Latest / Cultura y Audiolibros / The Doom That Came to Sarnath by H.P. Lovecraft 🌑🐙 | Cosmic Horror Audiobook for Sleep | Cthulhu Mythos 9

Transcript

The Doom That Came to Sarnath by H.P. Lovecraft 🌑🐙 | Cosmic Horror Audiobook for Sleep | Cthulhu Mythos 9 · Cultura y Audiolibros

0:01
Speaker 2: Long ago, beside a lonely lake in a distant land,
0:02
the proud city of Sarnath rose where an older and
0:03
stranger people once lived. Its rulers celebrated their conquest and
0:05
built great temples and towers, believing the past had been
0:07
erased forever. Yet beneath the calm waters of the nearby
0:08
lake lingered a silence filled with memory, as though something
0:12
ancient had not truly been forgotten. Algunas victorias echoan a
0:30
través del tiempo, y a veces, el pasado se recuerda.
0:32
Por la calma de un campamento, disfrutemos de la lectura
0:34
de La Luz que vino a Sarnath. La Luz que
0:37
vino a Sarnath. 1919. Hay en la tierra de Gnor,
0:39
un gran lago que aún está lleno de agua, y
0:40
de la que no hay agua que fluya. Hace 10.000 años,
0:57
la ciudad de Sarnath estaba por su costado, pero Sarnath
0:58
no está ahí más. Se dice que en los años inmemoriales,
1:00
cuando el mundo era joven, antes de que los hombres
1:05
de Sarnath vinieran a la tierra de Gnar, otra ciudad
1:07
estaba al lado del lago, la ciudad de Greystone de I.B.,
1:09
que era tan vieja como el lago en sí mismo,
1:11
y poblado con seres no agradables a ver. Eran seres
1:24
muy extraños y malditos, como son la mayoría de los
1:26
seres de un mundo aún tan incoherente y rudo. Se
1:27
escribió sobre los cilindros de madera de Kadatharon que los
1:29
seres de I.B. eran de un color tan verde como
1:32
el lago y las nubes que se levantan por encima
1:33
de ellos. Que tenían ojos pulgantes, labios, labios flacos y
1:35
oídos curiosos, y que no tenían voz. Se escribió también
1:37
que un día descendieron de la luna en una nube.
1:52
Ellos en el vasto lago de Greystone City IB, aunque
1:54
sea así, es seguro de que adoraron a un ídolo
1:55
de piedra verde marina, chiselado en la similitud de Bokrug,
1:57
el gran lizardio de agua, ante el cual danzaron horriblemente
1:59
cuando la luna era gibbous. Y está escrito en el
2:01
papiro de Alarnac, que un día descubrieron fuego, y después
2:03
encendieron llamas en muchas ocasiones ceremoniales, pero nada es escrito
2:06
de estos seres. Porque vivieron en tiempos muy antiguos. Y
2:23
el hombre es joven, y no sabe nada de las
2:24
cosas vivas muy antiguas. Después de muchos años, los hombres
2:25
de Aion vinieron a la tierra de Monarh. Pueblos de
2:27
siervos oscuros con sus flujos de caballo. Que construyeron Fra,
2:31
Alarnac y Kadatharon en el río de Winding, AI. Y
2:32
ciertas tribus, más arduas que la resta. Pusieron a la
2:46
frontera del lago y construyeron Sarnath en un lugar donde
2:48
se encontraban preciosos metales en la Tierra. No tan lejos
2:50
de la ciudad gris de I.B. se colocaron las primeras
2:51
piedras de Sarnath. Y a los seres de I.B. se
2:54
maravillaron grandemente. Pero su maravillamiento era un odio mezclado. Porque
2:56
no pensaban que los seres de ese aspecto deberían caminar
2:57
por el mundo de los hombres a la noche. Ni
2:59
les gustaban las esculturas extrañas sobre los monolitos grises de I.B.
3:16
Porque esas esculturas eran terribles con gran antigüedad.¿ Por qué
3:18
los seres y las esculturas durmieron tan tarde en el mundo?
3:20
Incluso hasta la venida de los hombres, nadie puede decirlo.
