Latest / Entrevistas / 41 - ENTREVISTA - SHIRLEY COLLAO MARTES 28 DE ABRIL 2026

Transcript

41 - ENTREVISTA - SHIRLEY COLLAO MARTES 28 DE ABRIL 2026 · Entrevistas

• 0:00
  Speaker 2: Cambiando totalmente de tema, porque esta es una agrupación llamada
• 0:05
  Speaker 2: The Move Dance & Movimiento, que es una agrupación de
• 0:08
  Speaker 2: baile urbano. Y tenemos con nosotros a Shirley Collao Bugueño,
• 0:14
  Speaker 2: quien es parte de esta agrupación y que fueron a
• 0:18
  Speaker 2: competir a Brasil las dos primeras semanas de abril y
• 0:21
  Speaker 2: se trajeron 38 trofeos.¿ Cómo estás, Shirley?¿ Me escuchas bien? Hola, buenas. Sí,
• 0:25
  Speaker 2: la escucho súper
• 0:29
  Speaker 3: bien.
• 0:30
  Speaker 2: Que bueno, muchas gracias por estar con nosotros, por traernos
• 0:34
  Speaker 2: buenas noticias de una agrupación de La Calera. Cuéntanos un
• 0:37
  Speaker 2: poquito sobre tu agrupación primero. Son de La Calera, ¿verdad?
• 0:41
  Speaker 3: Sí, bueno, primero que todo, muchas gracias por querer publicar
• 0:46
  Speaker 3: nuestro triunfo. Nosotros somos de aquí, de La Calera. Practicamos en...
• 0:52
  Speaker 3: Funcionamos aquí en la población cemento o en las dependencias
• 0:55
  Speaker 3: del estadio municipal. Y bueno, nosotros... Nos constituimos en el
• 1:01
  Speaker 3: año 2022 y llevamos dos años compitiendo. Hemos ido a diversas
• 1:07
  Speaker 3: competencias nacionales aquí en Chile y, bueno, el año pasado
• 1:11
  Speaker 3: fuimos a una donde, según los resultados y el puntaje
• 1:16
  Speaker 3: que tuviera cada academia, postulaba, por así decirlo, a una
• 1:21
  Speaker 3: competencia internacional. Así que a nosotros nos fue bien y
• 1:24
  Speaker 3: nos fuimos. Así que al momento de que nosotros nos
• 1:30
  Speaker 3: dieron esta noticia empezamos a juntar fondos. Esto te
• 1:33
  Speaker 2: va a preguntar porque tiene que autofinanciarse.
• 1:37
  Speaker 3: Sí, sí, lo autofinanciamos, pero igual tuvimos ayuda de Angloamérica
• 1:44
  Speaker 3: que nos ganamos un proyecto donde financiaron maletas, buzos deportivos,
• 1:51
  Speaker 3: sesiones psicológicas previas, Al campeonato y también implementos para poder entrenar.
• 2:01
  Speaker 2: Este año fueron a Florianópolis. Sí
• 2:05
  Speaker 3: llegamos hace poquito.
• 2:08
  Speaker 2: Ya, y cuéntanos,¿ cómo fue la experiencia? Llegaron allá, me imagino,
• 2:13
  Speaker 2: aparte de que tienen que competir y la emoción de
• 2:16
  Speaker 2: tener que estar compitiendo, ¿cierto? Con otras agrupaciones, el hecho
• 2:20
  Speaker 2: de llegar allá, de conocer este lugar,¿ cómo fue la sensación?¿
• 2:27
  Speaker 2: Qué sintieron?
