Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El gordo - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:00Speaker 1: El cuento se enstetula El Gordo. Muy bonito el cuento
- 0:04Speaker 1: de hoy. Sucedió en un pueblo grande, en León. Y
- 0:06Speaker 1: digo pueblo grande porque en aquel tiempo León era eso,
- 0:08Speaker 1: un pueblo honte.
- 0:30Speaker 2: La Serapia López era vendedora del mercado de León. Diario,
- 0:34Speaker 2: trabajaba vendiendo tamal pizque, queso y frito.
- 0:38Speaker 4: Tamal pizque, queso chontalejo
- 0:39Speaker 3: frito.¿ Para qué, hermosito?¿ Está rico? Sí, también tengo. A ver,¿
- 0:41Speaker 3: qué es lo que quieres?
- 0:43Speaker 4: Dame un pizco de frito, hija.¿ Cómo no, mi amor?
- 0:47Speaker 4: A ver.¿ Qué tal?¿ Qué tal?¿ Cómo no, mi amor?¿
- 0:49Speaker 4: Qué tal?¿ Cómo no, mi amor?
- 1:06Speaker 2: La Serapia era una mujer muy trabajadora y tenía la
- 1:10Speaker 2: obsesión de llegar a tener reales algún día. Vivía soñando
- 1:16Speaker 2: con tener reales. Ay, Dios
- 1:19Speaker 6: mío.¿ Cuándo iré a salir de pobre
- 1:23Speaker 6: Tengo ya 20 años de estar vendiendo tamales en este mercado.
- 1:27Speaker 6: y nunca pasó de aquí
- 1:30Speaker 7: a ver
- 1:32Speaker 6: dame un vigésimo terminado en 7 ese es mi número de
- 1:35Speaker 6: suerte en 7 bueno, bueno,
- 1:36Speaker 7: bueno
- 1:36Speaker 7: llegó en 7 sí, pues sí, ese y además en tu
- 1:38Speaker 7: casa ya me compraron niña¿ quién te compró?¿ mi mamá?
- 1:42Speaker 7: tu mamá, tu cuñado,
- 1:44Speaker 5: tu mamá los dos me
- 1:46Speaker 7: compraron, díganme qué
- 1:47Speaker 5: quieren
- 1:47Speaker 7: sacar del
- 1:48Speaker 6: gordo
- 1:49Speaker 7: Ojalá, ojalá
- 1:50Speaker 7: Serapia.
- 1:51Speaker 6: Ay, dicen que vos tenés buena mano vendiendo lotería, Panchito.
- 1:54Speaker 6: Así dicen, Serapia. Mejor dame dos diezimos.
- 1:56Speaker 4: No. Que yo te la pegue.
- 1:58Speaker 6: Salgo de pobre y no le vuelvo a ver la
- 2:00Speaker 6: cara de este mercado que me
- 2:01Speaker 4: tiene.
- 2:02Speaker 7: Ojalá,
- 2:02Speaker 4: Serapia.
- 2:03Speaker 7: Qué bonita que estás, Serapia
- 2:05Speaker 7: Ya empezaba a fregar. Te luces, oye. Te luces de
- 2:07Speaker 7: vestido que anda de sabata floreada.
- 2:10Speaker 8: Te gusta?
- 2:10Speaker 7: Sí, hombre. Yo soy ese luna en la pantorrilla, Chochu.
- 2:13Speaker 7: No te agates mucho ni vas a provocar a la
- 2:15Speaker 7: gente aquí en el mercado.¿ Quién aguanta todo? Yo
- 2:17Speaker 5: aquí, hombre. Ajá
- 2:19Speaker 7: así es que, hombre, cuando te saques el gordo nadie
- 2:22Speaker 7: te va a decir Serapia, ¿verdad? Te van a decir
- 2:25Speaker 7: la estimable dama Doña Serapia López
- 2:28Speaker 5: Te imaginas
- 2:30Speaker 7: Panchito? Sí. La estimable dama Doña Serapia López. Así es, Serapita.
- 2:35Speaker 7: Pégalame un pedacito de frito, amor.
- 2:37Speaker 6: Sí, sí, cómo no. Te voy a este pedacito, ¿ves?
- 2:39Speaker 7: No me lo des, gordo. Es que no me gusta.
- 2:41Speaker 6: Ah, ya. Hombre
- 2:43Speaker 7: si es que así es la gente, Jerapia, ¿verdad? Sí,
- 2:44Speaker 7: así
- 2:45Speaker 5: es. Mira qué
- 2:45Speaker 7: gorda que vaya alguien que tiene reales. Ya no le
- 2:47Speaker 7: dicen la gorda, ¿verdad? Ah, espérate, vaya a ver. Toda
- 2:49Speaker 7: mondonguda
- 2:50Speaker 6: mírala.
- 2:51Speaker 7: Doña Enma.
