Latest / El Diario de Turismo / El Diario de Turismo - Programa 638
Transcript
- 0:01Speaker 2: Su atención, por favor. Si desean conocer las novedades del
- 0:06Speaker 2: turismo nacional e internacional de la mano de personalidades y
- 0:11Speaker 2: profesionales del trade, les sugerimos escuchar el diario de turismo
- 0:17Speaker 2: con la conducción de Francisco Simone por Radio Tren Topic.
- 0:23Speaker 2: Los invitamos a embarcar los jueves a las 16.30 y
- 0:27Speaker 2: disfrutar de este recorrido informativo de 90 minutos. Gracias por
- 0:34Speaker 2: viajar con nosotros. Auspicia, el diario de turismo.
- 0:40Speaker 3: En Hertz te invitamos a disfrutar el camino y descubrir Argentina,
- 0:44Speaker 3: con más de 50 oficinas en todo el país, con
- 0:46Speaker 3: autos totalmente nuevos y para todas las necesidades. Pagando online
- 0:51Speaker 3: en www.hertz.com.ar tenés un 20% off. Además, seguís ahorrando durante
- 0:57Speaker 3: todo el viaje con el programa de descuentos para clientes,
- 0:59Speaker 3: beneficios sobre ruedas, para ahorrar en restaurantes, hoteles, actividades y
- 1:03Speaker 3: mucho más. Ingresá en www.hertz.com.ar o escribinos a reservas arrobahertz.com.ar
- 1:11Speaker 3: para organizar tu próxima aventura. Seguinos en arrobahertz-argentina para enterarte
- 1:16Speaker 3: de todas las novedades.
- 1:24Speaker 4: Muy buenas tardes,¿ cómo les va? Bienvenidos a una nueva
- 1:26Speaker 4: emisión del Diario de Turismo, programa 638. Estamos celebrando 12
- 1:31Speaker 4: años del Diario de Turismo Radio. Bueno, con una agenda
- 1:34Speaker 4: realmente intensa en la previa de FITA en septiembre. Se
- 1:38Speaker 4: viene la primavera también. Y bueno, vamos a tener, por supuesto,
- 1:42Speaker 4: toda la actividad turística nacional e internacional con el desarrollo
- 1:47Speaker 4: de Hotelga, que se está realizando desde el día de ayer.
- 1:50Speaker 4: Estuvimos en la inauguración recorriendo cada uno de los pabellones
- 1:54Speaker 4: De allí, de la rural. Y bueno, por supuesto, vamos
- 1:57Speaker 4: a tener mucha información de turismo internacional. En segundos nada
- 2:00Speaker 4: más nos vamos a ir a Curazao a conocer la
- 2:03Speaker 4: actualidad de uno de los hoteles emblemáticos de la isla
- 2:07Speaker 4: como es Sandals. Vamos a tener la actualidad de todo
- 2:13Speaker 4: lo referido a Europa Mundo con información nacional. destacada de
- 2:18Speaker 4: lo que se viene con la preventa también de Bahía
- 2:21Speaker 4: Príncipe y vamos a tener la oportunidad de conocer la
- 2:25Speaker 4: actualidad de Avianca estuvimos grabando una nota esta semana con
- 2:29Speaker 4: David Alemán y la vamos a estar reproduciendo en nuestro
- 2:32Speaker 4: programa todo esto vamos a estar difundiéndolo hasta la hora
- 2:37Speaker 4: 18 Gonza nos pone al aire mi nombre es Francisco
- 2:39Speaker 4: Simone hacemos el check-in y partimos El viaje que sueñas
- 2:41Speaker 4: puede empezar mucho
- 2:42Speaker 2: antes de hacer las valijas Con Europa Mundo ya llegó
- 2:49Speaker 2: la preventa 2027-2028. Elige entre más de 1.800 circuitos por
- 2:54Speaker 2: el mundo, reserva con anticipación y congela el precio de
- 2:59Speaker 2: tu viaje. Tienes tiempo hasta el 15 de enero del
- 3:03Speaker 2: 2027 para poder viajar hasta marzo del 2028. Y como siempre,
- 3:08Speaker 2: salidas garantizadas desde solo dos pasajeros. Reserva hoy con tu
- 3:14Speaker 2: operador y o agencia de viajes de confianza y empieza
- 3:18Speaker 2: a hacer realidad tu próximo gran viaje. Visita www.europamundo.com. Europamundo,
- 3:29Speaker 2: la pieza clave de tu circuito.
- 4:04Speaker 4: Bueno, ahí estamos. Estábamos ya al aire. Bueno, vamos a
- 4:08Speaker 4: estar hablando con la gente de Sandals Royal Curacao. Vamos
- 4:14Speaker 4: a tener la oportunidad de conocer sobre este hotel y
- 4:17Speaker 4: también sobre todo lo referido a la gastronomía de la cadena.
- 4:21Speaker 4: Estamos con Kimberly Fecunda Janga, directora de ventas de grupos
- 4:26Speaker 4: y convenciones de Sandals Royal Curacao.¿ Cómo estás, Kimberly?¿ Cómo estás?
- 4:30Speaker 4: Un gusto tenerte en el programa.
- 4:34Speaker 5: Un gusto, un
- 4:37Speaker 4: gusto.¿ Cómo estás tú?¿ Todo bien? Un placer estar acá
- 4:39Speaker 4: y gracias por tenernos también. Un gusto para nosotros. Y
- 4:41Speaker 4: Rodrigo Massa, director regional de Sándal para Alimentos y Bebidas
- 4:44Speaker 4: en Caribe Norte y Curaçao. Le agradecemos mucho también que
- 4:47Speaker 4: esté en el contacto aquí en Radio Tren Tópico. No,
- 4:50Speaker 4: muchísimas gracias igual
- 4:51Speaker 6: por la invitación
- 4:54Speaker 4: Un gusto. Bueno, vamos a tener... en un ratito a Betsabet,
- 4:58Speaker 4: que vamos a estar conversando también con ella, que están
- 5:02Speaker 4: haciendo una presentación, un recorrido aquí en Buenos Aires y
- 5:07Speaker 4: en distintos lugares de la Argentina, en referencia a la
- 5:12Speaker 4: promoción del hotel de Curacao, que fue uno de los
- 5:17Speaker 4: últimos que la cadena ha incorporado. Sí, correcto
- 5:25Speaker 6: El hotel lleva casi cinco años por el momento y
- 5:29Speaker 6: es de los nuevos hoteles que la compañía está diseñando,
- 5:34Speaker 6: que es el 2.0, que es el nuevo concepto y
- 5:37Speaker 6: las nuevas expectativas que la gente espera para que sea
- 5:44Speaker 6: mucho mejor.
- 5:45Speaker 4: Ahí estamos con Arlene también.¿ Qué tal, Arlene?¿ Cómo estás?
- 5:54Speaker 4: Muy
- 5:55Speaker 8: buenas tardes, muy buenas tardes, Francisco. Encantada de estar acá
- 5:58Speaker 8: con ustedes y con este equipazo. Betsa está ya en
- 6:02Speaker 8: unos minutos con nosotros también. Es un placer, de verdad
- 6:05Speaker 8: que estamos de lujo. Muchísimas gracias, como siempre, por el apoyo,
- 6:09Speaker 8: por acompañar a nuestro equipo. Acá estamos de lujo con
- 6:12Speaker 8: Kimberly y Rodrigo, que nos vienen a traer lo último
- 6:15Speaker 8: de Santa Roya al Curaçao, una joya en
- 6:18Speaker 3: el
- 6:18Speaker 8: Caribe, que definitivamente invitamos a todos nuestra audiencia a a
- 6:23Speaker 8: nuestros agentes de viajes y a nuestros argentinos a visitar.
- 6:29Speaker 4: Totalmente. Bueno, un destino que ha crecido, que tiene un
- 6:34Speaker 4: desarrollo realmente fantástico. Bueno, hemos estado hace un par de
- 6:38Speaker 4: semanas por allí porque estuvimos haciendo un recorrido de prensa
- 6:43Speaker 4: y esto que, digamos, estábamos no tuvimos oportunidades de conocer
- 6:46Speaker 4: el hotel, pero sí estando en distintos lugares, uno veía
- 6:50Speaker 4: las embarcaciones de sandals acompañando a los pasajeros para hacer
- 6:55Speaker 4: todas las actividades náuticas y también los buses que iban
- 7:00Speaker 4: recorriendo la isla con esta posibilidad, digamos, del servicio personalizado
- 7:06Speaker 4: y premium que brindan allí en el hotel en Curaçao.
- 7:14Speaker 5: Bueno, sí, sí traemos muchos. Te hablo primeramente de los autobuses.
- 7:20Speaker 5: Los autobuses, para clarificar eso, nos transportan nuestro staff. Así
- 7:26Speaker 5: que el pasajero, si se apunta en uno de los
- 7:32Speaker 5: cuartos que llevan el Mini Cooper, ahí se van a
- 7:34Speaker 5: montar en el Mini Cooper. Los buses son solamente para
- 7:38Speaker 5: el staff. Excelente,
- 7:39Speaker 4: excelente. Hablando un poquito del hotel, recordanos cómo es la
- 7:44Speaker 4: constitución del hotel en cuanto a la cantidad de habitaciones.
- 7:47Speaker 4: Sabemos que tiene muchos segmentos, digamos, como para que el
- 7:52Speaker 4: pasajero pueda elegir las distintas alternativas y tener unas vacaciones
- 7:58Speaker 4: a medida.
- 7:59Speaker 5: Exacto. Contamos con 361 cuartos. Contamos también con 25... categorías
- 8:11Speaker 5: Ahí su mejor amiga vendría siendo, en Argentina, Betsabet. La
- 8:15Speaker 5: Betsa es el que te ayuda a personalizar ese detalle
- 8:20Speaker 5: con tu cliente, porque hay algo para todo el mundo. Ahí,
- 8:24Speaker 5: como dice Arlene, lo único que te falta vendría siendo
- 8:27Speaker 5: el amor, porque está todo ya incluido. Recordando que es
- 8:31Speaker 5: un hotel solo adultos. Obviamente, sí. Aquí, en Zanda específicamente,
- 8:37Speaker 5: solo adultos. 18 arriba, si tienes ya hijos que son
- 8:41Speaker 5: un poquito grandes, 18 ya están en cuenta.
- 8:45Speaker 4: Excelente. Y hablando, digamos, hablamos de las categorías de... de
- 8:50Speaker 4: las distintas habitaciones y uno de los puntos que siempre
- 8:54Speaker 4: tiene Sandals como destacado y en este caso puntualmente en
- 8:58Speaker 4: el hotel de Curacao es todo lo referido a la gastronomía,
- 9:01Speaker 4: digamos con una presentación especial en cuanto a la cantidad
- 9:06Speaker 4: y a la calidad de restaurantes y de bars y
- 9:09Speaker 4: de food trucks que hay en la propiedad, Rodrigo.
- 9:14Speaker 6: Claro, tenemos 11 centros de consumo, de los cuales son
- 9:17Speaker 6: de tres food trucks. Tenemos restaurante latino, restaurante de sushi,
- 9:21Speaker 6: de carnes. Hay un poco para cualquier cosa y tenemos
- 9:26Speaker 6: en general en todos 13 bares. Ajá.
- 9:30Speaker 4: y con esta posibilidad digamos del all inclusive dentro del
- 9:33Speaker 4: hotel también con bueno todo lo que hablábamos recién desayuno
- 9:37Speaker 4: almuerzo cena merienda y también licores de alta graduación minibares
- 9:41Speaker 4: en las habitaciones y vinos vinos especiales también para que
- 9:46Speaker 4: el pasajero pueda disfrutar muy bien la estadía
- 9:49Speaker 6: claro al momento que el pasajero llega ahí ya no
- 9:52Speaker 6: se tiene que preocupar de nada obviamente es todo incluido
- 9:55Speaker 6: si quieren tener tres cenas diferentes empezar con sushi continuar
- 9:59Speaker 6: con una carne y terminar con una langosta todo es
- 10:02Speaker 6: posible y si también toda la bebida incluida de categoría
- 10:05Speaker 6: al igual que los vinos tenemos tres blancos y tres
- 10:09Speaker 6: rojos para que la gente pueda escoger dependiendo al gusto
- 10:13Speaker 6: del vino que prefieran
- 10:16Speaker 4: Y dentro de las características, Kimberly, del hotel, en referencia
- 10:20Speaker 4: con los servicios y cada uno de los elementos que ofrecen,
- 10:26Speaker 4: pero también tienen distintas piscinas para que el pasajero pueda disfrutar,
- 10:31Speaker 4: pueda recorrer, y también actividades, digamos, no solo en el hotel,
- 10:36Speaker 4: sino también actividades náuticas que están incluidas.
- 10:40Speaker 5: Sí, correcto, estás en lo bueno. Tenemos actividades acuáticas y
- 10:44Speaker 5: actividades terrestres. todos están incluidos obviamente tenemos también un tour
- 10:50Speaker 5: como se dice un tour office que hace las cosas
- 10:54Speaker 5: que se salen del resort ahí vendría siendo a costa
- 10:58Speaker 5: adicional que se llama Island Roots pero tenemos lo suficiente
- 11:02Speaker 5: para ser en el hotel mismo y si uno le
- 11:05Speaker 5: da gusto salir recorrer la isla conocer un poquito más
- 11:09Speaker 5: el destino porque como dice el oficina de turismo Curacao
- 11:13Speaker 5: hay que experienciarlo por tú mismo Es una combinación excelente,
- 11:19Speaker 5: te lo digo yo, pero me tienes que creer, porque
- 11:23Speaker 5: literalmente te trae una mezcla de culturas divinas.
- 11:27Speaker 4: Ajá. Lo hemos experimentado hace unos días porque uno lo
- 11:32Speaker 4: que piensa en la isla tal vez es específicamente playa
- 11:36Speaker 4: o determinado tipo de actividades, pero tiene una historia muy
- 11:40Speaker 4: especial también que
- 11:42Speaker 3: uno tiene
- 11:42Speaker 4: que conocerla y recorrerla en sí, pero también todo lo
- 11:48Speaker 4: que tiene que ver con la arquitectura, todo lo que
- 11:50Speaker 4: tiene que ver con la experiencia que hablábamos recién también
- 11:56Speaker 4: en referencia con la gastronomía. Tienen continuamente muchas expresiones en
- 12:03Speaker 4: lo que tiene que ver con arte. Nosotros estuvimos justamente
- 12:08Speaker 4: en la Semana del Arte recorriendo distintos ateliers y realmente
- 12:12Speaker 4: fue algo fantástico. Y hoy, en este momento, que empezó
- 12:15Speaker 4: hace un par de días o empezó el día de ayer,
- 12:18Speaker 4: también todo lo musical con el... El Mercy Jazz. Exactamente.
