Latest / Yaron Brook Show / We The Living Movie, Australian Premiere -- Conversation With Duncan Scott | Yaron Brook Show
Transcript
- 0:02Speaker 1: The radical, fundamental principles of freedom, rational self-interest, and individual rights.
- 0:13Speaker 1: This is the Yaron Brook Show. All right, everybody. Welcome
- 0:21Speaker 1: to the Yaron Brook Show on this Monday, October 19th.
- 0:24Speaker 2: I am....
- 0:27Speaker 1: Excited about having Duncan Scott back on the show. I
- 0:32Speaker 1: can't remember when the last time he was on was.
- 0:35Speaker 1: It's been a few years. But we're back to talking
- 0:38Speaker 1: about Duncan's, I think, favorite topic, which is We the Living,
- 0:43Speaker 1: the movie. In my view, the best movie based on
- 0:50Speaker 1: a nine-rand book that's ever been made. And to a
- 0:55Speaker 1: large extent, I think the fact that we have it
- 0:58Speaker 1: and we have it in such great shape and that
- 1:01Speaker 1: it continues to be screened and continues to exist out
- 1:04Speaker 1: there in the world is really thanks to Duncan. So
- 1:07Speaker 1: thank you, Duncan, for keeping this amazing movie alive all
- 1:12Speaker 1: these years. We'll get to the story of all that
- 1:16Speaker 1: and how the movie was made, who made it, and
- 1:19Speaker 1: how it was salvaged and what Ayn Rand thought of it.
- 1:24Speaker 1: But first, I want to just to remind everybody, the
- 1:28Speaker 1: movie is going to be screened in Australia for the
- 1:33Speaker 1: first time in February and March.
- 1:35Speaker 2: Of this year.
- 1:36Speaker 1: So in February 25th, it'll be in Melbourne. 27th, it'll
- 1:41Speaker 1: be in Canberra. March 5th, it'll be in Sydney. And
- 1:44Speaker 1: March 6th, it'll be in Brisbane. I think, Duncan, you're
- 1:48Speaker 1: going to be at all those screenings and giving short
- 1:50Speaker 1: talks about it?
- 1:51Speaker 2: I am, Ron.
- 1:53Speaker 1: It's really.
- 1:55Speaker 2: Four premieres, in a sense. The first one will be
- 1:58Speaker 2: in Melbourne. That'll be the Australia premiere. It'll be the
- 2:01Speaker 2: first time the restored version of the film has ever
- 2:03Speaker 2: been seen on the Australian continent. And then we'll go
- 2:08Speaker 2: on to three other cities, Sydney, Canberra, and Brisbane, and
- 2:12Speaker 2: have sort of additional premieres in each of those cities.
- 2:16Speaker 2: And it may expand beyond that. We hope so.
- 2:19Speaker 1: That's fantastic. And you were saying... Tell me a little
- 2:24Speaker 1: bit about what's happened to the movie since you kind
- 2:26Speaker 1: of finished this latest version of it, this cleaned up
- 2:30Speaker 1: version of it. Where's it being screened so far? What's
- 2:33Speaker 1: the reception been like?
- 2:36Speaker 2: It's been just screened everywhere. For people who are not
- 2:40Speaker 2: familiar with it.
- 2:41Speaker 1: By the way, Duncan, do you have the show playing
- 2:43Speaker 1: in the background by chance?
- 2:45Speaker 2: Something is playing in the background. Yeah, I hear it too.
- 2:47Speaker 2: I'm sorry. Let me see what's going on here.
- 2:52Speaker 1: By the way, Duncan, do you have the show playing.
- 2:54Speaker 2: In the background? Give me one minute and see what's
- 2:59Speaker 2: going live here.
- 3:16Speaker 1: Open window or something.
- 3:17Speaker 2: Yeah, how's that now?
- 3:19Speaker 1: Yeah, I think that's better.
- 3:20Speaker 2: Okay, yeah.
- 3:21Speaker 1: So you're saying where it's being screened and how the
- 3:23Speaker 1: reception's been.
- 3:24Speaker 2: Yeah. So there's a lot of backstory to tell about
- 3:29Speaker 2: this movie. The most recent chapter is we've taken this
- 3:32Speaker 2: movie that, as it approached its 80th anniversary of when
- 3:37Speaker 2: it was made, we decided to do a full, complete
- 3:40Speaker 2: digital restoration, scene by scene, frame by frame. Really tried
- 3:45Speaker 2: to make it look as much as we could as
- 3:48Speaker 2: it was when it first was released. in Italy in 1942.
- 3:51Speaker 2: We had this great presentation at Ocon in Washington. This
- 3:58Speaker 2: was one of the very first screenings of the film.
- 4:01Speaker 2: And it's been traveling all around the world since then.
- 4:03Speaker 2: It's been sort of a celebratory 80th anniversary tour. You
- 4:09Speaker 2: name it, it's been in London and Buenos Aires and Kiev,
- 4:13Speaker 2: Ukraine and Belgrade, Spain. and on and on. Uh, of course,
- 4:19Speaker 2: many cities in the U S Chicago and, uh, New
- 4:23Speaker 2: York and Washington. Um, and, uh, just a long, long
- 4:27Speaker 2: list of cities. And we're really excited that now it's,
- 4:30Speaker 2: it's going to Australia has not been there. And, uh, it's,
- 4:34Speaker 2: it's exciting. We're looking forward to it.
- 4:36Speaker 1: How's the reception being in, in all these places around
- 4:39Speaker 1: the world?
- 4:40Speaker 2: Oh, amazing. Um, and some surprises you're on. I, I, uh,
- 4:45Speaker 2: I mean, I've always known it's a beautiful film. I've
- 4:48Speaker 2: been associated with it pretty much my whole adult life.
- 4:51Speaker 2: And so first and foremost, I look at what a beautiful,
- 4:55Speaker 2: powerful film it is and how moving it is. But
- 4:58Speaker 2: what I've learned in this 80th anniversary tour is the
- 5:03Speaker 2: amazing relevance that the film has after all these years.
- 5:08Speaker 2: Its message is one that really needs to be heard
- 5:11Speaker 2: right now and 2026 and 2027, I mean, there's such
- 5:17Speaker 2: a universal theme to the movie. People striving for their
- 5:23Speaker 2: own lives, for the right to live their own lives
- 5:24Speaker 2: the way they want. And it's just shocking that this
- 5:30Speaker 2: is something that's an issue in this day and age,
- 5:34Speaker 2: but it is. And people are looking at authoritarian-type systems
- 5:39Speaker 2: somehow favorably, and this is a film that really shows
- 5:44Speaker 2: what happens under a system like that. And on a
- 5:47Speaker 2: very personal level, I mean, you see what happens to
- 5:50Speaker 2: these three characters and how the best in them really
- 5:56Speaker 2: is gradually destroyed in a system like that. I can't
- 6:01Speaker 2: think of any other film that really shows exactly that
- 6:04Speaker 2: kind of thing happening.
- 6:05Speaker 1: No, I think that's right. And, you know, I think
- 6:09Speaker 1: you went to You had a screening in Kiev while
- 6:12Speaker 1: the war was going on?
- 6:14Speaker 2: Yes.
- 6:15Speaker 1: How was that?
- 6:17Speaker 2: Fascinating. Of course, we had some hesitations about going. It
- 6:24Speaker 2: was at a point when the war was not as
- 6:27Speaker 2: active as it's been more recently. We did have to
- 6:31Speaker 2: run from our hotel room in the middle of the
- 6:33Speaker 2: night down to the hotel basement during an air raid attack.
- 6:41Speaker 2: thankfully nothing happened at that point but we had a
- 6:44Speaker 2: wonderful turnout and what was really pleasing was to see
- 6:48Speaker 2: how many young people were there and they really appreciated
- 6:55Speaker 2: that this movie shows it's an existential threat for them
- 7:02Speaker 2: what Russia is doing and I asked the woman who
- 7:07Speaker 2: our host over there you know, what the movie meant
- 7:13Speaker 2: to people. And she said, this shows them what they're
- 7:16Speaker 2: fighting against. I think I asked her, does the movie
- 7:19Speaker 2: show them what they're fighting for? She said, actually, it
- 7:22Speaker 2: shows them what they're fighting against. And many of them,
- 7:25Speaker 2: and we've seen this in other countries that are in
- 7:30Speaker 2: close proximity to Russia, the movie has had special, it's
- 7:34Speaker 2: resonated in a big way because of that existential threat.
- 7:38Speaker 2: And yet many of the younger people in these countries,
- 7:42Speaker 2: they weren't alive when they were under Russian rules decades ago.
