05.09.2026

BBC Newsround · May 10, 2026 · 5m

welcome to the weekend everyone

大家周末好

I'm Shniquo with your BBC news round right here

我是施尼科，为您带来BBC新闻综述

shall we see what's on the program

先来看看今天的内容

a big birthday bash for Sir David Attenborough

大卫·爱登堡爵士的盛大生日会

and a football mad street for a football mad country

还有足球狂热国度的足球狂热街区

first let's start with this week's national

首先来看本周全国

and local elections in Wales

及威尔士的地方选举

Scotland and England

苏格兰和英格兰

where most votes have been counted

多数选票已清点完毕

and the results make difficult reading

结果对

for Prime Minister

首相而言很不利

Sir Kristama

克里斯塔马爵士

he's admitted to making mistakes after his Labor Party…