Latest / il posto delle parole / Daniela Greco "Catalogo bambino delle case"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Daniela Greco, buongiorno. Buongiorno,
- 0:04Speaker 3: buongiorno.
- 0:05Speaker 2: Benvenuta, davvero benvenuta qui nel nostro posto delle parole per
- 0:09Speaker 2: raccontarci di case ed è molto singolare l'argomento che tra
- 0:15Speaker 2: poco andremo a svelare ma non troppo come sempre succede
- 0:18Speaker 2: qui nel posto delle parole. Il libro è catalogo bambino
- 0:22Speaker 2: delle case Caissa Italia Editore e l'autrice insieme con noi
- 0:28Speaker 2: Daniela Greco. Ed è un libro molto particolare, che non
- 0:32Speaker 2: possiamo dire un libro rivolto solamente ai bambini, perché questo
- 0:35Speaker 2: è un libro che quanto ci insegna noi cosiddetti grandi.
- 0:41Speaker 2: Andiamo subito in quarte di copertina e ci sono due
- 0:45Speaker 2: frasi che sono molto importanti. Certe case somigliano a chi
- 0:48Speaker 2: ci vive dentro. E tu, che casa sei? Cominciamo da
- 0:54Speaker 2: questa domanda, Daniela Greco. E lei, che casa è? Bella
- 0:59Speaker 2: domanda
- 0:59Speaker 3: Allora, questo albo in realtà nasce da molto lontano. Spesso
- 1:07Speaker 3: mi rendo conto quando scrivo soltanto a posteriori, da dove
- 1:12Speaker 3: in realtà è nata l'idea, la suggestione e spesso arriva
- 1:16Speaker 3: veramente dal mio passato. Io ho studiato ingegneria e architettura,
- 1:23Speaker 3: quindi di case ne ho viste, studiate, disegnate, tantissime. Poi
- 1:30Speaker 3: per motivi diciamo vari ho un po' abbandonato questa strada,
- 1:33Speaker 3: adesso mi dedico all'insegnamento, però la passione, il fascino proprio
- 1:41Speaker 3: che provo nei confronti delle case non è mai passata.
- 1:46Speaker 3: Quando ho iniziato a dedicarmi alla scrittura e all'illustrazione di
- 1:51Speaker 3: albi illustrati c'è stato un periodo in cui mi sono
- 1:54Speaker 3: ritrovata a disegnare tante case. Tutte diverse, con forme assurde.
- 2:01Speaker 3: Non so perché. Quando mi succede questo cerco di assecondare
- 2:05Speaker 3: un po' quello che mi capita, senza farmi troppe domande.
- 2:10Speaker 3: Quindi ho continuato un po' a esplorare questo rinnovato interesse.
- 2:17Speaker 3: A un certo punto mi sono resa conto che effettivamente,
- 2:20Speaker 3: un po' come si dice per i cani, spesso si
- 2:22Speaker 3: dice che i cani assomigliano ai padroni. Questo succede anche
- 2:27Speaker 3: per le case, cioè quando si entra nella casa di qualcuno,
- 2:31Speaker 3: quella casa parla di chi la abita, nei dettagli, in
- 2:37Speaker 3: tante cose. E mi sono chiesta, ma un bambino quando
- 2:43Speaker 3: entra in una casa, cos'è che nota? Cos'è che lo colpisce,
- 2:48Speaker 3: che rimane dentro di lui? Perché spesso noi adulti notiamo qualcosa,
- 2:52Speaker 3: i bambini notano tutt'altro. ma si concentrano su dettagli che
- 2:57Speaker 3: per noi sono tutti irrilevanti spesso. Mentre in realtà c'è
- 3:02Speaker 3: una profondità poi in quello che loro vanno a notare
- 3:05Speaker 3: o appunto a ricordare con sé. E quindi sono andata
- 3:09Speaker 3: un po' a scavare, anche nei miei ricordi d'infanzia, a
- 3:14Speaker 3: ricordare le case che ho visto da bambina in cui
- 3:18Speaker 2: ho giocato. Si ricorda di una casa... Perché da bambina
- 3:22Speaker 2: dove hai giocato, dove hai passato, magari da parenti, qualche
- 3:26Speaker 2: giorno in vacanza, ecco. Che cosa notava? Ci racconti un particolare,
- 3:31Speaker 2: anche piccolo?
- 3:33Speaker 3: Sì, ce ne sono tanti che poi ho disseminato un
- 3:37Speaker 3: po' nel libro. Per esempio, un ricordo che ho di
- 3:42Speaker 3: quando ero bambina, quando avevo 5-6 anni, Siamo andati in
- 3:45Speaker 3: vacanza con la mia famiglia in Svizzera, ospiti da una
- 3:50Speaker 3: parente che ci dava a disposizione casa sua. Appena siamo
- 3:56Speaker 3: entrati in questa casa, che era affacciata su un lago bellissimo,
- 3:59Speaker 3: io sono corsa nella camera, non ho guardato da nessuna parte,
- 4:03Speaker 3: sono corsa verso le camere da letto, subito, e mi
- 4:06Speaker 3: sono voluta accaparrare il letto che stava sotto alla finestra.
