Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / Le Plus Grand Trésor de la Princesse Cécilia |【Conte traditionnel des Açores】
Transcript
- 0:00Speaker 2: Imaginez un conte d'une telle puissance qu'il peut littéralement guérir
- 0:03Speaker 2: un cœur brisé. C'est exactement ce qu'on va déconstruire aujourd'hui.
- 0:07Speaker 2: On va plonger dans un conte populaire fascinant, originaire des Açores,
- 0:10Speaker 2: pour voir comment la structure narrative d'une simple histoire, et
- 0:13Speaker 2: plus particulièrement le concept fascinant de l'histoire dans l'histoire, illustre
- 0:18Speaker 2: à quel point les récits nous connectent tous profondément en
- 0:20Speaker 2: tant qu'être humain. Pour vraiment comprendre ce conte merveilleux, il
- 0:24Speaker 2: faut l'ancrer dans notre réalité. Et le documentariste Tahir Shah
- 0:28Speaker 2: a dit un jour quelque chose qui résume ça à
- 0:29Speaker 2: la perfection. Les histoires sont la monnaie commune de l'humanité.
- 0:34Speaker 2: C'est puissant, non? Ça nous rappelle d'emblée que se raconter
- 0:36Speaker 2: des histoires, ce n'est pas juste un truc pour s'endormir
- 0:38Speaker 2: le soir. C'est le ciment de nos expériences humaines. Alors,
- 0:42Speaker 2: comment on va aborder tout ça? On va commencer par
- 0:44Speaker 2: explorer ce fameux pouvoir des histoires partagées, avant de faire
- 0:47Speaker 2: la rencontre d'une princesse et d'un voleur. Ensuite, on partira
- 0:51Speaker 2: en quête de nouveaux contes, on écoutera les aveux inattendus
- 0:54Speaker 2: d'un lapin, on découvrira quel est le plus grand des trésors,
- 0:57Speaker 2: et on finira même par voir comment vous pouvez créer
- 0:59Speaker 2: votre propre histoire. Allez, on y va! On commence par
- 1:03Speaker 2: le pouvoir des histoires partagées, qui sont véritablement les fondations
- 1:06Speaker 2: de ce récit. Parce qu'au cœur de ce conte des Açores,
- 1:10Speaker 2: l'histoire n'est pas qu'un simple récit, c'est littéralement un remède
- 1:12Speaker 2: magique contre la perte, le deuil et l'isolement. Et ça
- 1:16Speaker 2: nous ramène à notre définition de la monnaie commune. On
- 1:20Speaker 2: ne parle pas de pièces d'or ou de billets ici.
- 1:22Speaker 2: C'est l'échange partagé d'histoires et d'expériences. C'est ça qui crée
- 1:26Speaker 2: la confiance. la connexion et l'empathie entre les gens. Gardez
- 1:29Speaker 2: bien ça en tête, parce que c'est exactement ce qui
- 1:31Speaker 2: ment cruellement à nos personnages au début de l'histoire. Et
- 1:34Speaker 2: c'est ce qui cause leur immense souffrance. Ce qui nous
- 1:37Speaker 2: amène à la princesse et au voleur. L'incident déclencheur de
- 1:40Speaker 2: notre récit. Le moment où tout bascule. Voici donc la
- 1:44Speaker 2: princesse Cécilia. Elle est absolument dévastée par la mort de
- 1:48Speaker 2: sa mère. Son seul et unique réconfort, c'est une petite
- 1:52Speaker 2: boîte en opale qui contient des bagues que sa mère
- 1:54Speaker 2: lui a laissées. Le poids émotionnel de cette boîte est colossal.
- 1:58Speaker 2: Son père, le roi, la voit sombrer dans cette tristesse absolue.
- 2:02Speaker 2: Il sait qu'elle a désespérément besoin d'une nouvelle histoire, de
- 2:05Speaker 2: quelque chose pour la ramener à la vie. Mais elle
- 2:08Speaker 2: refuse de s'ouvrir. Et puis l'impensable se produit. Un petit
- 2:12Speaker 2: lapin brun chocolat apparaît sur le balcon de Cécilia. Dans
- 2:16Speaker 2: sa grande bonté, elle lui offre à manger, elle veut
- 2:18Speaker 2: jouer avec lui. Et comment le lapin la remercie-t-il? Par
- 2:21Speaker 2: une trahison totale. Il s'enfuit en lui volant sa boîte
- 2:24Speaker 2: en opale. Cette trahison anéantit la princesse, qui s'enfonce encore
- 2:29Speaker 2: plus dans son deuil. Face à ça, le roi, complètement désespéré,
- 2:33Speaker 2: prend une décision radicale. Il convoque tous les conteurs du
- 2:36Speaker 2: royaume au palais. Du coup, nous partons en quête de
- 2:39Speaker 2: nouveaux contes. Et c'est là qu'on commence à cartographier ce
- 2:42Speaker 2: fameux récit imbriqué. Une vieille conteuse du royaume, qui commence
- 2:45Speaker 2: d'ailleurs à perdre un peu la mémoire, se met en
- 2:47Speaker 2: route pour le palais. Elle sait qu'elle a besoin de
- 2:49Speaker 2: matières fraîches, de nouvelles histoires pour sauver la princesse. Et
- 2:53Speaker 2: regardez comment son voyage se déroule. Sur une petite journée
- 2:55Speaker 2: et demie, notre histoire principale s'ouvre pour faire place à
- 2:58Speaker 2: trois mini-récits. Dès le premier matin, elle découvre l'histoire d'Amos
- 3:01Speaker 2: et de l'ogre, le soir même celle du cheval arc-en-ciel,
- 3:05Speaker 2: et le lendemain matin, juste avant d'arriver, l'incroyable histoire de
- 3:08Speaker 2: la marmite à trois pattes. Franchement, ce sont des histoires géniales.
