Latest / Studenti.it / "Stiamo ascoltando voci rimaste in silenzio per 2 mila anni". I papiri di Ercolano tornano a parlare e svelano testi inediti di Filodemo
Transcript
- 0:00Speaker 2: Nel 79 d. C. l'eruzione del Vesuvio ha sepolto anche la villa
- 0:04dei Papiri a Ercolano, dove si trovava una delle pochissime
- 0:08biblioteche dell'antichità giunte fino a noi. I rotoli di papiro,
- 0:13carbonizzati e fragili, sono rimasti quasi muti per duemila anni,
- 0:19perché toccarli rischiava di distruggerli. Oggi, grazie a tecnologie come
- 0:25raggi X, ricostruzione 3D, e algoritmi di intelligenza artificiale, è
- 0:30possibile srotolare virtualmente questi papiri senza danneggiarli. Si usano scanner
- 0:37specifici che creano modelli digitali, imaging infrarosso per leggere l'inchiostro
- 0:43invisibile e software che riconosce lettere e segni. Tra le
- 0:48scoperte recenti ci sono nuovi testi e frammenti di Filodemo,
- 0:53filosofo epicureo, e limiti della conoscenza umana. Sono stati individuati
- 1:02anche nuovi volumi della serie Sugli dèi, con temi di
- 1:06filosofia e religione dell'epoca greco- romana. Questa ricerca dimostra come lo
- 1:12studio oggi richieda competenze sia umanistiche che scientifiche, greco- antico, informatica,
- 1:20fisica e lavoro di squadra. L'intelligenza artificiale non sostituisce gli studiosi,
- 1:26ma li aiuta, lasciando a loro l'interpretazione dei contenuti. In futuro,
- 1:32nuove figure professionali nasceranno proprio dall'incontro tra tecnologia e cultura. Intanto,
- 1:40a Ercolano, restano ancora molti papiri da decifrare, promuovendo curiosità,
- 1:45metodo e nuove possibilità di scoperta.