknie i słonecznie.
- 0:50I właśnie w tym okresie dowiedziałam się o wielu
- 0:53artystach, o których nikt wcześniej mi nie powiedział.
- 0:55Jako sosna alu alt hammerze kozy, że i właśnie dzisiaj
- 1:00przypomnę Wam też historię z drugiego odcinka.
- 1:03Patrzcie, jak to było dawno. W którym opowiadałam wam, jak na
- 1:07żywo zobaczyłam właśnie sztukę tego artysty, wjeżdżając
- 1:11pierwszy raz do Nowego Jorku, zobaczyłam na skwerku złotą
- 1:14klatkę, ale już ja byłam podjarana.
- 1:16Nie macie pojęcia nie dość, że spełniłam marzenie o mieście,
- 1:20które nigdy nie śpi, to od razu zobaczyłam na żywo to po co tu
- 1:24przyjechałam, czyli sztukę, sztukę nie ograniczono murami
- 1:28sztukę, o której dotychczas tylko czytałam w Internecie.
- 1:32Dzisiaj jest 18 stycznia kończy 32 lata.
- 1:36Więc zaczynam ten podcast tak lekko sentymentalnie, ale jak
- 1:40zwykle muszę wam opowiedzieć wszystko od początku to się nie
- 1:45zmienia. O artyście, który nazywany jest
- 1:48jednym z najbardziej wpływowych artystów naszych czasów, urodził
- 1:53się w Chinach w Pekinie w 1957 roku i dawno nie mówiłam o
- 1:57nikim, kto urodził się tak niedawno jego ojcem był aisin,
- 2:01jeden z wybitniejszych poetów dwudziestego wieku Chin i
- 2:05wyobraźcie sobie, że jeden z. Najważniejszych ludzi kultury
- 2:11nowych komunistycznych Chin. I właśnie on był zmuszony
- 2:15wykonywać fizyczną pracę ponad swoje siły.
- 2:18Przez wiele lat sprzątał prymitywne latryny, wynosząc na
- 2:20swoich ramionach nieczystości, więc nie zdziwi was historia
- 2:24sztuki i tak szczerze myślę, że na tym zakończę taki wstęp
- 2:30rodzinny, bo zamiast opowiadać wam o dzieciństwie.
- 2:33No to jednak skupię się na sztuce, w tym podcaście chce,
- 2:37żebyście poznali jego dzieła, bo są kontrowersyjne.
- 2:41Intrygujące i tworzone z rozmachem i co najważniejsze
- 2:45wkurzał chińską władzę swoim aktywizm, więc bardzo ciekawa
- 2:49postać. Zresztą wiedzę, że ja nudnych
- 2:51nie wybieram do naszego podcastu.
- 2:54Najciekawszym faktem dla mnie jest to, że wpisując po chińsku
- 2:58jego nazwisko pojawia się wielkie nic jakby on nigdy nie
- 3:02istniał. Nie ma co się dziwić jak od
- 3:05początku i grał z chińską władzą i potrafił nieźle zajść im za
- 3:08skórę, negując ich propagandę, prawda?
- 3:11I chyba nie trzeba znać dobrze. Historii Chin, żeby wiedzieć
- 3:15zarówno o propagandzie, jak i cenzurze, która jest nakładana
- 3:19na wiele dziedzin w codziennym życiu obywateli.
- 3:23Chwilę studiował w Pekinie, ale w latach osiemdziesiątych
- 3:26wyjechał ze swoją ówczesną dziewczyną do Stanów właśnie
- 3:29zamieszkali w Nowym Jorku i coś tam studiował, ale nigdy nie
- 3:33było mu po drodze. Tak naprawdę z edukacją i w
- 3:36tamtym momencie wcale nie tworzył wybitnych dzieł.
- 3:39To jest bardzo ciekawe, prawda? Ale on tak zwyczajnie chłonął
- 3:44klimat miasta. On odwiedzał galerię sztuki,
- 3:47obserwował młodych artystów młodych fotografów.
- 3:50Zresztą sam robił zdjęcia i rozmyślał.
- 3:53Zresztą sam mówił, że wtedy sztukę tworzył wyłącznie w
- 3:57swoich myślach i w latach dziewięćdziesiątych wrócił do
- 4:00Chin aż z 1000 odbitek kadrów nowojorskiej codzienności.
- 4:06To, co chciałabym wam uwypuklić, to fakt, że zapewne gdyby nie
- 4:11połączenie sztuki z aktywizm em, no to nie byłby w tym miejscu, w
- 4:16którym jest. Ale zacznijmy naszą ucztę od
- 4:19pierwszej sztuki, o której chcę wam opowiedzieć.
- 4:22Będę leciała, powiedzmy Chronologicznie, Airway, kiedy
- 4:26wrócił z Nowego Jorku, to wziął się za bycie architektem w dużym
- 4:30skrócie długa historia skrzętnie opisana w naprawdę fajnej
- 4:34książce pod tytułem 1000 lat radości i trosk.
- 4:37Ale w skrócie chodzi o to, że wraz z bratem mieli dostęp do
- 4:41antyków z dynastii Ming i Chin. Mogę źle to czytać, ale moi
- 4:45drodzy chińskiego nie będę się uczyła.
- 4:47Na szybko i wtedy też weszli w posiadanie was, które miały
- 4:51ponad 2000 lat, więc no niezłe perełki wpadł na pomysł, by
- 4:56przerabiać wazy, malować i tam różne elementy i co najbardziej
- 5:00kontrowersyjne rozbijać je i tutaj pojawia się dzieło z 1995
- 5:05roku, czyli seria 3 fotografii, na których ay klatka po klatce
- 5:10upuszcza wazę waza, która ma 2000 lat mocne prawda?