- 12:23Speaker 4: El Mercy
- 12:24Speaker 6: Jazz Festival. De hoy hasta
- 12:28Speaker 4: el sábado. Hasta el sábado. Que, digamos, que convoca mucho porque, digamos,
- 12:32Speaker 4: tiene artistas internacionales, pero mucha gente aprovecha la oportunidad de
- 12:38Speaker 4: ir a vacacional a Curaçao, a su vez para también
- 12:42Speaker 4: tener todo este tipo de actividades culturales. Exacto.
- 12:48Speaker 5: Exacto, y este festival de verdad es una experiencia, para
- 12:52Speaker 5: decirlo así, un poquito único, porque combina de todo, combina
- 12:56Speaker 5: el arte, combina la música, combina la convivencia y también
- 13:00Speaker 5: combina la gastronomía que nos falta nunca en Curaçao.
- 13:04Speaker 6: Claro, claro, totalmente. Un poquito para
- 13:06Speaker 5: cada quien. Exacto
- 13:07Speaker 8: Muy importante dato, Francisco, que se habla español también en
- 13:10Speaker 8: la
- 13:11Speaker 6: isla.
- 13:12Speaker 8: y por supuesto en el resort. Es uno de los
- 13:14Speaker 8: idiomas que aprenden desde pequeñitos y es muy sencillo para
- 13:19Speaker 8: ellos comunicarse en español, porque es parte de los idiomas
- 13:24Speaker 8: que hablan. Hablan bastante idiomas en Curaçao, incluyendo papiamento también,
- 13:29Speaker 8: que es su lenguaje materno, pero hay varias opciones para
- 13:35Speaker 8: comunicarnos en Curaçao en cuanto a idiomas.
- 13:37Speaker 5: Sí, para abordar un poquito en eso, Arlenes, les comento
- 13:41Speaker 5: que en Curaçao manejamos cuatro idiomas. Obviamente el español, que
- 13:46Speaker 5: estamos hablando ahora, también hay la idioma materna, como comentaba Arlenes,
- 13:51Speaker 5: pero el idioma que se basa en todas las leyes
- 13:54Speaker 5: es el holandés y por último el inglés. Así que
- 13:57Speaker 5: tan pronto un chico llega al sexto grado, se dice, sí,
- 14:01Speaker 5: corígeme si estoy equivocada. Sí, perfecto
- 14:04Speaker 5: El sexto grado, ahí ya puedes manejar los cuatro. Obviamente
- 14:07Speaker 5: no puedes cerrar un business deal, pero sí puedes manejar
- 14:11Speaker 5: cómodo para poder tener una conversación completa.
- 14:14Speaker 4: Excelente, excelente. Y hablando un poco del hotel, también tiene
- 14:21Speaker 4: cabañas privadas, ¿no? Sí,
- 14:24Speaker 5: contamos con cabañas privadas. Está hablando de los cabañas en
- 14:29Speaker 5: la playa
- 14:30Speaker 4: o
- 14:30Speaker 5: en la piscina. En
- 14:32Speaker 4: la playa, sí, sí, sí, exactamente. Contamos en ambos lados. Excelente,
- 14:38Speaker 4: eso es una muy buena alternativa para que el pasajero
- 14:44Speaker 4: pueda sumar. Ahora, entrando en el tema gastronómico, vamos a
- 14:49Speaker 4: estar comentando la cantidad de restaurantes que tienen y podemos
- 14:55Speaker 4: contar un poco de las distintas alternativas que hay en
- 15:00Speaker 4: cuanto a los tipos de platos que tienen allí en
- 15:05Speaker 4: el hotel, Rodrigo.
- 15:07Speaker 6: Sí, claro que sí. Mira, como comentaba antes, tenemos un
- 15:10Speaker 6: restaurante italiano que nos enfocamos más en las pastas, las milanesas.
- 15:15Speaker 6: Tenemos un buffet antipasti con los quesos y la charcutería
- 15:20Speaker 6: y todo ahí. Luego tenemos un restaurante que se enfoca
- 15:23Speaker 6: solo en sushi. Tenemos la barra de sushi y ahí
- 15:27Speaker 6: está todo hecho a la minuta por los chefs. Tenemos
- 15:30Speaker 6: un restaurante de mariscos en la playa que contamos con langosta, cangrejo...
- 15:36Speaker 6: Bastantes tipos de pescados. Tenemos un restaurante mediterráneo que tiene pulpo,
- 15:42Speaker 6: tiene cordero, también tiene bastantes tipos blancos, de pescado blanco.
- 15:46Speaker 6: Tenemos un restaurante de carnes, de distintos tipos de cortes.
- 15:51Speaker 6: Toda la carne es de Estados Unidos, de USA D Grade.
- 15:56Speaker 6: Tenemos un restaurante francés de alta gama que incluimos, digamos,
- 16:01Speaker 6: foie gras, escargot, tenemos el pato a la naranja. Y
- 16:04Speaker 6: también tenemos un restaurante latino que se llama Azuca con
- 16:09Speaker 6: platos ya sea de Brasil, de México, de Venezuela, un
- 16:13Speaker 6: poquito de todo lo que está en Latinoamérica. Y por
- 16:16Speaker 6: último tenemos los tres food trucks que habíamos mencionado. Es
- 16:19Speaker 6: uno de comida local, uno asiático y uno más saludable
- 16:25Speaker 6: con ensaladas. Y con wraps y sándwiches más saludables. Y
- 16:31Speaker 6: obviamente tenemos una cafetería que abre desde las seis y
- 16:33Speaker 6: media de la mañana con cafés, crepas, croissants y por
- 16:39Speaker 6: la tarde platos dulces.¿ Qué vaya? Platos
- 16:41Speaker 10: dulces y queso. Los quesos.
- 16:45Speaker 6: Los quesos
- 16:46Speaker 10: y vino también. Los quesos
- 16:48Speaker 6: y el vino. De comida, tenemos comida desde las 6
- 16:52Speaker 6: de la mañana hasta las 2 de la mañana y
- 16:54Speaker 6: tenemos el room service también de 24 horas para algunas habitaciones.
- 16:58Speaker 4: La
- 16:59Speaker 6: gente no se va a quedar con
- 17:01Speaker 4: hambre. En este Zoom Tenefans. Francisco,
- 17:06Speaker 8: tenemos también la posibilidad de mostrar. a nuestros huéspedes la
- 17:11Speaker 8: cultura de la isla y, por supuesto, la gastronomía. Tenemos
- 17:15Speaker 8: un programa de intercambio gastronómico donde nuestros huéspedes tienen la
- 17:19Speaker 8: posibilidad de salir del resort, visitar algunos restaurantes muy elegidos
- 17:25Speaker 3: por
- 17:25Speaker 8: nuestro personal de Food & Beverage, de alimentos y bebidas,
- 17:30Speaker 8: restaurantes que de verdad muestran la cultura de la isla
- 17:34Speaker 8: y una gastronomía exquisita. Y nuestros huéspedes pueden salir con
- 17:38Speaker 8: un traslado, obviamente, que nosotros probemos para ellos para que
- 17:41Speaker 8: puedan conocer un poco acerca de estos restaurantes y su gastronomía,
- 17:46Speaker 8: obviamente la gastronomía de la isla, y contar esa experiencia después.
- 17:51Speaker 4: Qué bueno eso, qué bueno, digamos, porque nosotros hemos recorrido
- 17:55Speaker 4: distintos restaurantes, tantos para almuerzos como para cena, y la
- 18:00Speaker 4: variedad que tiene Curaçao en cuanto a la propuesta gastronómica
- 18:05Speaker 4: con distintos tipos de restaurantes, la verdad que es algo
- 18:09Speaker 4: para experimentar y está muy bueno, digamos, que la cadena
- 18:13Speaker 4: propicie eso, ¿no?
- 18:16Speaker 6: Claro, hay que apoyar también al mercado interno, entonces, para
- 18:20Speaker 6: que la gente conozca un poquito más de la cultura
- 18:23Speaker 6: y
- 18:23Speaker 4: de
- 18:23Speaker 6: lo que se encuentra en la isla.
- 18:26Speaker 4: Ahora, de lo que hemos conocido de los hoteles dentro
- 18:28Speaker 4: de la isla, creo que, digamos, la propuesta que tiene
- 18:31Speaker 4: Sandals con esta variedad de restaurantes y de propuestas gastronómicas,
- 18:37Speaker 4: me parece que no hay en la isla. O sea, son... No,
- 18:41Speaker 6: somos el único que tiene tanta variedad, todo incluido igualmente.
- 18:46Speaker 6: Que tener la variedad y tener cualquier opción a la
- 18:49Speaker 6: hora que quieras de poder comer un sushi, una carne,
- 18:52Speaker 6: una hamburguesa o una pasta. Entonces, esa variedad no
- 18:56Speaker 4: existe. Una pizza, cocinada a la leña
- 19:00Speaker 4: Totalmente. Y es
- 19:01Speaker 8: bueno mencionar, Francisco, al conserje culinario. Existe en nuestro resort
- 19:06Speaker 8: también un conserje culinario que es el que se encarga
- 19:08Speaker 8: de escuchar las necesidades dietéticas de nuestros huéspedes y las
- 19:13Speaker 8: alergias Y con ello, pues nuestros chefs se encargan de
- 19:16Speaker 8: preparar un menú, un plan de alimentación para
- 19:20Speaker 4: que ellos
- 19:21Speaker 8: puedan disfrutar de la gastronomía, pues obviamente sin preocupación.
- 19:25Speaker 4: Totalmente. Ahora, no sé si solamente en Curaçao, pero en
- 19:29Speaker 4: lo que es la cadena en sí, también tienen alimentación
- 19:35Speaker 4: adaptada a los pasajeros en cuanto a lo que tiene
- 19:38Speaker 4: que ver, por ejemplo, con... con algunas restricciones que pueda
- 19:42Speaker 4: llegar a tener y también gastronomía relacionado con lo que
- 19:47Speaker 4: es alimentación kosher.
- 19:50Speaker 6: Claro, correctamente. Tenemos para cualquier alergia, tenemos, pero también para
- 19:54Speaker 6: lo que sea comida kosher o también comida halal.
- 19:58Speaker 4: También
- 19:59Speaker 6: lo manejamos en el hotel, los dos tipos de comidas
- 20:04Speaker 4: No es algo habitual, digamos, que esté tan adaptado.
- 20:09Speaker 6: No, al final, como lo hemos mencionado, tenemos que adaptarnos
- 20:13Speaker 6: al tipo de clientela y aquí recibimos a todo tipo
- 20:16Speaker 6: de clientela y la idea es que todo mundo se
- 20:19Speaker 6: sienta cómodo y pueda disfrutar sin tener que preocuparse de
- 20:24Speaker 6: qué va a comer, cómo va a comer
- 20:26Speaker 5: o
- 20:26Speaker 6: si le va a gustar la comida
- 20:27Speaker 5: Para estar a gusto. Y pienso que a eso te refieres, ¿verdad, Francisco? Sí, sí, exactamente.
- 20:31Speaker 5: Que no es usual que en un resort o en
- 20:35Speaker 5: un hotel haga tanto con
- 20:39Speaker 4: la
- 20:39Speaker 5: gente.
- 20:40Speaker 4: Totalmente. Ahora, hablando del hotel y hablando de las propuestas
- 20:44Speaker 4: que tienen, hablando de solo adultos, también es algo, me
- 20:48Speaker 4: parece que, importante destacar todo lo que tienen relacionado con bodas,
- 20:55Speaker 4: con luna de miel y también con renovación de votos
- 21:00Speaker 4: en la propiedad para los viajeros que así lo quieren elegir, ¿no?
- 21:07Speaker 5: Claro. Claro, Curacao es uno de los únicos resorts que
- 21:12Speaker 5: hacemos la,¿ cómo se dice? Arlenes. La boda. La boda
- 21:17Speaker 8: simbólica.
- 21:18Speaker 5: Gracias.¿ Y el otro
- 21:21Speaker 8: Renovación de votos también.
- 21:23Speaker 5: Y te falta uno?
- 21:24Speaker 8: Bodas igualitarias.
- 21:26Speaker 5: A eso estaba
- 21:28Speaker 5: Así que contamos con todo eso. Obviamente, siempre menciono que
- 21:33Speaker 5: si vamos a tratar la tema legal, que lo hagamos
- 21:36Speaker 5: con tiempo. Si no es simbólica, si es todo así, derechito,
- 21:40Speaker 5: como debe que ser, legalmente, siempre, por favor, con tiempo
- 21:44Speaker 5: para poder canalizar todo ese proceso legal. Totalmente
- 21:48Speaker 4: Ahora, Arlene, se están haciendo ahora un recorrido con distintos
- 21:51Speaker 4: turoperadores que hemos visto que han publicado cosas... desde el
- 21:57Speaker 4: día de ayer y todo, y hoy también tienen actividad.
- 22:00Speaker 4: Y qué importante esto de la noticia que salió la
- 22:05Speaker 4: semana pasada en referencia al vuelo de Aerolíneas Argentinas, que ya, digamos,
- 22:11Speaker 4: el año pasado o este año ya había sumado a Aruba.
- 22:15Speaker 4: Y lo hablábamos en la isla cuando estuvimos hace un
- 22:17Speaker 4: par de semanas. Qué buena es la posibilidad de tener, digamos,
- 22:20Speaker 4: a los dos destinos conectados de alguna forma. Bueno, terminó
- 22:25Speaker 4: siendo con Aerolíneas Argentinas, pero además esta opción que tiene
- 22:29Speaker 4: el pasajero argentino y también de la región de poder
- 22:34Speaker 4: conocer Curaçao y en este caso las propuestas de Sandals.
- 22:39Speaker 8: Por supuesto, Francisco. Estamos en un recorrido por el territorio.