3:22
A menos que sea porque la tierra de Gnar es
3:24
muy tranquila. Y lejos de la mayoría de otras tierras,
3:26
tanto de despertar como de soñar. Cuando los hombres de
3:28
Sarnath percibieron más de los seres de I.B., su odio creció.
3:31
Y no era menos porque encontraron a los seres débiles.
3:43
y suavemente como jalapeño al toque de piedras y espadas
3:46
y arroyos. Así que un día, los jóvenes guerreros, los
3:48
cinturones y los espaldadores, y los balderos, marcharon contra I.B.
3:50
y atorgaron a todos los habitantes de ahí, empujando a
3:52
los cuerpos queeros al lago con espadas largas, porque no
3:54
querían tocarlos, y porque no les gustaban los monolitos escultados
3:57
grises de I.B. También los metieron al lago, preguntando por
4:14
la grandeza del trabajo, sin embargo, las piedras fueron traídas
4:16
de afuera, como deben haber sido, ya que no hay
4:18
como ellos en todo el país de Manar o en
4:20
los países adecuados. Por lo tanto, de la muy antigua
4:22
ciudad de I.B. no había nada perdido, a pesar de
4:23
la piedra marina de mar, chiselada en la similitud de Bokrug,
4:27
el Lizardo del agua. Esto, los jóvenes guerreros lo llevaron
4:29
con ellos a Sarnath, como un símbolo de conquista sobre
4:42
los antiguos dioses y seres de I.B. y un signo
4:43
de liderazgo en Moir. Pero la noche después, cuando se
4:46
instaló en el templo, una cosa terrible debió haber ocurrido,
4:49
porque luces extrañas se vieron sobre el lago, y en
4:50
la mañana la gente encontró a la idola muerta y
4:52
al high priest Teranish muerto, como de alguna fe inalcanzable.
4:55
Y antes de que muriera, que Teranish había cruzado sobre
5:07
el altar de Chrysolite, con estrellas suaves que señalaban la muerte.
5:10
Después de Teranish, había muchos príncipes altos en Sarnath, pero
5:12
nunca se había encontrado el ídolo verde marino, y muchos
5:15
siglos pasaron y pasaron, donde Sarnath prosperó excesivamente, para que
5:17
solo los príncipes y las viejas mujeres se acuerden de
5:18
lo que Teranish había cruzado sobre el altar de Chrysolite.
5:20
Entre Sarnath y la ciudad de Ilarnek surgió una ruta
5:22
de caravana, y los preciosos metales de la Tierra fueron
5:37
intercambiados por otros metales, y rocas raras, y jewelas, y libros,
5:38
y herramientas para... artíferos y todas las cosas de lujo
5:40
que son conocidas a la gente que vive a lo
5:42
largo del río Winding, AI, y más allá. Así que
5:43
Sarnath se hundió fuertemente y hermoso y hermoso, y envió
5:45
a los ejércitos conquistadores a subduir las ciudades vecinas, y
5:47
en el tiempo ellos se encargaron de un trono en Sarnath,
5:50
los reyes de todas las tierras de Minar, y de
5:52
muchas tierras cercanas. El maravilloso mundo y el orgullo de
6:07
toda la humanidad fue Sarnath el Magnificente. De maravillas de
6:10
maravillas de desierto polvo eran sus paredes. En altura 300 cubitos
6:12
y en amplitud 75, para que los charioteos pudieran pasar unos
6:14
a otros mientras los hombres los llevaban a la cima.
6:16
Por 500 stadia corrieron, siendo abiertos solamente a la derecha hacia
6:19
el lago. donde una pared maravillosa de piedra mantuvo las
6:32
olas que crecieron de vez en cuando en el festival
6:34
de la destrucción de Iby. En Sarnath eran 50 calles desde
6:36
el lago hasta las puertas de los caravanes, y 50 más
6:38
que los interrumpían. Con onix se pavaron, a menos que
6:40
los que estaban en los caballos, en los cameles y
6:42
en los elefantes, que se pavaron con granito. Y las
6:43
puertas de Sarnath eran como las puertas de la tierra.