- 5:15No nie powiecie, że nie. Nie dość, że sztuka w formie
- 5:20fotografii to jeszcze przedstawiająca jego
- 5:23performance, czyli takie 2 w jednym i z jednej strony jest to
- 5:27no oczywisty akt sprzeciwu wobec Chin.
- 5:30Ale czy wypada niszczyć dzieło, które ma 2000 lat i tak naprawdę
- 5:34jak wspomniałam no to podchodzi to trochę pod wandalizm
- 5:37niszczenia dzieła innego artysty.
- 5:40Chociaż możemy spojrzeć na to wy bardziej współczesny sposób jak
- 5:45taka współpraca kolaboracja pomiędzy tym a tamtym artystom.
- 5:50Który stworzył wazę, ale prawda jest taka, że waza jest tylko
- 5:54symbolem próby czy no chęci zniszczenia władzy Chin i
- 5:58zapewne wielu innych tam pobocznych aspektów, bo wydaje
- 6:02mi się, że niszczenie własnego dziedzictwa kulturowego nie jest
- 6:05zwykłą chęcią rozgłosu, ale pewnie nie zdziwi was fakt, że
- 6:10poza ludźmi, którzy zachwycali się tym, co zrobił, no byli i
- 6:14tacy, którzy twierdzili, że jest to nieetyczne, jest dowodem
- 6:17braku wartości i szacunku do kultury.
- 6:21Prawda jest taka, że może i waza uległa zniszczeniu w takiej
- 6:25formie, w jakiej przetrwała te 2000 lat, ale nadal istnieje
- 6:29tylko no w zmienionej formie jako fotografia wykonana przez
- 6:33aya zresztą tak sobie myślę, że to musiało być bardzo
- 6:37skomplikowane. Jak on to robił używając aparatu
- 6:41na klisze? A to nieistotna dygresja, bo
- 6:44zresztą pytany o to jak on w ogóle mógł puścić tę wazę,
- 6:49odpowiadał, tak, ludzie zawsze mnie o to pytają.
- 6:52Jak mogły się upuścić? Mówię, że to rodzaj miłości
- 6:56przynajmniej poświęca się temu fragmentowi uwagę ze względu na
- 7:00fotografie. I właśnie też mam takie zdanie,
- 7:03bo ostatecznie praca wymaga oceny od nas od osób, które ją
- 7:07oglądają, odbierają, jakby poświęcają refleksje i myślę, że
- 7:13po prostu kwestionowania tego, co on zrobił i zastanówmy się,
- 7:17czy taka prowokacja i zniszczenie tej wazy było tego
- 7:21warte. Tak naprawdę sami musicie sobie
- 7:24na to odpowiedzieć. Pamiętajcie, że was nie słyszę,
- 7:26jak mi odpowiadać. Ja wiem, że tak robicie czasami,
- 7:29ale jedyne co powiem to fakt, że do dzisiaj to dzieło wzbudza
- 7:34zainteresowanie na całym świecie, więc jego zamysł został
- 7:38spełniony. Problem Chin został nagłośniony,
- 7:41a debata na jego temat będzie wracała.
- 7:44No tak naprawdę za każdym razem, gdy to dzieło pojawi się w
- 7:47jakiejś galerii sztuki czy w kolejnym artykule w Internecie,
- 7:51mam nadzieję, że no trochę was zainteresowałam tym gejem, bo
- 7:55wiem, że raczej wszyscy. Chętniej słuchali by podcastu o
- 7:58Bogu, ale no cóż, czasami warto poznać kogoś innego, ale do van
- 8:04Gogha też wrócimy. Kolejne dzieło to seria
- 8:07fotografii znowu, która Jestem pewna, że wielu z was się
- 8:11spodoba nazywa się stadion w perspective i datuje się tak na
- 8:15dziewięćdziesiąty piąty rok do 2003, a nawet siedemnastego
- 8:21także ajy nigdy do końca nie określał i nie kończył swoich
- 8:26projektów, jakby one były wiecznie żywe.
- 8:28I jest to seria zdjęć, gdzie mówiąc w skrócie pokazuje faka
- 8:34tak dokładnie dobrze usłyszeliście.
- 8:36Każdy kadr przedstawia rękę artysty, która pokazuje faka w
- 8:40stronę znaczącego miejsca na świecie.
- 8:43Może być to monaliza w luwrze. Może być to fakt do wieży ajfla
- 8:48fakt do panoramy Szanghaju, do różnych budynków w Chinach.
- 8:53Oczywiście do opery w sidney do Koloseum do familii mogłabym tak
- 8:58naprawdę wymieniać w nieskończoność.
- 9:00Wstawiam zresztą zdjęcia na Instagrama dla was, żebyście
- 9:05mogli sobie je pooglądać w momencie słuchania.
- 9:08No i powiedzmy, że zdjęcia te naśladują zdjęcia turystów i
- 9:12zachęcają ludzi do kwestionowania ich
- 9:14przynależności akceptacji wobec rządów, instytucji czy danego
- 9:19miejsca. I ta seria mówi o przekonaniach
- 9:21aya dotyczących wolności słowa, wzmacniania pozycji ludzi,
- 9:26wartości demokratycznych, a także oczywiście ukazuje jego
- 9:29aktywistyczne stronę w. Prawdziwych barwach, których
- 9:34Chiny bardzo nie lubiły dosyć zabawne.
- 9:38Możecie sobie pomyśleć, że przecież tak naprawdę każdy z
- 9:41nas mógłby zrobić taki performance.
- 9:45Czy taką serię zdjęć moi drodzy? Oczywiście, że tak, ale on to
- 9:49zrobił z zamysłem, a nie dla fanu pokazania faka i oczywiście
- 9:53nie wszystkie, ale w większości przypadków te instytucje, te
- 9:57miejsca, na które on wskazuje. No to są miejsca, które
- 10:01zazwyczaj powstrzymują się od wolności słowa.
