Latest / Anting-Anting Stories And Other Strange Tales of the Filipinos by Sargent Kayme / With What Measure Ye Mete
Transcript
- 0:00Speaker 1: Section nine of Unting Hunting Stories by Sergeant Kayme. This
- 0:05Speaker 1: LibriVox recording is in the public domain. With what measure
- 0:09Speaker 1: ye meet? The story of the tax collector of Chargau
- 0:15Speaker 1: reminds me of an official of that rank whom I
- 0:18Speaker 1: once knew, said a fellow naturalist whom I once met
- 0:21Speaker 1: at a club in Manila, and with whom I had
- 0:24Speaker 1: been exchanging experiences. It was when I was gathering specimens
- 0:28Speaker 1: in Negros. They were a bad lot, those collectors, a
- 0:32Speaker 1: set of money grabbers of the worst kind. But bad
- 0:35Speaker 1: as they were, they had a hard time too. If
- 0:39Speaker 1: they did not make their pile out of the poor
- 0:41Speaker 1: natives and go back to Manila or to Spain rich
- 0:44Speaker 1: in three or four years, it was pretty likely to
- 0:47Speaker 1: be because they had fallen victims to the hate of
- 0:50Speaker 1: the natives or to the distrust of the officials at headquarters.
- 0:55Speaker 1: When I first went to Negros and had occasion to
- 0:58Speaker 1: go to the Tribunal, as the god government house was called,
- 1:01Speaker 1: I noticed some objects in one of the rooms so
- 1:04Speaker 1: odd and so different from anything I had seen anywhere
- 1:07Speaker 1: else that I asked their use. I was told that
- 1:11Speaker 1: they were used for catching men who had not paid
- 1:14Speaker 1: their taxes. Among the various thorn bearing plants which the
- 1:18Speaker 1: swamps of the Philippine Islands produce is one called the
- 1:21Speaker 1: behuko or jungle rope. This is a vine of no
- 1:25Speaker 1: great size, but of tremendous strength, which near the end
- 1:29Speaker 1: divides into several slender but very tough branches. Each of
- 1:33Speaker 1: these branches is surrounded by many rings of long, wicked,
- 1:37Speaker 1: recurved thorns, as sharp and strong as steel fish hooks,
- 1:42Speaker 1: and nearly as difficult to dislodge. The hunter who encounters
- 1:45Speaker 1: a thicket of behuko goes around it or turns back,
- 1:49Speaker 1: for it is hopeless to try to go through. While
- 1:52Speaker 1: he frees himself from the grasp of one thorn, a
- 1:55Speaker 1: dozen more have caught him somewhere else. The objects which
- 1:59Speaker 1: I had seen in the tribunal guard room were made
- 2:01Speaker 1: of long bamboo poles across one end of which two
- 2:05Speaker 1: short pieces had been fastened to. These cross pieces were
- 2:09Speaker 1: bound a great number of the behuko vines, so arranged
- 2:13Speaker 1: that the innumerable hooks which they bore could be easily
- 2:16Speaker 1: swung about in the air. The Gobanodorsilio, who was in
- 2:20Speaker 1: office at the time, was a man who had no
- 2:23Speaker 1: mercy on his people. Negros, with the other islands of
- 2:26Speaker 1: the group commonly known as Fisayan, forms a province which
- 2:30Speaker 1: is under the supervision of a governor who has his
- 2:33Speaker 1: headquarters in the island of Cebu, where also the bishop,
- 2:36Speaker 1: who is the head of the sea resides. Negros is
- 2:40Speaker 1: near enough to Cebu, so that the authority of the
- 2:42Speaker 1: government could be maintained better there than it could in
- 2:46Speaker 1: the more distant islands. When I was there, the village
- 2:49Speaker 1: of Domagete, the chief town and seaport of Negros, contained
- 2:53Speaker 1: a stone fort, the most imposing, probably of any outside
- 2:57Speaker 1: the capital. While the garrison, formed of half breed soldiers
- 3:01Speaker 1: who were on duty there sent down from Cebu with
- 3:03Speaker 1: the Gobernadorsilio kept the people in a degree of subjection
- 3:07Speaker 1: which in many places would have been impossible. The men
- 3:11Speaker 1: whom the governor employed to round up his delinquent subjects
- 3:15Speaker 1: were called quadrilleros. Sunday was the day he devoted to
- 3:19Speaker 1: the sport for such I think he really regarded it.