- 22:43Speaker 8: Para nosotros de verdad que es un verdadero placer compartir
- 22:46Speaker 8: con nuestros grandes aliados en el mercado, nuestras agencias de
- 22:49Speaker 8: viaje que son los embajadores de Sandals y Beaches Resource
- 22:53Speaker 8: acá y en toda Latinoamérica y definitivamente nuestros operadores mayoristas
- 22:59Speaker 8: que también hacen una labor excepcional. Yo creo que la
- 23:02Speaker 8: educación a la gente de viajes, a nuestro trade, es
- 23:05Speaker 8: sumamente importante. conocer el valor del producto, acercarnos a los
- 23:10Speaker 8: diferentes destinos, los detalles que nos mencionan hoy Rodrigo y
- 23:14Speaker 8: Kimberly de cerca. escuchar las novedades, cómo nos preparamos para
- 23:20Speaker 8: continuar expandiéndonos en el Caribe no tradicional y por supuesto
- 23:24Speaker 8: trabajar con también las líneas aéreas. Hoy en día contamos
- 23:27Speaker 8: con mucha más conectividad aérea. Si recuerda Francisco, el año
- 23:31Speaker 8: pasado nos reunimos durante FIT y ya el cambio que
- 23:34Speaker 8: hay de conectividad aérea
- 23:36Speaker 3: en
- 23:36Speaker 8: Latinoamérica, pasajeros que ya hoy pueden viajar y que Bueno,
- 23:40Speaker 8: ahora mismo estamos viendo esta gran noticia de Aerolíneas Argentinas
- 23:43Speaker 8: volando directo a Curazao y también con vuelos a través
- 23:46Speaker 8: de Aruba. Eso significa que realmente hay una demanda de
- 23:51Speaker 8: los latinos por viajar y conocer este Caribe no tradicional.
- 23:56Speaker 8: Y por supuesto que para Argentina poder contar con vuelos
- 24:02Speaker 8: directos a una isla como Curazao, que tiene tanto para ofrecer,
- 24:09Speaker 8: va a ser un hit, un golazo
- 24:10Speaker 4: como dicen acá. Exactamente. Bueno, vamos a estar actualizando información
- 24:14Speaker 4: en FIT sobre toda la cadena con Arlenes y con Betsabet,
- 24:18Speaker 4: que le pedimos disculpas que no pudimos ingresar, que técnicamente
- 24:21Speaker 4: no la podíamos incorporar, pero bueno, la gran hacedora de
- 24:25Speaker 4: Argentina y de la región que siempre está trabajando, nos
- 24:28Speaker 4: envía gacetillas todo el tiempo, nos mantiene informados, nos genera
- 24:33Speaker 4: la nota como hicimos hoy, le enviamos un Un gran
- 24:38Speaker 4: saludo a Betsabet. Hace
- 24:40Speaker 8: un trabajo excepcional. Betsa, de verdad que hace un trabajo excepcional.
- 24:45Speaker 8: La quieren muchísimo, la aprecian, la respetan muchísimo en el mercado.
- 24:49Speaker 8: Y para nosotros, de verdad, contar con colegas en la
- 24:53Speaker 8: industria que de verdad que les apasiona lo que hacen,
- 24:56Speaker 8: tal y como nos sucede a nosotros. Yo creo que
- 24:58Speaker 8: estamos acá hoy como muestra de que nos interesa muchísimo esto.
- 25:03Speaker 8: acercarnos a Latinoamérica, estar en nuestros mercados, conocer, escuchar las preocupaciones,
- 25:09Speaker 8: las dudas, responder las preguntas, contar las novedades. Se viene
- 25:13Speaker 8: muchísimo en cuanto a crecimiento de la marca, nuevas aperturas y,
- 25:19Speaker 8: por supuesto, continuar ofreciendo ese Caribe hermoso que nos recibe
- 25:25Speaker 8: con los brazos abiertos. Yo creo que, Francisco, tienes una
- 25:28Speaker 8: buena razón para regresar a Curaçao y es visitar a
- 25:31Speaker 8: Sandals Resource. Ahí te esperamos,
- 25:34Speaker 7: porque
- 25:34Speaker 8: todo lo que hace falta es el amor. El resto
- 25:36Speaker 8: ya está incluido. Kimberly, Rodrigo, seguramente que te van a
- 25:40Speaker 8: recibir y van
- 25:41Speaker 4: a
- 25:41Speaker 8: permitirte pasar una tarde o unos días excepcionales con nosotros.
- 25:45Speaker 8: Y
- 25:46Speaker 4: como dice el eslogan de Curacao, siéntelo por ti mismo.
- 25:50Speaker 4: Así que va a ser una gran oportunidad. Bueno, les
- 25:54Speaker 4: agradecemos mucho a Arlenes, Rodrigo, Kimberly, un gran gusto. Gracias, Betzabet. Bueno,
- 26:00Speaker 4: vamos a estar viéndonos seguramente en FIT y vamos a
- 26:04Speaker 4: estar ampliando todas esas novedades que estabas adelantando. Muchísimas gracias
- 26:08Speaker 4: a los tres y a los cuatro. Gracias a ustedes
- 26:11Speaker 4: por estar siempre
- 26:13Speaker 8: apoyándonos y al pendiente de todo lo que acontece en
- 26:19Speaker 8: el mundo Sandals y Beaches Resorts. De verdad que Un
- 26:23Speaker 8: placer trabajar con usted por tantos
- 26:24Speaker 4: años. Un gran gusto, un placer para nosotros. Muchísimas gracias. Bueno,
- 26:28Speaker 4: estuvimos con la gente de Sandals, en este caso hablando
- 26:32Speaker 4: de Curaçao. Kimberly Fecunda Hanga, directora de Ventas de Grupos
- 26:37Speaker 4: y Convenciones de Sandals Royal Curaçao. Rodrigo Massa, director regional
- 26:41Speaker 4: de Sandals de Alimentos y Bebidas en el Caribe Norte Curaçao. Y,
- 26:45Speaker 4: por supuesto, Arlenes García y Betzabet. que estuvimos hablando con
- 26:49Speaker 4: ellos sobre estas novedades, sobre este nuevo hotel, este nuevo
- 26:53Speaker 4: hotel que ya tiene 5 años, pero bueno, queríamos profundizar
- 26:56Speaker 4: mucho más. Están en recorridas por Argentina y los queríamos
- 27:00Speaker 4: tener aquí en el Diario de Turismo. Nos vamos a
- 27:02Speaker 4: una tanda y ya venimos con mucho más Diario de
- 27:05Speaker 4: Turismo hasta la hora 18.
- 27:16Speaker 2: Del 31 de agosto al 14 de septiembre hasta 40%
- 27:19Speaker 2: off para descubrir los mejores destinos de Brasil y el Caribe.
- 27:25Speaker 2: Playas paradisíacas, deportes, gastronomía, entretenimiento y diversión para toda la
- 27:31Speaker 2: familia con el confort del sistema All Inclusive. Además, incluye
- 27:37Speaker 2: el beneficio de flex y cancelación en estadías. Club Med,
- 27:42Speaker 2: Last Minute Offer. Disponible para viajes hasta diciembre de 2026.
- 27:48Speaker 2: Atención Buenos Aires, atención Córdoba. La República Dominicana llega volando
- 27:54Speaker 2: con AirJet, su aerolínea insignia. Vuelos directos al Caribe y
- 28:00Speaker 2: desde allí más de 25 destinos en toda América, incluyendo
- 28:05Speaker 2: nuevas rutas a Miami, Orlando, Boston, Chicago y Nueva York
- 28:10Speaker 2: en los Estados Unidos. Un nuevo puente entre vos y
- 28:14Speaker 2: el continente, con calidez dominicana que emociona. Entra a arjet.com
- 28:22Speaker 2: y aprovecha promos y descuentos ya mismo.¡ Vamos arriba!¿ Soñás
- 28:28Speaker 2: con unas vacaciones en México? Descubrí los resorts de Iberostar
- 28:32Speaker 2: en Cancún, Riviera Maya, Cozumel y Riviera Nayarit. Hoteles 5
- 28:38Speaker 2: estrellas frente al mar, con propuestas para familias, parejas y amigos,
- 28:42Speaker 2: excelente gastronomía, entretenimiento y un fuerte compromiso con la sostenibilidad.
- 28:50Speaker 2: Consultá en tu agencia de viajes más cercana a través
- 28:53Speaker 2: de hola.com.ar y empezá a planificar tu próxima aventura con Iberostar.
- 29:14Speaker 4: Si sos agente de viajes y buscas las mejores opciones
- 29:16Speaker 4: para tus pasajeros, The Stephanie Travel es tu mejor aliado.
- 29:18Speaker 4: Grupales a medidas, grupales acompañados, cupos aéreos y terrestres, circuitos,
- 29:22Speaker 4: cruceros y mucho más. Encontranos en stephanietravel.com, accede a Cosmos,
- 29:26Speaker 4: donde vas a encontrar servicios exclusivos para potenciar tu agencia
- 29:29Speaker 4: de Stephanie Travel, tu operador mayorista de confianza de Stephanie Travel,
- 29:33Speaker 4: compañía de viajes. Los viajes multigeneracionales se han consolidado como
- 29:40Speaker 4: una de las tendencias que están redefiniendo el sector del turismo.
- 29:43Speaker 4: Cada vez más familias optan por viajar juntas, reuniendo abuelos, padres,
- 29:47Speaker 4: hijos e incluso amigos cercanos en una misma escapada. La
- 29:50Speaker 4: búsqueda de tiempo de calidad, experiencias compartidas y recuerdos que
- 29:55Speaker 4: perduran está impulsando una nueva forma de entender la Las
- 29:57Speaker 4: vacaciones en las que el destino debe ser capaz de
- 30:01Speaker 4: responder a los intereses y necesidades de las distintas generaciones
- 30:06Speaker 4: al mismo tiempo. Esta evolución en las preferencias del viajero
- 30:09Speaker 4: conecta directamente con el lanzamiento que ha llevado a cabo
- 30:12Speaker 4: Bahía Príncipe Hotel & Resort. Durante este año la compañía
- 30:15Speaker 4: ha renovado su identidad visual. y reorganizando su portfolio para
- 30:19Speaker 4: adaptarse a las nuevas formas de viajar, creando una arquitectura
- 30:23Speaker 4: de marca más sencilla y centrada en el cliente. Fruto
- 30:26Speaker 4: de esta evolución nacen dos grandes submarcas Bahía Príncipe Escape
- 30:30Speaker 4: y Bahía Príncipe Explore. Bahía Príncipe Escape incluye hoteles solo
- 30:35Speaker 4: para adultos. Perdón, ahí estamos. Solo para adultos, centrados en
- 30:43Speaker 4: el bienestar, la gastronomía premia en una oferta de entretenimiento especializada,
- 30:47Speaker 4: mientras que Bahía Príncipe Explore engloba hoteles diseñados para familias
- 30:50Speaker 4: y grupos que buscan experiencias compartidas dentro de esta categoría.
- 30:54Speaker 4: Algunos hoteles ofrecen propuestas especialmente pensadas para la familia, con
- 30:58Speaker 4: niños pequeños, con adultos. Experiencias elevadas que destacan por su
- 31:02Speaker 4: espacio creativo e inmersivo concebidos para enriquecer el tiempo en
- 31:06Speaker 4: familia y fomentar la imaginación y la diversión de los
- 31:09Speaker 4: más pequeños. Bahía Príncipe, Fulham Freely. Estamos hablando de Visit
- 31:18Speaker 4: Buenos Aires. Estuvimos ayer en la presentación de Tenga, como
- 31:21Speaker 4: comentamos al principio, y Visit Buenos Aires estuvo participando en
- 31:25Speaker 4: el evento de referencia de la hotelería y gastronomía en Argentina,
- 31:28Speaker 4: que se lleva a cabo en la rural, predio ferial,
- 31:32Speaker 4: y reúne a referentes y profesionales y también a empresas
- 31:35Speaker 4: de toda la industria. En el marco del evento, el
- 31:37Speaker 4: jefe de gobierno de la ciudad, Jorge Macri, participó del
- 31:41Speaker 4: panel de desarrollo de la hotelería y gastronomía en Argentina.
- 31:44Speaker 4: donde destacó la importancia de la promoción turística internacional en
- 31:47Speaker 4: el crecimiento del turismo de la ciudad. En este contexto
- 31:50Speaker 4: se realiza Buenos Aires Foodie, un destacado encuentro gastronómico que
- 31:54Speaker 4: cuenta con reconocidos speakers nacionales e internacionales quienes están compartiendo experiencias, tendencias,
- 32:02Speaker 4: poniendo en valor la gastronomía porteña fortaleciendo su posicionamiento como
- 32:07Speaker 4: destino de referencia internacional. Cuando dos grandes se juntan pasan
- 32:13Speaker 4: cosas excepcionales. Tiqueya y Chasma es el nuevo representante comercial
- 32:16Speaker 4: de Mapa Plus en Argentina. Más producto, más respaldo y
- 32:19Speaker 4: más oportunidades para las agencias de viajes. Para información, para
- 32:23Speaker 4: los agentes pueden ingresar en www.tiqueyachasma.com seguidos en las redes
- 32:30Speaker 4: sociales en Instagram.¿ Sabías que con Universal Assistant cualquier urgencia
- 32:40Speaker 4: médica en tu viaje te cuesta cero? Sí, cero. Te
- 32:43Speaker 4: enfermó el frío del aire acondicionado y el doctor te
- 32:46Speaker 4: atendió el primer llamado. Viajá tranquilo y contrata hoy tu
- 32:50Speaker 4: asistencia al viajero con Universal Assistant. Ahora ya lo sabes,
- 32:53Speaker 4: cualquier urgencia médica en tu viaje te cuesta cero.
- 33:07Speaker 2: Algunos lugares son preciosos, pero Curazao es verdaderamente inolvidable. Si
- 33:15Speaker 2: desea visitar las famosas y coloridas calles de Willemstad o
- 33:19Speaker 2: anhela un día relajante en una de nuestras 35 playas acogedoras,
- 33:26Speaker 2: Curazao ofrece a cada visitante cientos de experiencias maravillosas en
- 33:32Speaker 2: cualquier rincón de nuestra isla. Indiscutiblemente, Es hora de recomendar
- 33:38Speaker 2: la isla que nunca olvidarán. Cuando tu sueño es tan
- 33:42Speaker 2: real que ya podés sentirlo en tus manos, cada partido
- 33:45Speaker 2: ganado empieza a tener sentido. No hay mejor descanso que
- 33:49Speaker 2: un triunfo, porque los sueños se construyen. Simons, el descanso
- 33:54Speaker 2: de los campeones.
- 34:12Speaker 4: Estamos en vivo 17, 5 minutos y bueno, vamos a
- 34:16Speaker 4: estar hablando, recién hace un ratito hablábamos de información sobre
- 34:19Speaker 4: Bahía Príncipe y vamos a estar hablando puntualmente ahora de
- 34:24Speaker 4: la actualidad, de la cadena, de todo lo relacionado con
- 34:29Speaker 4: Bahía Príncipe. Explore, que es uno de los segmentos que
- 34:33Speaker 4: se ha modificado este año con la nueva categoría de marcas.