• 2:28
  Speaker 3: Bueno, para muchas personas, para muchas familias, viajaban por primera
• 2:33
  Speaker 3: vez en avión, entonces... Ya del hecho de subirnos al
• 2:37
  Speaker 3: avión ya nos sentíamos súper bien, con una experiencia para
• 2:44
  Speaker 3: sus vidas, que sabemos que a los niños no se
• 2:46
  Speaker 3: les va a olvidar nunca, además que, como decía anteriormente,
• 2:51
  Speaker 3: si bien es cierto, tuvimos apoyo de Anglomerica, también de
• 2:55
  Speaker 3: la municipalidad, que nos dieron una subvención, los papás súper jugados,
• 3:02
  Speaker 3: empezaron a hacer actividades, plato único. Entonces, igual fue una
• 3:05
  Speaker 3: tarea difícil y ardua. Entonces, al estar allá, estuvo muy bueno.
• 3:12
  Speaker 3: De hecho, nosotros competíamos, la competencia era del 8 al 12, pero
• 3:16
  Speaker 3: nosotros competimos el 11 y el 12. Y el día anterior teníamos clases.
• 3:24
  Speaker 3: También nos fuimos como a tomar clases con los mismos
• 3:27
  Speaker 3: jurados que nos evaluaban. Ya. Así que tuvimos hartos días
• 3:31
  Speaker 3: también antes para conocer playas y días después para pasear.
• 3:36
  Speaker 3: Qué
• 3:37
  Speaker 2: bonito es el lugar. Yo creo que es uno de
• 3:40
  Speaker 2: los lugares más bonitos de
• 3:43
  Speaker 3: Brasil. Sí, 42 playas, una isla. Bueno, ellos dicen que el
• 3:47
  Speaker 3: agua helada, pero para nosotros los chilenos era
• 3:50
  Speaker 2: agua
• 3:51
  Speaker 3: muy tibia.
• 3:53
  Speaker 2: Cuántos son ustedes de la agrupación? O sea,¿ cuántos fueron
• 3:55
  Speaker 2: para allá?
• 3:57
  Speaker 3: del lineamiento competitivo, porque tenemos dos lineamientos, el formativo y
• 4:02
  Speaker 3: el competitivo. En el competitivo fuimos 38 bailarines, desde los 4 años
• 4:07
  Speaker 3: hasta los 24 años. Ya, desde los 4
• 4:09
  Speaker 2: hasta los 24, los más chiquititos acompañados por sus familias.
• 4:14
  Speaker 3: Sí, la más chiquita es mi hija, que tiene 4, y
• 4:18
  Speaker 3: de ahí para arriba.
• 4:19
  Speaker 2: Ya, entonces llegaron allá, empezaron a disfrutar, pero también tenían
• 4:22
  Speaker 2: que ver que el once era, tenían que competir, entonces
• 4:25
  Speaker 2: ahí ya entraron como en otro, en otro modo, digamos.
• 4:30
  Speaker 3: Claro, llegamos, algunos pasearon después de la clase, después a peinarse,
• 4:35
  Speaker 3: porque teníamos que, las niñas tenían que ir con trenza,
• 4:39
  Speaker 3: entonces algunas mamitas que peinan tuvieron que peinar allá. Ajá.
• 4:45
  Speaker 3: Y ver todo el detalle de cada vestuario, desde el
• 4:47
  Speaker 3: calcetín hasta el cole. Así que, no, muy agradecidos por
• 4:51
  Speaker 3: el apoyo de ellos.
• 4:53
  Speaker 2: Y ahí la competencia dónde se realizó?
• 4:56
  Speaker 3: En un hotel que se llama Oceanía, en Florianópolis. Ya. Sí,
• 5:00
  Speaker 3: un hotel muy, muy bonito y, bueno, los camarines estaban
• 5:04
  Speaker 3: en el primer piso y la competencia estaba en el,
• 5:08
  Speaker 3: no sé si tercero o cuarto, y no había ascensor,
• 5:11
  Speaker 3: entonces teníamos que subir, bajar, subir, bajar. Desde las 6 de
• 5:14
  Speaker 3: la mañana hasta las 11 de la noche.
• 5:17
  Speaker 2: Subían y bajaban.
• 5:18
  Speaker 3: Sí, la primera competencia, nuestra primera competidora participó a las 7
• 5:23
  Speaker 3: de la mañana, pero teníamos que estar a las 6. Ah,
• 5:26
  Speaker 2: porque competían en forma individual y también en forma grupal.