- 3:12Speaker 2: On a d'abord Amos, un fromager super malin qui bain
- 3:15Speaker 2: un ogre lors d'un concours de force en lançant un
- 3:17Speaker 2: petit oiseau dans le ciel au lieu d'une pierre. Ensuite,
- 3:20Speaker 2: on a Valentina, qui capture un cheval magique arc-en-ciel et
- 3:23Speaker 2: le relâche en échange de trois voeux. Et enfin, une
- 3:25Speaker 2: petite marmite magique à la Robin des Bois, qui vole
- 3:27Speaker 2: du grain aux riches pour nourrir les pauvres. C'est plein d'action,
- 3:30Speaker 2: de magie. Mais voilà, quand la vieille femme les raconte
- 3:33Speaker 2: au palais, c'est un échec cuisant. La princesse ne sourit pas. Pourquoi?
- 3:38Speaker 2: Parce qu'il n'y a aucune connexion personnelle pour elle dans
- 3:41Speaker 2: ses récits. Et c'est ce qui nous amène aux Aveux
- 3:43Speaker 2: du Lapin, le véritable point de bascule de notre conte.
- 3:46Speaker 2: Voyant que ces superbes aventures ne fonctionnent pas, la conteuse
- 3:49Speaker 2: tente le tout pour le tout avec une quatrième histoire.
- 3:52Speaker 2: Mais attention, c'est une histoire inachevée. Elle commence juste à
- 3:55Speaker 2: raconter l'histoire d'un lapin brun en larmes qui tient une
- 3:57Speaker 2: boîte en opale. Et là, bim, l'attention de Cecilia est totale.
- 4:01Speaker 2: Ce qui provoque une confrontation directe où on découvre la vérité.
- 4:05Speaker 2: Le lapin n'est pas un animal. C'est un jeune garçon maudit.
- 4:08Speaker 2: Le contraste est saisissant. Dans le passé, c'était un humain égoïste, arrogant,
- 4:12Speaker 2: qui n'avait aucun ami. Aujourd'hui, c'est un petit lapin vulnérable
- 4:16Speaker 2: qui s'ouvre, qui cherche sincèrement le pardon et qui partage
- 4:19Speaker 2: enfin sa véritable histoire avec la princesse. Nous y sommes.
- 4:23Speaker 2: Le plus grand des trésors révélés. Le moment crucial où
- 4:27Speaker 2: le sort se brise. Tous les fils narratifs se rejoignent enfin.
- 4:31Speaker 2: Il faut bien comprendre l'ultimatum que le magicien avait imposé
- 4:34Speaker 2: à ce garçon. Pour lever la malédiction, il devait trouver
- 4:37Speaker 2: le plus grand trésor du monde. C'est pour ça qu'il
- 4:40Speaker 2: a volé la boîte de Cécilia. Avec son esprit complètement
- 4:43Speaker 2: matérialiste et égoïste, il était persuadé que ses bijoux inestimables
- 4:46Speaker 2: étaient le trésor ultime. Mais évidemment, ce ne sont pas
- 4:49Speaker 2: de simples bagues qui allaient briser le sort. C'est notre
- 4:52Speaker 2: vieille conteuse qui livre la véritable morale, avec une phrase magnifique.«
- 4:56Speaker 2: Mes chers petits, ne savez-vous pas que le plus grand
- 4:58Speaker 2: trésor du monde est une histoire? Le vrai trésor, ce
- 5:01Speaker 2: n'est pas l'opale, c'est l'histoire partagée. C'est la vulnérabilité du
- 5:04Speaker 2: lapin qui avoue ses fautes et l'empathie de la princesse
- 5:06Speaker 2: qui lui pardonne. C'est ça, la monnaie commune. Et à
- 5:09Speaker 2: l'instant même où cette véritable connexion humaine s'établit, la magie opère,
- 5:13Speaker 2: et le lapin redevient un garçon.» C'est une belle conclusion,
- 5:16Speaker 2: mais ça ne s'arrête pas là. Comment créer votre propre
- 5:19Speaker 2: histoire et faire passer cette fiction dans la réalité? Eh bien,
- 5:23Speaker 2: les sources de cette histoire nous donnent une méthode concrète
- 5:25Speaker 2: et super sympa pour générer cette fameuse monnaie commune chez nous.
- 5:29Speaker 2: C'est la méthode de la boîte à histoire. Étape 1.
- 5:32Speaker 2: Prenez des petits objets au hasard ou écrivez des mots
- 5:34Speaker 2: sur des papiers et mettez-les dans une boîte. Étape 2.
- 5:38Speaker 2: Asseyez-vous en cercle avec vos amis ou votre famille. Étape 3.
- 5:41Speaker 2: Quelqu'un pioche un élément et invente les premières phrases d'une histoire.
- 5:45Speaker 2: Étape 4. On passe la boîte au suivant, qui pioche
- 5:47Speaker 2: à son tour, et continue le récit. C'est tout simple,
- 5:50Speaker 2: mais c'est un moyen incroyablement puissant de créer de l'écoute,
- 5:53Speaker 2: de l'empathie et de la complicité. C'est fou de voir
- 5:56Speaker 2: comment les mécaniques d'un vieux conte populaire peuvent se traduire
- 5:59Speaker 2: en un outil qu'on peut utiliser là, tout de suite,
- 6:01Speaker 2: dans nos salons. Alors, je vous laisse avec cette réflexion
- 6:04Speaker 2: toute simple, mais essentielle. Quelle histoire allez-vous partager aujourd'hui?