- 7:47Speaker 2: Their parents know about it. But here's a movie that
- 7:50Speaker 2: really brings it home for them. And we've had that
- 7:54Speaker 2: feedback over and over. They just are amazed and engrossed
- 7:59Speaker 2: in the film because of what it presents and what
- 8:03Speaker 2: the possibilities are if they don't fight back against that
- 8:06Speaker 2: kind of authoritarian threat.
- 8:08Speaker 1: It's sad that, you know, we continuously are fighting against
- 8:12Speaker 1: the same threats. So tell us the back story. So
- 8:20Speaker 1: let's go back to, what is it, 1941, 1942 in Italy.
- 8:26Speaker 1: Who came up with the idea to make this movie,
- 8:28Speaker 1: and what were the circumstances under which they did it?
- 8:31Speaker 2: Sure. Well, it's an amazing story, and I think your
- 8:35Speaker 2: listeners who are not familiar with the story are, are
- 8:37Speaker 2: just going to be blown away by how many things
- 8:39Speaker 2: happened to this movie and how it managed to survive
- 8:43Speaker 2: so many things that happened to it. But initially, We
- 8:47Speaker 2: the Living, the novel, Ayn Rand's first novel, and highly autobiographical,
- 8:52Speaker 2: very personal to her. I would argue by far her
- 8:56Speaker 2: most personal work.
- 8:57Speaker 1: Oh yeah, absolutely.
- 8:59Speaker 2: And heartfelt. It was published in Italy. An Italian version
- 9:04Speaker 2: was published in the late 1930s. And it did very
- 9:08Speaker 2: well there. And the daughter of one of the heads
- 9:14Speaker 2: of the studio, Scalera Film, the daughter read the book,
- 9:20Speaker 2: went to her father and said, why don't you make
- 9:22Speaker 2: a movie out of this? But the war was on.
- 9:28Speaker 2: It was an American author. It wasn't even possible, really,
- 9:33Speaker 2: to attain the literary rights. And so they wondered, how
- 9:38Speaker 2: could they make this movie? There were some special laws
- 9:43Speaker 2: in Italy at the time that permitted them, for better
- 9:47Speaker 2: or worse, permitted them to take properties and make movies
- 9:49Speaker 2: out of them, even though they didn't acquire the literary rights.
- 9:52Speaker 2: And that's what happened with We the Living. They decided
- 9:54Speaker 2: to go ahead and make the movie. And here's what's crazy.
- 9:57Speaker 2: Ayn Rand didn't know they were making the movie. She
- 10:01Speaker 2: never gave permission. She had no involvement with the movie.
- 10:04Speaker 2: She never even heard of the existence of the movie
- 10:07Speaker 2: until after the end of the war and so many
- 10:09Speaker 2: other things that happened to the movie during that time.
- 10:12Speaker 2: She totally did not know about it. So basically the
- 10:15Speaker 2: property was stolen from her. and put into production with
- 10:19Speaker 2: no input from her whatsoever. But there's kind of a
- 10:24Speaker 2: bright side to that, a happy side to that happening,
- 10:28Speaker 2: and I'll get into that. So doing this book, there
- 10:33Speaker 2: was some controversy about it right from the get-go, because
- 10:36Speaker 2: it was anti-authoritarian, and Italy was under fascist rule at
- 10:42Speaker 2: the time when Fellini was in power. Sure. There was
- 10:46Speaker 2: some nervousness that this anti-authoritarian theme, the plight these characters
- 10:51Speaker 2: are going through, would reflect somehow on the fascist government.
- 10:58Speaker 2: And frankly, they were right to worry about that. But
- 11:01Speaker 2: somehow they looked more at the fact that the movie
- 11:04Speaker 2: was set in Russia. Russia was their wartime enemy. Russia
- 11:08Speaker 2: looked really bad in the movie. And they thought, well,
- 11:12Speaker 2: this would be good propaganda. Russia will look bad. We'll
- 11:15Speaker 2: show what horrible, uh, government that is and so forth. And, um,
- 11:21Speaker 2: that was a big mistake as, as I'll tell you
- 11:24Speaker 2: in a little bit. Um, and they did approve the movie. I,
- 11:28Speaker 2: with a height of irony, uh, the son of Mussolini, um,
- 11:32Speaker 2: was helpful in greenlighting the movie. Um, uh, I, I,
- 11:37Speaker 2: that's an irony that I can never get over, but
- 11:40Speaker 2: he was involved in getting this movie approved. But, um,
- 11:44Speaker 2: From the get-go, there was a lot of nervousness about
- 11:46Speaker 2: the film. Looking over the shoulders of the producers and
- 11:51Speaker 2: the directors and all the filming, they would come and
- 11:56Speaker 2: look at the dailies, the footage that had been shot
- 11:59Speaker 2: each day, and review it.
- 12:02Speaker 1: So these are officials of the fascist government or people
- 12:05Speaker 1: from their studios?
- 12:07Speaker 2: The Ministry of Culture in fascist Italy had, like every
- 12:12Speaker 2: industry and every business in Italy, they were in charge,
- 12:16Speaker 2: even movie making. They had to approve the making of
- 12:18Speaker 2: the movie. They had the right to come and look
- 12:21Speaker 2: at what was going on. They were nervous about this film.
- 12:24Speaker 2: So they were looking over the shoulders constantly. I found out,
- 12:29Speaker 2: I did a long interview with the main producer of
- 12:32Speaker 2: the film. He was quite an old man in his 90s.
- 12:35Speaker 2: I interviewed him decades ago and got firsthand stories of
- 12:40Speaker 2: everything that went on. And the Ministry of Culture would
- 12:44Speaker 2: send their people to the editing room and look at
- 12:47Speaker 2: the footage from the day before. And sometimes the editors
- 12:50Speaker 2: knew that there were some scenes that were going to
- 12:52Speaker 2: be trouble. So they hid them away.
- 12:55Speaker 1: Oh, wow.
- 12:56Speaker 2: Didn't show them, which I have to give them a
- 12:59Speaker 2: lot of credit for.
- 13:00Speaker 1: Yeah, absolutely.
- 13:01Speaker 2: And these scenes were put back in the film. But
- 13:05Speaker 2: the cat was out of the bag, so to speak,
- 13:07Speaker 2: at that point. But they got these films seen. They
- 13:12Speaker 2: put them away, put them back in. And it was
- 13:17Speaker 2: quite an adventure to get the film in.
- 13:20Speaker 1: And to what extent... I mean, the movie stars, two
- 13:25Speaker 1: quite famous Italian actors of the time, and I think
- 13:30Speaker 1: a well-known director. To what extent were they aware.
- 13:35Speaker 1: Of what the real theme of the movie was, do
- 13:37Speaker 1: you think?
- 13:39Speaker 2: Well, I did talk to Rossano Brazzi at length. He
- 13:42Speaker 2: was the male star of the movie. And some American
- 13:46Speaker 2: or English-speaking moviegoers may remember him from starring in South Pacific.
- 13:50Speaker 2: He did some English-language films. He was a huge star
- 13:54Speaker 2: in Italy. And he was quite aware of what was
- 13:59Speaker 2: going on. Interestingly, after the movie was completed... And it
- 14:04Speaker 2: was banned, which I'll talk about in a bit. Rosanna
- 14:07Speaker 2: Brodzi quit the movie business altogether, went and worked with
- 14:11Speaker 2: the underground. And he actually was instrumental in saving the
- 14:15Speaker 2: lives of a number of American servicemen who were in
- 14:18Speaker 2: hiding in Rome. And they had no idea that he
- 14:22Speaker 2: was a movie star. He would come around and I
- 14:25Speaker 2: think even just bring food or information or be helpful
- 14:29Speaker 2: in keeping them in hiding. And Rosanna Brodzi was actually...
- 14:33Speaker 2: arrested and imprisoned he was caught doing that and thankfully
- 14:38Speaker 2: the war ended before he was executed but that was
- 14:43Speaker 2: the risk that he took doing that likewise Alita Valley
- 14:47Speaker 2: quit the business We the Living was the last movie
- 14:50Speaker 2: she made until the war ended later on and English
- 14:55Speaker 2: language moviegoers might remember her from an amazing classic film
- 14:59Speaker 2: called The Third Man Orson Welles yeah Yeah, amazing film.
- 15:05Speaker 2: And then the third star of the film was an
- 15:08Speaker 2: actor named Fosco Gicchetti, who's not well-known for English-speaking audiences,
- 15:13Speaker 2: but he was a big star in Italy. He was
- 15:16Speaker 2: considered sort of the John Wayne of Italy at that
- 15:18Speaker 2: time period. So they had the three biggest stars, and
- 15:21Speaker 2: this was really the first epic film ever made in Italy.