• 5:30
  Speaker 3: Claro, nosotros fuimos con 41 coreografías y esas coreografías se dividían
• 5:35
  Speaker 3: en solos, en dúos, en tríos, en grupos pequeños y
• 5:39
  Speaker 3: grupos grandes. Entonces, dependiendo de esa categoría o
• 5:45
  Speaker 2: esa
• 5:45
  Speaker 3: modalidad, eran los horarios
• 5:47
  Speaker 2: para poder competir
• 5:48
  Speaker 3: con los otros países.
• 5:49
  Speaker 2: O sea, por ejemplo, si ganaban, pasaban a la segunda etapa,
• 5:53
  Speaker 2: o si ganaban, ya se llevaban el premio ya.
• 5:56
  Speaker 3: Claro, al tiro podíamos competir con los otros países, porque
• 6:05
  Speaker 3: nosotros fuimos a competir en diferentes estilos de baile, por ejemplo,
• 6:08
  Speaker 3: en hip hop, en dancehall. en K-pop, en Hills, en
• 6:13
  Speaker 3: Urban Show. Entonces, cada de esos estilos de baile tenían
• 6:17
  Speaker 3: un horario de competencia contra los otros países. Entonces, por
• 6:22
  Speaker 3: eso eran los diferentes horarios. Porque íbamos en altos estilos
• 6:26
  Speaker 3: de baile. No solamente en uno, íbamos en muchos. O sea,
• 6:29
  Speaker 3: les tocó
• 6:29
  Speaker 2: competir con altos países distintos.
• 6:34
  Speaker 3: Sí, sí, nos tocó competir con Perú, con Colombia, con Argentina,
• 6:39
  Speaker 3: con Brasil. no recuerdo en este momento pero eran alrededor
• 6:45
  Speaker 3: como de 8 o 10 países Brasil mismo la competencia era muy
• 6:52
  Speaker 3: muy alta muy
• 6:53
  Speaker 2: alta la
• 6:54
  Speaker 3: competencia porque bueno el primer día yo tuve una ceremonia
• 6:58
  Speaker 3: de directores y me nutrí obviamente de todos los maestros
• 7:02
  Speaker 3: y muchos llevaban 16 años en esto 10 años 8 entonces tenían mucho
• 7:09
  Speaker 3: más experiencia que nosotros que llevamos recién dos Entonces, era bien,
• 7:14
  Speaker 3: era alta la competencia.
• 7:17
  Speaker 2: Oye, me contabas fuera del micrófono que se trajeron 38 trofeos.
• 7:22
  Speaker 2: Sí
• 7:22
  Speaker 2: 38 trofeos. En primer, segundo lugar, como... Y tercero. Ah, ya.¿
• 7:31
  Speaker 2: Y a dónde obtuvieron en primer lugar, en qué categoría?
• 7:36
  Speaker 3: Bueno, nosotros tenemos... Dentro del club hay diferentes crew, por
• 7:42
  Speaker 3: así decirlo, grupos. Entonces está el grupo Golden Age, que
• 7:46
  Speaker 3: es el grupo más chiquitito, que significa edad de oro,
• 7:50
  Speaker 3: donde los niños son como de 4 o 6 años, las niñas.
• 7:54
  Speaker 3: Y bueno, ese grupo se trajo casi todos los primeros lugares.
• 7:58
  Speaker 2: Ya, los más
• 7:59
  Speaker 3: chiquititos. Sí, los más chiquititos. Después está Pink Rose, que
• 8:03
  Speaker 3: el color es el fucsia y hay niños y niñas.
• 8:06
  Speaker 3: en ese grupo, y también ahí hubieron primero, segundo y
• 8:09
  Speaker 3: tercero lugares. Y el otro grupo que es el Zafiro,
• 8:15
  Speaker 3: que es niñas más grandes, adolescentes, ahí también hubieron primero,
• 8:19
  Speaker 3: segundo y tercero.