- 10:04I nieustannie w ogóle przypomina, że musimy
- 10:07reprezentować własne wartości, a nie te stworzone przez innych.
- 10:12Pamiętajmy, że on wychował się wy Chinach i też to, co jest
- 10:16ciekawe, to zamiast w ogóle wykorzystać jakąś płaską
- 10:18powierzchnię do zaprezentowania. Na swoich pomysłów, no to on
- 10:23skupia się na idei fotografii, czyli tego, co jest tak dla nas
- 10:26łatwo osiągalne. Nawet wtedy było łatwo osiągalne
- 10:30i według mnie dlatego ta jego sztuka tak mocno oddziaływuje na
- 10:34wielu ludzi, ponieważ jest przedstawiona w bardzo dosadny i
- 10:40łatwy sposób i taki taki codzienny, że właśnie każdy z
- 10:44nas mógłby dokładnie zrobić to samo pierwszy, najważniejszy,
- 10:48najbardziej kontrowersyjny kadr z tej serii został zamknięty na
- 10:53placu Tiananmen. W dziewięćdziesiątym Piątym
- 10:56roku, gdzie podczas protestów ruchu demokratycznego w
- 11:01osiemdziesiątym dziewiątym zginęły setki, a nawet 1000
- 11:04nieuzbrojonych demonstrantów. I w studium tej perspektywy plac
- 11:08Tiananmen to zdjęcie z początku wydaje się klasycznym zdjęciem
- 11:12turystycznym, na którym pokazuje środkowy palec, jakby na bramę
- 11:17placu i ten obraźliwy gest ujawnia pogardę i vya do władców
- 11:22komunistycznych Chin i tego, co oni reprezentowali.
- 11:26Oczywiście pewnie własnie zdziwi fakt, że został po tym
- 11:30zatrzymany i przesłuchany. On wstawiał te zdjęcia na
- 11:34swojego bloga. Tak moi drodzy kiedyś pisało się
- 11:37blogi. Bardzo mi tego brakuje, ale no
- 11:39nie o tym wielu powiedzmy zwykłych ludzi obywateli w
- 11:43geście solidarności również wstawiało podobne zdjęcia na
- 11:47swoje blogi. O tej akcji w ogóle było bardzo
- 11:49głośno, wszędzie, wszędzie poza chińskimi mediami.
- 11:54Tam była całkowita Cisza i zakaz pokazywania prac.
- 11:59Kolejna praca, o której chcę wam opowiedzieć, przyniosła mu
- 12:02ogromny rozgłos, bo on wziął udział w dokumentach w kassel w
- 12:062007 roku i przywiózł wtedy 1001 Chińczyków do Niemiec.
- 12:13Każdego z nich reprezentowało zabytkowe krzesło.
- 12:15Pamiętacie, jak wam mówiłam, że z Bratem handlowali antykami,
- 12:18więc połączyli swoje 2 pomysły i powiedzmy, że to była taka
- 12:23rzeźba społeczna, ale no nie ukrywajmy, że logistycznie było
- 12:27bardzo skomplikowane, więc ze względów właśnie logistycznych
- 12:30nie mogli przyjechać wszyscy w jednym momencie tylko właśnie
- 12:34rozdzielili. I ich napięć grup i tutaj muszę
- 12:36dorzucić dygresję, bo wydaje mi się, że wielu z was może nie
- 12:40wiedzieć czym jest dokumenta, a jest to jedna z najważniejszych
- 12:44na świecie wystaw sztuki współczesnej.
- 12:46Ona odbywa się co 5 lat właśnie niemieckim mieście Kassel i ona
- 12:51trwa 100 dni. W sumie warto byłoby kiedyś wam
- 12:54opowiedzieć o takich najważniejszych wydarzeniach w
- 12:57świecie sztuki. Wydaje mi się, że na razie
- 12:59najwięcej opowiadałam o salonie jesiennym z rozpustnego Paryża i
- 13:04chyba też wspominałam obie nach. W Wenecji niesamowite jest to
- 13:08jak zawsze operuje tą swoją kulturą i jakby.
- 13:12Bardzo często jest dużo elementów, czy jak w tym
- 13:16przypadku dużo ludzi. No bo przecież Chiny swego czasu
- 13:21były bardzo mocno przeludnione. Pamiętacie te wszystkie straszne
- 13:26historie, które mówiły o tym, że Chińczycy po prostu zabijali
- 13:30swoje córki, bo chcieli mieć wyłącznie syna?
- 13:34No ale o tym nie będę. Opowiadałam.
- 13:37Na tym się nie znam, za to powiem wam o mojej ulubionej
- 13:40pracy aya dla mnie jest absolutnie wyjątkowa.
- 13:44Nazywa się sam sitz, czyli ziarna słonecznika i praca
- 13:49została wystawiona w 2010 roku w londyńskim Tate Modern i ona
- 13:54składa się z uwaga 100 milionów porcelanowych ziaren słonecznika
- 14:01i wszystkie razem ważą 150 t ja nawet nie mogę sobie wyobrazić,
- 14:05jakie to jest ciężkie, ile to jest 150 t, ale nasiona
- 14:10słonecznika przywołują ciepło osobiste wspomnienia artysty,
- 14:15który wspomina, że. Gdy dorastał nawet najbiedniejsi
- 14:18w Chinach dzielili się nasionami słonecznika w ramach poczęstunku
- 14:22wśród przyjaciół i wykorzystanie nasion słonecznika jako no
- 14:26podstawy instalacji miało także na celu obalenie popularnych
- 14:29wyobrażeń, które no były zakorzenione gdzieś tam w
- 14:32dzieciństwie artysty. Propaganda komunistyczna
- 14:36optymistycznie przedstawiała przywódcę Mao zedonga jako
- 14:40słońce, a obywateli Chińskiej Republiki Ludowej.