- 34:38Speaker 4: Y como siempre estamos con Gustavo Mesa, gerente comercial para
- 34:41Speaker 4: Latinoamérica de Bahía Príncipe Hotel and Resort.¿ Cómo va, Gus?
- 34:44Speaker 11: Muy buenas,
- 34:53Speaker 4: qué tal?¿ Cómo
- 34:54Speaker 11: va todo? Todo bien, por suerte. Trabajando un poquito. Bueno,
- 34:56Speaker 11: con un mes intenso, ¿no? Sí, sí. Sí, sí, la
- 34:59Speaker 11: verdad que nos espera, bueno, ya lo charlaremos, campaña especial,
- 35:05Speaker 11: nos espera la feed, nos espera la post-feed, que siempre
- 35:09Speaker 11: suele ser el punto de partida de las grandes negociaciones
- 35:13Speaker 11: y ventas para la alta. Así que el último cue
- 35:17Speaker 11: suele ser el movidito.
- 35:21Speaker 4: Cómo se están preparando para Facebook?
- 35:24Speaker 11: Bien, la verdad que contamos con nuestro stand habitual ahí
- 35:29Speaker 11: en la calle principal, en el sector internacional, donde vamos
- 35:33Speaker 11: a tener presencia de nuestros jerarcas de España que vienen
- 35:38Speaker 11: a acompañarnos una vez más y estar en el stand. También,
- 35:43Speaker 11: por segundo año, vamos a contar con la presencia de Hayat,
- 35:47Speaker 11: nuestros nuevos compañeros a través de esta sociedad, Joy Venture,
- 35:54Speaker 11: que se ha formado con Hayat desde enero de 2025.
- 35:58Speaker 11: El debut fue en la FIT del año pasado, pero
- 36:01Speaker 11: en este van a tener un espacio y van a
- 36:03Speaker 11: venir más personas, incluso... para que compartamos stand. Así que
- 36:08Speaker 11: a pura sinergia y trabajando de la mano con HiArt
- 36:12Speaker 11: Inclusive Collection.
- 36:13Speaker 4: Qué bárbaro, qué bueno. Bueno, en referencia, digamos, a lo
- 36:17Speaker 4: que hablábamos de Hyatt y de las submarcas que ha
- 36:20Speaker 4: tenido Bahía Príncipe en este tiempo, en la nota anterior
- 36:24Speaker 4: habíamos hablado de lo que es referido a familias y
- 36:28Speaker 4: también tienen un segmento especial para lo que es solo adultos,
- 36:33Speaker 4: a partir, digamos, de las distribuciones que tienen en los
- 36:37Speaker 4: hoteles en República Dominicana, México y Jamaica. Sí, bueno
- 36:42Speaker 11: como bien decía la vez anterior, Nos habíamos enfocado tal
- 36:46Speaker 11: vez más en el producto familiar y todo público en realidad,
- 36:50Speaker 11: porque los hoteles Explore están abiertos a recibir todo tipo
- 36:54Speaker 11: de público, pero en este caso los Escape sí tienen
- 36:59Speaker 11: esta particularidad, que son nuestros hoteles solo adultos, que repasando
- 37:03Speaker 11: un poquito lo que charlábamos la vez anterior, estas nuevas
- 37:08Speaker 11: submarcas nos enfocan en un producto, perdón, en una orientación
- 37:13Speaker 11: de los hoteles hacia vivir experiencias determinadas. No tanto haciendo
- 37:18Speaker 11: foco en el servicio, que por supuesto es importante, pero
- 37:21Speaker 11: sí a vivir experiencias dentro del hotel. Y en ese marco,
- 37:28Speaker 11: los hoteles Escape tienen muy marcada esta orientación esta característica
- 37:34Speaker 11: de hacer hoteles solo adultos, que en los tres destinos
- 37:37Speaker 11: del Caribe tenemos hoteles bajo la submarca Escape, en Dominicana,
- 37:41Speaker 11: en México y en Jamaica, y que a su vez,
- 37:45Speaker 11: dentro de esos destinos y de esa submarca Escape, vamos
- 37:50Speaker 11: a encontrar hoteles solo adultos que tengan tal vez un
- 37:52Speaker 11: perfil más orientado al descanso, al relax, a la desconexión,
- 37:57Speaker 11: a pasar unas vacaciones personales en modo zen o en
- 38:02Speaker 11: modo desenchufado, por decirlo más coloquialmente. Y si no, vamos
- 38:08Speaker 11: a también ofrecerles para este segmento solo adultos algunos hoteles
- 38:11Speaker 11: con diversión, para pasarla bien, para divertirse e incluso planificar
- 38:18Speaker 11: unas vacaciones con grupos de amigos, teniendo fiestas, aprovechando las
- 38:23Speaker 11: fiestas en las piscinas, las fiestas en las discos. Así
- 38:27Speaker 11: que la verdad que Abarcamos dentro de un segmento solo
- 38:30Speaker 11: adultos varias posibilidades.
- 38:34Speaker 4: Y en este caso, digamos, la opción que daba ya
- 38:39Speaker 4: Príncipe dentro de este tipo de propiedades también está relacionado,
- 38:44Speaker 4: por ejemplo, con todo lo que es bodas. digamos, uniones sociales,
- 38:49Speaker 4: y también con lo que es turismo corporativo, de alguna forma,
- 38:55Speaker 4: como para que, por ejemplo, empresas o todo lo que
- 38:58Speaker 4: tiene que ver con incentivos, puedan usar esta opción también de, digamos,
- 39:04Speaker 4: de hoteles del segmento Skype. Sí,
- 39:10Speaker 11: en realidad... Nosotros recibimos, porque con el mismo criterio podríamos
- 39:14Speaker 11: pensar que un grupo familiar, hoy por hoy se junta
- 39:17Speaker 11: una familia de papá, mamá, abuelos, tíos y terminan siendo
- 39:21Speaker 11: un grupo prácticamente. Y lo abarca lo mismo que comentabas
- 39:25Speaker 11: también para el Explore, pero tal vez el Escape lo
- 39:28Speaker 11: que te da es esa posibilidad de... identificar determinados grupos
- 39:31Speaker 11: puntuales como por ejemplo bodas que suelen ser adultos quienes
- 39:37Speaker 11: viajen no tanto niños o incluso más porque una de
- 39:40Speaker 11: las características que también ofrecemos a los grupos es poder
- 39:45Speaker 11: tener la capacidad de dar nuestra la totalidad del grupo
- 39:49Speaker 11: confirmándolos en habitaciones individuales. Y eso para un evento corporativo,
- 39:53Speaker 11: para un grupo corporativo, es importante, ¿no? Darle la privacidad
- 39:57Speaker 11: a cada uno de los invitados de que no tengan
- 40:00Speaker 11: que compartir una habitación con un extraño o, no sé,
- 40:04Speaker 11: si supongamos que el grupo fuera de concesionarios de automotores,
- 40:08Speaker 11: seguramente no se conoce el de Capital con el de Salta,
- 40:12Speaker 11: pero los unen en una habitación. En este caso, nosotros
- 40:15Speaker 11: tenemos esa posibilidad de de dar los grupos en habitaciones individuales.
- 40:20Speaker 11: Así que sí, son hoteles en este segmento que pueden
- 40:24Speaker 11: dar incluso algo que estamos notando y que nos está
- 40:29Speaker 11: también abriendo el abanico de opciones a la hora de
- 40:32Speaker 11: confirmar grupos, son los grupos de amigos, pero de una
- 40:36Speaker 11: camada especial de un colegio o cumplir X cantidad de
- 40:40Speaker 11: años de haberse recibido y se juntan y se van
- 40:43Speaker 11: al Caribe, grupos que cumplen años redondos, grupos de amigos
- 40:48Speaker 11: de 40's, de 50's y que eligen nuestros hoteles escape
- 40:52Speaker 11: pero divertidos, cosa de ir a pasarla bien al Caribe,
- 40:55Speaker 11: tener fiestas de pasarla bien durante el día, disfrutar una
- 40:58Speaker 11: playa hermosa, tener fiestas temáticas nocturnas, así que la verdad
- 41:02Speaker 11: que el abanico es muy amplio y sobre todo, como digo,
- 41:05Speaker 11: en un segmento que el solo adultos tiene una importancia
- 41:09Speaker 11: importante más allá de las temporadas altas, creo que La
- 41:14Speaker 11: venta lineal que tienen los hoteles solo adultos difiere tal
- 41:18Speaker 11: vez un poco de los picos de alta temporada que
- 41:21Speaker 11: pueden tener los familiares en función de vacaciones, en función
- 41:24Speaker 11: de periodos especiales, de las escuelas, etc.
- 41:27Speaker 4: Y en esto también lo que se destaca a Bahía Príncipe,
- 41:31Speaker 4: entre varias cosas, está relacionado con el tema de la gastronomía,
- 41:34Speaker 4: con la diversidad de propuestas para gastos. en este caso
- 41:38Speaker 4: para el público adulto, y también con el entretenimiento. O
- 41:43Speaker 4: sea que uno pueda estar, digamos, no solo disfrutando del
- 41:46Speaker 4: hotel en todo lo que refiere a la playa, las
- 41:48Speaker 4: piscinas y todo, sino que tenga distintas alternativas nocturnas para
- 41:54Speaker 4: todo lo que es espectáculos y poder variar todos los
- 41:59Speaker 4: días con reservas en los distintos restaurantes temáticos y tener
- 42:06Speaker 4: esa experiencia.
- 42:08Speaker 11: Sí, sin dudas. Un pilar que creo que hemos tenido
- 42:12Speaker 11: a lo largo de las continuas renovaciones que estamos haciendo
- 42:16Speaker 11: de todas las propiedades es hacer foco en justamente la
- 42:19Speaker 11: renovación de restaurantes y sobre todo del concepto de gastronomía,
- 42:25Speaker 11: porque estamos encontrando restaurantes con cocinas originales, como la de
- 42:30Speaker 11: comida de Mongolia, En el caso de Punta Cana hubo
- 42:35Speaker 11: hoteles que también nos enfocó en gastronomías de pescados y
- 42:43Speaker 11: mariscos que por ahí haciendo un poco... a colación de
- 42:49Speaker 11: lo que viene hoy con el tema del orgánico y
- 42:52Speaker 11: comida un poco más saludable. Así que sí, eso es
- 42:56Speaker 11: un punto muy fuerte que a su vez se complementa
- 42:58Speaker 11: con la animación porque en parte de eso se trata, ¿no?
- 43:01Speaker 11: Nos vamos de vacaciones, queremos descansar y queremos disfrutar, pero
- 43:04Speaker 11: también queremos pasarla bien, con lo cual estos equipos, sobre
- 43:07Speaker 11: todo en los hoteles Escape, tienen muy clara la animación
- 43:10Speaker 11: que se brinda en estos hoteles y... Un claro ejemplo
- 43:14Speaker 11: de esto es la apertura del hotel Bahía Príncipe Escape
- 43:17Speaker 11: Tequila hace muy poquito, en noviembre del año pasado, en México,
- 43:21Speaker 11: que le dio un vuelco total a la animación en
- 43:24Speaker 11: este tipo de hoteles porque se enfoca mucho en lo
- 43:27Speaker 11: que tiene que ver con la diversión, fiestas, música en vivo,
- 43:32Speaker 11: la casita al despecho con tres fiestas temáticas a la semana.
- 43:36Speaker 11: replicando un poco la diversión de la cultura mexicana. Así
- 43:40Speaker 11: que sí, es una de las bases fuertes que tienen
- 43:43Speaker 11: estos hoteles y que hacen, en definitiva, que uno... elija
- 43:48Speaker 11: este producto por el hecho de que no solo se
- 43:50Speaker 11: trata de un all inclusive para ir a la playa, sentarse,
- 43:53Speaker 11: comer y tomar, sino que el ofrecimiento que hacemos es completo,
- 43:57Speaker 11: integral y que abarca, entre otras cosas, la diversión.
- 44:01Speaker 4: En próximos programas vamos a estar hablando de Jamaica también,
- 44:04Speaker 4: que se viene con una renovación y vamos a hacer
- 44:08Speaker 4: mucho foco en eso. Y hablando de lo que se viene,
- 44:11Speaker 4: empieza en unos días nada más ni nada menos que
- 44:15Speaker 4: la Happiness Sale, algo que se espera durante todo el
- 44:18Speaker 4: año en distintos momentos de la temporada. Bueno, y vamos
- 44:23Speaker 4: a estar bien atentos para que los agentes de viaje
- 44:25Speaker 4: puedan ofrecerles estas promociones a sus pasajeros.
- 44:31Speaker 11: Sí, sí, nuestras tradicionales Happiness Sale, que justamente se eligen
- 44:37Speaker 11: temporadas muy concretas para... para poder aprovechar cada época del
- 44:43Speaker 11: año tiene su punto fuerte y en estas de septiembre
- 44:48Speaker 11: es la de que podamos planificar las vacaciones de la
- 44:51Speaker 11: alta temporada, la alta de enero y febrero, las vacaciones
- 44:54Speaker 11: de los chicos, así que salimos a partir del día
- 44:57Speaker 11: 7 de septiembre con esta promo especial que va a
- 45:03Speaker 11: abarcar todo lo que resta del 2026 y 2027 para
- 45:05Speaker 11: que elijan en el mes que prefieran, en el mes
- 45:06Speaker 11: que tengan la posibilidad de viajar, cualquiera de nuestros hoteles
- 45:14Speaker 11: con grandes descuentos. tenemos también la política de un niño
- 45:20Speaker 11: free aplicando para mayo y octubre en general, depende de
- 45:24Speaker 11: cada hotel, pero en general en esa fecha donde tendremos
- 45:28Speaker 11: la política del primer niño free y por supuesto con
- 45:32Speaker 11: una posibilidad de contactar siempre a los agentes de viajes
- 45:36Speaker 11: que los van a asesorar y estarán aprovechando esta campaña
- 45:42Speaker 11: para poder, como digo, extender en un tiempo muy grande
- 45:48Speaker 11: de elección, cualquier momento de viaje que ya sea en
- 45:51Speaker 11: este año 26 o el
- 45:54Speaker 4: próximo 27. Gustavo, como siempre, un gusto tenerte aquí en
- 45:57Speaker 4: el Diario de Turismo y bueno, todos atentos al lunes
- 46:00Speaker 4: que empieza la Happiness Sale. Así que bueno, muchísimas gracias
- 46:03Speaker 4: como siempre. Un
- 46:05Speaker 11: placer, Fran, un
- 46:06Speaker 4: abrazo grande. Un abrazo grande. Gustavo Mesa, Bahía Príncipe, gerente
- 46:10Speaker 4: comercial para Latinoamérica. Bueno, contándonos la actualidad de lo que
- 46:14Speaker 4: es la cadena, esta submarca Escape, que se generó a
- 46:19Speaker 4: partir de este año y por supuesto también el lunes
- 46:22Speaker 4: empieza la Happiness Sale, así que a prepararse
- 46:32Speaker 2: Marpatak Cruceros cuenta con Glaciares Gourmet. Es una experiencia full
- 46:36Speaker 2: day a bordo del crucero María Turquesa y el espíritu
- 46:40Speaker 2: de los glaciares es una experiencia de una noche dentro
- 46:44Speaker 2: del Parque Nacional. Ambas recorren lugares de este paraje patagónico
- 46:49Speaker 2: navegándolo con el más alto confort y con una gastronomía
- 46:52Speaker 2: gourmet diseñada especialmente para una experiencia memorable.