- 4:09Speaker 3: C'era questa finestra stupenda, con questa vista meravigliosa sul lago,
- 4:14Speaker 3: E io ho visto il letto, ho detto questo è
- 4:15Speaker 3: il mio, proprio mi ci sono fiondata perché non volevo
- 4:18Speaker 3: che lo prendesse mio fratello. Perché mi è rimasto questo ricordo?
- 4:25Speaker 3: Perché nella casa delle vacanze, quindi una casa temporanea dove
- 4:29Speaker 3: tu abiti per un tempo ovviamente ridotto, si rimettono in
- 4:33Speaker 3: discussione tutti gli equilibri. Era come un territorio di conquista,
- 4:37Speaker 3: cioè adesso per queste due settimane questo è mio, questo
- 4:40Speaker 3: è il mio spazio, me lo sono presa io. Mi
- 4:44Speaker 3: è rimasto questo ricordo. Ricordo che poi mio fratello protestò
- 4:48Speaker 3: un po', ma me la diede vinta. Ripeto, è qualcosa
- 4:54Speaker 3: come la casa, come una sorta di geografia, dove ognuno
- 4:59Speaker 3: ha i propri spazi, utilizza le cose a proprio modo.
- 5:04Speaker 3: E appunto, magari c'è il momento della vacanza in cui
- 5:06Speaker 3: questo viene sovvertito. E il bambino può rinnovarsi, riappropriarsi di
- 5:14Speaker 3: spazi di ruoli che magari a casa non ha ecco
- 5:17Speaker 3: questa è una cosa che un adulto noi adulti questo
- 5:22Speaker 3: sguardo non ce l'abbiamo
- 5:22Speaker 2: più eh sì perché abbiamo troppe strutture sovrastrutture i bambini
- 5:26Speaker 2: nella loro libertà nel loro essere schietti riescono a vedere
- 5:33Speaker 2: cose che ovviamente noi non vediamo a meno che siamo
- 5:36Speaker 2: poeti scrittori artisti altrimenti siamo un pochino svagati Catalogo Bambino
- 5:41Speaker 2: delle Case, Caissa Italia Editore, e qui c'è una costruzione,
- 5:45Speaker 2: lei parlava poco fa della sua carriera scolastica, di studio,
- 5:51Speaker 2: c'è una costruzione delle case, degli spazi, la sua essere
- 5:56Speaker 2: anche dentro l'architettura ci fa entrare nelle case anche da
- 6:00Speaker 2: questa prospettiva, che non è una prospettiva complessa, è molto bella,
- 6:04Speaker 2: è molto semplice, questo libro va letto con i bambini,
- 6:07Speaker 2: lasciato ai bambini e condiviso perché... perché da qui partono
- 6:11Speaker 2: delle bellissime chiacchierate insieme con i bambini. Com'è stato scrivere
- 6:15Speaker 2: e illustrare?
- 6:18Speaker 3: È stata un'esperienza bella, perché dopo aver visto tutta questa
- 6:25Speaker 3: collezione di case che stavano nascendo spontaneamente sul mio sketchbook,
- 6:30Speaker 3: mi sono detta di dare un ordine, di metterle insieme.
- 6:35Speaker 3: Vediamo dove mi porta tutto questo. e questo è un
- 6:39Speaker 3: po' il bello del processo creativo perché appunto non so
- 6:42Speaker 3: poi dove andrò a parare è come una sorta di
- 6:45Speaker 3: sentiero che imbocco senza sapere poi dopo alla fine dove
- 6:48Speaker 3: arriverò all'inizio appunto ho cercato di recuperare questi ricordi di
- 6:54Speaker 3: infanzia e quindi la casa delle vacanze la casa dei
- 6:57Speaker 3: nonni dove un po' si può fare quello che si
- 7:00Speaker 3: vuole la casa degli amici dove spesso si sperimenta un
- 7:06Speaker 3: po' quell'invidia verso i giochi degli amici che non si hanno,
- 7:10Speaker 3: che non si possedono a casa propria e le ho
- 7:14Speaker 3: messe un po' una dietro l'altra poi quando si è
- 7:18Speaker 3: trattato di chiudere un po' questa sorta di elenco lì
- 7:23Speaker 3: è stato difficile perché io avevo un'idea di come chiudere
- 7:32Speaker 3: questa raccolta E quando ho proposto il progetto all'editore, l'editor,
- 7:39Speaker 3: Yuri Garrett, che ringrazio, è stato molto, come posso dire,
- 7:48Speaker 3: preciso nel notare che lì c'era qualcosa che andava un
- 7:52Speaker 3: po' rivisto. Perché era come se un po' il ritmo
- 7:58Speaker 3: diventasse troppo lento verso la fine e si perdesse un
- 8:01Speaker 3: po' di potenza nel finale.