- 14:43Jako słoneczniki zwrócono oczywiście w stronę swojego
- 14:46przewodniczącego i airway ponownie.
- 14:49Podkreśla, że nasiona słonecznika są symbolem
- 14:52koleżeństwa w trudnych czasach i ja wiem, że jak ja wam o tym
- 14:56opowiadam. No to jakby historia Chin nie
- 14:58jest nam wielce daleka i myślę, że osoby, które się urodziły w
- 15:02Chinach całkiem inaczej. Postrzegają właśnie sztukę.
- 15:07Ja właśnie przez pryzmat kultury, ale mimo wszystko
- 15:10naprawdę te jego wszystkie instalacje robią ogromne
- 15:14wrażenie, więc ja trochę tak wam się staram przybliżyć znaczenie
- 15:19kulturowe właśnie tego, co chciał nam przekazać, a ej, bo
- 15:24jego sztuka nie jest tylko dla ludzi z Chin, tylko właśnie dla
- 15:27każdego jednego człowieka. To co wiem na pewno to fakt, że
- 15:31w Chinach wynaleziono porcelanę. Tam chyba w jakimś siódmym wieku
- 15:35z tego co czytałam. Więc jest to jeden z no topowych
- 15:39produktów wysokiej jakości. Stąd właśnie te ziarna i mimo że
- 15:44one wyglądają jak prawdziwe, to one są ręcznie tworzone i
- 15:48malowane przez chińskich pomocników.
- 15:50Wyobraźcie sobie, że było ich ponad 1600 sztuk ludzi i
- 15:55wszystko to miało miejsce w mieście, którego nie wymówię, bo
- 15:58nie umiem chińskiego, ale jest to miasto nazywane stolicą
- 16:01porcelany. Słyszałam w ogóle, że podczas
- 16:03wystawy właśnie w tym Tate Modern w Londynie.
- 16:07Ludzie podnosili te ziarenka i próbowali je przegryźć, żeby
- 16:10sprawdzić, czy faktycznie one są sport, bo wyglądają jak no
- 16:14jadalne. Ziarna słonecznika i też wam
- 16:17muszę powiedzieć, że porcelana sama w sobie.
- 16:20No jest to symbol kultury imperialnej. w Chinach trafiała
- 16:23na eksport jedwabnym szlakiem i stała się istotna w ogóle dla
- 16:27kreowania idei Chin na Zachodzie.
- 16:29Wydaje mi się też, że moc tego dzieła tkwi w ilości ludzi,
- 16:33którzy je tworzyli, bo nasiona słonecznika są ucieleśnieniem
- 16:37Chińczyków. Ale są no też dziełem Chińczyków
- 16:41tworzą jedno masywne ciało, mimo że jakby jedno ziarenko
- 16:45słonecznika nie ma żadnej mocy, prawda?
- 16:48Są jednomyślne jako całość. Jednak jeśli przyjrzymy się
- 16:54uważnie, mają oni. No to każde jedno ma swoją
- 16:57własną tożsamość i to jest super ciekawe, no bo takim
- 17:02przeznaczeniem jako nasionko słonecznika jest podążanie za
- 17:05tym słońcem. Za tym przywódcą jednak nasiona
- 17:09ty nigdy nie zakwitną, ponieważ. One nie są prawdziwe.
- 17:12Ich cel został pozbawiony wykreślony, podobnie jak w
- 17:15przypadku ludzi, którzy je stworzyli.
- 17:17No to jest mega wspaniałe w ogóle, jak się o tym czyta ja to
- 17:21trochę upraszczam, żeby było ciekawiej, ale mega interesujące
- 17:25dawno się tyle o Chinach nie dowiedziałam co dzisiaj, ale
- 17:28pominę Wam te szczegóły. Nie martwcie się bo żeby jakby
- 17:33uświadomić sobie całe spektrum tej działalności, a i to
- 17:37oczywiście poszukam jakiegoś filmiku na YouTubie i znalazłam
- 17:41filmik na którym oprowadza po. Wystawie właśnie w te gdzie
- 17:47chodzi w ogóle po tych nasionach i one wydają taki specyficzny
- 17:52dźwięk jakbyśmy chodzili po kamyczkach i on pokazywał też
- 17:56miejsce wyrobu porcelany w Chinach.
- 17:58Jakby były wiecie 2 miejsca i Londyn i właśnie Chiny i to
- 18:03miejsce gdzie wyrabiają porcelanę.
- 18:05No to ja nawet nie wiedziałam jak to wszystko wygląda, bo dla
- 18:09mnie było to coś niezwykłego, no bo jednak Jestem przyzwyczajona
- 18:12do wielu gotowych już produktów. Wiecie porcelany?
- 18:15Kupujemy w sklepie, a nie idziemy ją wydobywać, suszyć,
- 18:21mielić, no i tak naprawdę myślę, że taki przeciętny konsument
- 18:24rzadko, kiedy zastanawia się nad tym, w jaki sposób właśnie te
- 18:28rzeczy powstają. Chociaż ja akurat lubię się
- 18:31zagłębiać w takie tematy, ale to akurat wiecie, że ja lubię
- 18:35obudzić się o drugiej w nocy i nagle czytać randomowe rzeczy, o
- 18:39których pomyślałam, ale wracając do tego filmu, bo tam jest
- 18:44pokazana praca ludzi z tego miasteczka i sam ay mówił o tym,
- 18:49że. Ludzie, którzy jakby dla niego
- 18:52pracują, z nim współpracują. Oni nie rozumieją, dlaczego to
- 18:55robią, ale byli. No wszyscy, z którymi oni
- 18:59rozmawiali, byli bardzo szczęśliwi, że pracują nad tym
- 19:02projektem. Z racji, że on zatrudniał no
- 19:04ponad 1600 osób. No to nie było osoby w mieście,
- 19:07która by nie znała kogoś, kto tam pracuje.