- 3:23Speaker 1: The quadrilleros would start out in the morning with a
- 3:25Speaker 1: list of the men who were wanted. A house would
- 3:28Speaker 1: be surrounded, and unless the man had been given some
- 3:31Speaker 1: mourning of their coming, and had fled. He would be
- 3:34Speaker 1: driven out then if he tried to escape or refuse
- 3:38Speaker 1: to come with them. One of the Bejuco man catchers
- 3:41Speaker 1: was swung with a practiced hand in his direction, and
- 3:45Speaker 1: caught in a hundred places by its cruel, thorny hooks.
- 3:48Speaker 1: He was led to town, the journey in itself being
- 3:51Speaker 1: a torture such as few men would think they could endure.
- 3:55Speaker 1: The whipping came later. It was not until Pedro fell
- 3:59Speaker 1: into trouble that I came to know really the worst
- 4:01Speaker 1: of all this. Of course, I knew in a way.
- 4:04Speaker 1: I had seen the Behuco poles, and the rattans, and
- 4:07Speaker 1: the whipping bench, and sometimes of a Sunday, when I
- 4:11Speaker 1: was in the village and could not go away, I
- 4:13Speaker 1: had heard cries from the tribunal such as white men
- 4:16Speaker 1: do not often hear, such as I hope no one
- 4:19Speaker 1: will ever hear again, even from those places. Pedro was
- 4:24Speaker 1: my visayan servant, a good worker, and a likable fellow
- 4:27Speaker 1: in every way. He came to me one Sunday morning
- 4:30Speaker 1: in great distress. His twin brother had been dragged into
- 4:33Speaker 1: the tribunal that morning by the quadrilleros, and was at
- 4:37Speaker 1: that very moment being flogged. Could I not help him?
- 4:40Speaker 1: Would I not go to the governor and tell him
- 4:42Speaker 1: that Pedro would pay his brother's tribute as soon as
- 4:45Speaker 1: he could earn the money? Of course I would, I
- 4:48Speaker 1: would gladly do more than that. I would pay the
- 4:51Speaker 1: money myself and let Pedro earn it afterwards. The man's
- 4:54Speaker 1: last wages I knew, had gone to pay his old
- 4:57Speaker 1: father's taxes and his own. His family lived some little
- 5:00Speaker 1: distance in land. We lost no time in getting to
- 5:04Speaker 1: the tribunal. Pedro told me on the way, and I
- 5:07Speaker 1: think he told me the truth that his brother's tax
- 5:09Speaker 1: was not rightly due, then else he would have been
- 5:12Speaker 1: ready with the money. I have always been glad. I
- 5:15Speaker 1: had Pedro wait outside the door of the government house.
- 5:18Speaker 1: His brother was bound upon the whipping bench, his body
- 5:22Speaker 1: bare to the waist. A row of stripes which ran
- 5:25Speaker 1: diagonally across his bare back from hip to shoulder, showed
- 5:28Speaker 1: where each blow of the rattan had cut through skin
- 5:32Speaker 1: and flesh, so that the blood flowed back to mark
- 5:35Speaker 1: its course. Stop, I cried, rushing forward to where the
- 5:38Speaker 1: governor was standing. Stop, I will pay this man's tax.
- 5:42Speaker 1: How much is it? Let him up, I'll pay for him.
- 5:45Speaker 1: The governor looked at me a moment and excited as
- 5:48Speaker 1: I was, I noticed that his face was set in
- 5:51Speaker 1: an angry scowl. You can't pay for him now, he said,
- 5:56Speaker 1: No one can pay for him. Now, I'll teach them.