- 15:26Speaker 2: A movie of this running time and with this kind
- 15:30Speaker 2: of budget had never been done before. The original running time,
- 15:34Speaker 2: which what we have released is a shorter version, but
- 15:37Speaker 2: the original running time was four hours. And no film
- 15:40Speaker 2: had been done with that running time in Italy before. Wow.
- 15:44Speaker 2: You know, the cliche cast of thousands and all that.
- 15:47Speaker 2: It was a huge, huge production. And it was a
- 15:51Speaker 2: huge hit when it was released. It was the number
- 15:54Speaker 2: one box office film in Italy for 1942. And its success... ironically,
- 16:02Speaker 2: was also its undoing because so many Italians saw it
- 16:08Speaker 2: as a parallel for what they were living through and
- 16:10Speaker 2: how terrible their lives were under fascist rule because the
- 16:16Speaker 2: characters in the movie, their shortages, and they were being
- 16:20Speaker 2: deprived of things and the difficulties and the lack of freedom.
- 16:24Speaker 2: There were way too many parallels to what was going
- 16:27Speaker 2: on in fascist Italy. So at the height of its popularity...
- 16:31Speaker 2: Mussolini personally ordered the film to be banned, removed from
- 16:35Speaker 2: all the theaters, and destroyed. His orders were that the
- 16:38Speaker 2: film was going to be destroyed.
- 16:40Speaker 1: Now, I've heard the story that the movie made it
- 16:43Speaker 1: to Germany and maybe somebody in Hitler's inner circle saw it. Goebbels. Goebbels.
- 16:51Speaker 1: Is that true?
- 16:53Speaker 2: That is true. Yeah. So the movie, at the height
- 16:57Speaker 2: of its popularity and before it was banned, was sent
- 16:59Speaker 2: to a few of the Axis countries, Spain, and a
- 17:03Speaker 2: print of the film was sent to Germany for the
- 17:05Speaker 2: same purpose, that it would be released in Germany. And
- 17:08Speaker 2: Goebbels saw it and basically said, what are you doing
- 17:14Speaker 2: back there in Italy? You cannot show this film. And
- 17:17Speaker 2: I think that was kind of the last straw. It
- 17:21Speaker 2: was already an embarrassment to Mussolini himself Basically, he was
- 17:26Speaker 2: being mocked literally in the streets, Mussolini. I'll give you
- 17:34Speaker 2: an example. The movie was released as two films, Noi Vivi,
- 17:38Speaker 2: which means We the Living, and the second part was
- 17:41Speaker 2: called Adio Chira, which means Goodbye Chira. And the Italians
- 17:45Speaker 2: were joking about it as Adio Lira, their money, Goodbye Money,
- 17:49Speaker 2: because that's how it was living under fascist rule. But
- 17:53Speaker 2: Goebbels and the Germans said, we're not releasing this film.
- 17:57Speaker 1: They got it. Yeah, they got it.
- 17:59Speaker 2: You've got to pull it from release. And so it
- 18:01Speaker 2: all went south at that point.
- 18:03Speaker 1: So they pulled the movie from the theaters, and then
- 18:09Speaker 1: he said they destroyed it. They destroyed all the copies available,
- 18:15Speaker 1: or they thought they destroyed all the copies?
- 18:17Speaker 2: No, and here's another really interesting twist in the story.
- 18:21Speaker 2: They ordered that the film be destroyed, and so the
- 18:24Speaker 2: producers were supposed to send in all the prints, all
- 18:27Speaker 2: the negatives, all the other production materials to be destroyed.
- 18:31Speaker 2: And they really wanted to save this film. And at
- 18:35Speaker 2: great risk, and you have to give them tremendous credit
- 18:37Speaker 2: for this, because at great risk, they hid We the
- 18:41Speaker 2: Living's prints and negatives in the basement of one of
- 18:45Speaker 2: the production members, one of the producers' basements, his personal home.
- 18:50Speaker 2: And they sent in materials from another film that wasn't
- 18:54Speaker 2: as important to them on the theory that the fascist
- 18:58Speaker 2: Ministry of Culture wasn't going to be that careful looking
- 19:02Speaker 2: through the film, that they would accept the cans of
- 19:04Speaker 2: film and destroy them. And to me, that was a
- 19:07Speaker 2: tremendous risk. I can't even imagine what would have happened
- 19:11Speaker 2: to them had they got caught. But thankfully, they were right.
- 19:16Speaker 2: They didn't look that carefully. Some other film was destroyed.
- 19:19Speaker 2: And We the Living survived in the basement of one
- 19:22Speaker 2: of the producers until the end of the war. Wow.
- 19:26Speaker 1: So after the war, what did the producers do with it?
- 19:31Speaker 1: And how was it ultimately discovered, rediscovered?
- 19:35Speaker 2: So after the war, of course, at this point, they
- 19:38Speaker 2: needed the literary rights from Ayn Rand. And it was
- 19:41Speaker 2: at this point that she first learned about it. And
- 19:45Speaker 2: they sent over two of the three stars of the
- 19:47Speaker 2: movie to Los Angeles to meet with Ayn Rand with
- 19:51Speaker 2: a print of the film in hand Alita Valli and
- 19:55Speaker 2: Rosanna Brodsey visited with Ayn and they had a special
- 20:00Speaker 2: screening I think an Italian American organization in LA hosted
- 20:04Speaker 2: a screening of the film and amazingly I ran despite,
- 20:12Speaker 2: and you know, I'm sure, you know, you're on with
- 20:15Speaker 2: very protective of her work and very, uh, uh, to have,
- 20:20Speaker 2: have it taken the way it was and without any
- 20:23Speaker 2: input from her, you would think it couldn't be possibly
- 20:26Speaker 2: any good outcome from this, but let me jump back
- 20:29Speaker 2: and explain why the movie turned out better than one
- 20:32Speaker 2: might've thought. Um, back in, uh, when the movie was
- 20:38Speaker 2: about to go into production, the director came back from
- 20:41Speaker 2: filming another movie, and they had a script for We
- 20:44Speaker 2: the Living, and the writers of that script had taken
- 20:47Speaker 2: a lot of liberties with the book. One example is,
- 20:51Speaker 2: instead of Kara being an engineer, aspiring to be an engineer,
- 20:55Speaker 2: she was now going to aspire to be a ballerina.
- 20:58Speaker 2: And there were just so many major, major changes with
- 21:02Speaker 2: the meaning and the thrust of the film and the
- 21:04Speaker 2: particulars of the film. And to the credit of the director,
- 21:09Speaker 2: Alfredo Alessandrini he said this is not the book this
- 21:15Speaker 2: is not the film that we should be making and
- 21:17Speaker 2: the studio said but the actors are hired the sets
- 21:21Speaker 2: are built everything is ready to go he said no
- 21:25Speaker 2: the script has to go and his associate producer was
- 21:30Speaker 2: put to task to sit with the book and write
- 21:33Speaker 2: dialogue the next day's filming they did go right into
- 21:37Speaker 2: production but The dialogue was written as they went, and
- 21:42Speaker 2: one of the reasons the movie is so faithful to
- 21:45Speaker 2: the book is this associate producer was just sitting there
- 21:48Speaker 2: with the book, transcribing into dialogue.
- 21:51Speaker 1: They didn't have time to destroy it, yeah.
- 21:54Speaker 2: Yeah, there was no time to be creative.
- 21:56Speaker 1: Yeah.
- 21:58Speaker 2: And that was an amazing, there's so many ironies involved
- 22:01Speaker 2: with this, what happened with this film. It's just, it's
- 22:03Speaker 2: just crazy.
- 22:04Speaker 1: So what, what year was it that Anita Valley and, and, uh,
- 22:08Speaker 1: the mail stock, uh, visited with Ian and showed her
- 22:11Speaker 1: the movie?
- 22:12Speaker 2: I believe it was 1947 or 48. Oh, wow.
- 22:15Speaker 1: That early.
- 22:16Speaker 2: Okay. Yeah. Yeah. Um, that's when she saw it, but,
- 22:20Speaker 2: but a lot of, still a lot of things came later. Yeah. So, uh,
- 22:26Speaker 2: She actually was very pleased with the film in many respects.