- 19:09Nawet pan taksówkarz, który tam rozwoził te osoby do domu, do
- 19:14pracy, no to też wiedział o tym projekcie.
- 19:16Także na pewno wtedy działy się fajne rzeczy i też widać na tym
- 19:21filmie jak ay. Na te osoby nawet było coś
- 19:24takiego, że on właśnie zrobił komuś zdjęcie przy pracy i tak
- 19:28myślałam sobie, kurde, tak troszkę niefajnie, że robi tak
- 19:31randomowo te zdjęcia. Może ktoś nie chce brać w tym
- 19:34udziału? On normalnie zaczął pokazywać im
- 19:36te zdjęcia czy spoko ta osoba wyszła i też mam taką refleksję,
- 19:41że przecież Chiny to jest potęga wyzysku, prawda?
- 19:45No pierwsze nie chciałam już mówić na początku, ale pierwsze
- 19:47co mi przychodzi do głowy, no to nie jest porcelana czy jakieś
- 19:51smaczne jedzenie, a jest to wyzysk.
- 19:53Ludzi jest to też mekka współczesnego niewolnictwa,
- 19:57jakby mogłabym wymieniać bez końca.
- 20:00No niestety Europa też bardzo mocno zresztą nie tylko cały
- 20:05świat przykłada się do kupowania na tych wszystkich chińskich
- 20:09stronach nie tylko, bo praktycznie każda rzecz
- 20:11produkowana jest niestety w Chinach, co jest straszne, ale
- 20:16tutaj nie chce nikogo umoralniać.
- 20:18Nie chce się w to zagłębiać, ale oczywiście musiałam troszkę od
- 20:21siebie dodać. Chodzi mi o to o tą moją
- 20:24refleksję. Że tutaj na tym filmie ludzie
- 20:27pracowali w normalnych warunkach w ludzkich warunkach otrzymywali
- 20:31godną płacę za swoją pracę, dodatkowo przyczyniając się do
- 20:35tworzenia historii i to z wykorzystaniem tradycji
- 20:38chińskich metod. Także no obu stron na wygrana
- 20:42tak mi się wydaje. Ten filmik to nie jest część tej
- 20:46wystawy tych słoneczników, tylko on mnie bardzo zauroczył, bo on
- 20:50też opowiada o tradycjach. Generalnie ludzi w Chinach na
- 20:56tych wioseczka o apropos pracy a propos porcelany, więc to
- 21:00wszystko jest bardzo interesujące, a no, dla mnie tym
- 21:03bardziej, bo nigdy na przykład o tym nie słyszałam.
- 21:05Także Jestem ciekawa czy ktoś z was kto mieszka w Londynie albo
- 21:08bywał w Londynie w roku 2010. Może byliście na wystawie, może
- 21:14nie wiedzieliście, że to ay way? No ale te słoneczniki, no to są
- 21:17nie do zapomnienia i wydaje mi się po prostu, że ja nie mogłam
- 21:21wam nie wspomnieć o tej pracy, bo naprawdę ją uwielbiam.
- 21:25Sama w sobie robi na mnie ogromne wrażenie, ale jak
- 21:29dowiedziałam się i zobaczyłam też o tym całym procesie plus o
- 21:32tych ludziach, którzy to tworzyli.
- 21:34No to jeszcze bardziej mnie ona zachwycała i mam ogromną
- 21:39nadzieję, że kiedyś wejdę w posiadanie kilku tych ziaren,
- 21:43skoro było ich aż milion, prawda?
- 21:45Kolejna praca to ta z początku podcastu, czyli klatki aya,
- 21:51które widziałam w Nowym Jorku. Nakręciłam z tego dnia w loga i
- 21:55wydaje mi się, że on jest dostępny na.
- 21:57W moim YouTubie, który teraz się nazywa niewinna sztuka, kiedyś
- 22:00było nie baw się sztuką i jak chcecie, to możecie go sobie
- 22:05zobaczyć. Tam pokazuje 2 klatki, ale nie
- 22:09oceniajcie mnie. To było wiele lat temu i nie
- 22:11miałam takiej wiedzy jak mam teraz o sztuce, ale na pewno
- 22:16miło się do tego wraca. Jako taki mój osobisty
- 22:18pamiętnik. Praca nazywa się good fences
- 22:22make good rebours, czyli dobre płoty czy nią dobrych sąsiadów,
- 22:27no już sam tytuł może was naprowadzić.
- 22:29O czym jest ta praca, skoro jest aktywistą tego dnia, kiedy
- 22:34postanowiłam wybrać się na poszukiwanie klatek?
- 22:38Oczywiście, że się przygotowałam, poczytałam.
- 22:40Zaznaczyłam na mapie, gdzie są te klatki, bo ja wam opowiem
- 22:44dzisiaj o 2, a ich było dużo więcej.
- 22:46Nie wszystkie zdążyłam i jednak obejść Nowy Jork wcale nie jest
- 22:51taki mały i najpierw z racji, że mieszkałam na wsi, no to poszłam
- 22:56do Sentral parku, bo wiedziałam, że tam jest złota klatka, która
- 22:59znajduje się przy wyjściu z Central parku.
