Latest / Learn Lithuanian with Fexingo / Lithuanian Shopping: Asking for Sizes
Transcript
- Lucas: Hey there. Welcome back to Learn Lithuanian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. It is good to be back. We have been learning so much lately. Lucas: We have. Last episode we covered colors. That was fun. But now we need to put those colors on something. Luna: Oh right. Clothes. I love shopping for clothes. But sometimes it is tricky. Lucas: It can be. Especially if you forget your size. Or if the item does not fit. Luna: Exactly. So today we are going to learn how to ask for sizes. In Lithuanian shops. Lucas: Yes. We will focus on four main phrases. Let us start with the first one. Luna: Okay. What is the first phrase? Lucas: The first phrase is: Ar turite didesnę? Luna: Ar turite didesnę? Lucas: Good. Ar turite didesnę? It means Do you have a larger one? Luna: I see. So if I buy a shirt and it is too tight, I say that. Lucas: Exactly. You try it on. It is tight. And you ask for a bigger size. Luna: Let me try again. Ar turite didesnę? Lucas: Perfect. That sounds very natural. Now let us look at the opposite. Luna: The opposite of larger? Lucas: Yes. The second phrase is: Ar turite mažesnę? Luna: Ar turite mažesnę? Lucas: Very good. Ar turite mažesnę? It means Do you have a smaller one? Luna: So if the pants are too long, or the coat is too big, I use this one. Lucas: Correct. Smaller. Let us practice it together. Luna: Ar turite mažesnę? Lucas: Nailed it. You got the rhythm. Now, sometimes you do not know what size you need. Luna: Oh yes. This happens to me all the time. My sizes change. Lucas: Then you ask about the size itself. The third phrase is: Koks dydis? Luna: Koks dydis? Lucas: Koks dydis? It means What size? Luna: Wait, hold on. Is dydis just the word for size? Lucas: Yes. Dydis means size. And koks means what kind or what. So Koks dydis? is simple. Luna: Okay. Koks dydis? Let me say it slowly. Koks... dydis? Lucas: That is it. Right. So if you pick up a sweater, you might ask Koks dydis? Luna: And the shopkeeper tells me Medium or Large. Lucas: Or they might ask you directly. But you can also state your need clearly. Luna: That brings us to the last phrase. The fourth one. Lucas: Yes. The fourth phrase is: Man reikia didesnio dydžio. Luna: Man reikia didesnio dydžio? Lucas: Almost. Just drop the question mark tone if it is a statement. Man reikia didesnio dydžio. Luna: Man reikia didesnio dydžio. Lucas: Good. It means I need a larger size. Luna: This is useful. If I try on shoes and they pinch my toes, I say this. Lucas: Exactly. It is polite and direct. Let us repeat all four together now. Luna: Okay. Here we go. Ar turite didesnę? Lucas: Ar turite didesnę? Luna: Ar turite mažesnę? Lucas: Ar turite mažesnę? Luna: Koks dydis? Lucas: Koks dydis? Luna: Man reikia didesnio dydžio. Lucas: Man reikia didesnio dydžio. Luna: I think I remember them now. Didesnę is larger. Mažesnę is smaller. Lucas: Right. And dydis is the noun. Size. You can mix and match them. Luna: Like Ar turite didesnę suknelę? For a dress? Lucas: Yes. You can add the noun. Suknelė means dress. But keeping it short works too. Luna: Short and sweet. I like that. It feels less intimidating. Lucas: It is. These phrases open doors. Literally, when you walk into a store. Luna: Do you want to try a quick scene? With all four phrases? Lucas: Let's do it. Imagine you are in a shop in Vilnius. You see a blue jacket. Luna: Okay. I pick up the blue jacket. It looks nice. But I am not sure of the size. Lucas: So you ask the clerk. Koks dydis? Luna: Koks dydis? Lucas: The clerk says it is Small. You try it on. It is too tight. Luna: Oh no. Okay. I come back out. Ar turite didesnę? Lucas: Ar turite didesnę? Luna: The clerk finds a Medium. I try it on. It is perfect. Lucas: Great job. You used the language naturally. No stress at all. Luna: It felt easy. I just needed the right words. Thanks, Lucas. Lucas: Anytime. Before we finish, I want to mention Fexingo briefly. Luna: Yes. Fexingo makes these episodes possible every week. Lucas: If our lessons help you feel more confident in a Lithuanian shop, consider supporting us. Luna: If today was worth a coffee to you, that is the link. Buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: It keeps the show ad-free and helps us make more content like this. Luna: Thanks for listening. Now let's wrap up today's topic. Lucas: Right. Let's review the phrases one last time before we go. Luna: Okay. Ar turite didesnę? Do you have a larger one? Lucas: Ar turite didesnę? Luna: Ar turite mažesnę? Do you have a smaller one? Lucas: Ar turite mažesnę? Luna: Koks dydis? What size? Lucas: Koks dydis? Luna: Man reikia didesnio dydžio. I need a larger size. Lucas: Man reikia didesnio dydžio. Luna: Practice these until we chat again. See you next time. Lucas: Bye for now. Keep practicing your sizes.