6:58
cada uno de bronce, y flanqueados por las figuras de
7:00
leones y elefantes, cargados de alguna piedra no más conocida
7:02
entre los hombres. Las casas de Sarnath eran de madera
7:04
en Chalcedonia, cada una teniendo su jardín wallado y su
7:06
lacleta cristal. Con arte extraño se construyeron, pero ninguna otra
7:08
ciudad tenía casas como ellas, y viajeros de Thryne, Elarnic
7:11
y Kadathron maravillaron las domas brillantes con las que se sumergen.
7:27
pero aún más maravillosos eran los palacios en los templos
7:29
y los jardines hechos por Zokar, el viejo rey. Había
7:31
muchos palacios, el menos de los cuales eran más fuertes
7:34
que los de Nthra, o Alarnek, o Kadathron. Tan altos
7:36
eran que el que estaba dentro a veces pensaba en
7:37
sí mismo bajo solo el cielo. Pero cuando se iluminaban
7:40
con torches, se dieron en el aceite de Dothra, sus
7:41
paredes mostraban grandes pinturas de reyes y ejércitos. de un
7:54
esplendor que a la vez fue inspirador y estupendoso para
7:55
el observador. Muchos eran los pilares de los palacios, todos
7:57
de marbal tintado y carvados en diseños que superaban la belleza.
7:59
Y en la mayoría de los palacios, las paredes eran
8:02
mosaicas de beryl y lapis lazuli en sardinia y carbuncle
8:04
y otros materiales de otra opción, así dispuestos a que
8:05
el observador pudiera imaginarse caminando por las paredes de las
8:08
flores más raras. Y también había montañas, que enviaba aguas
8:24
de olor a placer en aviones, arreglados con artes maravillosas.
8:26
El palacio de los reyes de Mnar y de los
8:27
territorios adecuados era el más brillante de los otros. En
8:29
un par de leones dorados de oro se quedaba el trono,
8:31
muchos pasos por encima del piso brillante, y era lleno
8:34
de una pieza de madera, aunque nadie vive quien sepa
8:35
cuán vasta pieza pudiera haber llegado. En ese palacio también
8:38
había muchas galerías. y muchos anfiteatros donde los leones, los
8:52
hombres y los elefantes luchaban por el placer de los reyes.
8:54
A veces los anfiteatros estaban inundados con agua que se
8:56
transmitía desde el lago en fuertes acueductos, y luego se
8:58
realizaban luchas marinas, o combates entre pescadores y cosas marinas muertas.
9:00
Lofty y increíble eran los templos de Sarnath, de 17 puertas,
9:03
de moda de una piedra brillante multicolorada, no conocida en
9:06
otros lugares. A full thousand cubits high stood the greatest
9:20
among them, wherein the high priests dwelt with a magnificence
9:23
scarce less than that of the kings. On the ground
9:25
were halls as vast and splendid as those of the palaces,
9:27
where gathered throngs in worship of Zocalar and Tamash and Loban,
9:29
the chief gods of Sarnath, whose incense enveloped shrines were
9:31
as the thrones of monarchs. No como los ícones de
9:45
otros dioses eran los de Zocalar y Tomash y Lobon,
9:47
por tanto cerca de la vida eran ellos que uno
9:48
pudiera sufrir que los dioses de cabello gracioso mismos se
9:50
quedaron en los tronos de oro. Y a los pasos
9:51
infinitos de la brillante Zircon estaba la Cámara de la Torre,
9:53
donde los high priests se miraban por la ciudad y
9:54
los plains y el lago por la noche, y en
9:55
la luna críptica y las grandes estrellas y planetas, y
9:56
sus reflexiones en el lago, por la noche. Aquí se
10:15
realizó el secreto y antiguo reino en detestación de Bokrug,
10:17
el cazador de agua. Y aquí se quedó el altar
10:18
de Chrysolite, que atraía a Terranish. De la misma manera,
10:21
eran maravillosos los jardines creados por Zul'qar, el viejo rey.