- 23:02Przy piątej, alei to już było po jakimś czasie, kiedy mieszkałam
- 23:06w Nowym Jorku, ale wydaje mi się, że właśnie tą złotą klatkę
- 23:09widziałam tego pierwszego dnia, kiedy wyjechałam do Nowego
- 23:13Jorku. Oczywiście, że trochę mimo
- 23:15wszystko mi zajęło, żeby tam dotrzeć, bo się zgubiłam, ale z
- 23:20ciekawostek powiem wam, że właśnie Central Park jest tak
- 23:24zaprojektowany. Został zaprojektowany z takim
- 23:27zamysłem, żeby się w nim gubić. No dla relaksu, no miło, ale
- 23:33niekiedy ma się do zobaczenia tyle.
- 23:35Już sztuki. Kiedy dotarłam na miejsce w
- 23:38klatce, Przechadzała się No sporo ludzi jak to w Nowym
- 23:41Jorku. Niektórzy stali z boku,
- 23:44zastanawiając się, co to właściwie jest.
- 23:46Było wielu turystów, którzy po prostu sobie robili zdjęcia z
- 23:50klatką albo w klatce. Oczywiście przy wejściu do
- 23:53Central parku była tabliczka z nazwą Właśnie tej instalacji i z
- 23:59wyjaśnieniem, czym ona właściwie jest.
- 24:03No, ale nie wszyscy byli skorzy do czytania tego wiadomo.
- 24:07Nawet niektórzy pewnie jej nie zauważyli, bo musimy pamiętać,
- 24:10że w Nowym Jorku jest dużo takich inicjatyw, więc ludzie są
- 24:14raczej przyzwyczajeni do tego inni wszyscy zagłębiają się
- 24:18wyznaczenie tej danej rzeczy i w skrócie ta cała idea tych klatek
- 24:24to jest oczywiście protest przeciwko granicą mulą i
- 24:28ksenofobii. Problem imigrantów i kryzys
- 24:31uchodźców zawsze był kluczowy wytwórczości aya i ta instalacja
- 24:37ukazuje historię uchodźców wy artystycznej syntezie.
- 24:41Ma również nieść przesłanie wolności i równości dla
- 24:45wszystkich, więc no nic dziwnego, że wybrał właśnie Nowy
- 24:50Jork, który jest kosmopolitycznym Centrum Świata
- 24:54i chyba nie ma drugiego takiego miejsca, które byłoby tak
- 24:58wielokulturowy i otwarte na wszystkich, jak właśnie Nowy
- 25:03Jork. Oczywiście wtedy te klatki
- 25:05odnosiły się jedynie do globalnego kryzysu uchodźczego w
- 25:09krajach gdzieś tam Bliskiego Wschodu, ale dzisiaj jakbyśmy
- 25:12sobie pomyśleli. No to gdy liczba tych wszystkich
- 25:16konfliktów zbrojnych na świecie mocno się zwiększyła, wiemy o
- 25:20tym, przecież mamy przykład bardzo blisko siebie, a wraz z
- 25:25nią no pogłębia się kryzys gospodarczy wielu regionach
- 25:28problem uchodźstwa nasilił się i nabrał szerszego znaczenia, więc
- 25:33nadal te klatki są bardzo aktualne z tego co widziałam
- 25:36gdzieś w Internecie, to te klatki były też stawiane w
- 25:40niektórych europejskich miastach.
- 25:42Pamiętam, że w Sztokholmie chyba widziałam jedną z tych klatek.
- 25:46Gdzieś w Internecie i pamiętam, że dopiero jak przeczytałam
- 25:50historię tych instalacji, to zrobiło to na mnie dużo większe
- 25:55wrażenie, bo z jednej strony no dzień jak codzień w wielkim
- 26:00Nowym Jorku, tam wszędzie coś się dzieje, tak jak wam mówiłam
- 26:03nie tylko pod względem artystycznym, ale mamy bardzo
- 26:07dużo bodźców. Jesteśmy cały czas przy bodźcu,
- 26:10dlatego myślę, że wielu ludzi po prostu nie skupiało się jakoś
- 26:13mocno na znaczeniu tych klatek, ale.
- 26:16Dopiero stojąc tam, bo ja tak bardzo często robiłam i to nie
- 26:20tylko w Nowym Jorku. Gdziekolwiek Jestem, to lubię
- 26:23usiąść sobie gdzieś z kawką z boku na murku na ławce i
- 26:28pomyśleć o tym właśnie, co znajduje się przede mną.
- 26:32I właśnie wtedy dopiero poczułam siłę i moc tego miasta poczułam,
- 26:38no na sobie jaki świat jest nierówny i niesprawiedliwy, a
- 26:42wyobraźcie sobie, gdyby te klatki były postawione teraz w
- 26:45obecnych czasach. A pamiętajmy, że św.
- 26:49Jest ogromny i w danym momencie. Teraz jak sobie siedzicie i
- 26:53słuchacie niewinnej sztuki, to dzieje się tak niewyobrażalne
- 26:57zło na całym świecie, że my żyjąc wy takim kraju jak żyjemy,
- 27:02mamy ogromne szczęście będąc. Bezpiecznymi tak powiem w
- 27:07skrócie, bo też nie chce się zagłębiać tutaj w temat, bo
- 27:10myślę też, że właśnie taki był zamysł, żeby skłonić
- 27:15przechodniów do stanięcia, do zatrzymania się i do
- 27:19zastanowienia się nad tematem. To był element miasta, które
- 27:24jest bardzo szybkie i intensywnie się tam żyje, więc
- 27:28myślę, że też był świadomy tego, że nie będzie to wywoływało
- 27:31tylko skrajnych emocji, ale po prostu obojętność.
- 27:36I on postawił kilka tych klatek w Nowym Jorku.