- 22:30Speaker 2: But during the filming, that same Ministry of Culture that
- 22:36Speaker 2: I was talking about before, they forced the producers to
- 22:39Speaker 2: put certain lines of dialogue into the film. And they
- 22:45Speaker 2: really stood out. I mean, they're having characters say things
- 22:47Speaker 2: that were just contrary to their whole belief system. And
- 22:53Speaker 2: they were awkwardly inserted in the film. And thankfully, it's
- 22:56Speaker 2: a small percentage of the movie, but they were there
- 22:58Speaker 2: here and there in various places in the film. And
- 23:02Speaker 2: in 1947 or 48, whatever it was, when Ayn Rand
- 23:06Speaker 2: saw it, she said, I think Alita Valley as Kira,
- 23:10Speaker 2: the main character, is wonderful. I think it's a wonderful film,
- 23:14Speaker 2: but this propaganda is horrible. I would never let this
- 23:19Speaker 2: be released with those lines of propaganda, even though it
- 23:22Speaker 2: was a small percentage of the film. So they tried
- 23:27Speaker 2: very hard, Alita Valli and Rosanna Prozzi, to get her
- 23:31Speaker 2: to agree to let the studio revise the film and
- 23:35Speaker 2: get it re-released, but she refused. And I've heard that
- 23:39Speaker 2: one of the reasons is that Hollywood was considering doing
- 23:43Speaker 2: an English-language version of We the Living itself at the time.
- 23:48Speaker 2: Of course, that would have been a much more preferable
- 23:51Speaker 2: situation for Ayn Rand to have the book done that
- 23:55Speaker 2: way And so Alida Valli and Rossano Brazzi went back
- 24:01Speaker 2: to Italy without permission for the studio to re-release the film.
- 24:07Speaker 2: And at that point, another interesting chapter happened with the film. Thankfully,
- 24:13Speaker 2: it went into storage. They didn't destroy it, but it
- 24:16Speaker 2: went into storage and there was nothing they could do
- 24:18Speaker 2: with it. It was sitting on the shelf. They didn't
- 24:20Speaker 2: have the literary rights. They couldn't release it. And it
- 24:24Speaker 2: sat there for years and years and years. In the
- 24:28Speaker 2: early 1950s, the studio, and it was a big studio,
- 24:32Speaker 2: Scalera Film, they went out of business. They had financial
- 24:38Speaker 2: difficulties and they had to sell off all their inventory
- 24:42Speaker 2: of movies that they had made over the years, including
- 24:45Speaker 2: We the Living. And it went into various storage. Different
- 24:50Speaker 2: entities bought these films. And thankfully, the entity that bought
- 24:54Speaker 2: We the Living, they put it into their storage and
- 24:56Speaker 2: it sat there for years and years.
- 24:59Speaker 3: And a lot of time passed here on, a lot
- 25:03Speaker 3: of time. We went through the 50s and into the
- 25:06Speaker 3: 1960s and nobody had seen or heard of We the
- 25:09Speaker 3: Living except for some.
- 25:11Speaker 2: Very poor pirated sort of copies. that occasionally showed up
- 25:17Speaker 2: later on Italian television. They were almost unwatchable. They were
- 25:22Speaker 2: such poor visual quality. But basically the film was gone.
- 25:27Speaker 2: As far as anyone knew, the negatives and all the
- 25:29Speaker 2: original materials were gone. And then another interesting chapter started.
- 25:37Speaker 2: Hank Holzer and Erica Holzer were doing legal work for
- 25:40Speaker 2: Ayn Rand. And it happened in one of their meetings
- 25:44Speaker 2: to talk about some legal matter. She happened to mention
- 25:48Speaker 2: almost offhand that a movie had been made during World
- 25:52Speaker 2: War II and she had seen it during the 1940s,
- 25:56Speaker 2: but it's long gone. And nobody's heard about it for
- 26:00Speaker 2: years and years and years. And Hank and Erica Holzer said,
- 26:03Speaker 2: but if we could somehow find this movie, would you
- 26:09Speaker 2: be willing to let us try and find it? And
- 26:12Speaker 2: if so, bring it and release it? She said, well,
- 26:16Speaker 2: I don't think you're going to be able to, but
- 26:18Speaker 2: if you did find it, the one condition I would
- 26:21Speaker 2: have is these propaganda lines would have to be called
- 26:24Speaker 2: a movie. And they said, well, of course, we would
- 26:26Speaker 2: do that. So this is now the late 1960s when
- 26:32Speaker 2: this happened, when the Holzers found out about the film.
- 26:36Speaker 2: And really, this film would not have survived if it
- 26:39Speaker 2: weren't for them, because they took it upon themselves to...
- 26:43Speaker 2: and what turned out to be two years of detective
- 26:46Speaker 2: work looking for this film. And we're talking about the 60s,
- 26:50Speaker 2: and it's way before internet or any easy way to
- 26:53Speaker 2: research these things. They had to physically travel to Italy
- 26:56Speaker 2: several times. Lots of dead end and blind alleys and
- 27:01Speaker 2: so forth. But after a long time, they found the entity,
- 27:06Speaker 2: a company that had bought them We the Living negatives,
- 27:10Speaker 2: and And they were, of course, thrilled. They had been
- 27:14Speaker 2: looking for this for two years. And they, on the spot,
- 27:18Speaker 2: they didn't have a way to project it, by the way.
- 27:20Speaker 2: There were only negatives available. There was no way to
- 27:24Speaker 2: put it on a projector and run it. So they
- 27:26Speaker 2: kind of looked at it manually, looked it through a viewer.
- 27:29Speaker 2: It was like the negative image. You couldn't really tell
- 27:32Speaker 2: what it was like. You couldn't listen to the sound.
- 27:35Speaker 2: But they knew it was the movie. They could You know,
- 27:38Speaker 2: they saw that there was four hours of material and
- 27:40Speaker 2: they knew that the movie had originally run that long.
- 27:43Speaker 2: And so they bought it on the spot. And the
- 27:48Speaker 2: people that had it in storage were actually thrilled because
- 27:50Speaker 2: there was nothing they could do with it. So Hank
- 27:55Speaker 2: and Erica also bought the film, brought it back to
- 27:57Speaker 2: New York right away and made plans to start doing
- 28:04Speaker 2: the revisions that needed to be done to get this
- 28:08Speaker 2: mainly to get the propaganda out of the movie. There
- 28:10Speaker 2: were some other creative decisions that Ayn Rand decided on
- 28:14Speaker 2: later on, but the initial idea was to get this
- 28:16Speaker 2: propaganda out of there. That's, by the way, where I
- 28:20Speaker 2: came into the picture. I was in my early 20s,
- 28:27Speaker 2: and I had just subscribed to this little magazine called
- 28:30Speaker 2: The Objectivist.
- 28:31Speaker 1: Okay.
- 28:32Speaker 2: A green magazine about that big. Yeah. came out every month,
- 28:38Speaker 2: I believe. And at the very back of one issue,
- 28:40Speaker 2: there was one paragraph thing saying how the movie had
- 28:44Speaker 2: been rediscovered and that there was going to be some
- 28:47Speaker 2: re-editing and then it would be re-released. And I just,
- 28:51Speaker 2: my eyes lit up because at that point in my career,
- 28:55Speaker 2: I was an assistant editor. I was learning the craft.
- 28:59Speaker 2: And I thought, oh my God, I've got to find
- 29:02Speaker 2: out if I can somehow be involved in this re-editing.
- 29:06Speaker 2: And I, pretty much out of character for me at
- 29:10Speaker 2: that age, but I wrote a letter. I didn't know
- 29:13Speaker 2: Hank and Erica Holzer. I didn't really know anybody in
- 29:16Speaker 2: the objectivist movement, but I wrote a letter out of
- 29:19Speaker 2: the blue offering my services and telling them, you know,
- 29:24Speaker 2: this is something that would mean a lot for me
- 29:26Speaker 2: to work on. And weeks went by and I thought, well,
- 29:31Speaker 2: what was I thinking? You know, I don't know anybody,
- 29:33Speaker 2: so nothing's going to come of it. But probably about
- 29:36Speaker 2: six weeks later, I got a response and Hank, Holzer
- 29:40Speaker 2: brought me in for a meeting, and apparently somebody else
- 29:44Speaker 2: who was going to do the editing, they decided against that,
- 29:48Speaker 2: and I got hired to work on the movie. Wow. Yeah.
- 29:53Speaker 1: So I assume that's how you got to know Ayn Rand,
- 29:57Speaker 1: and you must have spent some time with her while
- 30:00Speaker 1: editing this. So what kind of condition was the movie
- 30:06Speaker 1: in at that point, and how difficult was it to
- 30:08Speaker 1: edit out the propaganda lines? And then, you know, if
- 30:12Speaker 1: you could get into what Ayn Rand wanted, other changes
- 30:14Speaker 1: Ayn Rand wanted to make.