- 46:57Speaker 13: Este invierno disfruta de la nieve en Chubut. Experiencias únicas
- 47:01Speaker 13: te esperan en La Hoya, uno de los centros de
- 47:03Speaker 13: esquí más emblemáticos de la Patagonia. Entra a www.esquilaoya.com y
- 47:09Speaker 13: conseguí tu pase de temporada 2026. Chubut Turismo. Corazón de
- 47:17Speaker 13: la Patagonia.
- 48:00Speaker 4: Estamos en el nuevo bloque del diario de turismo y bueno,
- 48:03Speaker 4: vamos a estar hablando de Avianca, lo veníamos adelantando en
- 48:06Speaker 4: emisiones anteriores. en nuestro programa en Radio Trend Topic sobre
- 48:11Speaker 4: las novedades que viene generando la aerolínea, los eventos que
- 48:15Speaker 4: hemos participado y bueno, tenemos el gusto como siempre de
- 48:18Speaker 4: estar con David Alemán en nuestro programa, director de ventas
- 48:23Speaker 4: de Avianca para Colombia y Sudamérica, a quien saludamos y
- 48:27Speaker 4: agradecemos mucho y ha sido un gran placer haberte visto
- 48:30Speaker 4: hace unos días aquí en Buenos Aires. David,¿ cómo va?
- 48:34Speaker 12: Bien, gracias Francisco. Para mí un gusto poder acompañarte, acompañar
- 48:37Speaker 12: a toda tu audiencia. Para seguir contando, como tú mencionas,
- 48:42Speaker 12: hemos tenido algunos espacios en Argentina en estas últimas semanas,
- 48:45Speaker 12: lo cual a nosotros nos fascina, nos encanta, porque de
- 48:49Speaker 12: primera mano podemos contar las novedades a nuestros clientes.
- 48:54Speaker 4: Bueno, en estos eventos hemos visto la conjunción que hay
- 48:58Speaker 4: de Avianca y también del grupo Abra con el mercado,
- 49:03Speaker 4: con el crecimiento que va teniendo esta unión que tiene
- 49:07Speaker 4: el trade argentino con la aerolínea. Y esto también es
- 49:11Speaker 4: a partir del crecimiento que va teniendo Avianca con distintos destinos,
- 49:18Speaker 4: con un movimiento muy interesante que está realizando en la
- 49:23Speaker 4: región y con la mejora continua que están teniendo, por ejemplo,
- 49:27Speaker 4: con el servicio a bordo.
- 49:30Speaker 12: Mira, sin duda, como tú bien mencionas, el respaldo del
- 49:34Speaker 12: grupo ABRA para nosotros es muy importante. Seguimos avanzando hacia
- 49:39Speaker 12: nuestro objetivo, que es conectar las Américas y que nuestros
- 49:41Speaker 12: pasajeros tengan diferentes alternativas para conectar desde los diferentes países
- 49:46Speaker 12: en que operamos. Avianca, Gol y Guam, tenemos una plataforma
- 49:52Speaker 12: compartida que buscamos y estamos ya trabajando en conjunto para
- 49:57Speaker 12: mirar cómo este grupo aéreo, uno de los más grandes
- 50:01Speaker 12: de Latinoamérica, lo seguimos posicionando, por supuesto consolidando lo que
- 50:05Speaker 12: ya hemos hecho en el 2025, que son 70 millones
- 50:09Speaker 12: de pasajeros, 160 rutas, 25 países, una red que cubre
- 50:14Speaker 12: todo el continente y, por supuesto, Argentina no es la excepción.
- 50:18Speaker 12: Y a partir de eso, todos los argentinos pueden empezar
- 50:22Speaker 12: ya a mirar la integración y el beneficio de una
- 50:25Speaker 12: integración que termina redundando en una conectividad mucho más simple
- 50:30Speaker 12: para ellos en los diferentes destinos preferidos por los argentinos
- 50:34Speaker 12: para que puedan conectar.
- 50:36Speaker 4: con un crecimiento en cuanto a rutas y a presencia
- 50:42Speaker 4: en Ezeiza. en cuanto a la cantidad de vuelos y
- 50:47Speaker 4: también con el último tiempo la incorporación de Córdoba que
- 50:50Speaker 4: me parece que fue un dato interesante porque era como
- 50:55Speaker 4: una prueba al principio pero digamos Córdoba tiene un hub
- 50:59Speaker 4: muy destacado para lo que es el interior de la
- 51:02Speaker 4: Argentina en las provincias limítrofes y eso me parece que
- 51:07Speaker 4: potenció un poco más la presencia de Avianca en nuestro país.
- 51:11Speaker 12: Sin duda, para nosotros Argentina, como de hecho lo hemos
- 51:15Speaker 12: manifestado anteriormente, es un país muy importante para nosotros. Nuestro
- 51:19Speaker 12: incremento de capacidad se sustenta en que en el 2019
- 51:23Speaker 12: llegamos a cerca de 19, alrededor de 19 frecuencias. Hoy
- 51:31Speaker 12: estamos llegando a 40 frecuencias a la semana. Como tú
- 51:35Speaker 12: bien mencionas, operando a destinos como Bogotá, Medellín y este...
- 51:41Speaker 12: efectivamente de Córdoba y también desde Aeroparque y de Ezeiza,
- 51:44Speaker 12: se sumaron a toda nuestra red de rutas para poder
- 51:47Speaker 12: nuevamente facilitar, brindar más alternativas hacia nuestros usuarios y nuestros
- 51:53Speaker 12: pasajeros para que efectivamente puedan conectar con sus destinos. Este
- 51:57Speaker 12: incremento no es menor, seguimos apostándole. Lo que tú mencionas
- 52:01Speaker 12: de Córdoba, nuestra primera ciudad al interior en que iniciamos operación,
- 52:08Speaker 12: Una muestra de su consistencia en cuanto a crecimiento es
- 52:12Speaker 12: que nosotros arrancamos no con un vuelo diario, pero ya
- 52:15Speaker 12: estamos en un vuelo diario, con una receptividad importante y
- 52:19Speaker 12: sobre todo desde Córdoba conectando, o desde el interior de
- 52:22Speaker 12: Argentina conectando a los principales destinos que buscan nuestros pasajeros
- 52:27Speaker 12: de Argentina. Y lo que yo te había manifestado también
- 52:31Speaker 12: hace algún tiempo, seguimos consolidando la necesidad que tiene nuestro
- 52:36Speaker 12: mercado y nuestros pasajeros, nuestros clientes de Argentina con Europa.
- 52:40Speaker 12: Europa se ha constituido cada vez más en uno de
- 52:43Speaker 12: los destinos fundamentales, importantes. Como tú también mencionaste en tu
- 52:48Speaker 12: primera introducción, todas las mejoras que también hemos hecho a
- 52:52Speaker 12: través de experiencia, tangibilizando esos 800 millones de dólares que
- 52:58Speaker 12: anunciamos el año pasado de inversión en experiencia y mejoras
- 53:02Speaker 12: en cuanto a la experiencia de nuestros pasajeros, que ya
- 53:05Speaker 12: están de a poco siendo evidenciadas en mejoras de nuestras
- 53:09Speaker 12: salas VIP, el servicio de comida y bebida en vuelos
- 53:15Speaker 12: de más de tres horas y media, la implementación progresiva
- 53:19Speaker 12: de Wi-Fi. De hecho, en los vuelos que he realizado
- 53:22Speaker 12: hacia Ezeiza, ya he podido evidenciar que también de a
- 53:27Speaker 12: poco hay los aviones que están operando, el pasajero puede
- 53:31Speaker 12: acceder a ese servicio, lo cual sin duda también eleva
- 53:34Speaker 12: su productividad, siendo algo muy importante, sobre todo por el
- 53:38Speaker 12: segmento de vejero de negocios. La implementación y la fortaleza
- 53:43Speaker 12: hoy en cuanto a producto de Business Cabin Américas y
- 53:47Speaker 12: también de Business Class hacia Europa con nuestro producto insignia.
- 53:51Speaker 12: Varias mejoras que estamos haciendo también en cuanto a experiencia,
- 53:54Speaker 12: en cuanto a los amenities de servicio. Solo para contarte
- 53:57Speaker 12: también algunas de las mejoras que hemos hecho, también la
- 54:01Speaker 12: inclusión y la incorporación de la maleta Carry On, que
- 54:04Speaker 12: lo hicimos dentro de uno de nuestros bundles tarifarios. Son
- 54:07Speaker 12: un cúmulo de acciones que pasamos de un poco lo
- 54:11Speaker 12: que íbamos contando, que eran planes, hacia la implementación muy
- 54:15Speaker 12: fuerte durante todo este año. Y ya se ve evidenciado
- 54:18Speaker 12: una importante mejora en nuestros indicadores que nosotros llevamos a
- 54:22Speaker 12: cabo para saber cómo está la precisión de nuestros pasajeros,
- 54:25Speaker 12: de nuestros clientes. Solamente para darte un dato, en Business Cabin,
- 54:31Speaker 12: Business Class Américas, hemos incrementado en algo más de 30
- 54:35Speaker 12: puntos nuestra percepción de mejora y nuestra evaluación, digámoslo así,
- 54:42Speaker 12: de parte de los clientes de esta cabina. Entonces, son
- 54:46Speaker 12: muestras que nos señalan que estamos caminando en el camino correcto.
- 54:50Speaker 12: Creo que eso solidifica aún más la la confianza, el
- 54:54Speaker 12: conocimiento de nuestro producto y efectivamente seguir posicionándonos y manteniéndonos
- 54:59Speaker 12: dentro de nuestros clientes en el mercado de Argentina.
- 55:04Speaker 4: Ahora vas a hablar recién de la satisfacción del pasajero.
- 55:08Speaker 4: y estas nuevas propuestas que fueron generando con el tiempo.
- 55:12Speaker 4: También me parece que hay un concepto del viajero, por
- 55:15Speaker 4: lo menos argentino, relacionado con Avianca, que no solo, como
- 55:20Speaker 4: en otras épocas, era el punto a punto a Bogotá
- 55:23Speaker 4: y posteriormente a Medellín, sino que se ha generado el
- 55:26Speaker 4: tema de múltiples destinos y lo que vos comentabas recién
- 55:30Speaker 4: relacionado con Europa, también va en crecimiento en cuanto a
- 55:34Speaker 4: que el argentino no solo va digamos, a viajar a
- 55:38Speaker 4: la región con avianca, sino a todos los múltiples destinos
- 55:45Speaker 4: que tiene la aerolínea
- 55:45Speaker 12: Buscamos sobre todo ser muy consistentes entre lo que nosotros
- 55:50Speaker 12: tenemos como una visión de negocio y de gestión en
- 55:55Speaker 12: el cuando yo te menciono conectamos las Américas, es lo
- 55:59Speaker 12: que buscamos hacer en los diferentes mercados, específicamente en Argentina,
- 56:03Speaker 12: nuestro equipo comercial ha sido muy persistente en que Avianca
- 56:09Speaker 12: obviamente que tiene la posibilidad de transportarlos de un punto
- 56:13Speaker 12: desde Argentina hacia un punto de Bogotá o incluso a
- 56:16Speaker 12: los más conocidos por supuesto y las industrias más grandes
- 56:21Speaker 12: dentro del mercado de Argentina que es Norteamérica y Caribe
- 56:25Speaker 12: pero por supuesto aparte de las ciudades que tradicionalmente son Miami,
- 56:29Speaker 12: Orlando un poco Nueva York pero sí Punta Cana, Cancún,
- 56:35Speaker 12: un poco en este último tiempo un crecimiento importante Aruba, Curacao.
- 56:40Speaker 12: También tenemos más destinos y los más destinos son, por ejemplo,
- 56:43Speaker 12: nosotros mirar cómo se va incrementando en estos últimos dos años,
- 56:47Speaker 12: por ejemplo, desde Argentina a Dallas, por ejemplo, Tampa, por ejemplo,
- 56:53Speaker 12: las ciudades intermedias de Colombia, es decir, por supuesto, están
- 56:57Speaker 12: posicionadas Cartagena, San Andrés, sin duda, pero Medellín, aunque tenemos
- 57:01Speaker 12: un vuelo directo, pero también desde Medellín conectamos hacia todo
- 57:05Speaker 12: el interior de Colombia, Eje Cafetero, que como tú sabes,
- 57:07Speaker 12: hoy sufrió un evento natural, lamentable, pero digamos que también
- 57:14Speaker 12: conectamos con toda esa región, que son puntos fundamentales y
- 57:17Speaker 12: centrales dentro de Colombia. Y Costa Oeste también es una
- 57:23Speaker 12: alternativa que podemos brindar. pero sobre todo nos enfocamos mucho
- 57:29Speaker 12: en esos destinos, en esas ciudades en donde el pasajero
- 57:32Speaker 12: tiene que hacer una escala normalmente. Entonces, la invitación es,
- 57:37Speaker 12: en Bogotá podemos hacer una escala, tenemos también el trabajo que,
- 57:42Speaker 12: como te menciono, venimos trabajando en una mejora en cuanto
- 57:46Speaker 12: a nuestra experiencia de servicio, a la inversión que hemos
- 57:48Speaker 12: hecho en pro de avanzar sobre lo que podemos ofrecer
- 57:53Speaker 12: a nuestros pasajeros. sin duda hay muy buenas alternativas y
- 57:57Speaker 12: con gusto vemos cómo esas rutas están creciendo semana con semana.
