Latest / Dramane Sinayoko's podcast / Feeling Emotionally Detached After 25 Years of Marriage
Transcript
- 0:00Speaker 2: Sous-titrage Société Radio-Canada
- 0:32Speaker 3: Sous-titrage Société Radio-Canada
- 1:00Speaker 4: Chris, bienvenue dans le programme. Bonjour, Laura. Hello
- 1:34Speaker 5: How can I help? OK, sure. So I've been married
- 1:37Speaker 5: for 26 years now in my mid 50s, married to my wife.
- 1:44Speaker 5: We have three children that are two or college age
- 1:49Speaker 5: and one's going to be a senior in high school.
- 1:51Speaker 5: And C'était probablement il y a 5 ou 6 ans. Je pense
- 1:57Speaker 5: que ça a vraiment eu l'effet. Et je l'exclame souvent
- 2:00Speaker 5: en rigolant sur l'avance des téléphones. Je sens comme si
- 2:02Speaker 5: j'étais juste un visiteur dans mon propre maison. Ma femme
- 2:08Speaker 5: n'a pas travaillé pendant que nous avons élevé les enfants.
- 2:11Speaker 5: C'était une décision que nous avons faite. J'ai essayé et
- 2:17Speaker 5: j'ai travaillé fort et j'ai fait bien pour pouvoir l'offrir
- 2:19Speaker 5: pour qu'elle puisse faire ça. Et puis, j'ai senti After probably 18, 19
- 2:27Speaker 5: years of doing that, I was more just a provider
- 2:32Speaker 5: for everyone in the home and I wasn't getting any
- 2:34Speaker 5: value out of really being there. I had missed a
- 2:38Speaker 5: lot of the kids growing up and such because I
- 2:41Speaker 5: traveled for my work and was what I thought was
- 2:44Speaker 5: a good provider. Now, J'ai perdu mon travail à ce moment-là.
- 2:50Speaker 5: Et dans l'espoir, je pense que j'ai été un peu
- 2:52Speaker 5: self-destructé dans ça, où j'étais juste en train de faire
- 2:54Speaker 5: le minimum parce que je sentais chaque jour, je me disais,
- 2:57Speaker 5: pourquoi the heck am I doing this to support five
- 3:00Speaker 5: people when I come home to, you know, people staring
- 3:05Speaker 5: at cell phones and all the rest. And it was
- 3:07Speaker 5: primarily with my wife. And she, before we got married,
- 3:11Speaker 5: she had a spending problem on buying clothes. Et j'ai
- 3:15Speaker 5: senti J'ai développé beaucoup de désespoir à cause de ça,
- 3:43Speaker 5: parce que je disais, s'il vous plaît, n'achetez pas plus
- 3:45Speaker 5: de choses pour les enfants. On a littéralement leurs boîtes
- 3:49Speaker 5: qui brûlent parce qu'on a tellement de vêtements cassés. Et
- 3:53Speaker 5: j'ai devenu très désespéré. J'ai devenu désespéré et j'étais en
- 3:56Speaker 5: train de penser. Et c'est pourquoi je pense que je
- 3:59Speaker 5: me suis un peu déstructuré dans mon travail, où j'avais
- 4:01Speaker 5: donné le minimum. Et quand ils avaient laissé, j'ai été laissé.
- 4:05Speaker 5: Et j'ai dit, bien, je pense que c'est l'heure pour
- 4:07Speaker 5: vous de retourner au travail aussi. Et elle m'a dit
- 4:11Speaker 5: que ça me ferait du mal parce que j'aimais faire
- 4:17Speaker 5: ça pendant le jour, ça, etc. Et j'ai senti comme
- 4:20Speaker 5: si c'était le bas de moi
- 4:25Speaker 4: Elle a
- 4:28Speaker 5: vraiment dit ça? Tu ne me rigoles pas. Elle a
- 4:32Speaker 5: dit ça et j'ai senti comme si j'avais payé pour
- 4:35Speaker 5: un habit de achat. Et j'ai senti comme si quand
- 4:37Speaker 5: elle a dit ça, je me souviens exactement où j'étais
- 4:38Speaker 5: dans le voiture. j'avais l'impression que le bas de ma
- 4:42Speaker 5: tête s'est éloigné de moi. Et je me suis dit,«
- 4:45Speaker 5: Qu'est-ce que c'est?» Et donc, elle a pris un emploi,
- 4:48Speaker 5: mais c'était comme si elle avait un diplôme de collègue,
- 4:51Speaker 5: mais c'était en fait un emploi dans un système de
- 4:53Speaker 5: l'école qui payait juste plus de la moitié minimum. Donc,
- 4:55Speaker 5: je me suis dit,« OK, bien, ici je suis. Je
- 4:57Speaker 5: dois sortir de là et continuer à soutenir ces cinq personnes.»
