Latest / Learn Albanian with Fexingo / Albanian at the Market: Buying Onions
Transcript
- Lucas: Luna, welcome back to Learn Albanian with Fexingo. Episode one thirty nine. How are you today? Luna: I am great, Lucas. Ready to learn more market phrases. You know, I have been practicing buying things, and I think I can handle vegetables now. Lucas: You have been doing great. So today we are going to focus on a very common vegetable at the market: onions. Luna: Onions — qepë! I remember that from our vegetable episode. But we did not actually practice buying them, right? Lucas: Exactly. So today we will learn how to buy onions. First, the word for onion is qepë. Qepë. Luna: Qepë. Lucas: Good. Now, if you want to say 'I want onions,' you say 'Unë dua qepë.' Unë dua qepë. Luna: Unë dua qepë. Lucas: Perfect. So imagine you are at the market and you see a pile of onions. You say to the vendor: 'Unë dua qepë.' Luna: Unë dua qepë. Then the vendor might ask how many? Lucas: Right. So you say 'Më jepni një kilogram qepë.' Give me one kilogram of onions. Më jepni një kilogram qepë. Luna: Më jepni një kilogram qepë. That is a bit of a mouthful. Lucas: Break it down: Më jepni — give me. Një kilogram — one kilogram. Qepë — onions. So: Më jepni një kilogram qepë. Luna: Më jepni një kilogram qepë. Got it. Lucas: Now you also want to ask 'how much do the onions cost?' 'Sa kushtojnë qepët?' Sa kushtojnë qepët? Luna: Sa kushtojnë qepët? Notice that qepë becomes qepët — the plural with the definite article. Lucas: Yes, because we are talking about the specific onions. So: Sa kushtojnë qepët? Luna: Sa kushtojnë qepët? Lucas: And finally, you might ask 'A janë të freskëta qepët?' — Are the onions fresh? A janë të freskëta qepët? Luna: A janë të freskëta qepët? That is good to know. So the phrase 'të freskëta' matches qepët — plural feminine. Lucas: Exactly. So let us practice a full conversation. I will be the vendor. You say: 'Unë dua qepë.' Luna: Unë dua qepë. Lucas: The vendor says 'Sa kilogram?' You say 'Më jepni një kilogram qepë.' Luna: Më jepni një kilogram qepë. Lucas: Then you ask 'Sa kushtojnë qepët?' Luna: Sa kushtojnë qepët? Lucas: I say 'Dy dollarë.' And you ask 'A janë të freskëta qepët?' Luna: A janë të freskëta qepët? And I say 'Po, sigurisht!' Yes, of course. Lucas: Perfect. You have just bought onions in Albanian. Luna: That feels really useful. I can already imagine doing this at the market. Lucas: And you know what? If Fexingo has been helping you make actual progress with Albanian, consider supporting the show. A couple of dollars a month is genuinely what keeps these going — buy me a coffee dot com slash fexingo, if you have gotten something out of them. Luna: Yeah, it really helps us keep making episodes ad-free. Now, let us repeat the phrases one more time. Lucas: Great idea. First: Unë dua qepë. Luna: Unë dua qepë. Lucas: Më jepni një kilogram qepë. Luna: Më jepni një kilogram qepë. Lucas: Sa kushtojnë qepët? Luna: Sa kushtojnë qepët? Lucas: A janë të freskëta qepët? Luna: A janë të freskëta qepët? Lucas: Excellent. Practice these before your next market trip. Thanks for joining us on Learn Albanian with Fexingo. Luna: See you next time. Keep practicing!