- 58:03Speaker 4: Y dentro de lo que vienen realizando también en este
- 58:06Speaker 4: tiempo es la forma de fortalecer lo que hablábamos del trade,
- 58:11Speaker 4: la importancia que tienen las agencias de viaje para Avianca
- 58:16Speaker 4: y la capacitación que van realizando de manera continua. Nosotros
- 58:20Speaker 4: lo vemos aquí en los eventos que se realizan en
- 58:23Speaker 4: el mercado, donde siempre está la participación de Avianca, mostrando novedades,
- 58:31Speaker 4: hablando de todo lo que es el servicio a bordo.
- 58:35Speaker 4: Están muy bien posicionados en este sentido y esto también
- 58:40Speaker 4: me parece que fue parte del crecimiento en este último tiempo.
- 58:45Speaker 12: Sin duda, Francisco, cuando te digo necesitamos estar dentro del trade,
- 58:50Speaker 12: necesitamos contar a la agencia, porque mira, en el segmento
- 58:56Speaker 12: de viajes, un cliente y un pasajero es muy sensible.
- 58:59Speaker 12: Apartamos del principio de que un pasajero y un cliente
- 59:01Speaker 12: es omnicanal, es decir, él puede comprar por diferentes canales
- 59:04Speaker 12: en función de las necesidades que efectivamente tenga. Entonces tienen
- 59:08Speaker 12: a través de una venta digital, cualquiera que ésta sea,
- 59:12Speaker 12: a través de una venta asesorada, como es una agencia
- 59:14Speaker 12: de viaje, hay diferentes mercados que son un poco más
- 59:17Speaker 12: independientes en cuanto a la gestión de sus tickets y
- 59:20Speaker 12: posiblemente más abiertos a una gestión digital, otros que son
- 59:24Speaker 12: mucho más presenciales. El mercado argentino, sin duda las agencias
- 59:28Speaker 12: de viaje representan una parte muy importante en cuanto al
- 59:32Speaker 12: asesoramiento y en cuanto al seguimiento y a la recomendación
- 59:36Speaker 12: que efectivamente le hacen a sus viajeros y es fundamental
- 59:40Speaker 12: que es lo que yo te mencionaba hoy estamos mirando
- 59:43Speaker 12: y evidenciando el trabajo que hemos realizado en cuanto a
- 59:46Speaker 12: capacitación al trade, a las agencias de viaje el asegurar
- 59:51Speaker 12: que tengan conocimiento de que obviamente Avianca puede ofrecer vuelos
- 59:56Speaker 12: hacia Colombia pero que también tenemos vuelos hacia Europa, también
- 1:00:00Speaker 12: tenemos vuelos a diferentes ciudades dentro de Norteamérica, diferentes destinos
- 1:00:05Speaker 12: de Caribe, diferentes destinos de Sudamérica. Sin duda, eso es
- 1:00:10Speaker 12: un trabajo que tiene que ser continuo, permanente y, por supuesto,
- 1:00:14Speaker 12: muy bien enfocado y también medido. Porque nosotros podemos evaluar
- 1:00:20Speaker 12: la gestión que tiene nuestro equipo cuando ya nos remitimos
- 1:00:24Speaker 12: a los resultados adecuados de la gestión en cuanto a
- 1:00:27Speaker 12: venta o al tráfico de los pasajeros, y estamos logrando
- 1:00:31Speaker 12: evidenciar que efectivamente eso ocurre de manera positiva. Todavía tenemos
- 1:00:35Speaker 12: oportunidad de seguir trabajando, todavía tenemos que seguirnos posicionando para
- 1:00:40Speaker 12: que el pasajero nos conozca más en cuanto a nuestra
- 1:00:43Speaker 12: red de rutas. Y por eso también esa cercanía y
- 1:00:47Speaker 12: esa difusión que estamos haciendo con los espacios como el
- 1:00:50Speaker 12: que tú compartiste y te dignaste a acompañarnos hace unas semanas,
- 1:00:54Speaker 12: Y por eso es que también tratamos de estar en
- 1:00:56Speaker 12: las ferias. Por eso también buscamos trabajar de cerca con
- 1:00:59Speaker 12: las entidades de turismo para que el pasajero y el cliente,
- 1:01:02Speaker 12: por supuesto, conozca y pueda comprender, conocer más de nuestro
- 1:01:08Speaker 12: producto y a partir de eso utilizarlo.
- 1:01:13Speaker 4: Hablando del servicio a bordo, recién hablabas de insignia en
- 1:01:16Speaker 4: la business class. Contanos un poquito cuáles son los diferenciales
- 1:01:21Speaker 4: de insignia
- 1:01:23Speaker 12: Mira, Insignia es nuestro producto estrella en cuanto a business class.
- 1:01:28Speaker 12: Hoy por hoy lo tenemos operando en los vuelos hacia Europa,
- 1:01:32Speaker 12: pero también tenemos ya una frecuencia operando desde Bogotá a
- 1:01:35Speaker 12: Nueva York, lo cual es muy positivo porque sin duda
- 1:01:41Speaker 12: todos los mercados reconocen este servicio y este producto.¿ Qué
- 1:01:46Speaker 12: es lo que tenemos allí? Pues obviamente tú tienes en
- 1:01:49Speaker 12: Bogotá un acceso individual gratuito que es algo, una exclusividad
- 1:01:54Speaker 12: y digamos que facilitar mucho más a ese pasajero su
- 1:01:59Speaker 12: proceso de chequeo y luego posterior abordaje. Tenemos todos los
- 1:02:04Speaker 12: amenity kits que efectivamente se pueden ofrecer, un protector de
- 1:02:10Speaker 12: asiento que también accede a nuestros pasajeros, pidama que también
- 1:02:13Speaker 12: estamos implementando dentro del vuelo, obviamente selección de vino, selección
- 1:02:19Speaker 12: de comida, recuerda que nuestro menú de comida está diseñado
- 1:02:23Speaker 12: por Álvaro Clavijo, el Chato, que es uno de los
- 1:02:26Speaker 12: chefs más reconocidos de Colombia, y de hecho no solo
- 1:02:29Speaker 12: de Colombia, sino también a nivel mundial, que sin duda
- 1:02:32Speaker 12: nos da apoyo con su experiencia, expertise, y por supuesto
- 1:02:35Speaker 12: con el diseño de los menús, que eso también es
- 1:02:38Speaker 12: muy positivo, considerando las alternativas que nuestros pasajeros también pueden tener.
- 1:02:42Speaker 12: Lógicamente una franquicia de equipaje mayor, lógicamente prioridad en el abordaje,
- 1:02:46Speaker 12: acumulación de millas en un mayor porcentaje. Todo eso concluye
- 1:02:52Speaker 12: y obviamente en cuanto a confort como tal, la silla
- 1:02:55Speaker 12: pues reclinación 180 grados, todo torna hacia cama, más equipo
- 1:03:03Speaker 12: en un equipo 787, pantalla y entretenimiento a bordo. Es decir,
- 1:03:07Speaker 12: toda una experiencia de confort importante que nos posiciona dentro
- 1:03:14Speaker 12: de aquellos pasajeros que efectivamente buscan una exclusividad mucho más
- 1:03:18Speaker 12: confort y que como te mencionaba está día a día
- 1:03:21Speaker 12: y cada vez muchísimo más lo buscan, es decir, lo
- 1:03:25Speaker 12: buscan cada vez más y eso es lo que podemos evidenciarlo.
- 1:03:29Speaker 4: También incorporaron en los primeros días de junio lo que
- 1:03:32Speaker 4: es Magno, el exclusivo estatus de Life Mile que premia
- 1:03:38Speaker 4: la lealtad de los viajeros más frecuentes.
- 1:03:41Speaker 12: Así es, creemos que con esta creación de este estatus,
- 1:03:46Speaker 12: sobre todo estamos privilegiando a aquellos pasajeros que por su
- 1:03:50Speaker 12: nivel de viaje y por su acumulación de millas pueden
- 1:03:54Speaker 12: acceder a un estatus que por supuesto le brinda mucha
- 1:03:59Speaker 12: más exclusividad y varios de los beneficios que efectivamente puede
- 1:04:04Speaker 12: acceder precisamente como premio a su fidelidad, obviamente hacer parte
- 1:04:10Speaker 12: de nuestro programa de viajero frecuente y, por supuesto, su
- 1:04:13Speaker 12: nivel de millas alcanzado y su lealtad en volar con nosotros.
- 1:04:18Speaker 4: Totalmente. Bueno, hemos tenido la información, bueno, obviamente la hemos publicado,
- 1:04:23Speaker 4: relacionado con nuevas rutas, en este caso en Estados Unidos
- 1:04:26Speaker 4: con Bogotá, con Fort Lauderdale, Barranquilla con Miami, Medellín con Orlando, digamos,
- 1:04:35Speaker 4: nuevas rutas que ofrecen en este caso al mercado de
- 1:04:38Speaker 4: la región y, bueno, nuevas aperturas para distintos destinos, saliendo
- 1:04:44Speaker 4: de distintos destinos también desde Colombia.
- 1:04:46Speaker 12: Sí, y no sé si los mencionaste, pero también tenemos
- 1:04:49Speaker 12: la operación hacia Venezuela, que también está empezando Maracaibo, Valencia
- 1:04:55Speaker 12: y Caracas. Estamos incrementando también una quinta frecuencia hacia Ciudad
- 1:05:01Speaker 12: de México. Eso estará publicado recientemente, si no está ya publicado.
- 1:05:07Speaker 12: Que son mercados que hoy por hoy, como te digo,
- 1:05:10Speaker 12: nos estamos viendo un crecimiento positivo. Y sin duda yo
- 1:05:16Speaker 12: creo que ese trabajo que viene haciendo nuestro equipo de network,
- 1:05:19Speaker 12: que como siempre te he mencionado, es una suerte de
- 1:05:22Speaker 12: una verificación continua de cómo están las demandas de los mercados,
- 1:05:26Speaker 12: ha sido acertada y hoy por hoy estamos consolidando nuestras
- 1:05:30Speaker 12: rutas en beneficio de nuestros pasajeros.
- 1:05:34Speaker 4: La presentación de Conmebol la semana pasada, junto a Conmebol,
- 1:05:38Speaker 4: aquí en la ciudad de Buenos Aires. Bueno, una propuesta
- 1:05:42Speaker 4: y una unión muy interesante para lo que se desarrolla
- 1:05:47Speaker 4: relacionado con el fútbol, que todos los países de la
- 1:05:51Speaker 4: región estamos tan atentos a esto y que es una
- 1:05:56Speaker 4: muy buena forma de comunicar a los distintos países a
- 1:05:59Speaker 4: través de la pasión.
- 1:06:02Speaker 12: Sin duda, yo creo que la pasión conecta, nuestra pasión
- 1:06:06Speaker 12: por conectar a nuestros clientes, creo que también es similar
- 1:06:10Speaker 12: a la pasión que se tiene con el fútbol. No
- 1:06:13Speaker 12: solamente nosotros en el tema del deporte hemos trabajado activamente,
- 1:06:18Speaker 12: ya hemos apostado por algunos deportes, el fútbol es uno
- 1:06:22Speaker 12: de esos, siendo sponsors y prosignadores de las selecciones de Colombia,
- 1:06:28Speaker 12: también de los lados City, en Estados Unidos, Miami Football Club,
- 1:06:33Speaker 12: y diferentes eventos, recuerda nuestro Run Tour también, comités olímpicos, etcétera,
- 1:06:37Speaker 12: y por supuesto hoy, ya desde el 2025, somos la
- 1:06:43Speaker 12: aerolínea oficial de las competencias de Comebol, Libertadores, Sudamericana, Recopa,
- 1:06:49Speaker 12: sin duda somos muy expectantes de cómo evoluciona, sobre todo
- 1:06:53Speaker 12: en esta segunda etapa, la última etapa del año se
- 1:06:57Speaker 12: vuelve muchísimo más dada que ya son los cuadros finales.
- 1:07:02Speaker 12: El año pasado ya tuvimos una gran, gran expectativa. Recuerda
- 1:07:05Speaker 12: que también este año la final, y te voy a
- 1:07:08Speaker 12: hacer la pregunta como hincha, la final es en un
- 1:07:14Speaker 12: país que conocemos mucho, este año, en noviembre. Y entonces eso,
- 1:07:21Speaker 12: en Colombia, es uno de los gestores más importantes de...
- 1:07:25Speaker 12: de tráfico, obviamente, y de movilización de pasajeros. Y eso
- 1:07:29Speaker 12: se viene ya en los próximos meses.
- 1:07:33Speaker 4: Bueno, la verdad que, digamos, un trabajo... muy importante que
- 1:07:38Speaker 4: vienen realizando en este sentido y obviamente esto se ve
- 1:07:42Speaker 4: en cada uno de los estadios que se está jugando
- 1:07:45Speaker 4: tanto la sudamericana como la libertadores y por supuesto cuando
- 1:07:49Speaker 4: venga la recopa con los campeones de los dos torneos¿
- 1:07:55Speaker 4: Qué viene de aquí en adelante David en cuanto a
- 1:08:00Speaker 4: la estrategia que viene desarrollando a Bianca en cuanto al futuro,
- 1:08:04Speaker 4: al crecimiento, con qué nos pueden sorprender en poquito tiempo
- 1:08:09Speaker 4: más de lo que se pueda contar, ¿no?
- 1:08:13Speaker 12: Sí, mira, y bueno, como te tomé por sorpresa, pero
- 1:08:17Speaker 12: la sudamericana, la final es en Barranquilla, en noviembre.
- 1:08:19Speaker 4: Claro, claro
- 1:08:21Speaker 4: Me faltaba ese dato, perdón. Libertadores y Uruguay, exactamente.
- 1:08:26Speaker 12: Uruguay, Libertadores y Sudamericana es en Barranquilla el 20. Y
- 1:08:31Speaker 12: 1 de noviembre, sí, la memoria no me falla. Y
- 1:08:33Speaker 12: desde ya, por supuesto, hay muchos hinchas que ya nos
- 1:08:38Speaker 12: están buscando con interés. Mira, me preguntabas, perdón, el refuerzo
- 1:08:46Speaker 12: que tenemos con Avianca. Mira,¿ cuáles son los planes? Los
- 1:08:48Speaker 12: planes son seguir fortaleciendo a través de rutas. Hoy por
- 1:08:51Speaker 12: hoy tenemos frecuencias incrementales, por ejemplo, el diario que hemos
- 1:08:55Speaker 12: incrementado a Montevideo. Nosotros no teníamos operación diaria, lo estamos
- 1:08:59Speaker 12: implementando a siete frecuencias, a una frecuencia diaria. Tenemos el Asunción,
- 1:09:04Speaker 12: que también estamos operación diaria y estamos cambiando. Lo que
- 1:09:09Speaker 12: te mencionaba de Venezuela, las rutas que ya mencionaste de
- 1:09:12Speaker 12: incrementar a los Estados Unidos. Sin duda yo pienso que
- 1:09:17Speaker 12: el segundo semestre de se torna muy en línea de
- 1:09:21Speaker 12: poder robustecer esa capacidad adicional que estamos proponiendo dentro del mercado.