- 8:03Speaker 2: E allora che cosa si è fatto?
- 8:05Speaker 3: E allora che cosa si è fatto? Siamo stati a
- 8:07Speaker 3: ragionarci per diversi giorni e poi un giorno mi arriva
- 8:10Speaker 3: questa telefonata e lui mi dice ma scusa ma perché
- 8:13Speaker 3: non interrompiamo a pagina X? Cioè tu il finale l'hai
- 8:17Speaker 3: già scritto, solo che sta prima. Eliminiamo le ultime pagine
- 8:23Speaker 3: e blocchiamo il libro nel tale punto, adesso non voglio
- 8:27Speaker 3: rivelare troppo. E effettivamente aveva senso quello che lui proponeva,
- 8:32Speaker 3: non ci avevo pensato. La parte più forte l'avevo lasciata
- 8:37Speaker 3: un po' sospesa a metà della sequenza. E che cos'è
- 8:42Speaker 3: questo finale? È un ribaltamento di prospettiva.
- 8:45Speaker 2: Che lasciamo scoprire ovviamente ai nostri ascoltatori. Che lasciamo scoprire, no,
- 8:48Speaker 3: non vado assolutamente
- 8:50Speaker 2: a
- 8:50Speaker 3: rivelare.
- 8:51Speaker 2: Perché ci sono tante case.
- 8:52Speaker 3: Sì.
- 8:54Speaker 2: Ci sono tante case, ci sono cantieri che sono sempre aperti,
- 8:58Speaker 2: ci sono case dei racconti, ci sono le case dei nonni,
- 9:01Speaker 2: ci sono le case nuove, le case degli amici, le
- 9:04Speaker 2: case di vacanza, le case che costruiamo niente meno anche
- 9:07Speaker 2: per le lucertole, ma in sostanza questo libro va tenuto
- 9:10Speaker 2: in mano, va letto, raccontato, condiviso e poi può essere
- 9:14Speaker 2: anche l'idea di partire da qui per i bambini, di
- 9:18Speaker 2: costruire nel disegno le loro case, perché questo è un
- 9:21Speaker 2: libro che È un libro aperto veramente in tutti i sensi.
- 9:24Speaker 2: Daniela Greco, autrice del catalogo Bambino delle case, pubblicato dall'editore
- 9:29Speaker 2: Caissa Italia. Ma prima di salutarci, Daniela, qual è il
- 9:33Speaker 2: libro che le fa compagnia in questi giorni? Adesso
- 9:38Speaker 3: il titolo mi sfugge, non ricordo bene il titolo. Allora,
- 9:46Speaker 3: io seguo la poetessa Claudia Mencaroni, la quale ha una
- 9:53Speaker 3: pagina su Substack molto bella in cui racconta quello che
- 9:57Speaker 3: lei fa per mantenere viva la vena poetica, la sua
- 10:01Speaker 3: manutenzione del suo scrivere. Lei consigliava un libro, però adesso
- 10:09Speaker 3: il titolo lo sto anche leggendo, è un'autobiografia di una
- 10:15Speaker 3: scrittrice americana vissuta negli anni Cinquanta lei è famosa per
- 10:21Speaker 3: racconti horror anche abbastanza crudi ma in questa autobiografia invece
- 10:26Speaker 3: lei racconta la sua vita familiare il fatto che lei
- 10:29Speaker 3: avesse quattro bambini e di come riuscisse a gestire la
- 10:32Speaker 3: sua vita da creativa da scrittrice con tutto il caos
- 10:37Speaker 3: della vita familiare intorno siccome io ho tre figli pure
- 10:43Speaker 3: piccoli
- 10:44Speaker 2: e ho
- 10:44Speaker 3: questa difficoltà ho iniziato, su consiglio appunto di Claudia Mancaroni,
- 10:48Speaker 3: a leggere questo libro, adesso, Vita fra i selvaggi, ecco,
- 10:52Speaker 3: si chiama così, Vita fra i selvaggi, però adesso, per
- 10:54Speaker 3: nome dell'autrice, non riesco a recuperarlo dalla memoria.
- 10:58Speaker 2: Eh, certamente, anche perché non si può ricordare tutto, Shirley Jackson, l'autrice,
- 11:03Speaker 2: lo dico perché mi è comparso adesso sul video, altrimenti
- 11:07Speaker 2: non me l'ha mandato giustamente la regia Vita tra i selvaggi,
- 11:11Speaker 2: pubblicato da da Adelfi nella traduzione di Monica Pareschi. Grazie
- 11:17Speaker 2: davvero Daniela Greco e buon lavoro e buone costruzioni a
- 11:21Speaker 2: questo punto.
- 11:22Speaker 3: Grazie, grazie a lei per questa opportunità.
- 11:25Speaker 2: A presto
- 11:26Speaker 3: A presto, a presto, arrivederci.