Latest / Learn Korean with Fexingo / Korean Weather - Cloudy Day Phrases
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Korean with Fexingo. We're so glad you're here. Today we're going to talk about a kind of weather that we haven't covered yet — a cloudy day. Luna: Oh, I love that. We've done rainy, windy, hot, sunny... but cloudy? That's perfect. I always feel like cloudy days have their own mood. Lucas: Totally. And you know, in Korean, a cloudy day has a simple, useful phrase. The key word is 흐려요, which means 'it's cloudy.' Let me say it slowly: 흐려요.... 흐려요. Luna: 흐려요. That's pretty easy. 흐려요. It's like 'heuryeo' but with a soft r. Did I get that right? Lucas: You did. 흐려요 is the basic way to say it's cloudy. And you might hear it in a sentence like 오늘 날씨가 흐려요, which means 'today's weather is cloudy.' Let's practice that together: 오늘 날씨가 흐려요. Luna: 오늘 날씨가 흐려요. Yeah, I can say that. It's like describing what you see outside. So if I look out the window and see gray skies, I can just say 흐려요. Lucas: Exactly. Now, sometimes it's not just cloudy — there are lots of clouds in the sky. In Korean, you'd say 구름이 많아요. That means 'there are many clouds.' Let's break it down: 구름 is cloud, 이 is the subject particle, 많아요 means 'there are many.' So all together: 구름이 많아요. Luna: 구름이 많아요. That's a mouthful but I think I can manage it. 구름이 많아요. What if I want to say 'the sky is full of clouds'? Is that different? Lucas: You could say 하늘이 구름으로 가득해요, but that's more advanced. For today, let's keep it simple. 구름이 많아요 is enough to describe a cloudy day. And you know what? When there are lots of clouds, it often looks like it's going to rain. In Korean, you can say 비가 올 것 같아요, which means 'it looks like it's going to rain.' 비 means rain, 올 것 같아요 means 'seems like it will come.' Luna: Oh, that's useful! 비가 올 것 같아요. It's like when you look at those dark clouds and you think, yeah, we're about to get wet. 비가 올 것 같아요. I like that. Lucas: And what do you do when it looks like rain? You grab an umbrella. In Korean, you say 우산을 가져가요. That means 'take an umbrella.' 우산 is umbrella, 가져가요 means 'take/bring.' So: 우산을 가져가요. It's a great phrase for cloudy days when you're not sure if it'll rain. Luna: 우산을 가져가요. So if I'm leaving the house and the sky is gray, I tell myself, 우산을 가져가요. That's practical. Lucas: Exactly. And sometimes, on a cloudy day, the weather just isn't great. You can say 날씨가 안 좋아요. That means 'the weather is not good.' 날씨 is weather, 안 좋아요 is 'not good.' So: 날씨가 안 좋아요. It's a simple way to complain a little, which we all need sometimes. Luna: 날씨가 안 좋아요. That's a good one. I can imagine saying that when I wanted to go for a walk but the clouds rolled in. But wait — is there a word for 'cloudy' that's different from 흐려요? Like, are they interchangeable? Lucas: Good question. 흐려요 is the most common way to say 'it's cloudy.' There's also 구름이 많아요, which describes the presence of many clouds. They're similar, but 흐려요 focuses on the overcast feeling, while 구름이 많아요 literally points to the clouds. You can use both, and people will understand you. Luna: Got it. So if I look outside and see a lot of clouds, I can say 구름이 많아요. And if I feel like it's gloomy, I say 흐려요. That makes sense. Lucas: You've got it. Now, let's put some of these into a mini conversation. Imagine you're looking out the window with a friend. You say, 오늘 날씨가 흐려요. Your friend says, 맞아요, 구름이 많아요. And then you say, 비가 올 것 같아요. 우산을 가져가요. That's a whole little exchange. Luna: Okay, let me try that. 오늘 날씨가 흐려요.... 맞아요, 구름이 많아요.... 비가 올 것 같아요. 우산을 가져가요. That felt good. I can imagine actually using that. Lucas: You did great. And that's a real conversation you might have on a cloudy day. Now, let's do a quick recap of all the phrases we've learned today: 흐려요, 구름이 많아요, 비가 올 것 같아요, 우산을 가져가요, 날씨가 안 좋아요. Let's say them together once more, slowly: 흐려요.... 구름이 많아요.... 비가 올 것 같아요.... 우산을 가져가요.... 날씨가 안 좋아요. Luna: 흐려요, 구름이 많아요, 비가 올 것 같아요, 우산을 가져가요, 날씨가 안 좋아요. I think I've got them. But I'm still a bit shaky on 비가 올 것 같아요. Can you say it one more time? Lucas: Of course. 비가 올 것 같아요.... 비가 올 것 같아요. Take your time. It's a longer phrase, so it's normal to need a few tries. Luna: 비가 올 것 같아요.... 비가 올 것 같아요. Okay, I think I've got it. It's such a useful way to predict rain. You know, speaking of useful, I've been thinking about how much I've learned from this show. It really helps me with real conversations. Lucas: That's great to hear, Luna. And you know, if Fexingo has been helping you make progress with your Korean, there's a simple way to keep these episodes going. A couple of dollars a month is genuinely what keeps these going — buy me a coffee dot com slash fexingo, if you've gotten something out of them. Luna: Yeah, it's a small way to show support, and it really adds up. We appreciate every bit. But for now, let's get back to the clouds. What else can we say about a cloudy day? Lucas: Well, sometimes the sun tries to peek through. You could say 해가 나요, which means 'the sun is out.' But that's more for sunny days. For cloudy days, we might also say 해가 없어요, meaning 'there's no sun.' That's a nice contrast. Luna: Oh, I like that. 해가 없어요. So if I'm disappointed about no sun, I can say that. But I think I'll stick with our five main phrases for now. They cover the basics. Lucas: Absolutely. And remember, practice makes progress. Try using these phrases next time you see a cloudy sky. You can say to yourself, 오늘 날씨가 흐려요, or if you're with a Korean friend, start a conversation with 구름이 많아요. Luna: Or if you're really feeling it, say 비가 올 것 같아요 and then grab your 우산. I'm going to test myself later today. Thanks for another great episode, Lucas. Lucas: You're welcome, Luna. And thanks to all our listeners for joining us. Keep practicing these cloudy day phrases until we chat again. See you next time on Learn Korean with Fexingo.