- 5:59Speaker 1: He added A moment later, see that holding up his
- 6:02Speaker 1: left arm, about the wrist of which I saw a
- 6:05Speaker 1: handkerchief was bound, fresh stained with blood. Go on, he
- 6:09Speaker 1: cried to the man with the rod. At first I
- 6:12Speaker 1: could not find out what had happened. Then a soldier
- 6:15Speaker 1: told me the man had been brought in like a
- 6:18Speaker 1: sneered animal, held by the jungle roofs, each thorn of
- 6:22Speaker 1: which was agony. When he had cried out that he
- 6:25Speaker 1: was unjustly tortured, the governor himself had dragged the clinging
- 6:29Speaker 1: hooks from out his flesh and had called him a name,
- 6:32Speaker 1: which to the Visayan means deathly insult if it be
- 6:35Speaker 1: not resented, at which Pedro's brother, snatching a knife which
- 6:40Speaker 1: was hidden inside his clothing, struck at the governor and
- 6:43Speaker 1: wounded him in the arm before he could be caught
- 6:45Speaker 1: by the soldiers. Disarmed and bound down on the bench.
- 6:49Speaker 1: And all the time I had been learning this, the
- 6:52Speaker 1: blows of the flog man had been falling laid on
- 6:55Speaker 1: with an artistic cruelty, across the other welts. I could
- 6:58Speaker 1: not bear it, at the risk of destroying my chances
- 7:01Speaker 1: to be allowed to finish my work in the island,
- 7:04Speaker 1: perhaps even at the risk of putting my own life
- 7:06Speaker 1: in danger. I tried once more. Unless you stop, I cried,
- 7:12Speaker 1: I will report you to your government. The governa d'orcignor,
- 7:16Speaker 1: looked at me a moment and almost smiled, a smile
- 7:19Speaker 1: which showed his teeth at the sides of his mouth.
- 7:22Speaker 1: Please yourself, he said, But unless you like what I
- 7:26Speaker 1: am doing, I would suggest that you step out. The
- 7:29Speaker 1: man died that night in the prison beneath a tribunal.
- 7:33Speaker 1: I kept my word and wrote a full account of
- 7:36Speaker 1: the whole affair to the Governor General at Manila. It
- 7:39Speaker 1: was weeks before I received a curt note in reply,
- 7:42Speaker 1: saying that the General government made it a rule not
- 7:45Speaker 1: to interfere with the local jurisdiction of its subordinates. Pedro
- 7:49Speaker 1: never spoke to me of his brother's death, but once
- 7:52Speaker 1: there was in his nature much of the same grim
- 7:55Speaker 1: courage which had enabled his brother to bear the awful
- 7:58Speaker 1: pain of that day upon the world whipping bench without
- 8:01Speaker 1: a cry. Senor Pedro said, one day, quite suddenly, I
- 8:05Speaker 1: would not have you think me a coward that I
- 8:08Speaker 1: do not avenge my brother's death. I would have killed
- 8:10Speaker 1: the governor at once, or now, or any day, openly
- 8:13Speaker 1: glad to have him know how and why, and glad
- 8:16Speaker 1: to die for the deed. Only that now there is
- 8:19Speaker 1: no one but me left to care for my old father.
- 8:22Speaker 1: It is not that I am a coward, but that
- 8:25Speaker 1: I wait, I expect that I should have felt myself
- 8:29Speaker 1: in duty bound to expostulate with him upon harboring such
- 8:32Speaker 1: a state of mind as that, regardless of what my
- 8:35Speaker 1: own private opinion in the matter may have been. Had
- 8:38Speaker 1: it not been that, before I could decide just what
- 8:40Speaker 1: I wanted to say, a man had come to my
- 8:43Speaker 1: house to tell me that the mail steamer from Manila,
- 8:46Speaker 1: which came to the island only once in two months,
- 8:49Speaker 1: was come in sight. The coming of that particular steamer
- 8:52Speaker 1: was of special interest to me, as it was to
- 8:54Speaker 1: bring me a stock of supplies, and Pedro and I
- 8:57Speaker 1: went down to the dock at once. I remember that
- 9:00Speaker 1: invoice in particular because it brought me a supply of chloroform,
- 9:04Speaker 1: a drug which I had been out of and for
- 9:07Speaker 1: which I was anxiously waiting. Two months before, a native
- 9:11Speaker 1: from far back in the forest had brought me a
- 9:13Speaker 1: fine live ape. I could not keep him alive, that
- 9:17Speaker 1: is not after I left the island, and I wanted
- 9:19Speaker 1: his skin and skeleton for the museum, but I hated
- 9:23Speaker 1: to mar the beauty of the specimen by a wound.
