Latest / Learn Portuguese with Fexingo / Portuguese Transportation – Trem, Metrô
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Portuguese with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 94 — can you believe it? Lucas: I know. We've come a long way. And today we're talking about something super useful for travel: asking about trains and subways. Luna: Oh, yes. I've been wanting to know how to ask for directions to the metro. Let's start. Lucas: Perfect. So, the first phrase is: Onde fica o metrô? Luna: Onde fica o metrô? Lucas: Good. That means 'Where is the subway?' Onde fica — where is. O metrô — the subway. Luna: Onde fica o metrô? So if I'm lost in São Paulo, I can ask that. Lucas: Exactly. And you might get an answer like: O metrô fica ali. That's 'The subway is over there.' But let's stick with our phrase. Say it once more. Luna: Onde fica o metrô? Lucas: Great. Now, if you want to ask about the train schedule, you say: Que horas é o trem? Luna: Que horas é o trem? Lucas: Yes. 'What time is the train?' Que horas — what time. É — is. O trem — the train. Luna: Que horas é o trem? So I can ask that at the station. Lucas: Exactly. And a common answer would be: O trem é às três. 'The train is at three.' But for now, just practice the question. Luna? Luna: Que horas é o trem? Lucas: Perfect. Now let's combine. Imagine you want to go somewhere using the subway. You say: Eu quero ir de metrô. Luna: Eu quero ir de metrô. Lucas: That's 'I want to go by subway.' Eu quero — I want. Ir — to go. De metrô — by subway. Luna: Eu quero ir de metrô. So if I'm going to Ipanema, I can say that. Lucas: Yes. And if you're on a train and want to check if it goes to the center, ask: Esse trem vai para o centro? Luna: Esse trem vai para o centro? Lucas: 'Does this train go to the center?' Esse trem — this train. Vai para — goes to. O centro — the center. Luna: Esse trem vai para o centro? That's really useful. Lucas: Yeah. And before you board, you might need to say: Preciso comprar um bilhete. Luna: Preciso comprar um bilhete. Lucas: 'I need to buy a ticket.' Preciso — I need. Comprar — to buy. Um bilhete — a ticket. Luna: Preciso comprar um bilhete. Okay, I think I can remember that. Lucas: And finally, a nice positive phrase: O metrô é rápido. Luna: O metrô é rápido. Lucas: 'The subway is fast.' O metrô — the subway. É — is. Rápido — fast. Luna: O metrô é rápido. That's good to know. Lucas: Alright, let's hear all six phrases from you. Luna: Onde fica o metrô? Que horas é o trem? Eu quero ir de metrô. Esse trem vai para o centro? Preciso comprar um bilhete. O metrô é rápido. Lucas: Wow, Luna, that was really good. You've got it. Luna: Thanks. So if Fexingo has been helping you make progress with Portuguese, you might want to support the show. We keep it ad-free, and listener support makes that possible. Lucas: Yeah, it's a small thing that helps a lot. If you're able, you can find us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Any support is appreciated, but no pressure. Now, let's practice a little scene. Lucas, you're a tourist asking me for directions. Lucas: Okay. Onde fica o metrô? Luna: O metrô fica ali. Lucas: Nice. And what if I want to go to the beach? Eu quero ir de metrô. Luna: Esse trem vai para a praia? Ah, we haven't learned that yet. Lucas: But you can say: Esse trem vai para a praia? That would work. Praia is beach, from episode 73 I think. Luna: Esse trem vai para a praia? Perfect. I'll remember that. Lucas: Let's review once more. Repeat after me: Onde fica o metrô? Luna: Onde fica o metrô? Lucas: Que horas é o trem? Luna: Que horas é o trem? Lucas: Eu quero ir de metrô. Luna: Eu quero ir de metrô. Lucas: Esse trem vai para o centro? Luna: Esse trem vai para o centro? Lucas: Preciso comprar um bilhete. Luna: Preciso comprar um bilhete. Lucas: O metrô é rápido. Luna: O metrô é rápido. Lucas: Excellent. You're ready to navigate any Brazilian city. Luna: Now I can finally get around without getting lost. Practice these phrases, and we'll see you next time. Lucas: Até logo! Luna: Até logo!