- 30:16Speaker 2: Yes, all of that. What's interesting is the initial way
- 30:19Speaker 2: that she and Mep, close associates, people who are familiar
- 30:26Speaker 2: with Ayn Rand's background will know that there were people
- 30:29Speaker 2: around her that were jokingly called the collective, who were
- 30:33Speaker 2: the closest people. And Ayn Rand and her husband and
- 30:38Speaker 2: several members of the collective, I would say probably about
- 30:41Speaker 2: 10 people in all, came over to the film company,
- 30:47Speaker 2: the production company that was my day job where I worked,
- 30:50Speaker 2: And I got permission from the owners of that company
- 30:53Speaker 2: to run the film one evening. And this is now
- 30:56Speaker 2: in the late 1960s. And the only way to look
- 31:01Speaker 2: at it really was on this film editing machine called
- 31:06Speaker 2: a Moviola, which is a big ungainly looking, it's a
- 31:10Speaker 2: type of projector, but it only projects onto a little
- 31:15Speaker 2: maybe eight inch diameter screen. Mm-hmm. If you can imagine
- 31:19Speaker 2: about 10, 12 people trying to watch a movie on
- 31:22Speaker 2: a screen that small.
- 31:23Speaker 1: And it's in Italian, and they didn't know Italian. And
- 31:26Speaker 1: no subtitles, I take it.
- 31:28Speaker 2: Yes, and there were no subtitles. And Erika Holzer, I
- 31:33Speaker 2: believe it was Erika, had a printout of the script
- 31:36Speaker 2: in Italian with English on the other side. And as
- 31:40Speaker 2: best she could, she would listen to the Italian and
- 31:44Speaker 2: read the English. We'd keep the volume down so they
- 31:47Speaker 2: could hear her reading the English. And to make it
- 31:51Speaker 2: even more cumbersome as a viewing experience, it was in
- 31:57Speaker 2: big reels of film. It wasn't one continuous movie. So
- 32:01Speaker 2: every 20 minutes, they were double reels, which ran typically
- 32:05Speaker 2: 20 minutes. Every 20 minutes... I had to take the
- 32:09Speaker 2: reel of film off, unspread it, get the next reel
- 32:11Speaker 2: of film, put it up, run it through, thread it
- 32:14Speaker 2: back up, start it up. And this went on for
- 32:17Speaker 2: a four-hour movie. You can imagine how long that evening
- 32:21Speaker 2: was with about almost a dozen people huddled around an
- 32:25Speaker 2: eight-inch diagonal screen. But I've got to tell you, Ron,
- 32:28Speaker 2: at the end of the evening, I remember this vividly.
- 32:31Speaker 2: Everybody was enthralled. I mean, their eyes were glowing. They...
- 32:35Speaker 2: like they had just seen an amazing moment in history.
- 32:40Speaker 2: What nobody realized then, in fact, we didn't realize for years,
- 32:45Speaker 2: is that that translation was very poorly done. It was
- 32:48Speaker 2: very stilted and stiff. And only now, for the 80th anniversary,
- 32:55Speaker 2: did we finally get a really good translation. Oh, good.
- 32:59Speaker 2: We spent a lot of time working on that and
- 33:00Speaker 2: a lot of time going back to the novel and
- 33:03Speaker 2: making sure... You know, there's a lot of choices you
- 33:08Speaker 2: make with translating, and we made sure the wording that
- 33:10Speaker 2: Ayn chose was, wherever it was possible, was the wording
- 33:14Speaker 2: we used in the subtitles. But getting back to working
- 33:19Speaker 2: with Ayn, we had this big screening, and then after that,
- 33:23Speaker 2: it was several sessions, I think it was about four,
- 33:25Speaker 2: either three or four sessions, where Ayn would come over
- 33:29Speaker 2: to that same studio where I worked, and she and
- 33:33Speaker 2: I would go into the editing room and one reel
- 33:36Speaker 2: at a time go through the film. And just her
- 33:39Speaker 2: and I, it was interesting. I assumed that a lot
- 33:43Speaker 2: of people would be involved, but really all the sessions
- 33:46Speaker 2: were just her and I in a dimly lit film
- 33:50Speaker 2: editing room with cans of film stacked all over and
- 33:53Speaker 2: the two of us sitting side by side on a
- 33:55Speaker 2: table with the film going through the viewer, stopping and starting,
- 34:00Speaker 2: and I would make notes on what she wanted to
- 34:03Speaker 2: do with the film. And here's the part that blew
- 34:06Speaker 2: me away. When I knew that I'd be doing this
- 34:09Speaker 2: with her, I thought there'd be a lot of discussion
- 34:11Speaker 2: about what needs to be changed. I mean, it was
- 34:14Speaker 2: a given that the propaganda had to come out. But
- 34:18Speaker 2: what amazed me is she just knew exactly what she
- 34:22Speaker 2: wanted to do with everything in the movie. It was
- 34:26Speaker 2: a very quick process, actually. And I... thought I'd have
- 34:31Speaker 2: to explain a lot about the limitations of what you
- 34:33Speaker 2: could do with film editing or not.
- 34:35Speaker 1: Well, she, of course, had decades in the film industry,
- 34:38Speaker 1: so she knew something about the process of movie making.
- 34:42Speaker 2: Yes, yes. But film editing, especially at that time, and
- 34:47Speaker 2: younger people today with video editing capability on their phone
- 34:53Speaker 2: realize that. But way back in the 60s, a lot
- 34:56Speaker 2: of people knew nothing about film editing. It was just
- 34:58Speaker 2: a complete mystery. But anyway, she certainly did. And she
- 35:03Speaker 2: had a very interesting idea about what to do with
- 35:07Speaker 2: the film. In addition to the propaganda lines, the movie
- 35:13Speaker 2: was running four hours. And it was not.
- 35:18Speaker 1: Some of.
- 35:18Speaker 2: The subplots that really weren't essential for the main storyline
- 35:23Speaker 2: in the film were making it kind of cumbersome. It
- 35:29Speaker 2: was uneven. Some of the subplot scenes were very well done,
- 35:32Speaker 2: some not so great. But one thing that was true
- 35:35Speaker 2: throughout is all the scenes with the three main characters
- 35:39Speaker 2: were wonderful. They were amazing actors. They were just so powerful.
- 35:44Speaker 2: And her decision, it was her decision, we're going to
- 35:48Speaker 2: cut out all these subplots and we're going to stick
- 35:50Speaker 2: to the main storyline of these three characters. And that
- 35:55Speaker 2: And it took the movie running time down to two
- 35:57Speaker 2: hours and 50 minutes roughly, which is nowadays a pretty typical,
- 36:02Speaker 2: not that long a running time. But so it was
- 36:07Speaker 2: her decision to make that change. My part of it,
- 36:11Speaker 2: and I think some people have misunderstood when I tell
- 36:14Speaker 2: people that I was the film editor on this restoration,
- 36:17Speaker 2: is I didn't make the decisions about what to change,
- 36:19Speaker 2: but I had to figure out how to make the changes. Yep.
- 36:22Speaker 2: This is what she wanted. Okay, I've got to figure
- 36:24Speaker 2: out what to do. And the difficulty was the music
- 36:29Speaker 2: and the sound effects and the dialogue were all mixed together.
- 36:33Speaker 2: Unlike nowadays when a movie is made, you have separate
- 36:36Speaker 2: soundtracks for each thing. It makes cutting a scene, especially
- 36:40Speaker 2: the music, was a problem. Music would be running through
- 36:42Speaker 2: a scene, and it needed to be cut somewhere in
- 36:45Speaker 2: the middle of the scene. But the music was there,
- 36:48Speaker 2: and we had to keep it in because there was
- 36:50Speaker 2: also dialogue in there. It was extremely tricky. And I,
- 36:53Speaker 2: that really was my main contribution to making the movie
- 36:58Speaker 2: what she wanted. And one of the things that I'm,
- 37:01Speaker 2: you know, most proud of is I was able to
- 37:03Speaker 2: do everything that she asked to do.
- 37:05Speaker 1: That's great.
- 37:05Speaker 2: There was nothing on her to do list for this
- 37:08Speaker 2: movie that didn't get done.
- 37:10Speaker 1: So when you finished, you showed it to her again and, and, uh, and, and,
- 37:16Speaker 1: and she was pleased with it.
- 37:18Speaker 2: Unfortunately, no. Um, so the, we worked on the film, it, because, uh,
- 37:26Speaker 2: it wasn't, um, something we could work on a hundred
- 37:29Speaker 2: percent of the time. Sure. It was spread out over
- 37:32Speaker 2: months and, and into, uh, started to be some years. And, um,
- 37:37Speaker 2: Hank Holzer wanted to show her what we had done
- 37:41Speaker 2: so far, but there were a lot of things going
- 37:44Speaker 2: on in Ayn Rand's life. Um, and she was getting older, um,
- 37:50Speaker 2: probably not handling as much as she might have as
- 37:54Speaker 2: a younger woman. And she kept saying, oh, she wanted
- 37:58Speaker 2: to see what we've done, but she couldn't do it now.
- 38:01Speaker 2: Things kept getting put off and put off and put off.