• 8:20
  Speaker 2: Oye, me preguntan aquí por WhatsApp, con tanto trofeo,¿ les
• 8:25
  Speaker 2: cobraron sobrepeso en el avión?
• 8:28
  Speaker 3: Bueno, yo me pasé 16 kilos. Pero en realidad nosotros lo
• 8:36
  Speaker 3: que hacemos con los trofeos lo repartimos entre los niños. Entonces, bueno,
• 8:42
  Speaker 3: las personas que tienen coreografía solo, como mi hija, por ejemplo,
• 8:47
  Speaker 3: ella se trajo su trofeo así como
• 8:51
  Speaker 3: Pero los demás los repartimos. Los repartimos en las maletas
• 8:55
  Speaker 3: y bueno... Siempre hacemos lo mismo, siempre tratamos de que
• 9:00
  Speaker 3: ellos se lleven los trofeos. Hay algunos grupales que sí
• 9:02
  Speaker 3: los tengo yo acá, pero la mayoría se los llevo
• 9:05
  Speaker 3: a los niños.
• 9:08
  Speaker 2: Shirley,¿ había más delegaciones de Chile allá?
• 9:11
  Speaker 3: Sí, había una de Rancagua y otra de San Antonio,
• 9:15
  Speaker 3: si no me equivoco.
• 9:19
  Speaker 2: Ya. Sí. Ya, y entonces, y esto es todos los años,
• 9:22
  Speaker 2: o sea que ustedes ahora ya están con miras para
• 9:25
  Speaker 2: el próximo año.
• 9:27
  Speaker 3: Sí, nosotros ahora queremos, bueno, estamos en un descanso todavía,
• 9:31
  Speaker 3: la verdad, porque los niños tienen que retomar sus tareas
• 9:37
  Speaker 3: y están full, están full mis niños, así que estamos
• 9:41
  Speaker 3: ahora en un descanso, supuestamente ya la próxima semana vamos
• 9:45
  Speaker 3: a retomar. Y bueno, nuestra proyección este año es poder
• 9:52
  Speaker 3: competir acá en Chile por el tema de los gastos,
• 9:55
  Speaker 3: porque es muy costoso. y ya volver a competir internacionalmente
• 10:02
  Speaker 3: en el 2028 o 2029. Porque además hay otro grupo competitivo que
• 10:07
  Speaker 3: está recién y ese grupo también se da en un
• 10:11
  Speaker 3: pase internacional y las mamás quieren ir a Punta Cana
• 10:15
  Speaker 3: o a Panamá. Así que ese es nuestro objetivo ahora.
• 10:18
  Speaker 2: O sea, no fue solamente la experiencia, sino que es
• 10:21
  Speaker 2: como la antesala para todo lo demás que se pueda venir.
• 10:26
  Speaker 3: Sí, sí, yo tengo siempre ese anhelo en mi corazón
• 10:30
  Speaker 3: de poder conocer otros países y obviamente de la mano
• 10:35
  Speaker 3: de todos los niños a través del baile
• 10:38
  Speaker 2: Tú haces clases, ¿no?
• 10:40
  Speaker 3: Sí, soy profesora de educación física y soy la directora
• 10:43
  Speaker 3: de acá
• 10:44
  Speaker 2: de la agrupación.¿ Y hay más profesores, más monitores, digamos,
• 10:50
  Speaker 2: con los niños? Porque tú,¿ de dónde vienes? Cambiando de pregunta,
• 10:53
  Speaker 2: pero dentro de lo mismo.¿ De dónde viene este gusto
• 10:55
  Speaker 2: tuyo por el baile urbano? Bueno,
• 11:00
  Speaker 3: sí.