- 1:09:28Speaker 12: Yo creo que ha sido un año muy trabajado, sobre
- 1:09:30Speaker 12: todo porque hemos tenido algunos eventos externos que obviamente han ocurrido.
- 1:09:37Speaker 12: Lo más cercano, pues, algunos eventos geopolíticos que derivan en
- 1:09:41Speaker 12: un desafío en el tema del precio del combustible. pero
- 1:09:44Speaker 12: también recientemente un tema natural que ocurrió desafortunadamente en Colombia
- 1:09:49Speaker 12: y que sin duda termina siendo, tiene algún efecto que
- 1:09:54Speaker 12: nosotros tenemos que buscar cómo lo seguimos trabajando, seguimos impulsando
- 1:10:01Speaker 12: nuestra gestión comercial y en eso es lo que estamos muy,
- 1:10:04Speaker 12: muy enfocados. Sin duda estarás también recibiendo en todas las
- 1:10:07Speaker 12: acciones que como tú mencionabas dentro del trade, dentro del
- 1:10:11Speaker 12: mercado para poder seguir seguir comunicando nuestro producto, que efectivamente
- 1:10:16Speaker 12: se entienda muy bien todos los atributos que manejamos y
- 1:10:21Speaker 12: a partir de eso seguir consolidando nuestra presencia en el
- 1:10:23Speaker 12: mercado de Argentina. No
- 1:10:26Speaker 4: sé si nos quedó algún dato más de este tiempo
- 1:10:28Speaker 4: para poder comentar en el mercado en cuanto a las
- 1:10:33Speaker 4: últimas novedades de Avianca, para que no nos quede nada pendiente.
- 1:10:39Speaker 12: Mira, no, yo lo que te podría comentar es a
- 1:10:42Speaker 12: nivel de Gol que seguimos trabajando mucho en mirar cómo
- 1:10:45Speaker 12: seguimos trabajando sobre los acuerdos comerciales que permitan al pasajero
- 1:10:49Speaker 12: encontrarnos juntos en nuestros sistemas de reserva, que efectivamente toda
- 1:10:54Speaker 12: la red de Gol y la de Avianca logre ser
- 1:10:57Speaker 12: totalmente transparente para que el pasajero y la agencia de
- 1:11:00Speaker 12: viajes también pueda conocerlo y conectarlo. Recuerda que con Gol
- 1:11:03Speaker 12: tenemos una operación fuerte también hacia Brasil y y a
- 1:11:07Speaker 12: partir de Brasil y allí pues empieza a conectar hacia Norteamérica,
- 1:11:10Speaker 12: pero también hacia Colombia en códigos compartidos con Avianca, desde
- 1:11:15Speaker 12: Modo de Vídeo igual, o sea, tenemos operación, mucho que
- 1:11:20Speaker 12: también estamos apoyando, o sea, los vuelos de Whiteboard y
- 1:11:22Speaker 12: Gagol inició operación hacia Europa y también hacia Estados Unidos,
- 1:11:26Speaker 12: desde Río, igual también tenemos nosotros nuestros acuerdos y ya
- 1:11:31Speaker 12: está en nuestros sistemas, nuestros códigos compartidos que permiten al
- 1:11:34Speaker 12: pasajero tener más alternativas para que pueda efectivamente volar cada
- 1:11:39Speaker 12: vez estamos trabajando más con Guamos para que efectivamente podamos
- 1:11:44Speaker 12: fortalecer con aviones de doble pasillo algunos de los mercados
- 1:11:48Speaker 12: sobre todo de Sudamérica yo creo que toda esa integración
- 1:11:51Speaker 12: cuando tú también me hacías una pregunta de bueno,¿ qué
- 1:11:54Speaker 12: resta hoy?¿ en qué vamos a trabajar?¿ y qué podemos
- 1:11:56Speaker 12: seguir enfocando en lo que resta del año? yo creo
- 1:11:58Speaker 12: que esos son varios de los puntos que aunque sonar
- 1:12:01Speaker 12: simple no es menor porque se tiene la necesidad de
- 1:12:05Speaker 12: mucha coordinación y sobre todo de estar muy cerca del
- 1:12:08Speaker 12: mercado y que nos aseguremos que él lo esté entendiendo bien,
- 1:12:13Speaker 12: el mercado lo entiende bien, los pasajeros lo entienden bien,
- 1:12:15Speaker 12: para efectivamente poder alinear y llegar a los objetivos que
- 1:12:18Speaker 12: tenemos planteados en este año.
- 1:12:25Speaker 13: Cuando se trata de viajar, hay cosas que todos sabemos.
- 1:12:28Speaker 13: Sabemos lo que cuesta descubrir nuevos sabores y sorprenderte. No
- 1:12:31Speaker 13: importa lo que cueste. Si tenés Universal Assistance, cualquier urgencia
- 1:12:34Speaker 13: médica en tu viaje te cuesta cero. Universal Assistance. Tu
- 1:12:37Speaker 13: viaje es tu viaje. Y nosotros lo protegemos.
- 1:12:40Speaker 2: Descubrí la magia del campo argentino. La Candelaria. Un castillo
- 1:12:45Speaker 2: del siglo XIX rodeado por jardines de Carlos Taiz, sabores
- 1:12:49Speaker 2: auténticos y experiencias pensadas para disfrutar cada momento. Súmate a OnFit,
- 1:12:57Speaker 2: más de 20 gimnasios en Capital y Gran Buenos Aires
- 1:13:00Speaker 2: con todo lo que buscas. Equipos de última generación, variedad
- 1:13:04Speaker 2: de clases, profes que te motivan a alcanzar tus objetivos
- 1:13:07Speaker 2: y un precio que no pesa. Ya abrimos en Núñez
- 1:13:11Speaker 2: y San Vicente y vamos por más. OnFit, premium al
- 1:13:16Speaker 2: precio justo. Seguinos en Instagram, arroba OnFitArg y pedí tu
- 1:13:21Speaker 2: pase de prueba. OnFit es para vos. Es para todos.
- 1:13:36Speaker 4: Volvemos, estamos en Radio Tren Topic, somos el diario de turismo. 17.44 minutos,
- 1:13:42Speaker 4: estamos aquí en vivo. Y bueno, vamos a estar actualizando
- 1:13:45Speaker 4: información de Europa Mundo, que viene con novedades, con mucha información.
- 1:13:49Speaker 4: Se están preparando también para Fit. Y bueno, tenemos el
- 1:13:53Speaker 4: gran gusto de estar con Lucas Osuna, director comercial para Latinoamérica,
- 1:13:58Speaker 4: a quien saludamos y agradecemos que esté en el programa.
- 1:14:01Speaker 4: En este caso, de manera virtual.¿ Cómo va, Lucas?
- 1:14:06Speaker 14: Hola Francisco,¿ cómo va? Bien, todo muy bien. Esta vez
- 1:14:10Speaker 14: no los pude acompañar ahí en el estudio.
- 1:14:12Speaker 4: Bueno, pero ya vamos agendando para la próxima, para tenerlo
- 1:14:15Speaker 4: aquí sentadito.
- 1:14:18Speaker 14: Totalmente. Siempre está bueno extrañar también un poco, porque si
- 1:14:21Speaker 14: no uno se me acostuma.
- 1:14:22Speaker 4: Totalmente. Bueno, novedades en referencia a la preventa. Ya estamos
- 1:14:30Speaker 4: como un adelanto de la preventa 2027-2028 de Europa Mundo.
- 1:14:38Speaker 14: Sí, en realidad no es adelanto, ya está cargada la preventa,
- 1:14:40Speaker 14: hay más de 800 viajes cargados que ya se pueden
- 1:14:43Speaker 14: reservar ya a través de su agencia de viajes y
- 1:14:45Speaker 14: a través de nuestros operadores en Argentina, ya pueden reservar
- 1:14:50Speaker 14: el circuito en firme y ya tener su liquidación y
- 1:14:54Speaker 14: tener su documentación con todo el itinerario confirmado, con la fecha,
- 1:14:57Speaker 14: con todo, como siempre. Y lo más importante de la
- 1:15:01Speaker 14: preventa es garantizarse el precio, es decir, el Ese diferencial
- 1:15:08Speaker 14: de que con tanto tiempo uno se puede garantizar el
- 1:15:11Speaker 14: precio y por más que después haya aumentos por factores combustibles,
- 1:15:15Speaker 14: por factores de inflación atípica, pero real hoy en Europa
- 1:15:19Speaker 14: o impensada en algún momento, pero hoy real en Europa
- 1:15:22Speaker 14: con suba de precios y demás, uno ya tiene el
- 1:15:25Speaker 14: viaje comprado a ese precio y no lo modificamos. Entonces
- 1:15:28Speaker 14: eso es súper importante para planificar con tiempo el viaje.
- 1:15:32Speaker 14: Es una herramienta que el argentino... siempre le resulta muy útil.
- 1:15:38Speaker 14: Siempre la pensábamos desde el lado de nuestra economía o
- 1:15:42Speaker 14: de la fluctuación de nuestra moneda. Y hoy, por ahí
- 1:15:47Speaker 14: no tanto en la fluctuación de nuestras monedas, sino en
- 1:15:50Speaker 14: lo atípico de la inflación europea. Así que hasta el
- 1:15:53Speaker 14: 15 de enero hay tiempo de reservar y congelar. Faltan
- 1:15:57Speaker 14: cargar viajes, es verdad. Hay más de 800, como decía,
- 1:16:02Speaker 14: es muchísimo. y faltan otros tantos que se irán subiendo
- 1:16:05Speaker 14: en el transcurso del mes
- 1:16:07Speaker 4: Está bueno. y tenerlo, digamos, con tiempo suficiente, porque hasta
- 1:16:11Speaker 4: enero tenemos tiempo suficiente como para organizar. Y esto que
- 1:16:15Speaker 4: se va dando, que el viajero va proyectando cada vez
- 1:16:19Speaker 4: más con tiempo las vacaciones, y es una muy buena
- 1:16:24Speaker 4: alternativa esto de, digamos, de tener el viaje soñado a Europa,
- 1:16:29Speaker 4: que cada vez los viajeros están realizando más, y poder
- 1:16:34Speaker 4: tenerlo con estas promociones de la preventa, ¿no?
- 1:16:39Speaker 14: No, está claro, y bueno, aquel cliente metódico que va
- 1:16:46Speaker 14: ahorrando mes a mes y se puede ir pagando su
- 1:16:48Speaker 14: viaje y demás, la verdad que es una ventaja increíble
- 1:16:52Speaker 14: poder tener esa posibilidad de que con más de un año,
- 1:16:56Speaker 14: tú vas a pensar que ya tenemos marzo de 2028,
- 1:16:58Speaker 14: es decir, todavía no sabemos lo que va a pasar
- 1:17:01Speaker 14: en marzo de 2027, pero yo puedo pedir las reservas
- 1:17:04Speaker 14: de un viaje para marzo de 2028. Entonces, La verdad
- 1:17:07Speaker 14: es que me ayuda un montón a poder hacerlo por ahí,
- 1:17:13Speaker 14: si es pesado en cuanto a lo que es el
- 1:17:15Speaker 14: precio y demás, y se haga mucho más liviano a
- 1:17:18Speaker 14: la hora también de la economía de cada persona.
- 1:17:21Speaker 4: Totalmente. Hablando de lo que comentábamos en la emisión anterior
- 1:17:26Speaker 4: en referencia con los opcionales, esto también tiene que ver
- 1:17:30Speaker 4: con la proyección y la organización del viaje actual. en
- 1:17:33Speaker 4: cuanto a poder tener la opción de tener todo el recorrido,
- 1:17:40Speaker 4: pero también ir a lugares que uno siempre imaginó visitar
- 1:17:43Speaker 4: y que muchas veces por la demanda, por distintos temas
- 1:17:49Speaker 4: relacionados con la organización de cada lugar, tal vez se
- 1:17:52Speaker 4: lo pierde. En este caso, con los opcionales, al contratar
- 1:17:56Speaker 4: el viaje, es una muy buena oportunidad para tener todo
- 1:17:59Speaker 4: el paquete del circuito bien completo.
- 1:18:03Speaker 14: Claro,¿ qué hace? A ver, una vez que contrata el
- 1:18:06Speaker 14: viaje y está en destino,¿ cuál era la pregunta habitual
- 1:18:09Speaker 14: al guía nuestro? Es decir,¿ dónde puedo comer y qué
- 1:18:14Speaker 14: puedo hacer en mi tiempo libre? O es la pregunta
- 1:18:16Speaker 14: a la gente de viaje, es decir,¿ cuánto dinero más
- 1:18:18Speaker 14: tengo que llevar y qué puedo hacer en el tiempo libre? Antes,
- 1:18:23Speaker 14: muchas veces resolvían el tiempo libre en el momento.¿ Por qué?
- 1:18:27Speaker 14: Porque muchos años atrás, Vos ibas a cualquier atractivo europeo
- 1:18:32Speaker 14: y siempre conseguías lugar. Vos ibas a la Sagrada Familia
- 1:18:34Speaker 14: en Barcelona, había lugar. Ibas al Palacio de Versalles, la
- 1:18:37Speaker 14: primera vez que fui al Palacio de Versalles, el día
- 1:18:41Speaker 14: me dijo, mira, por esa fila o en esas ventanillas
- 1:18:44Speaker 14: sacás la entrada y entras. Y sin ningún problema, Y
- 1:18:47Speaker 14: estuve ahora en julio y para sacarla en el momento
- 1:18:50Speaker 14: no había más entradas. Y en marzo, cuando estuvimos en Ámsterdam,
- 1:18:55Speaker 14: querías ir al Museo Van Gogh y con tres meses
- 1:18:57Speaker 14: de anticipación, si no la habías sacado a la entrada,
- 1:18:59Speaker 14: te quedabas afuera. Entonces, cada vez hay más atractivos en
- 1:19:03Speaker 14: Europa y en el mundo en general. No solamente pasa
- 1:19:06Speaker 14: en Europa, pero... que si no sacas la entrada con
- 1:19:09Speaker 14: tiempo te lo perdés. Es decir, pensemos que hoy viajar
- 1:19:13Speaker 14: es mucho más accesible que años atrás y que lo
- 1:19:17Speaker 14: que era habitualmente. Viaja cada vez más gente en el mundo.
