Latest / Learn Japanese with Fexingo / Japanese Onsen Etiquette & Phrases
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Japanese with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. We are so glad you are here with us today. Lucas: It feels like the perfect time for a little break from our usual busy routine. Luna: Totally. After all that winter sports talk in episodes two twenty-eight through two thirty-three, my body is still recovering. Lucas: Right. We talked about skiing, snowboarding, ice skating, and even sledding. It was very active. Luna: Yes. But now? Now I just want to sit somewhere warm and quiet. Lucas: I know exactly what you mean. There is one place in Japan that is perfect for this kind of relaxation. Luna: Oh! Is it a spa? Lucas: Close. But there is a special word for it. The word is 温泉. Luna: 温泉. Lucas: Let me say that slowly. 温泉. Luna: 温泉. That means hot spring, right? Lucas: Exactly. It refers to the natural hot water source itself. And also the bathhouse built around it. Luna: I love the sound of that. Warm water coming up from the ground. Lucas: It is very popular in Japan. Especially after doing things like snowman building or ice skating. Luna: So if I go to a place like this, what is the first thing I might say? Lucas: A good phrase to use is: 温泉に入ります. Luna: 温泉に入ります. Lucas: Let's break it down. 温泉 is the hot spring. Then we have 入ります. Luna: 入ります. Lucas: This verb means to enter or to go into. So 温泉に入ります means 'I will enter the hot spring' or 'I am going to bathe.' Luna: 温泉に入ります. I am going to bathe. Lucas: Perfect. You can say this to your friend before you both head toward the water. Luna: 温泉に入ります. Okay. I feel ready already. Lucas: Now, once you are actually sitting in the warm water, you probably want to comment on how it feels. Luna: Oh yes. It feels amazing. What do I say then? Lucas: The most common reaction is: 気持ちいいですね. Luna: 気持ちいいですね. Lucas: Let's try that slowly. 気持ちいいですね. Luna: 気持ちいいですね. Lucas: This is a beautiful phrase. 気持ち means feeling or mood. いい means good. And ですね adds a nice touch of agreement, like 'isn't it?' or 'right?' Luna: So it translates to 'It feels so good, doesn't it?' Lucas: Exactly. It expresses pure satisfaction. You can say it to anyone with you. Luna: 気持ちいいですね. Oh, Lucas, that sounds so peaceful. Lucas: It really is. Many places have different types of baths inside. Luna: Like indoor pools? Lucas: Some are indoors. But many famous ones have an outdoor section. The word for that is 露天風呂. Luna: 露天風呂. Lucas: Let's practice that one carefully. 露天風呂. Luna: 露天風呂. Lucas: This is a compound word. 露天 means open-air or outdoors. 風呂 means bath. So it is an outdoor bath. Luna: 露天風呂. An outdoor bath. Lucas: If you are at a large facility, you might want to ask if they have one. A polite question is: 露天風呂はありますか. Luna: 露天風呂はありますか. Lucas: Let's say it slowly. 露天風呂はありますか. Luna: 露天風呂はありますか. Lucas: Here, ありますか means 'is there any?' or 'do you have?'. So the whole phrase asks 'Do you have an outdoor bath?' Luna: 露天風呂はありますか. Yes, please tell me if you do. Lucas: Great. And while you are soaking, you might notice the temperature of the water itself. Luna: Oh, I always check the heat. If it is too cold, it is no fun. Lucas: Right. You can describe the tub by saying: 温かい湯船です. Luna: 温かい湯船です. Lucas: Let's slow it down. 温かい湯船です. Luna: 温かい湯船です. Lucas: 温かい means warm or hot to the touch. 湯船 means bathtub or the vessel holding the water. So you are saying 'It is a warm tub.' Luna: 温かい湯船です. That is exactly what I want to hear. Lucas: It is very comforting. Finally, if you find a spot that is truly special, you might describe the atmosphere. Luna: How do I say it is quiet and helps me relax? Lucas: You can say: 静かでリラックスできます. Luna: 静かでリラックスできます. Lucas: Let's take it step by step. 静かで. Luna: 静かで. Lucas: This comes from 静か, which means quiet. The で form connects ideas. Then リラックスできます means 'can relax'. Luna: 静かでリラックスできます. It is quiet and I can relax. Lucas: Exactly. It captures the whole experience perfectly. Luna: I love learning these words. They make me feel calm just saying them. Lucas: That is the power of the language. Speaking softly about peaceful things brings peace. Luna: True. Before we dive deeper into more details, I want to mention something important about how we keep this show running. Lucas: Yes. If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, listener support is what keeps it ad-free. Luna: We appreciate every bit of help. You can support us directly at buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Thank you for listening. It really means a lot to us. Luna: Yeah. And now let's get back to our hot spring chat. Lucas: Right. Let's review what we have learned so far. First up: 温泉. Luna: 温泉. Hot spring. Lucas: Next: 温泉に入ります. Luna: 温泉に入ります. I am going to bathe. Lucas: Third: 気持ちいいですね. Luna: 気持ちいいですね. It feels so good. Lucas: Fourth: 露天風呂はありますか. Luna: 露天風呂はありますか. Do you have an outdoor bath? Lucas: Fifth: 温かい湯船です. Luna: 温かい湯船です. It is a warm tub. Lucas: And last: 静かでリラックスできます. Luna: 静かでリラックスできます. It is quiet and I can relax. Lucas: Wonderful job. Those are six solid phrases for your next trip to a hot spring. Luna: I hope you use them soon. Imagine sitting under the stars after skiing. Lucas: It sounds like a dream. Or maybe just sitting quietly after a long week of work. Luna: Either way, these phrases will help you enjoy it fully. Lucas: Absolutely. Remember, repetition is key. Try saying 温泉に入ります out loud right now. Luna: 温泉に入ります. I did it. It felt natural. Lucas: Good. Now try 気持ちいいですね. Luna: 気持ちいいですね. Ahh. That one is easy to remember. Lucas: It sticks because it describes a real feeling. Just like asking 露天風呂はありますか shows you have a specific desire. Luna: Yes. Knowing what you want makes the trip better. Lucas: And describing the water with 温かい湯船です lets others know you are comfortable. Luna: And finishing with 静かでリラックスできます sets the tone for everyone nearby. Lucas: Precisely. It creates a shared moment of peace. Luna: I think I need a break after talking about such a relaxing topic. Lucas: Maybe you should go find a 温かい湯船です yourself. Luna: Maybe I will. But for now, I am just happy to be learning with you. Lucas: We are happy to learn with you too. This is Lucas. Luna: And this is Luna. Thanks for joining us on Learn Japanese with Fexingo. Lucas: Practice these phrases until we chat again. Luna: See you next time.