- 5:01Speaker 5: Quand je dis cinq personnes, je m'inclus moi-même. Mais je
- 5:06Speaker 5: n'ai pas ressenti le même sens. Et... Depuis alors, nous
- 5:10Speaker 5: y passons bien, mais le problème est que j'ai tombé
- 5:12Speaker 5: sur cette notion, et peut-être que c'est un mot de buzz,
- 5:14Speaker 5: mais cette chose de l'évasion dismissive, et je pensais que
- 5:18Speaker 5: c'était elle qui était de cette façon, mais maintenant, je
- 5:23Speaker 5: pense que peut-être c'est moi, ou peut-être que c'est nous deux,
- 5:26Speaker 5: parce que la relation est plus une relation de copains,
- 5:30Speaker 5: mais
- 5:30Speaker 2: je
- 5:30Speaker 5: ne ressens vraiment pas, je ressens, en ce qui concerne
- 5:35Speaker 5: l'intimité avec elle et ce genre de choses, I was
- 5:38Speaker 5: the one who always initiated it. I made plans to, like,
- 5:41Speaker 5: let's get away and go away and have my mom
- 5:43Speaker 5: watch the kids and let's go to the Caribbean and
- 5:46Speaker 5: spend a couple of times and it was great and
- 5:48Speaker 5: all that kind of stuff. But I felt like there
- 5:49Speaker 5: was no initiative ever on her part, which was, I guess, fine,
- 5:54Speaker 5: but now I feel completely indifferent about doing any of that.
- 5:58Speaker 5: But it's not like we have these drag-out arguments. We
- 6:01Speaker 5: don't even argue. But I was wondering, do I fall
- 6:05Speaker 5: in that category now that I've kind of Et comment
- 6:08Speaker 5: pouvons-nous nous rassurer? Je veux pouvoir être constructif dans ma
- 6:15Speaker 5: conversation avec elle sans sembler que je suis un nag
- 6:21Speaker 5: ou condescendant. Mais même quand nous sortons, il y a
- 6:26Speaker 5: un an, j'ai dit à moi-même, tu sais quoi, je
- 6:28Speaker 5: vais essayer de rékindler ce que j'avais fait. Pourquoi ne
- 6:31Speaker 5: pas sortir manger le dimanche? Je me disais, pourquoi ne
- 6:33Speaker 5: pas sortir manger? Et elle me disait, oh, super. Puis
- 6:35Speaker 5: nous arrivons là-bas. And I felt like it was just
- 6:39Speaker 5: a rehashing of events. There was no conversation. It was
- 6:43Speaker 5: more just a replay of things. And then she pulled
- 6:46Speaker 5: out her phone a couple of times because she was
- 6:48Speaker 5: trying to coordinate things for the kids. And I left
- 6:51Speaker 5: that night after dinner thinking, I would have rather have
- 6:54Speaker 5: just stayed home and saved that money, I was thinking
- 6:56Speaker 5: to myself, and eaten something at home. So we haven't
- 7:02Speaker 5: been out for a really long time. I just Je
- 7:05Speaker 5: me sens complètement indifférent et
- 7:10Speaker 4: un peu en colère. Je ne sais pas si tu
- 7:11Speaker 4: as des idées. Oui, j'ai. Je dois prendre une pause.
- 7:13Speaker 4: Est-ce que tu es prêt à rester un peu? Absolument. D'accord,
- 7:17Speaker 4: je vais te mettre en pause. Chris, tu as fait
- 7:18Speaker 4: un bon travail en m'expliquant les choses. Nous allons prendre
- 7:21Speaker 4: une pause et je reviendrai et te donnerai mes réflexions.