- 27:39Ja widziałam tylko 2 tą złotą klatkę i drugą instalację, która
- 27:44znajdowała się na Washington Square Park, czyli na Dolnym
- 27:47Manhattanie, a ja byłam ośrodkowym, także miałam długą
- 27:52drogę do przejścia do Sentral parku.
- 27:54Nie pamiętam, ale zapewne się gdzieś zgubiłam w subwayu znając
- 27:58życie i znając mnie i tak naprawdę dotarłam tam, jak już
- 28:02się ściemniało, bo wybrałam się najpierw na przerwę na Soho i
- 28:06sprawdzając mapę odkryłam, że ta instalacja.
- 28:08Jest bardzo blisko soho, może więc poszłam sobie spacerkiem i
- 28:12dzięki temu, że się ściemniało był wspaniały klimat.
- 28:16Ten z was kto był w Nowym Jorku, wie, że na Waszyngton Square
- 28:19Park zawsze jest klimatycznie. Jest wiele muzyków, ludzie sobie
- 28:23siedzą na murkach, na schodach, przy fontannie śpiewają, tańczą,
- 28:26rozmawiają, jedzą tam się dzieje wszystko i ta klatka była
- 28:31ustawiona wy środku łuku triumfalnego, który jest
- 28:35przepięknie podświetlony. Ta klatka też była podświetlona
- 28:38i ta pierwsza złota klatka była taka okrągła i do niej się
- 28:42wchodziło. Ona była jakby zamknięta.
- 28:44Ja miała tylko jedno wejście, za to ta klatka w łuku Triumfalnym.
- 28:49Ona była no wpasowana w kształt tego łuku, ale przez nią się
- 28:54przechodziło, jakby w środku był taki kształt falisty, taka
- 28:58srebrna blacha, która powiedzmy, że przybierała kształt dwójki
- 29:04ludzi, którzy właśnie wchodzą w ten metal, w ten łuk triumfalny
- 29:08i z tego co pamiętam, no to obok dosłownie tego łuku stała
- 29:12policja, której światła odbijały się w tej srebrnej strukturze
- 29:17klatki. W tle słychać było saksofon
- 29:20ulicznego muzyka. Naprawdę to było magiczne
- 29:23przeżycie. Wiecie, no to jest Nowy Jork,
- 29:26więc dla wielu była to po prostu ciekawa atrakcja albo miejsce do
- 29:30zrobienia zdjęć. Tak jak wam mówiłam, niektórzy
- 29:33totalnie przechodzili bez refleksyjnie, niektórzy wracali
- 29:36z pracy, więc sobie tamtędy przeszli, a niektórzy tak jak ja
- 29:39siedzieli obok i zagłębianie się w temat.
- 29:42No ale chyba o to chodzi. To była część codzienności
- 29:47wszystkich nowojorczyków, turystów.
- 29:49A jak wiemy, no nie każdy też zgadza się z przesłaniami, które
- 29:54niosą za sobą te instalacje, bo no Ameryka jest podzielona jak
- 29:59każdy inny kraj. Także niestety dobrze o tym
- 30:03wiemy i są zwolennicy stawiania murów, żeby uchodźcy nie mogli
- 30:08przejść do Stanów Zjednoczonych. I wiecie co teraz sobie myślę,
- 30:13że ja bardzo się cieszę, że i ja mogłam być częścią historii
- 30:19historii sztuki. Tak sobie pomyślałam, to była
- 30:21świeżo postawiona instalacja, także dla mnie coś
- 30:25niewiarygodnego i pamiętajcie, że to jest dzisiaj.
- 30:31Są moje urodziny, więc Jestem bardziej sentymentalna, nawet
- 30:33mówiąc o tak poważnych rzeczach, ale mam nadzieję, że jeszcze
- 30:38wiele razy będzie mi dane zobaczyć takie dzieło sztuki na
- 30:42żywo. Gdybym wiedziała w ogóle te parę
- 30:44lat temu, że później założę niewinną sztukę, to pewnie
- 30:47wszystko wyglądałoby całkiem inaczej.
- 30:51Chociaż wtedy bym pewnie nie wróciła do Polski z Nowego
- 30:55Jorku. No ale najwidoczniej tak miało
- 30:57być moi drodzy. Trudno się mówi powiedziała
- 31:00ocierając łzę. No, ale mimo wszystko i tak
- 31:03cieszę się, że dzięki wam mogłam dzisiaj się przenieść tak
- 31:07sentymentalnie, chociaż na chwilę do mojego ulubionego
- 31:09miejsca na ziemi i nie wiem, czy też tak macie, ale ja
- 31:14wspominając coś zawsze pamiętam odczucia, jakie mi towarzyszyły
- 31:18nawet zapach, a jakieś fakty na przykład, że.
- 31:23Była to ciepła noc w Nowym Jorku, że błądziłam po nim przez
- 31:26wiele godzin w poszukiwaniu właśnie prac i ciesząc się tak
- 31:31zwyczajnie po ludzku, że mogłam chłonąć klimat tego miasta,
- 31:35które kiedyś było moim ogromnym marzeniem.
- 31:38Ale jeżeli chodzi o samego Jaya, to on miał wiele innych prac, o
- 31:44których możecie sobie poczytać. Ja wybrałam kilka, które
- 31:48najbardziej zapadły mi w pamięć, które według mnie są
- 31:52najciekawsze, najbardziej intrygujące.
- 31:54Tylko jest pewien problem z tym artystą, bo też wyczytałam, że
- 32:01jakby z jednej strony on wytyka władze Chin, jej wszystkie
- 32:07przewinienia, a z drugiej strony przejawia taką typową ludzką
- 32:11hipokryzję, której bardzo ciężko się wyzbyć, bo kiedyś Bojkotował
- 32:15Igrzyska w Chinach, a mimo to nie przeszkodziło mu to brać
- 32:19udział w budowie stadionu. Ee, także no one miał kilka
- 32:25takich zachowań, ale on i tak umywa od tego ręce.