- 38:05Speaker 2: And unfortunately, even though we had made all the changes,
- 38:08Speaker 2: she died before she ever saw the movie with all
- 38:11Speaker 2: the changes.
- 38:12Speaker 1: Wow.
- 38:12Speaker 2: Yeah.
- 38:13Speaker 1: That's unfortunate.
- 38:15Speaker 2: Yeah, definitely.
- 38:16Speaker 1: So when was it actually released? I mean, I remember
- 38:19Speaker 1: seeing a version, God, in the 90s?
- 38:26Speaker 2: Yeah, early 90s. It was really finished in the late 80s,
- 38:32Speaker 2: and we first started having screenings right about 1990. Ayn
- 38:36Speaker 2: Rand had passed away, and Hank and Erica Holzer approached
- 38:42Speaker 2: Leonard Peacock, who aired to Ayn Rand's estate, to say,
- 38:47Speaker 2: can we now, with your permission, do the completion of
- 38:53Speaker 2: the film, which he granted. And he approved. He saw
- 38:58Speaker 2: and approved the final version. And we did the final
- 39:01Speaker 2: finishing of getting prints made and getting the sound cleaned
- 39:05Speaker 2: up as best we could at that time. We did
- 39:08Speaker 2: a way better job of all that more recently. The
- 39:13Speaker 2: movie got.
- 39:16Speaker 2: Reassemble, the propaganda was gone, the subplots were gone, the
- 39:20Speaker 2: running time was to a manageable two hours and 50 minutes,
- 39:23Speaker 2: and it was a really fast-moving two hours and 50 minutes.
- 39:27Speaker 2: I often get asked by theater owners, don't you want
- 39:30Speaker 2: to have an intermission in this? No, believe me, it
- 39:33Speaker 2: doesn't need an intermission. It doesn't need it. No, I agree.
- 39:37Speaker 2: Ayn Rand was a whiz at plotting, and every scene
- 39:40Speaker 2: runs one right to the next, and it's There's no
- 39:45Speaker 2: lag in the movie at all. It's an amazing thing
- 39:47Speaker 2: to say for a two-hour and 50-minute movie. So the movie,
- 39:54Speaker 2: with great difficulty, we found a distributor in the late 80s.
- 39:58Speaker 2: It was turned down by quite a few distributors. It
- 40:04Speaker 2: was eventually taken on by Angelica Films, which New Yorkers
- 40:09Speaker 2: may recognize the Angelica film theater and, and Southern in,
- 40:14Speaker 2: in lower Manhattan. Um, and that the Angelica theater is
- 40:18Speaker 2: still there, but Angelica films as a distributor is no
- 40:21Speaker 2: longer around, but they originally released the movie and it
- 40:25Speaker 2: was shown across, uh, the country, I think in about
- 40:28Speaker 2: 60 or 70 cities across the country. And there was
- 40:32Speaker 2: some international distribution, um, and, uh, wonderful reviews and people, uh,
- 40:40Speaker 2: Later want to go to the website. We have a
- 40:43Speaker 2: page with clips from reviews both then and the more
- 40:47Speaker 2: recent release. Reception was amazing.
- 40:51Speaker 1: So wetheliving.com.
- 40:54Speaker 2: No, wethelivingmovie.com.
- 40:56Speaker 1: Weethelivingmovie.com.
- 40:57Speaker 2: We have movie in there because there are other websites
- 40:59Speaker 2: that say wetheliving, but this is wethelivingmovie.com. And it has
- 41:03Speaker 2: the whole story and the details and the cast and
- 41:06Speaker 2: crew and reviews and so forth. And a link to
- 41:09Speaker 2: where people can see the film. And also in chat,
- 41:13Speaker 2: there's a more direct link right to the platform.
- 41:16Speaker 1: Yeah, I'm going to put it up on the chat now.
- 41:19Speaker 1: So the movie is available now to stream. So even
- 41:24Speaker 1: if it's not playing, you can stream it online. I
- 41:29Speaker 1: just put up the URL for the stream version, WeTheLiving.com. uh,
- 41:38Speaker 1: selfie dot store. Uh, so it's, it's right there in
- 41:43Speaker 1: the chats. If anybody wants to see the movie, uh,
- 41:46Speaker 1: they can, they can go there, uh, and, and, uh,
- 41:49Speaker 1: and download it, I guess, and, and watch it.
- 41:52Speaker 2: Uh, and I should mention Iran, this is available all
- 41:56Speaker 2: around the world, except Australia, because we're awaiting the Australia premiere. Yeah. So, um,
- 42:04Speaker 2: My apologies to people in Australia who want to look
- 42:06Speaker 2: at it right away, but your premiere is coming right up,
- 42:09Speaker 2: and the streaming and downloading will be available shortly.
- 42:12Speaker 1: Yes, as we said, Duncan is going to be in
- 42:15Speaker 1: Australia in February, and there are going to be four premieres,
- 42:21Speaker 1: I think February 26 in Melbourne, February 27 in Canberra,
- 42:26Speaker 1: March 5 in Sydney, March 6 in Brisbane. it's going
- 42:32Speaker 1: to be shown in Australia. So I know I have
- 42:37Speaker 1: a lot of listeners in Australia.
- 42:40Speaker 2: Those dates, I should mention, could change. There's always difficulty
- 42:46Speaker 2: booking We the Living. And this kind of mirrors what
- 42:51Speaker 2: Ayn Rand's own experience has been with the books and everything. Well,
- 42:55Speaker 2: not a lot has changed. Getting We the Living into
- 42:57Speaker 2: theaters and uh, people not wanting to handle it because
- 43:02Speaker 2: they have these, you know, corrupt notions about Ayn Rand
- 43:06Speaker 2: and so forth. Um, and so we, we expect those
- 43:10Speaker 2: dates and, uh, those are the dates they're working on.
- 43:13Speaker 2: And I want to give a huge shout out to
- 43:15Speaker 2: the Australian Center for Objectivism because they are the host
- 43:19Speaker 2: organization in Australia that's doing all the groundwork to get these, uh,
- 43:25Speaker 2: premiers set up, uh, and, and their, uh, the leader
- 43:29Speaker 2: of their organization, Maxim Bischoff. They guys have been working
- 43:33Speaker 2: so hard to get this put together.
- 43:35Speaker 1: Yeah, and a lot of people I know who listen
- 43:39Speaker 1: to my show contributed money to make it happen. I
- 43:42Speaker 1: know they raised about 20,000 Australian dollars to make it happen,
- 43:45Speaker 1: to bring you over. I think they're raising money right
- 43:48Speaker 1: now to try to bring me over. I'm not sure
- 43:51Speaker 1: that'll happen even if they raise the money, but we're
- 43:53Speaker 1: going to try. I'm going to put up on the
- 43:56Speaker 1: chat of the show the URL for where you can
- 44:01Speaker 1: go if you'd like to support bringing me to Australia.
- 44:06Speaker 2: And I'll be there. What's already set is that myself
- 44:11Speaker 2: and our associate producer, Barbara Scott, who did an amazing
- 44:15Speaker 2: work on the subtitles, and people have no idea how
- 44:18Speaker 2: much work that was, getting them back to beat. fidelity
- 44:24Speaker 2: to the book and getting over bad translating that was
- 44:28Speaker 2: initially done and a huge job. And there were hundreds
- 44:33Speaker 2: upon hundreds of subtitles. But she and I will be
- 44:37Speaker 2: there to introduce the film and do Q & A
- 44:40Speaker 2: afterwards and tell the story personally.
- 44:42Speaker 1: So people who saw the film in the 90s and
- 44:46Speaker 1: maybe 2000, maybe they have DVDs or they have VHS
- 44:49Speaker 1: of the film, what will they notice about the new
- 44:54Speaker 1: version as compared to the version they saw back then?
- 44:57Speaker 2: It'll be like a new film. And I've had people
- 44:59Speaker 2: who bought the original DVD and standard, not only was
- 45:04Speaker 2: it in standard definition, like four, four 80. Yeah. Uh, P, um,
- 45:10Speaker 2: it was made from prints that were, had not had
- 45:13Speaker 2: scratches and missing frames and all kinds of problems, bad sound.
- 45:20Speaker 2: I mean, that's what we had at the time. And,
- 45:23Speaker 2: We felt thrilled that we were able to release that version.
- 45:26Speaker 2: But it was pretty beat up prints. It was negatives
- 45:29Speaker 2: rather that it was made from. And thankfully with the
- 45:33Speaker 2: technology that we have now, digital, it's almost like magic
- 45:39Speaker 2: that AI can look at the film frame and determine
- 45:43Speaker 2: that something is a scratch but the other thing is
- 45:44Speaker 2: supposed to be in the frame and it will go
- 45:47Speaker 2: through the whole movie frame by frame and we got
- 45:49Speaker 2: rid of dirt and scratches and missing frames and have
- 45:53Speaker 2: the sound, uh, redone with high fidelity and, um, people
- 45:58Speaker 2: who saw the other version are just blown away by
- 46:01Speaker 2: how much better the new version is.