- 7:28Speaker 6: Pour chaque moment qui a formé une nation, pour chaque
- 7:31Speaker 6: décennie de craft et de care, Gyproc était là pour
- 7:37Speaker 6: chaque mur, le sol et l'espace apportés à la vie.
- 7:57Speaker 2: Depuis janvier, MyFutureFund t'a aidé à investir dans ton futur.
- 8:02Speaker 2: Pendant que tu payes,
- 8:26Speaker 3: Your employer has paid in, with the state topping it
- 8:29Speaker 3: all up. It's already growing, with over 400 million euros saved by 800,000
- 8:35Speaker 3: participants in just six months. Continue protecting your future. It's
- 8:40Speaker 3: already looking brighter. Learn more at myfuturefund. ie. Going back to Chris. OK,
- 8:49Speaker 4: Chris, what did you think about during the break?
- 8:56Speaker 5: J'étais juste en train de penser si j'avais tout encapsulé
- 9:00Speaker 5: pour vous, et j'ai quelques questions de suivi, des questions courtes,
- 9:07Speaker 5: mais je voulais avoir vos idées. Vous avez dit que
- 9:10Speaker 5: vous aviez
- 9:11Speaker 4: des idées ou des pensées. Oui, j'en ai. C'est l'heure
- 9:15Speaker 4: d'un ultimatum. Mais un ultimatum est quelque chose que vous
- 9:17Speaker 4: voulez vraiment dire. Ce n'est pas une manipulation. Et ça
- 9:20Speaker 4: va comme ça. Chéri, arrêtez les enfants. Send them to
- 9:25Speaker 4: the movies, whatever. Take her out. Need to talk to
- 9:29Speaker 4: you alone. I have been thinking about not being in
- 9:35Speaker 4: the marriage anymore. The reasons are. And please just hear
- 9:41Speaker 4: me out before you respond. I haven't made a decision.
- 9:45Speaker 4: But because of the situation, how it's evolved, I've been
- 9:49Speaker 4: thinking about it seriously. And this is why. And if
- 9:53Speaker 4: you could please just hear me out. You might have
- 9:55Speaker 4: to repeat that a few times. And then you talk
- 9:57Speaker 4: about I come home and I'm not necessary. Everybody's on
- 10:01Speaker 4: their phone or playing shopping or doing something irrelevant to
- 10:06Speaker 4: daddy's home. And then you can list whatever else. And
- 10:11Speaker 4: say I would offer that we go and we find
- 10:13Speaker 4: a good marital therapist and we go in and work
- 10:18Speaker 4: on it. Because I do not intend to stay the
- 10:21Speaker 4: rest of my life« This unhappy, this disconnected, this without
- 10:27Speaker 4: love and passion in my heart and my life. I
- 10:31Speaker 4: don't want that. But I love you. We have a
- 10:34Speaker 4: big history together. We have kids. I would like us
- 10:37Speaker 4: to work on it and see if we can sort
- 10:39Speaker 4: of reignite things that once were. That's the sort of
- 10:43Speaker 4: thing you need to say. Now, if she says no,
- 10:46Speaker 4: absolutely not, you have to be willing to pack your
- 10:48Speaker 4: bag and be out the door. That'll make it more
- 10:52Speaker 4: important pour elle, pour faire l'effort
- 10:57Speaker 4: C'est pourquoi ce n'est pas une manipulation. C'est une décision
- 11:00Speaker 4: que vous faites. Au-delà de ça, très honnêtement, elle a
- 11:04Speaker 4: besoin de savoir que vous êtes terminé. De la façon
- 11:06Speaker 4: que c'est. Vous êtes terminé avec la façon que c'est.
- 11:08Speaker 4: Mais vous l'aimez, vous avez une histoire, donc vous êtes
- 11:14Speaker 4: très motivé pour travailler sur ça, blablabla. Maintenant, pourquoi un ultimatum?
- 11:23Speaker 4: It's motivating. Otherwise, it's just another I'm not happy because, well,
- 11:28Speaker 4: I'm sorry about that. But, you know, I do this
- 11:29Speaker 4: and you do that. And, you know, you're traveling, so
- 11:31Speaker 4: why can't I shop? It's just going to devolve into that. Right, right.
