Latest / Learn Russian with Fexingo / Russian Time: This Week Phrases
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Russian with Fexingo. I'm Lucas, and this is your cozy corner for picking up Russian, one small step at a time. Luna: Hey Lucas! So glad to be here. Last time we nailed 'yesterday' — вчера. I've been using it all week. In fact, вчера I went to the cafe and practiced. Lucas: Nice! That's awesome. And that's a perfect segue — because today we're talking about 'this week' and more time expressions. Давай начинать! Let's begin. Luna: Great, because I keep wanting to say things like 'this week I have a lot going on.' How do I say that? Lucas: Exactly that phrase is one of our key ones today. Let's start with the simplest: 'this week' is на этой неделе. Say it with me: на этой неделе. Luna: на этой неделе. Hmm, на этой неделе. Got it. And 'this week' is like... now, right? Lucas: Exactly. 'This' is эта, and 'week' is неделя, but in this phrase we use the prepositional case: на этой неделе. So, на этой неделе. Let's use it in a sentence: У меня много дел на этой неделе. That means 'I have a lot of things to do this week.' Luna: У меня много дел на этой неделе. Wow, that's a long one. Let me try: У меня много дел на этой неделе. Did I say it right? Lucas: Perfect! You nailed it. У меня много дел на этой неделе. Now, what about last week? That's на прошлой неделе. Try that: на прошлой неделе. Luna: на прошлой неделе. на прошлой неделе. So 'last week' is на прошлой неделе. I can use that to describe what I did before. Like, на прошлой неделе I was at the museum. Lucas: Exactly. And 'next week' is на следующей неделе. Go ahead, give it a shot: на следующей неделе. Luna: на следующей неделе. That's a mouthful! на следующей неделе. So we have на этой неделе, на прошлой неделе, на следующей неделе. I love how they all start with на. Lucas: Yeah, that's the pattern. And speaking of weeks, there's a nice question you can ask: Какая сегодня неделя? That means 'What week is it today?' or more like 'What day of the week is it today?' Actually, it's more like 'What week is it?' but we use it to ask about the week. Hmm, let me clarify. In Russian, to ask 'what day of the week is it?' you say Какой сегодня день недели? But a shorter, more casual way is Какая сегодня неделя? It's a bit informal, but you'll hear it. Luna: Какая сегодня неделя? So I can ask that when I forget the day. That's handy. Let me try: Какая сегодня неделя? Lucas: Perfect. Какая сегодня неделя? And you can answer with something like Сегодня понедельник — but we already know that from last time. Now, let's put it all together with a mini conversation. Luna, imagine I ask you: Какая сегодня неделя? Luna: Hmm, Сегодня среда? Wait, I mean, Сегодня среда — that's Wednesday. But I'm not sure if that's right. Let me just say: Сегодня среда. And then I add: У меня много дел на этой неделе. Lucas: Bravo! Сегодня среда, у меня много дел на этой неделе. That's a perfect little sentence. See how natural that sounds? Now, let's practice the other ones too. What would you say if you want to say 'I was busy last week'? Luna: Maybe: Я был занят на прошлой неделе. Did I get the gender right? I'm a girl, so should I say Я была занята? Lucas: Oh, great catch! Yes, for a female speaker it's Я была занята на прошлой неделе. And for a male, Я был занят на прошлой неделе. So if you're saying it about yourself, use the right form. But if you're talking generally, you can just say На прошлой неделе я была занята. Let's go with that. Luna: So, На прошлой неделе я была занята. That flows nicely. And for next week, I can say На следующей неделе я буду свободна. I hope that means 'I'll be free next week.' Lucas: Exactly. На следующей неделе я буду свободна. You're getting so good at this! Now, before we go further, I want to share something with you, since we're on the topic of weeks and time. You know, we at Fexingo believe in keeping this show free and without ads. That's a choice we make, and we're proud of it. Luna: Yeah, that's really cool. And it helps us focus on learning, not on commercials. Lucas: Right. So if Fexingo has been helping you make progress with Russian, and you'd like to support that ad-free choice, you can do that at buy me a coffee dot com slash fexingo. No pressure, just a simple way to keep the show going. Luna: Absolutely. And now, back to our week expressions. So we have на этой неделе, на прошлой неделе, на следующей неделе. Let's do a quick review. Lucas, I'll say the English, and you give me Russian. Lucas: Sounds good. Go ahead. Luna: This week. Lucas: на этой неделе. Luna: Last week. Lucas: на прошлой неделе. Luna: Next week. Lucas: на следующей неделе. Luna: Perfect. And how do I ask 'What day is it today?' again? Какая сегодня неделя? Lucas: Yes, but just a note: that phrase literally asks 'What week is it today?' If you want to be more precise, you can say Какой сегодня день недели? That's the full form. But for everyday chat, Какая сегодня неделя? is fine. Luna: Got it. So I can use both. Let me try: Какой сегодня день недели? That's a bit long, but I like it. Lucas: You said it perfectly. And let's put these into a tiny story. Imagine it's Monday morning. You wake up, and you think: Какая сегодня неделя? А, сегодня понедельник. На этой неделе у меня много дел. Maybe a meeting on Tuesday, a doctor's appointment on Wednesday. На прошлой неделе я была свободна, но на следующей неделе будет очень занято. Luna: That's a great example. So I could say something like: На этой неделе я работаю много, но на следующей неделе я отдохну. That means 'I work a lot this week, but next week I'll rest.' Lucas: Perfect! Exactly. You're using all three expressions in one sentence. That's fantastic. Luna: I'm feeling so good about this. Let's do a quick drill. I'll say an English phrase, and I'll try to say it in Russian. 'This week I have a lot of work.' Lucas: Go for it. Luna: У меня много работы на этой неделе. Lucas: Perfect! 'Last week I was at home.' Luna: На прошлой неделе я была дома. Lucas: Excellent! 'Next week I will travel.' Luna: На следующей неделе я поеду в путешествие. Lucas: You're a star! You just used the future tense with поеду. But we'll keep it simple for now. The key takeaway is these three time expressions. Let's repeat them one more time: на этой неделе, на прошлой неделе, на следующей неделе. Luna: на этой неделе, на прошлой неделе, на следующей неделе. I think I've got them down! Lucas: That's the spirit. And remember, practice makes progress. Try using these in your daily life. For instance, when you're planning your week, think: У меня много дел на этой неделе. And when you look back: На прошлой неделе было весело. And when you look ahead: На следующей неделе будет интересно. Luna: Oh, I love those. Especially 'На прошлой неделе было весело' — 'last week was fun.' I'm going to use that all the time. Lucas: And that's a wrap for today's episode. We hope you enjoyed this quick look at week expressions. Remember, you can support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Keep practicing, and we'll see you next time for more Russian fun. Luna: Да, до встречи! Bye for now!