- 1:19:21Speaker 14: No solamente viajamos los argentinos. Entonces cada vez se dificulta más.
- 1:19:25Speaker 14: Entonces tener esa previsión de que mi tiempo libre es atractivo,
- 1:19:29Speaker 14: que fue muchas veces el motor al viaje en sí,
- 1:19:36Speaker 14: y que llegás y después no tenés lugar, la verdad
- 1:19:38Speaker 14: que es una frustración enorme para cualquiera que haya soñado
- 1:19:41Speaker 14: con conocer eso. Entonces, este paquete de opcionales, un poco
- 1:19:44Speaker 14: lo que trata es de ayudar. Y como está integrado
- 1:19:47Speaker 14: al circuito, es decir, nuestro objetivo no es ser un
- 1:19:51Speaker 14: portal de venta de excursiones, sino nuestro objetivo es ayudar
- 1:19:55Speaker 14: al cliente que ya contrató el viaje, que tenga actividades
- 1:19:59Speaker 14: para hacer en su tiempo libre, que lo pueda planificar
- 1:20:03Speaker 14: con tiempo, que pueda tener esa entrada con tiempo, Y
- 1:20:06Speaker 14: al estar integrado al viaje uno no tiene que ir
- 1:20:09Speaker 14: y presentarse en un lugar para tomar una excursión. Uno
- 1:20:12Speaker 14: sale desde el hotel con el grupo que compró también
- 1:20:15Speaker 14: ese paquete de opcionales y con el guía que viene
- 1:20:17Speaker 14: acompañándolo durante el recorrido para ir a ver ese atractivo.
- 1:20:22Speaker 14: Es decir que también tiene la facilidad que al estar
- 1:20:25Speaker 14: integrado dentro de lo que es el recorrido en sí,
- 1:20:28Speaker 14: no tengo que estar pensando en qué medio de transporte ir,
- 1:20:31Speaker 14: sino que ya también eso está resuelto por Europa.
- 1:20:33Speaker 4: Ahí estábamos viendo en el Zócalo algunas de las ciudades
- 1:20:37Speaker 4: y ampliamos, por ejemplo, Ámsterdam, Atenas, Barcelona, Estocolmo, Lisboa, Londres, París, Madrid, Praga, Roma, Venecia, Viena, bueno,
- 1:20:47Speaker 4: y siguen las firmas.
- 1:20:49Speaker 14: Las principales capitales europeas, porque recuerden que nosotros también tenemos
- 1:20:54Speaker 14: circuitos por Asia, Pero, por ejemplo, los circuitos de Asia
- 1:20:57Speaker 14: tienen la particularidad y el beneficio que ya tienen todas
- 1:21:01Speaker 14: las actividades incluidas una vez que contrato el circuito. Nosotros
- 1:21:06Speaker 14: no ofrecemos excursiones opcionales en los circuitos de Asia. Ya
- 1:21:09Speaker 14: está dentro del precio. Entonces, no hay que estar pensando
- 1:21:13Speaker 14: en mi tiempo libre que hago. Pero en Europa, como
- 1:21:16Speaker 14: hay tanta variedad también y hay personas que tienen gustos
- 1:21:21Speaker 14: distintos y y en base a eso van armando su
- 1:21:24Speaker 14: cronograma de viaje o su tiempo libre, no lo incluimos,
- 1:21:29Speaker 14: pero sí damos la posibilidad de, por lo menos lo
- 1:21:31Speaker 14: más emblemático que tenga cada ciudad, ese atractivo icónico de
- 1:21:36Speaker 14: la ciudad, que es difícil conseguir un lugar que no
- 1:21:41Speaker 14: pueda ser con Europa Mundo y con tiempo.
- 1:21:44Speaker 4: En otro orden, bueno, también habíamos publicado hace algunos días
- 1:21:49Speaker 4: información sobre también la apuesta de Europa Mundo por Europa
- 1:21:53Speaker 4: del Este en cuanto a distintos circuitos y a la
- 1:21:58Speaker 4: posibilidad de disfrutar otro lugar de Europa también con muchas
- 1:22:03Speaker 4: bellezas y con muchas posibilidades de hacerlo durante todo el año.
- 1:22:12Speaker 14: Bueno, Claro, es un destino. Europa del Este, lo que
- 1:22:16Speaker 14: ha sucedido... Bueno, a ver, todo lo que es la
- 1:22:19Speaker 14: otra parte de Europa, lo que no es Europa del Este,¿
- 1:22:21Speaker 14: qué es lo que sucede? Que al estar tan masificado
- 1:22:23Speaker 14: también uno busca lugares donde poder visitarlo más tranquilo y demás.
- 1:22:28Speaker 14: Esta zona todavía tiene esa particularidad. Y en cuanto a
- 1:22:32Speaker 14: lo que es precios, también todavía tiene esos precios de
- 1:22:36Speaker 14: la Europa antigua, por llamarla, la prepandemia. Entonces... La realidad
- 1:22:41Speaker 14: es que resulta súper interesante para el cliente porque ve
- 1:22:45Speaker 14: precios muy accesibles, sea en comidas, en visitas, en paseos,
- 1:22:50Speaker 14: en atractivos, hotelería también central y la gente local receptiva
- 1:22:59Speaker 14: también a recibir turismo porque ve que el turismo también
- 1:23:03Speaker 14: es el motor de su economía local, que por ahí
- 1:23:06Speaker 14: antes no lo desarrollaban, no lo tenían. como uno de
- 1:23:08Speaker 14: los principales ingresos, a veces se dan cuenta y hoy
- 1:23:11Speaker 14: ven que el turismo también es un motor de la
- 1:23:15Speaker 14: actividad del local. Recuerden que muchas veces saliendo de las
- 1:23:19Speaker 14: grandes capitales hay pequeños pueblitos o ciudades más pequeñas donde
- 1:23:24Speaker 14: a veces llegar un bus de Europa a Mundo en
- 1:23:27Speaker 14: cualquier día de la semana es súper relevante.¿ Por qué?
- 1:23:30Speaker 14: Porque mueve esa economía local. Hay gente que hace, no sé,
- 1:23:34Speaker 14: los souvenirs, para poder vender a los turistas y para
- 1:23:38Speaker 14: poder darlos a conocer a los turistas, y está esperando
- 1:23:40Speaker 14: ese bus de Europa Mundo que llega un día jueves
- 1:23:42Speaker 14: a su ciudad y se repite todos los jueves del año.
- 1:23:45Speaker 9: Entonces
- 1:23:47Speaker 14: no es un dato mejor. Por ahí en las grandes
- 1:23:49Speaker 14: ciudades eso se pierde o no tiene tanto significado porque
- 1:23:53Speaker 14: uno llega a otro y porque siempre tienen turistas. Ni
- 1:23:57Speaker 14: hablar en un Roma, en un Florencia o en esas
- 1:24:00Speaker 14: grandes capitales que ya tienen... al contrario, ponen impuestos para
- 1:24:05Speaker 14: ver cómo pueden recibir un poco menos de turistas o
- 1:24:08Speaker 14: otro tipo. Acá, en lo que es Europa del Este,
- 1:24:10Speaker 14: es al revés. Están tratando de incentivar el turismo. Y
- 1:24:16Speaker 14: son países increíbles donde tienen una gastronomía muy interesante, donde
- 1:24:22Speaker 14: tienen una cultura y una historia súper atractiva también, que
- 1:24:27Speaker 14: vale la pena conocer, de monastes. Porque en toda la
- 1:24:29Speaker 14: zona de de Rumania, Bulgaria, llena de monasterios, en cuevas, montañas, bosques,
- 1:24:38Speaker 14: en lo que es Polonia también. En Polonia, por ejemplo, vamos,
- 1:24:42Speaker 14: no sé, por decir uno de los tantos atractivos, a
- 1:24:45Speaker 14: la casa donde vivió de pequeño con Pablo II, y
- 1:24:51Speaker 14: así en muchísimos lugares, lugares más que vamos a ir visitando.
- 1:24:56Speaker 14: Toda la zona de castillos, leyendas, con la historia de
- 1:25:00Speaker 14: Vlad Tepes, con de Drácula, y así vamos visitando y
- 1:25:05Speaker 14: recorriendo lugares que por ahí, para ese cliente que dice, bueno,
- 1:25:08Speaker 14: yo ya conozco parte de Europa, quiero algo más tranquilo,
- 1:25:11Speaker 14: o qué más podemos tener, o por ahí estoy un
- 1:25:15Speaker 14: poco más acotado de presupuesto, y también me voy a
- 1:25:19Speaker 14: encontrar con precios súper, súper competitivos y atractivos, y eso
- 1:25:24Speaker 14: es hoy Europa del Este, y Europa Mundo en conjunto también,
- 1:25:29Speaker 14: con la Oficina de Turismo de Polonia. Por ejemplo, el
- 1:25:32Speaker 14: año pasado, no sé si recordás que hicimos la convención
- 1:25:35Speaker 14: en
- 1:25:35Speaker 4: Polonia
- 1:25:37Speaker 14: y apoyados por la Oficina de Turismo, porque también ven
- 1:25:40Speaker 14: nosotros que vamos no solamente a esas grandes ciudades, que
- 1:25:44Speaker 14: son las que por ahí mueven, sino también a conocer
- 1:25:47Speaker 14: todo el país en sí. Entonces, a partir de ahí
- 1:25:52Speaker 14: es donde cada vez también vamos teniendo nuevas opciones. Porque
- 1:25:55Speaker 14: eso también abastece a nuestros clientes. clientes repetidores y son
- 1:25:58Speaker 14: los que muchas veces nos obligan, en el buen sentido,
- 1:26:03Speaker 14: a ir generando porque quieren seguir viajando con el grupo
- 1:26:06Speaker 14: a mundo, pero siempre quieren nuevas propuestas.
- 1:26:08Speaker 4: Totalmente. Más de 100 opciones con Polonia como protagonista, incluyendo
- 1:26:13Speaker 4: 6 circuitos exclusivos. Más de 10 circuitos por países bálticos,
- 1:26:16Speaker 4: incluyendo un itinerario exclusivo. Más de 15 circuitos por Bulgaria
- 1:26:19Speaker 4: y Rumania con 3 propuestas exclusivas. Y bueno, está en
- 1:26:24Speaker 4: un lugar muy especial hoy, que está cumpliendo este mes
- 1:26:28Speaker 4: durante 50 años, que lo tuvimos hace poquito acá a
- 1:26:32Speaker 4: la gente de Piamonte, y que hoy hay un torneo
- 1:26:37Speaker 4: especial dentro de toda esta celebración, que vamos a tratar
- 1:26:41Speaker 4: de ver si podemos llegar antes de que termine. Sí,
- 1:26:45Speaker 4: es así. Bueno, nada, 50 años
- 1:26:45Speaker 14: no se cumplen siempre. y más en una empresa, cuántas
- 1:26:54Speaker 14: empresas les hubiese gustado llegar a los 50 y se
- 1:26:56Speaker 14: han quedado en el camino, y el caso de Piamonte
- 1:26:59Speaker 14: es de 50 años de éxitos, y de diferentes, ya
- 1:27:01Speaker 14: de tercera generación, trabajando en la empresa, así que bueno, nada, acompañándolos,
- 1:27:05Speaker 14: como desde que estoy en esta actividad, y a mí
- 1:27:10Speaker 14: también me toca cumplir 50 este año, así que estamos
- 1:27:13Speaker 14: todos ahí alineados a los 50, y hoy es el
- 1:27:15Speaker 14: torneo de Metegol. Así que ya es la Copa Europa-Mundo,
- 1:27:21Speaker 14: que es la segunda edición ya de la Copa Europa-Mundo.
- 1:27:23Speaker 14: Y espero que el ganador de la copa anterior la traiga,
- 1:27:28Speaker 14: porque un poco la esencia de esto es el que
- 1:27:31Speaker 14: la gana, o la pareja, porque es en parejas. La
- 1:27:35Speaker 14: pareja que la gana se la lleva hasta la próxima edición.
- 1:27:38Speaker 14: Tiene la... la gran dicha de llevarse la Copa y
- 1:27:43Speaker 14: de ostentarse, ser el ganador de la Copa Europa-Mundo hasta
- 1:27:46Speaker 14: que se haga la próxima. Así que bueno, hay más
- 1:27:49Speaker 14: de 12 parejas anotadas. Muy
- 1:27:50Speaker 4: bien.
- 1:27:51Speaker 14: Así que bueno, nada, será un torneo vibrante y veremos
- 1:27:54Speaker 14: a ver quién.¿ Quién será el ganador
- 1:27:56Speaker 4: Trataremos de llegar hoy antes del
- 1:27:58Speaker 14: cierre. Toma algo, comida y demás. Así que sí, ojalá
- 1:28:00Speaker 14: que puedas venir porque necesitamos un buen relator ahí
- 1:28:04Speaker 4: Tenemos que pasar por el sexo primero, buscar un familiar,
- 1:28:07Speaker 4: pero vamos a tratar, vamos a buscar la manera de llegar. Lucas,
- 1:28:10Speaker 4: muchas gracias. Ojalá nos podamos ver en un ratito. Si no,
- 1:28:13Speaker 4: nos vemos en estos días y si no, en Fit.
- 1:28:16Speaker 4: Un abrazo grande.
- 1:28:18Speaker 14: Dale. Gracias a ustedes. Un abrazo grande y nos estamos
- 1:28:21Speaker 14: viendo en Fit o si no, próximamente. en los estudios
- 1:28:24Speaker 14: de ustedes. Gracias por estar siempre. Nos fuimos
- 1:28:27Speaker 4: Terminamos el programa de hoy. Un abrazo grande para Lucas.
- 1:28:31Speaker 4: Se nos termina 59. Estábamos ahí en el límite. Gonza
- 1:28:37Speaker 4: nos pone al aire. Francisco Simones es mi nombre, en
- 1:28:39Speaker 4: la conducción, la producción, la producción de Luciana Peruso, Sofía Simones,
- 1:28:43Speaker 4: beso enorme para Rosita Tarantino, nos dejamos con la gente
- 1:28:47Speaker 4: de Te Cuento, con Daniel Belinsone, aquí en Radio 30P. ¡Gracias!