- 2:52Speaker 6: Doña
- 2:52Speaker 4: Enma, ahora. Sí. Y una gran
- 2:54Speaker 6: mondongo que tiene. La gente es muy
- 2:56Speaker 7: bandida, Jerapita.
- 2:57Speaker 6: Sí, así es
- 2:58Speaker 7: Dame un truquito aquí
- 3:00Speaker 6: Te voy a dar un pedacito de tortilla, nada más,
- 3:01Speaker 6: para que te comas.
- 3:03Speaker 7: No, es que me gusta con queso. Hombre,
- 3:05Speaker 6: si es que cuando uno es
- 3:06Speaker 7: pobre ni lo vuelven a ver, verdad Serapio? Sí, así es.
- 3:08Speaker 7: Pero cuando uno es rico, ¿ves? Jodido, ¿ves? Y es
- 3:11Speaker 7: que hasta que se quiebra la chingaca reveneciándolo a uno. Ay,
- 3:15Speaker 7: si yo me saco el
- 3:16Speaker 6: gordo.
- 3:18Speaker 7: Lo primero
- 3:19Speaker 6: que voy a hacer es poblar al diablo esta batalla
- 3:21Speaker 6: donde he vendido tamales pique durante 20 años.
- 3:24Speaker 7: Pues algún día las vas a tirar, Serapio, no te preocupes.
- 3:27Speaker 6: Ojalá.
- 3:28Speaker 7: Yo tengo buena mano como vendedor. Y tengo buena mano también, falcatorio. Ya, pregaste.
- 3:44Speaker 7: Está bonita. Gracias
- 3:47Speaker 2: Panchito, el vendedor de lotería, es uno de los tipos
- 3:50Speaker 2: más pintorescos que yo he conocido. Era chinandegano y se
- 3:54Speaker 2: había establecido en León, donde vendía lotería. Era jodedor y bromisto.
- 4:00Speaker 2: Y había estado pensando largo rato
- 4:04Speaker 7: Cómo hago para darle una buena broma a la terapia? Oye,
- 4:08Speaker 7: nunca se me olvida que un día yo me estaba
- 4:11Speaker 7: muriendo de hambre y la muy condenada no quiso fiarme
- 4:14Speaker 7: ni un tamal pizque, oye. Nunca se me olvida eso,
- 4:18Speaker 7: aunque ahora me dé mis pedacitos de tortiva, o sea,
- 4:20Speaker 7: pero esa vez no se me olvida, oye, yo tengo
- 4:23Speaker 7: que desquitarme. Claro que tengo que desquitarme.
- 4:28Speaker 5: Ay, jodido
- 4:29Speaker 7: cómo me desquito. Cómo, cómo, cómo, jodido. Ay, jodido, tengo
- 4:36Speaker 7: una idea. Sí, jodido, una buena idea y puede dar resultado. Chacho.
- 4:42Speaker 7: Claro que sí, jodido. Panchita Herrador anda agora em León.
- 4:46Speaker 7: Sólo vive de boli, jodido. Él me va a servir
- 4:48Speaker 7: para darle una broma a la terapia. Claro que sí.
- 4:51Speaker 5: Claro
- 4:52Speaker 7: que sí,
- 4:52Speaker 5: jodido. Ay, jodido.
- 5:06Speaker 2: En efecto, el famoso Panchito Herradora de quien todos ustedes
- 5:11Speaker 2: se recuerdan andaba por aquellos días en León vendiendo su
- 5:15Speaker 2: famoso periodiquito¿ Y qué pues?¿ Se acuerdan, verdad? Panchito Herradora
- 5:21Speaker 2: era bien bolo y caiba en cualquier calle o en
- 5:24Speaker 2: cualquier patio. Él fue el que inventó eso de que...¿
- 5:28Speaker 2: y qué, pues? Sí, famoso Panchito Herradora. Bueno, pues, aquel
- 5:34Speaker 2: día Panchito, el vendedor de lotería, estuvo hablando con Panchito Herradora,
- 5:38Speaker 2: su tocayo, y hasta lo invitó a echarse unos tragos.
- 5:43Speaker 2: Ustedes se recuerdan que Panchito Herradora era muy bueno al trago, ¿verdad?
- 5:48Speaker 2: Además que Panchito Herradora era gordo, gordo, gordo inflón. Y
- 5:53Speaker 2: muchas veces se le vio caído en una acera en
- 5:55Speaker 2: Managua o en León.
- 5:57Speaker 7: Hombre, herradora. Ese tu periódico es lo más divertido que
- 6:01Speaker 7: yo he visto.¿ Y
- 6:03Speaker 3: qué,
- 6:03Speaker 7: pues
- 6:04Speaker 3: Ese es el mejor semanario que existe.¿ Y qué, pues?
- 6:11Speaker 7: Hombre, herradora.¿
- 6:14Speaker 3: Cuántos
- 6:14Speaker 7: tragos necesitás vos para caer?