- 46:04Speaker 1: That's great. So, so all you Australians, even if you've
- 46:07Speaker 1: seen the movie, you should check out the premieres and, uh,
- 46:11Speaker 1: for the Americans who are not going to be able
- 46:13Speaker 1: to go to Australia to see the movie, um, not
- 46:18Speaker 1: be able to go to Australia to see it, then
- 46:19Speaker 1: you can stream it, and it's worth streaming because you're
- 46:23Speaker 1: going to stream the new version, which is clean, and
- 46:25Speaker 1: the soundtrack is much better. I remember also the, because
- 46:31Speaker 1: I saw this in Boston, the subtitles also, Washington, much
- 46:37Speaker 1: easier to read. So it was real hard to read
- 46:40Speaker 1: the subtitles in the original version, and now they're much
- 46:43Speaker 1: easier to read.
- 46:45Speaker 2: That was pretty much the only complaint we ever got
- 46:47Speaker 2: about the DVD. Everyone loved the movie, but the subtitles
- 46:51Speaker 2: were made with a physical process back in the 80s
- 46:55Speaker 2: when those prints were made. So it was a laboratory
- 46:59Speaker 2: physically printing subtitles onto the prints, and they never read
- 47:04Speaker 2: through very clearly. We had to go with that same
- 47:08Speaker 2: version when we made the DVDs. It was just a
- 47:10Speaker 2: transfer of the prints we were using from the 1990s.
- 47:14Speaker 2: So for this 80th anniversary, all those subtitles were completely gone.
- 47:21Speaker 2: We went back to square one, got everything re-translated, went
- 47:25Speaker 2: back to the book, made sure every line of dialogue
- 47:29Speaker 2: had as much fidelity to the original dialogue that Ayn
- 47:31Speaker 2: Rand had in her novel. It was a painstaking process.
- 47:36Speaker 2: Barbara Scott was in charge of all that. It's just
- 47:40Speaker 2: an amazing, amazing job. And she'll be in Australia also
- 47:43Speaker 2: to talk about that.
- 47:44Speaker 1: Yeah, I mean, I'll just say, I've said it before,
- 47:46Speaker 1: it's an amazing movie. I definitely think it's the best
- 47:52Speaker 1: movie made from an Ayn Rand novel. Oh, by far.
- 47:56Speaker 1: It's gorgeous. Anita Valli is gorgeous. The three main actors
- 48:00Speaker 1: are superb. I mean, they're world-class actors. But the direction
- 48:04Speaker 1: is beautiful. I mean, the way they use light and
- 48:09Speaker 1: the black and white, it really is a gorgeous film.
- 48:13Speaker 2: There were some groundbreaking things for filmmaking that were done
- 48:16Speaker 2: in this film. The director had worked for a period
- 48:22Speaker 2: of time in Hollywood, and he picked up certain qualities
- 48:30Speaker 2: that he was looking for, and very much that's evident
- 48:33Speaker 2: in the way he shot We the Living. He was
- 48:36Speaker 2: not a well-known Italian director. He did a number of films.
- 48:40Speaker 2: But this was by far his most amazing work. And
- 48:45Speaker 2: there's a lot of the composer was Renzo Rossellini, the
- 48:51Speaker 2: brother of Roberto Rossellini, who's a famous Italian director. And
- 48:55Speaker 2: his score is gorgeous. And now with AI, we're soon
- 48:59Speaker 2: going to be working on extracting the score out of
- 49:02Speaker 2: the film. AI can do that. It can separate this
- 49:06Speaker 2: music from the dialogue and the sound effects and so forth.
- 49:09Speaker 2: And I so wish I had that back in the 80s, 70s,
- 49:12Speaker 2: 80s when I worked on the film, but uh when
- 49:16Speaker 2: i was editing but now we can we're going to
- 49:18Speaker 2: put you know get that music available eventually uh with
- 49:22Speaker 2: the help of a ai.
- 49:23Speaker 1: That's fantastic so yeah so if all my australian listeners
- 49:28Speaker 1: check out the movie i see troy is here thank
- 49:30Speaker 1: you troy for the support also i know you provided
- 49:34Speaker 1: some significant support to to making it possible for duncan
- 49:37Speaker 1: to go to australia and for the movies to premiere there.
- 49:40Speaker 1: So thanks for supporting that fundraiser. Keith has a question. And,
- 49:44Speaker 1: of course, if you guys have any questions for Duncan,
- 49:46Speaker 1: now is the time to ask them. So the Super
- 49:51Speaker 1: Chat is open. You can ask any question you want.
- 49:55Speaker 2: While you're waiting for a question, can I just interject
- 49:57Speaker 2: one thing? Sure. I'm guessing that some of your listeners
- 50:01Speaker 2: may not know what the story is in Wait a Living.
- 50:04Speaker 2: And it's a fascinating story. I'll try to keep it brief. Sure.
- 50:09Speaker 2: But you have a young woman who's studying to be
- 50:13Speaker 2: an engineer, going to university, and she accidentally meets a
- 50:18Speaker 2: man late one night. And it turns out he's a
- 50:22Speaker 2: fugitive from the Soviet authorities. His father was a counter-revolutionary,
- 50:30Speaker 2: and so he's been in hiding for They fall in love,
- 50:35Speaker 2: and they initially try to escape from Russia, and that fails.
- 50:41Speaker 2: Then they struggle to build their lives. And what really,
- 50:45Speaker 2: the storyline takes a very interesting twist when a GPU agent,
- 50:51Speaker 2: the secret police at that time in Russia, meets the girl,
- 50:56Speaker 2: and he falls in love with her. And then you
- 50:58Speaker 2: have a really, really dangerous triangle situation that develops after that.
- 51:04Speaker 2: And the lives of all three, you really see the
- 51:07Speaker 2: impact on all three characters of what that kind of
- 51:11Speaker 2: system does to people and how it affects their lives.
- 51:15Speaker 1: And it is amazing that Ayn Rand actually creates a
- 51:18Speaker 1: character who's a GPU agent and sympathetic. And he's one
- 51:24Speaker 1: of the heroes of the book. And Yeah, the love
- 51:30Speaker 1: triangle is incredibly interesting and dangerous, as you said, but
- 51:36Speaker 1: really fascinating. And, of course, you know, the character of
- 51:41Speaker 1: Kira is, I think, very much a kind of an
- 51:43Speaker 1: Ayn Rand character who, I mean, she knows she can't
- 51:47Speaker 1: survive in this system. This system is killing her soul.
- 51:50Speaker 1: It's killing the soul of the people she loves. So
- 51:53Speaker 1: kind of how each one of them has to, in
- 51:55Speaker 1: the end, deal with the system. is fascinating.
- 51:57Speaker 2: And I knew what she was writing about. For your
- 52:00Speaker 2: listeners who don't know about this, I mean, she grew
- 52:03Speaker 2: up in Russia. Most of the things that happen to
- 52:05Speaker 2: Kara in the novel, it is a work of fiction,
- 52:09Speaker 2: but it's drawn directly from experiences that she had personally.
- 52:13Speaker 2: She knew what she was talking about with everything that
- 52:15Speaker 2: happened in this novel. And even some of the names
- 52:19Speaker 2: of the characters are the same as people that she
- 52:22Speaker 2: interacted with when she lived in Russia and before she
- 52:25Speaker 2: came over to America.
- 52:27Speaker 1: So Keith asks, have you spoken with Kino Loba about
- 52:32Speaker 1: releasing We the Living on Blu-ray? They released Love Letters
- 52:36Speaker 1: in 2023 and did not shy from mentioning Ayn Rand
- 52:39Speaker 1: in the blurb.
- 52:41Speaker 2: Yeah, they were offered the film and they turned it down.
- 52:44Speaker 1: Okay.
- 52:47Speaker 2: Same with Criterion and several other distributors that you would
- 52:52Speaker 2: think would be fighting over getting the movie.
- 52:55Speaker 1: Yeah, yeah.
- 52:56Speaker 2: This is the world we live in.
- 52:58Speaker 1: Yeah. Lyran says, thanks, Duncan. I just purchased a download
- 53:03Speaker 1: and it looks great. I will enjoy watching this.
- 53:06Speaker 2: Great. Enjoy.
- 53:07Speaker 1: Yeah. It's exciting. I didn't know it was available. So
- 53:13Speaker 1: I will also be buying it and have it on
- 53:16Speaker 1: my hard drive to watch. So that's incredible.