- 11:34Speaker 4: Because at one point when I brought up the
- 11:45Speaker 5: shopping
- 11:45Speaker 4: thing, and it was a way to... No, no, leave
- 11:48Speaker 4: that now. Leave that now. Leave that now. Don't waste
- 11:50Speaker 4: your time with me with that again. OK, je sais déjà.
- 0:00Speaker 4: 51 ans d'écouter les dynamiques, je sais déjà. Donc, vous
- 11:56Speaker 4: avez dit que vous aviez quelques plus petites questions. Qu'est-ce
- 11:58Speaker 4: qu'elles sont? Un d'entre eux est lié à une façon
- 12:00Speaker 4: polaire
- 12:01Speaker 5: d'approcher elle.
- 12:11Speaker 4: Comme quand nous sortons ou nous sommes dans un groupe.
- 12:18Speaker 4: Si vous êtes à ce point
- 12:20Speaker 4: où vous n'avez plus peur, c'est l'heure d'expliquer que vous
- 12:25Speaker 4: n'avez plus peur. Ce n'est pas... Parlons de ce qui
- 12:28Speaker 4: se passe quand on va à un film. Parlons de
- 12:30Speaker 4: ce qui se passe quand on rentre à la maison. Non,
- 12:31Speaker 4: vous ne pouvez pas tomber comme ça. Il n'y aura
- 12:34Speaker 4: pas de progrès. Aucun. Maintenant, je pense, franchement, que beaucoup
- 12:42Speaker 4: de fois, vous n'actuez pas comme un homme dans votre
- 12:45Speaker 4: propre maison. C'est l'heure pour moi de mettre ça en.
- 12:48Speaker 4: Un homme entre dans sa maison, les enfants et sa femme...
- 12:50Speaker 4: on their phones and you go dad's home husband's home
- 12:54Speaker 4: cell phones go away right now
- 12:58Speaker 5: now right
- 13:04Speaker 4: right you haven't act like the man in your own
- 13:06Speaker 4: home sir you know you haven't no and i i
- 13:08Speaker 5: acknowledge that and i think that when i um suggest
- 13:17Speaker 5: I
- 13:18Speaker 4: didn't say suggest anything. See, now you're talking like a
- 13:23Speaker 4: limp dick, not a man. When I make the suggestion, no.
- 13:28Speaker 4: I'm home. Phone's off and out and out of here.
- 13:31Speaker 4: I don't want to see one. I don't want to
- 13:33Speaker 4: see one in your hands. Now. And you stand there.
- 13:37Speaker 4: Somebody doesn't put it away, you go over and you
- 13:39Speaker 4: take it and you turn it off and put it down. Say,
- 13:41Speaker 4: I wasn't kidding. This is no phone time. Right now.
- 13:48Speaker 4: You had years of not doing that. So why shouldn't
- 13:52Speaker 4: they be on their phones? When you come home, it
- 13:54Speaker 4: doesn't mean anything
- 13:57Speaker 5: Well, no, I totally hear your point. I think I've
- 13:59Speaker 5: just waited too long to enforce that because now I've
- 14:03Speaker 5: got 20-year-olds who, granted, I pay for the phones, but
- 14:09Speaker 5: they've become such a major part of their lives that
- 14:13Speaker 5: if I try to enforce
- 14:14Speaker 4: You know, limp dick, limp dick, limp dick. Right. Right.
- 14:46Speaker 4: Et je vais le ramener à la boutique ou le
- 14:48Speaker 4: donner à la charité. Cela doit arrêter. Si vous avez
- 14:51Speaker 4: besoin d'un thérapeute pour déterminer pourquoi vous avez une compulsion
- 14:53Speaker 4: à faire cela, je vous soutiendrai heureusement. Mais cela arrête maintenant.
- 15:00Speaker 4: C'est
- 15:03Speaker 5: vrai, je comprends.
- 15:05Speaker 4: Vous n'avez pas agi comme un homme. Et toute cette
- 15:08Speaker 4: chose a changé en 25 ans. Donc, quand vous allez dans
- 15:12Speaker 4: la thérapie du couple, les deux d'entre vous vont avoir
- 15:15Speaker 4: à prendre des responsabilités. Just like the videos I see
- 15:19Speaker 4: of dogs that aren't trained and are semi on a
- 15:22Speaker 4: leash with their owner, who doesn't seem to know how
- 15:25Speaker 4: to control them. Consistency and meaning it. Consistency and meaning it.