- 9:26Speaker 1: That night, with Pedro's help, I put him quietly out
- 9:29Speaker 1: of the way with the help of the chloroform. Afterwards,
- 9:33Speaker 1: the thought came back to me that as we took
- 9:35Speaker 1: away the cone and the cotton, when I was sure
- 9:38Speaker 1: the animal was dead, Pedro said, senor, how like a
- 9:42Speaker 1: man he looks. Several weeks later, the residents of Dumagetti
- 9:47Speaker 1: were thrown into intense, if subdued excitement by the news
- 9:51Speaker 1: that the Gobana d'orsilio was dead, apparently well as usual,
- 9:55Speaker 1: the night before, he had been found dead in his
- 9:58Speaker 1: bed in the morning in the room room in the
- 10:00Speaker 1: Gobierno in which he slept. If he had been killed
- 10:03Speaker 1: on the street or found stabbed or shot in his room.
- 10:06Speaker 1: The commotion would not have been so great. Such things
- 10:10Speaker 1: as that happened in Negros more than once to other officials.
- 10:14Speaker 1: But this man was simply dead. The Tagnen de Primero,
- 10:18Speaker 1: who as next in authority, took charge of affairs upon
- 10:21Speaker 1: the death of his superior, sent a man during the
- 10:24Speaker 1: day to ask me if I would come to the tribunal.
- 10:27Speaker 1: He was a very decent man, or would have been,
- 10:30Speaker 1: I think under a different executive. Naturally, he was anxious
- 10:34Speaker 1: under the circumstances as to his own standing with the
- 10:37Speaker 1: authorities at Cebu, and he asked for my evidence, if necessary,
- 10:41Speaker 1: as that of one of the few foreigners in the place.
- 10:44Speaker 1: In company with him, I visited the late governor's room
- 10:47Speaker 1: in the Gobierno. It was a large room, like all
- 10:51Speaker 1: of those in the palace, as the executive mansion was
- 10:54Speaker 1: sometimes called, built upon the ground floor and having several
- 10:58Speaker 1: latticed windows. A soldier was on duty in the room.
- 11:01Speaker 1: As we were coming out, this man came to us, and,
- 11:04Speaker 1: saluting that Tagniente, handed him a small tin can, saying
- 11:08Speaker 1: a servant cleaning the room found this. That Theagnende looked
- 11:12Speaker 1: at the can curiously, and then, handing it to me,
- 11:15Speaker 1: asked me if I knew what it was. It is
- 11:18Speaker 1: a can in which a kind of strong liquor sometimes comes,
- 11:21Speaker 1: I said. Then I unscrewed the top. The can was empty,
- 11:26Speaker 1: but I showed him that there was still a strong
- 11:28Speaker 1: and pungent odor which lingered in it. The explanation satisfied him.
- 11:33Speaker 1: The late Governor had been known to be a man
- 11:35Speaker 1: who had more than a passing liking for strong liquors.
- 11:39Speaker 1: I did not feel called upon to explain that the
- 11:41Speaker 1: can was a chloroform can, and that no one in
- 11:44Speaker 1: the place but myself had any like it. When I
- 11:48Speaker 1: went home, though, and counted my stock, I found, as
- 11:51Speaker 1: I had expected, that it was one can short, and
- 11:54Speaker 1: that the cone and the cotton which I had used
- 11:57Speaker 1: for giving the drug had been replaced by one friend made.
- 12:01Speaker 1: I did not think it necessary either to impart the
- 12:04Speaker 1: result of my investigations to the authorities, or to suggest
- 12:08Speaker 1: to them any suspicions which might have been roused in
- 12:10Speaker 1: my own mind, even if there had not been very
- 12:13Speaker 1: decided personal reasons why I would better not unless I
- 12:17Speaker 1: was obliged to. I had in mind that letter of
- 12:19Speaker 1: a few months before, when these same authorities had informed
- 12:23Speaker 1: me of their policy of non interference in local affairs. Moreover,
- 12:28Speaker 1: I could not but remember what I had seen that day,
- 12:31Speaker 1: when the man now dead had said to me, I'll
- 12:33Speaker 1: teach them. If his teachings had been effectual, had I
- 12:37Speaker 1: any reason to criticize end of Section nine. Recording by
- 12:44Speaker 1: maricel Que,