- 32:29On zachowuje się jak taki totalnie czyściutki.
- 32:32Artysta bez skaz sport właśnie wieloma względami, ale moi
- 32:37drodzy nie zmienia to faktu, że od początku nie miał łatwo.
- 32:41W końcu jego ojciec wraz z całą jego rodziną zostali wygnani ze
- 32:45swojego rodzinnego domu, co było traumatyczne.
- 32:49To, co wam na początku mówiłam, że ten ojciec musiał pracować
- 32:53właśnie jak praktycznie jak niewolnik.
- 32:55Za to w roku 2011 był przetrzymywany przez 81 dni
- 33:02przez chińskie władze i nikt nie wiedział, gdzie go
- 33:05przetrzymywali. Było to jakieś nieznane dla
- 33:07świata miejsce, także przerażające i nie wiemy, co tam
- 33:11tak naprawdę się wydarzyło i w tej książce, którą czytałam, to
- 33:15mu się przypomniały wszystkie upokorzenia i trudności, jakimi
- 33:20jaki. Musiał stawić tak naprawdę czoła
- 33:22i jego ojciec, który właśnie został zesłany i też sam w
- 33:28późniejszym życiu, bo nie było mu łatwo żyć w Chinach.
- 33:32Zresztą on teraz jest na wygnaniu w cudzysłowie, ponieważ
- 33:37mieszka od lat w Berlinie, bo władze Chin no nie akceptowały
- 33:43jego życia w ich kraju. Może tak powiem.
- 33:47I właśnie ta książka, o której cały czas wspominam, to jest
- 33:49czysta refleksja. O jego życiu o kulturze Chin,
- 33:53ale jest jest to zrobione pod nas pod czytelników, którzy nie
- 33:58pochodzą z tamtej kultury, więc się czyta bardzo przyjemnie, ale
- 34:02jest to też opowieść o tym, że no w pewien perwersyjny sposób
- 34:06dyktatura w Chinach okazuje się dla wolnego świata partnerem
- 34:10idealnym, robiąc rzeczy, których Zachód zrobić nie może.
- 34:15A sporadyczne upokorzenie jest postrzegane jako cena, którą no
- 34:19warto zapłacić, jeśli zapewni dalsze splendory.
- 34:23I pomyślność zachodniemu partnerowi oj tutaj wiele mi
- 34:27rzeczy przychodzi do głowy i wam zapewne też.
- 34:30No i teraz tak sobie myślę, że czy sztuka zawsze musi
- 34:35sprowadzać się do tych refleksji albo do budowania jej na bardzo
- 34:40poważnych i ciężkich tematach do głębokiej idei.
- 34:46I powiedziałabym, że nie. Ale jednak w tych
- 34:50najważniejszych momentach historii okazuje się, że takie
- 34:53działania uświadamiają cały świat o problemach, których nie
- 34:57widzimy. Albo nie chcemy widzieć co
- 34:59gorsza, na koniec powiem wam jeszcze ciekawostkę, ponieważ
- 35:03jedna z prac znalazła się w brudnie.
- 35:06Były to fragmenty potłuczone i antycznej wazy i inicjatorem
- 35:10całego zamieszania był nasz Paweł Althamer, o którym wam
- 35:14opowiadałam ostatnio i sam mówił, tak projekt aya zachwyca,
- 35:19bo jest oparty na logice i wrażliwości dziecka.
- 35:22Dzieci zakopują skarby, wierzą w tajemnice, mają inne poczucie
- 35:26czasu, jak jesteś dzieckiem? To myślisz o świecie jako czymś
- 35:30stałym i tu kryta jest dla mnie mroczna narracja tej pracy.
- 35:34Opowieść o świecie bez nas o nieznanej przyszłości dla
- 35:38cywilizacji ludzkiej. No i mam nadzieję, że zaciekawił
- 35:43was ay i że podobał wam się ten podcast.
- 35:46Ja wiem, że tematyka jego prac nie jest łatwa.
- 35:50Ja jak zwykle powiedziałam to w taki bardziej luźny sposób.
- 35:54No ale poza tym możecie myśleć, że te jego prace głównie tyczą
- 35:58się Chin. Ale myślę, że no, nie bez powodu
- 36:02podbił cały świat swoją sztuką, bo zwraca uwagę na problemy,
- 36:07które dotyczą tego, co praktycznie w każdym zakątku
- 36:10świata jest łamane, czyli prawa człowieka, wolność, podstawowe
- 36:13normy. Myślę, że to jest bardzo mocno
- 36:17symboliczne, metaforyczne i wymowne i naprawdę te Chiny to
- 36:22jest tylko zapalnik do. Szukania przez aya tych ludz.
- 36:28Takich traumatycznych przeżyć i proszę, dajcie mi znać, co
- 36:32myślicie o jego sztuce i czy znacie kogoś, kto w równie
- 36:35intrygujący sposób zwraca uwagę świata na te wszystkie aspekty i
- 36:39w ogóle dajcie mi znać, czy słyszeliście kiedyś o.
- 36:43Jak zwykle na koniec dziękuję moim wszystkim niewinnym
- 36:47słuchaczom moim wspaniałym patron Kom i patronom i mam
- 36:51nadzieję, że moi drodzy dzisiaj Wniesiecie jakiś sik za moje
- 36:55zdrowie nie musi być to winko. Absolutnie może być to kawka
- 36:59albo jakiś soczek. Ja wznoszę za siebie.
- 37:03I idę świętować w takim razie, a my słyszymy się już za tydzień w
- 37:07kolejny czwartek barfa.