- 53:20Speaker 2: It's been interesting. It's available as a stream or a download.
- 53:24Speaker 2: And I thought, well, Maybe it'll be 50-50. Maybe more
- 53:26Speaker 2: people will want the stream because it's less expensive. 90-95%
- 53:30Speaker 2: of people download the movie. They want to keep the movie.
- 53:32Speaker 1: You want to keep the movie and you want to
- 53:34Speaker 1: be able to watch it when you want to watch it. So, yeah,
- 53:38Speaker 1: that's exciting. That's great. What is the plan to do
- 53:41Speaker 1: with the soundtrack if you can pull it out, when
- 53:44Speaker 1: you pull it out?
- 53:47Speaker 2: Make it available on probably the same platform as a
- 53:51Speaker 2: digital download of the music soundtrack. Okay. original soundtrack album,
- 53:55Speaker 2: so to speak. Yeah.
- 53:56Speaker 1: All right. I see Maxim is here.
- 53:58Speaker 2: All right, Maxim. Maxim.
- 54:00Speaker 1: Thank you for the support you're on. We at the
- 54:02Speaker 1: Australian Center for Objectivism are super excited to bring Duncan,
- 54:06Speaker 1: and hopefully you too, to Australia to present at film
- 54:11Speaker 1: premieres in four cities. Thank you to our team and donors. Yes.
- 54:15Speaker 1: I mean, thank you to all the donors. I know
- 54:17Speaker 1: a bunch of listeners donated to the project. Again, I
- 54:22Speaker 1: know that Troy is here, so thank you Troy, for
- 54:25Speaker 1: all the support for the show and for the movie. Thanks, Maxim,
- 54:32Speaker 1: and thank you for all the work you and the
- 54:35Speaker 1: Center for Objectivism have done to make this happen. I
- 54:37Speaker 1: think this is going to be a significant event in
- 54:42Speaker 1: Australia and hopefully increase Rand's visibility in Australia significantly.
- 54:49Speaker 2: There's one other point I'd like to make, Yaron, but
- 54:52Speaker 2: People who are maybe not that familiar with Ayn Rand's work,
- 54:57Speaker 2: and maybe they've looked at Atlas Shrugged and, you know,
- 55:01Speaker 2: over a thousand pages and don't know really that much
- 55:07Speaker 2: about what Ayn Rand has written. This, We the Living,
- 55:10Speaker 2: whether it's the novel or the movie, is an incredibly
- 55:13Speaker 2: good introduction to Ayn Rand.
- 55:14Speaker 1: Absolutely.
- 55:16Speaker 2: The themes are so universal. You don't really need any
- 55:18Speaker 2: advanced knowledge of the philosophy that she so brilliantly developed
- 55:24Speaker 2: in her later novels. But We the Living is this
- 55:27Speaker 2: very specific theme of what happens to people under an
- 55:33Speaker 2: authoritarian regime, and it's a wonderful introduction to her.
- 55:37Speaker 1: And it's a great book to give to people that
- 55:40Speaker 1: you might worry about giving Atlas of the Fountainhead to,
- 55:44Speaker 1: and particularly these days when authoritarianism seems to be on
- 55:49Speaker 1: the rise everywhere around us. this is a good time to.
- 55:53Speaker 2: And also, the characters are young people who are at
- 55:57Speaker 2: the beginning of their lives and they're striving to make
- 56:00Speaker 2: their own lives. And the movie, despite the fact that
- 56:03Speaker 2: it's an old movie, has an incredible appeal to younger audiences.
- 56:07Speaker 2: We've shown it to audiences in their teens or in
- 56:10Speaker 2: their 20s and we made a point of getting feedback
- 56:14Speaker 2: in every situation we could and it's just been amazing
- 56:17Speaker 2: from these younger audiences. It has that kind of impact.
- 56:20Speaker 1: Yeah, I mean, if you're an Australia guy, definitely make
- 56:23Speaker 1: an effort to make it one of these four premieres.
- 56:26Speaker 1: Keith asks, any news on the upcoming Blu-ray release?
- 56:31Speaker 2: We have to hold back on that. And if people
- 56:35Speaker 2: subscribe to our newsletter, we have a newsletter that we
- 56:40Speaker 2: don't send out that many mailings every month or two
- 56:44Speaker 2: with updates on what's going on. But in a recent newsletter,
- 56:47Speaker 2: I explained that We have to hold back because we're
- 56:50Speaker 2: still hoping to get a major distributor in Europe. We
- 56:55Speaker 2: have some discussions with them distributing the movie. And the
- 56:58Speaker 2: problem is if you've already released it on Blu-ray and
- 57:02Speaker 2: you've distributed it too much, it lessens the value for
- 57:07Speaker 2: them in handling the film. And we do make it available,
- 57:11Speaker 2: and we only did this recently for the streaming and download,
- 57:14Speaker 2: but we actually don't publicize it. We don't put it on.
- 57:18Speaker 2: We could put it on Amazon Prime. They take older movies.
- 57:21Speaker 2: Netflix does not. But Amazon Prime, it could be there.
- 57:24Speaker 2: We've chosen not to do that. We've chosen not to
- 57:27Speaker 2: have Blu-rays because if we're ever going to get a
- 57:30Speaker 2: commercial distributor handling this, and there is a European country
- 57:34Speaker 2: that's interested, that's going to hurt if we've already exploited
- 57:38Speaker 2: the movie all those different ways. But eventually, if a
- 57:44Speaker 2: distributor that doesn't happen or Or if it does happen,
- 57:47Speaker 2: a blue ray will be created. That would be great.
- 57:52Speaker 1: Well, thank you, Duncan. This has been a real pleasure.
- 57:55Speaker 1: And I remind you again, guys, all of you in Australia,
- 58:01Speaker 1: I think Australia is my third or fourth of the
- 58:05Speaker 1: most watched of my show of countries out there in
- 58:08Speaker 1: the world. So I have quite a bit of following there. uh, Melbourne, Canberra, Sydney,
- 58:14Speaker 1: and Brisbane in late February, early March. Uh, you can
- 58:18Speaker 1: go to the We The Living movie, uh, website to
- 58:20Speaker 1: get more information. Uh, and of course, if you go
- 58:24Speaker 1: to the center of objectivism for Australia, Australian center for objectivism,
- 58:28Speaker 1: their website, you'll get information about when these, uh, when
- 58:32Speaker 1: the premieres are going to happen exactly. And if there
- 58:34Speaker 1: are changes to the dates, you'll, you'll find out there. Uh, but, um,
- 58:39Speaker 1: You know, go see the movie. Don't miss this. And
- 58:41Speaker 1: to see it on a big screen is an extraordinary experience, right?
- 58:45Speaker 1: So any movie that's true, and particularly a movie as
- 58:47Speaker 1: beautiful as this, it's much better than what you're going
- 58:50Speaker 1: to see on your computer at home.
- 58:52Speaker 2: Yeah, there's really only one great movie that's been made
- 58:55Speaker 2: from an Ayn Rand novel, and this is the one.
- 58:58Speaker 2: You know, I can say that because I didn't personally
- 59:01Speaker 2: make the movie, but I've seen them all. I was involved, unfortunately,
- 59:05Speaker 2: with some other versions of movies that have been done.
- 59:09Speaker 2: but this is a great one and also people can
- 59:13Speaker 2: go to wethelivingmovie.com and find out a lot of information
- 59:18Speaker 2: there I just checked today and the newsletter link wasn't
- 59:22Speaker 2: working but we'll get that fixed when that's fixed you
- 59:26Speaker 2: can sign up for the newsletter and get news about
- 59:28Speaker 2: things that are happening with the movie Fantastic. All right.
- 59:31Speaker 1: Well, I might see you in Australia, but, uh, if not, uh, have,
- 59:35Speaker 1: have a great, great premieres there. And, uh, you know, I'm,
- 59:39Speaker 1: I'm sure we'll get a good turnout of people, uh,
- 59:42Speaker 1: going to see the movies. Thank you, Duncan. Thank you
- 59:45Speaker 1: for everything you've done with this movie and, and, and
- 59:47Speaker 1: for preserving it and, and, uh, and keeping, keeping that
- 59:50Speaker 1: flame alive, keeping the movie alive all these years. Really,
- 59:53Speaker 1: really appreciate that.
- 59:54Speaker 2: Thank you, Your Honor. Thank you. You've been a great
- 59:57Speaker 2: friend and supporter of the film. Absolutely.
- 59:59Speaker 1: Um, it's worthy of that definitely good have a good
- 1:00:04Speaker 1: night thanks everybody I'll see you guys tomorrow for another
- 1:00:08Speaker 1: show bye everyone take care bye bye