10:23
En el centro de Sarnath se situaban, cubriendo un gran
10:25
espacio y encendidos por una gran pared. Y se sumergen
10:29
en un gran domo de glas, a través del cual
10:30
se vio el sol, la luna y las estrellas. y
10:45
planetas cuando era claro. Y de ellos se pusieron imágenes
10:47
fulgentes del sol, la luna, las estrellas y planetas cuando
10:49
no era claro. En verano, los jardines se calentaron con
10:51
brisas frescas y olorosas, guafandadas por los fans. Y en invierno,
10:53
se calentaron con incendios congelados, para que en esos jardines
10:55
siempre hubiera verano. Llegaron pequeños ríos sobre los pérdidos brillantes,
10:57
dividiendo huesos verdes y jardines de muchas tonterías, y espandados
11:15
por una multitud de puentes. Muchos eran las montañas en
11:17
sus caminos, y muchos eran los lacos de lillito en
11:19
los que se expandían. Sobre los ríos y lacos se
11:21
rodeaban los monstruos blancos, mientras la música de los pájaros
11:23
raros se encendía con la melodía de las aguas. En
11:25
terrenos ordenados se levantaban las bancas verdes, adornadas aquí y
11:28
allí con bauas de vinos y flores dulces, y sillas
11:30
y paredes de marmón y porfirio, y había muchos pequeños
11:43
templos y oraciones donde uno podía descansar o orar a
11:45
pequeños dioses. Cada año se celebraba en Sarnath la fiesta
11:47
del destruyendo de Ibi, en la que el vino, la canción,
11:50
la danza y la bendición de cada tipo se aburrían.
11:52
Los grandes honros se pagaban a las sombras de aquellos
11:54
que habían anihilado a los extraños seres antiguos. Y la
12:06
memoria de esos seres, y de sus dioses antiguos, fue
12:07
heredada por bailarines y lutanistas, adornados con rosas de fija.
12:10
Los jardines de Zohar. Y los reyes se miraban por
12:12
el lago, y veneraban los huesos de los muertos que
12:13
estaban detrás. Al principio, los high priests no le gustaban
12:16
estos festivales. Por ahí había descendido entre ellos historias queer
12:18
de cómo el icono marino se había desaparecido. Y cómo
12:20
Teranish había muerto de miedo y había dejado una alerta.
12:34
Y ellos dijeron que a partir de su torre alta,
12:35
a veces vieron luces debajo de las aguas del lago.
12:37
Pero como muchos años pasaron sin calamidad, incluso los príncipes
12:39
se quedaron y se encarnaron y se unieron a las
12:41
orgias de los festejos. De hecho, si no estaban ellos
12:43
mismos en su torre alta, a menudo realizaban un escrito
12:45
muy antiguo y secreto en detestación de Bokrug.¿ El lizardio
12:46
del agua? y mil años de riqueza y alegría pasaron
13:01
por Sarnath, maravilla del mundo y orgullo de toda la humanidad.
13:03
Gorgeous beyond thought was the feast of the thousandth year
13:05
of the destroying of I.B. For a decade had it
13:07
been talked of in the land of Manar, and as
13:10
it drew nigh there came to Sarnath on horses and
13:12
camels and elephants men from Thra, Elarnac and Kadatharon, y
13:28
todas las ciudades de Mnar y las tierras más allá.
13:30
Antes de que las paredes maravillosas en la noche de
13:33
apuntamiento fueran alineadas con los paviliones de los princes y
13:35
las tiendas de viajeros. Y toda la isla sonó con
13:37
la canción de los reveladores felices. Dentro de su sala
13:39
de banquetería reclinó Nargis High. El rey, drogado con el
13:41
vino antiguo de las cavernas de la conquista de Peepnath,
13:43
y rodeado de nobles de fiesta y de esclavos de inmediato.
13:46
Se comieron muchas delicaciones extrañas en esa fiesta. Peacocks from
13:57
the Isles of Nereil in the Middle Ocean. Young goats
13:58
from the distant hills of Implan. Heels of camels from
14:00
the Benassic Desert. Nuts and spices from Sidethrian groves. And
14:03
pearls from wave-washed metal dissolved in the vinegar of Thra.
14:05
Of sauces there were an untold number, prepared by the
14:08
subtlest cooks in all Niar, and suited to the palate
14:10
of every feaster. But most prized of all the viands
14:12
were the great fishes from the lake. cada uno de
14:27
gran tamaño, y se servía en platos verdes con rubios
14:29
y diamantes. Mientras el rey y sus nobles festejaban dentro
14:31
del palacio, y miraban el plato de coronación que les
14:35
esperaba en los platos verdes, otros festejaban en otros lugares.