• 11:01
  Speaker 2: Y si hay otros profesores? Sí
• 11:03
  Speaker 3: hay otros profesores, que es Martín, que era un exalumno
• 11:07
  Speaker 3: que llegó hace mucho tiempo atrás. Y bueno, ahora él
• 11:10
  Speaker 3: es profesor y él hace reggaetón. Y ahora este año
• 11:15
  Speaker 3: también tuvimos el apoyo de otros profesores, de Santiago Viera,
• 11:19
  Speaker 3: que es de Dancehall, y otro profesor de Viña, que
• 11:22
  Speaker 3: se llama Christopher. Así que con ello hicimos hartos montajes
• 11:28
  Speaker 3: y bueno, me gustó por la danza, aparte de los
• 11:31
  Speaker 3: cinco años que empecé en ballet, y luego por influencia
• 11:35
  Speaker 3: de mi hermano me gustó la música urbana. El hip
• 11:38
  Speaker 3: hop principalmente. Así que ahí después me fui de lleno
• 11:43
  Speaker 3: en eso, en el baile urbano.
• 11:46
  Speaker 2: Ya, Shirley nos preguntará acá si yo quiero ser parte
• 11:52
  Speaker 2: de la escuela,¿ dónde debo dirigirme?¿ Cómo lo tengo que hacer?
• 11:56
  Speaker 3: Ya, bueno, ahora justamente estamos con inscripciones abiertas para el
• 11:59
  Speaker 3: mes de mayo y se puede desde todas las edades.
• 12:04
  Speaker 3: Solamente nos tienen que contactar en nuestras redes sociales, que
• 12:07
  Speaker 3: es el Instagram, The Move Danza y Movimiento, el Facebook,
• 12:12
  Speaker 3: que es The Move, o nuestro WhatsApp, que es más 569-7970-7373.
• 12:20
  Speaker 3: Ahí solamente nos tienen que hablar y comunicarnos desde qué
• 12:24
  Speaker 3: edad necesitan y nosotros les damos el horario y todos
• 12:28
  Speaker 3: los detalles de la clase.
• 12:29
  Speaker 2: Muchas gracias, Chile, por este contacto.¿ Algo más que desees agregar?
• 12:35
  Speaker 3: Sí, muchas gracias por llamarnos, gracias por interesarse en nuestro triunfo.
• 12:44
  Speaker 3: La verdad que me siento muy orgullosa de mis niños
• 12:47
  Speaker 3: porque uno de mis objetivos siempre ha sido descentralizar la danza,
• 12:51
  Speaker 3: que todo está en Santiago y que se note que
• 12:54
  Speaker 3: en regiones y en la quinta interior hay talento porque
• 12:58
  Speaker 3: ya desde Calera fuimos alrededor como de 200 personas, es algo
• 13:02
  Speaker 3: que no es menor, entonces... me gustaría poder que se
• 13:07
  Speaker 3: expandiera esta información, que el arte sirve para tanto físicamente
• 13:12
  Speaker 3: como mentalmente, y poder que nos reconozcan también en la
• 13:18
  Speaker 3: municipalidad y que mis niños se sientan reconocidos por su esfuerzo,
• 13:22
  Speaker 3: porque fueron muchos ensayos, ensayábamos de 9 a 10 de la noche
• 13:27
  Speaker 3: todos
• 13:27
  Speaker 2: los días
• 13:28
  Speaker 3: así que eso, muy agradecida y... y orgullosa.
• 13:34
  Speaker 2: Muchas gracias a ti, Shirley, y muchas felicitaciones por llevar
• 13:37
  Speaker 2: el nombre de La Calera y de Chile a la
• 13:41
  Speaker 2: competencia allá en Brasil. Muchas gracias, Shirley. Muchos saludos a
• 13:47
  Speaker 2: todos los de la agrupación también.
• 13:50
  Speaker 3: Ya, muchas gracias. Hasta
• 13:52
  Speaker 2: luego. Bueno, ahí estaba Shirley Collao Bugueño, ella de la
• 13:58
  Speaker 2: agrupación The Move Dance Movimiento, que se trajeron 38 trofeos desde Brasil. Felicitaciones.
• 14:03
  Speaker 2: Nos vamos a la pausa. Ya volvemos. No puede ser feliz.