- 15:34Speaker 4: Consistency and meaning it. Lilybug, when I'm with her... Yeah,
- 15:37Speaker 4: she just turned her head. You're a good girl. If
- 15:41Speaker 4: she starts barking, I point my finger down. That means
- 15:45Speaker 4: she drops to the ground. Et elle s'éloigne. C'est tout.
- 15:52Speaker 4: Il n'y a pas de quart. Je ne la laisse
- 15:53Speaker 4: pas continuer à faire ça. Et maintenant, elle sait. C'est
- 15:56Speaker 4: simplement ce qui va se passer. Elle commence à pleurer.
- 15:59Speaker 4: Je sais qu'elle s'excite. Boum. En haut. Je pointe. En haut.
- 16:02Speaker 4: Elle est en haut. Consistence, c'est ça. Consistence, c'est ça.
- 16:08Speaker 4: Les gars, 25 ans plus tard, vous vous blaguez sur
- 16:14Speaker 4: ça quand vous n'avez pas parlé de ça, ou que
- 16:16Speaker 4: vous l'avez mentionné maintenant et maintenant.« Chérie, pourquoi dois-je faire ça?» Non,
- 16:22Speaker 4: vous continuez à acheter ce tranchant. Il y a une chose,
- 16:23Speaker 4: vous voulez aller acheter des chaussures. Franchement, j'aimerais faire ça
- 16:26Speaker 4: avec vous. J'aimerais être là quand vous essayez des choses.
- 16:29Speaker 4: Vous êtes si jolie, j'en profite. Mais si vous allez
- 16:32Speaker 4: juste aller à quoi que ce soit, nommez le magasin,
- 16:36Speaker 4: il a nommé le magasin, et achetez un tas de tranchant,
- 16:38Speaker 4: c'est de l'extérieur. Et pour les enfants, c'est de l'extérieur. Donc,
- 16:43Speaker 4: elle a des problèmes psychologiques qui la font faire ça.
- 16:45Speaker 4: Il y a le thrill momentaire, le sentiment de pouvoir,
- 16:50Speaker 4: le sentiment qu'elle a un but. Elle a besoin de l'aide.
- 16:52Speaker 4: Mais si nous n'attendons pas à ces choses, dans un
- 16:58Speaker 4: genre de manière raisonnable, de manière timide, nous arrivons à
- 17:03Speaker 4: un point où nous sommes effrayés et nous ne nous
- 17:06Speaker 4: en donnons pas. Donc, si vous questionnez votre prochain pas, Step 1,
- 17:14Speaker 4: dial 1-800-DR-Laura, 1-800-375-2872. Si vous aimez ce podcast, assurez-vous de
- 17:22Speaker 4: le rater sur Apple Podcasts ou votre endroit préféré pour
- 17:28Speaker 4: écouter mon podcast. Bien sûr, j'aimerais si vous m'avez donné 5 stars.
- 17:34Speaker 4: Et assurez-vous de partager ce podcast avec un ami sur
- 17:36Speaker 4: Facebook ou sur votre plateforme de médias sociaux préférées.
- 17:41Speaker 7: Sous-titrage Société Radio-Canada Sous-titrage Société
- 17:50Speaker 4: Radio-Canada Sous-titrage Société Radio-Canada
- 18:11Speaker 2: Pour chaque moment qui a formé une nation, pour chaque
- 18:14Speaker 2: décennie de craft et de care, Jiprock était là pour
- 18:17Speaker 2: chaque mur, couloir et espace qui a été créé. Depuis 90 ans,
- 18:21Speaker 2: Jiprock continue de aider la histoire, d'aider à construire ce
- 18:24Speaker 2: qui est prochain, pour chaque changement vers quelque chose de meilleur,
- 18:27Speaker 2: pour chaque partenariat construit sur la confiance, et pour chaque
- 18:30Speaker 2: génération à venir. Jiprock. Maintenant. Ensuite. Construits sur de fortes fondations.
- 18:35Speaker 2: Construits ensemble. Pour découvrir ce qui est prochain, visitez jiprock. ie.
- 18:43Speaker 3: Sous-titrage Société Radio-Canada