14:37
En la torre del gran templo, los príncipes llevaban revels,
14:39
y en paviliones sin paredes, los princes de los pueblos
14:42
vecinos se casaban. Y fue el príncipe de Náiká quien
14:54
primero vio las sombras que descendieron del lago de Gibbous Moon,
14:55
y las verduras verdes que surgieron del lago para reunirse
14:57
con el lago y encender en una tibia siniestra las
14:58
torres y Thal. Domes de Sarnath. Después de eso, aquellos
15:00
en las torres y sin las paredes observaron luces extrañas
15:02
en el agua, y vieron que el rojo gris Akurian,
15:04
que era el que querían reír arriba de él cerca
15:05
de la playa, Fue casi sumergido, y el miedo creció vagamente,
15:24
pero rápidamente, para que los princes de Alarnec y Far-Rokhal
15:28
se desplazaran y rellenaran sus tiendas y paviliones, y se
15:30
departaran por el río Ai, aunque pocos sabían la razón
15:32
por la cual se departaran. Luego, cerca de la hora
15:34
de la medianoche, todas las puertas de bronce de Sarnath
15:36
se abrieron y se abrió un trono frenzado que oscureció
15:38
el plano. Así que todos los príncipes y viajeros visitantes
15:51
huyeron en miedo. Por lo que en los espacios de
15:53
este trono había nacido una locura nacida de horror, inestimable.
15:56
Y en sus lenguajes había palabras tan terribles que ningún
15:58
escuchador paró para probar. Hombres cuyos ojos eran oscuros de
16:00
miedo gritaron al oído de la vista dentro de la
16:02
sala de banquetería del rey, donde a través de las
16:03
ventanas no se veían más las formas de Nargis High
16:06
y sus nobles y esclavos, sino una torre de cosas indescribibles,
16:08
verdes y sin voz, con ojos aburridos. Pobreza, labios flabiosos
16:21
y oídos curiosos, cosas que danzaban horriblemente. En sus piernas,
16:24
platos verdes montados con rubios y diamantes conteniendo llamas incómodas.
16:27
Y los princes y los viajeros. Cuando huyeron de la
16:28
maldita ciudad de Sarnath en caballos, cameles y elefantes, volvieron
16:30
a ver el lago de la mistura y vieron que
16:31
el rojo gris de Akurion estaba bastante sumergido. A través
16:48
de todo el pueblo de Nahr y los pueblos adecuados,
16:50
se transmitían las historias de aquellos que huyeron de Sarnath.
16:52
Y Caravan buscaba esa ciudad acusada y sus preciosos medales
16:55
no más. Fue largo cuando un viajero se fue. Y
16:57
incluso entonces, solo los bravos y aventurosos jóvenes de distancia
17:01
de Falona, se atrevieron a hacer el viaje. Los jóvenes
17:03
aventurosos de cabello amarillo y ojos negros, que no eran
17:06
cercanos a los hombres de Nahr. Estos hombres, de hecho,
17:16
se fueron al lago para ver Sarnath. Pero aunque encontraron
17:18
el vasto lago en sí mismo, y la gris roca
17:19
Kurion que rodea alto por encima de él cerca de
17:21
la playa, no percibieron el maravilloso mundo y la orgullosidad
17:23
de toda la humanidad. Donde antes habían crecido paredes de
17:25
trescientos cubitos y torres, aún más altas, ahora solo se
17:27
estrechaba la playa marciana. Y donde antes habían nascido cincuenta
17:29
millones de hombres, ahora solo ha caído el desagradable lizardio
17:31
de agua verde. Ni siquiera las minas de metal preciosos permanecían,
17:47
ya que la muerte había llegado a Sarnath. Pero, a
17:49
la mitad de los ríos, fue espiado un ídolo verde
17:53
curioso de piedra. Un ídolo excesivamente antiguo colado con cebolla
17:55
y chiselado en la similitud de Bokrug. El gran lizardio
17:56
de agua, ese ídolo, encendido en el templo alto de Alarnac,
17:59
fue subsecuentemente adorado bajo el lunes de Gibbous en todo
18:01
el país de Mnar. fue adicionalmente adorado debajo del lunes
18:13
gibbous en todo el país de Mar.