Latest / Learn Ukrainian with Fexingo / Ukrainian Home Safety Essentials
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Ukrainian with Fexingo. We are so glad you joined us for episode two hundred seventy-eight. Luna: Hi everyone! I am ready to learn something new today. Lucas: Last week we talked about keeping your home safe from accidents. Today we go one step further. We will talk about things that feel dangerous or wrong. Luna: Oh. Like when something is broken? Lucas: Exactly. Let us start with the front door. If the lock is broken, you need to say it clearly. Luna: Okay. How do I say 'the lock does not work'? Lucas: Listen carefully. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Lucas: Good. Again, slowly. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Lucas: Perfect. Now say it naturally. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Lucas: Great job. It means the lock is broken. You can tell a neighbor or landlord this phrase. Luna: I can imagine saying that if I came home and the door would not close. Lucas: It is very useful. Now, let us move inside. Sometimes you enter a room and it is too dark or the lights are on when no one is there. Luna: Or maybe someone left them on by mistake? Lucas: Yes. To tell someone to turn off the light, use this phrase. Lucas: Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Lucas: Try again. Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Lucas: Very good. Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Lucas: You are getting faster. This is an imperative command. Tell your friend to switch off the light. Luna: It feels short and direct. Lucas: It is. Now, imagine you are in the kitchen. You hear a sound. Drip. Drip. Drip. Luna: Oh no. A leak? Lucas: Yes. The tap is leaking. In Ukrainian, we say 'it flows'. It is simple. Lucas: Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: Let me hear you. Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: Again. Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: Excellent. Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: If you see water on the floor, this is the first thing to say. It identifies the problem immediately. Luna: I like how clear those phrases are. Lucas: They are practical. Now, what if something feels truly unsafe? Like a gas smell or a fire hazard? Luna: That sounds scary. Lucas: It is serious. You need to warn others. Use this sentence. Lucas: Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. Lucas: Slowly. Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. Lucas: Well done. Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. Lucas: This tells everyone to be careful. It is a strong warning. Luna: It sounds urgent. Lucas: It should be. Finally, if the situation is bad, you must call for help. For emergencies, you call the police. Luna: How do I ask someone to do that? Lucas: Tell them to call the police. Here is the phrase. Lucas: Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: Let's try it again. Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: Correct. Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: You have learned five key safety phrases today. They cover locks, lights, leaks, danger, and calling for help. Luna: I feel more prepared to handle these situations. Lucas: Before we continue, I want to mention something important about our show. If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, consider supporting us directly. Luna: We keep the episodes ad-free because of listeners like you. Lucas: Honestly, if today was worth a coffee to you, check out buy me a coffee dot com slash fexingo — that's F. E. X. I. N. G. O. Luna: Yeah. It really helps us keep creating these lessons for you. Lucas: Thank you for listening. Now, let us practice these together one last time. Luna: Okay. Let's start with the lock. Lucas: The lock is broken. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Lucas: Turn off the light. Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Lucas: The tap is leaking. Тече кран. Luna: Тече кран. Lucas: It is dangerous. Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. Lucas: Call the police. Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Lucas: You did it perfectly. These phrases stay with you now. Luna: I feel confident using them. Lucas: Practice them until we chat again. See you next time.