- 6:18Speaker 3: ¿Cómo?¿ Y qué,
- 6:19Speaker 7: pues
- 6:20Speaker 3: Yo
- 6:21Speaker 3: Hombre... A mí no me gustas ni con dos cuartos
- 6:26Speaker 3: de guaro. Chocho, pero ya estás por caer,
- 6:29Speaker 7: hombre.
- 6:31Speaker 3: Con dos tragos más que le des, se cae, hombre. No, no, no, no, nada. Nada, nada.
- 6:38Speaker 3: Que te invito a tomar otro trago.¿ De guaro? De crack,¿
- 6:45Speaker 3: qué pues? Vení, vení.
- 6:53Speaker 2: El vendedor de lotería logró que Panchito Herradora se pusiera
- 6:56Speaker 2: hasta donde no es. Hasta los lavanderos. Tronco de volver.
- 7:01Speaker 2: Lo envoló como nunca se había envolado Herradora. Otro trago, Herradora.
- 7:05Speaker 2: ¿Ah
- 7:05Speaker 7: Otro
- 7:09Speaker 3: trago. Dámelo.¿ Qué carajo? Dámelo. Otro trago mentona. Mentona.¿ Y
- 7:19Speaker 3: qué pues?¿ Y qué pues?¿ Y qué pues? Ah... Nada
- 7:23Speaker 3: más que... Hombre, estoy viendo que todo me da vueltas.
- 7:30Speaker 7: Te da vueltas
- 7:31Speaker 3: todo. Necesito acostarme, hombre. Aunque sea en una acera me acuesto.
- 7:40Speaker 3: Pero hombre... Después de este trago.
- 7:44Speaker 7: No te preocupes, hombre. Yo te voy a dejar acostado
- 7:47Speaker 7: en la orilla de una puerta donde hace sombra y
- 7:49Speaker 7: vas a poder dormir bien. Vení, Panchito Herradora, vení.
- 8:00Speaker 2: Aquel era día domingo. Palabra que estaba haciendo frío. Precisamente
- 8:07Speaker 2: se estaba corriendo el sorteo de la lotería ese domingo. Panchito,
- 8:12Speaker 2: el vendedor de lotería, llegó a Panchito Herradora y lo
- 8:15Speaker 2: dejó tendido en la propia puerta de la casa de
- 8:17Speaker 2: la Serapia. Ahí quedó Panchito Herradora durmiendo la mona que
- 8:21Speaker 2: se andaba.
- 8:23Speaker 7: Bueno, pues, y mi plan ya está listo. Ahora a
- 8:26Speaker 7: darle la noticia a la terapia. Voy al mercadón. Eh, Panchito. ¿Eh? Panchito. ¿Eh?¿
- 8:32Speaker 7: Dónde vas tan en carrera? Vendeme un vigésimo.¿ Cómo no, Homero?
- 8:35Speaker 7: Aquí lo tienen.¿ Qué número le ha gustado?
- 8:49Speaker 9: El ocho. Un momentito,
- 8:51Speaker 7: un momentito. No, el ocho, ya vi
- 8:52Speaker 9: Déjame ver los números primero.
- 8:55Speaker 7: El ocho.¿ Qué es la
- 8:55Speaker 9: prisa que te lleva, Panchito? El ocho, hombre. Es
- 8:58Speaker 7: que voy al mercado a darle una buena noticia a
- 9:00Speaker 7: la terapia. El gordo cayó en su casa. ¿Ah, sí? Sí, hombre.
- 9:04Speaker 9: No me digas.
- 9:05Speaker 7: Odio, el gordo cayó en la casa de la terapia.
- 9:07Speaker 7: Es
- 9:07Speaker 9: rica la terapia, pues, ¿ah?
- 9:09Speaker 7: Riquísima, así es la cosa. Algún día el gordo tenía
- 9:12Speaker 7: que caer en su casa.¿ No le parece, don Melo?
- 9:15Speaker 9: Qué alegre, hombre, qué alegre. Ya le voy a contar
- 9:18Speaker 9: a toda la gente. Yo siempre he querido mucho a
- 9:21Speaker 9: la Serapia. Su papá era gran amigo mío y toda
- 9:25Speaker 9: su familia. Siempre nos hemos querido mucho, Panchito. De verdad.
- 9:29Speaker 9: Hoy voy a felicitar a la Serapia, son tonteras.
- 9:32Speaker 7: No, a la Serapia no, don Merlo. Ahora es Doña Serapia.
- 9:37Speaker 7: La respetable matrona Doña
- 9:39Speaker 9: Serapia. Sí, mío. Y suena bonito, ¿verdad? No, y así
- 9:44Speaker 9: es como suena. Doña Serapia. Sí. Suena bonito.
- 9:49Speaker 7: Sí, lo que suena bonito son los reales, don
- 9:52Speaker 9: Pero el nombre también, pancito
- 9:54Speaker 7: Ahora es que el nombre le gusta. Sí, la
- 9:55Speaker 9: Serapia es un buen nombre. Serapia es un nombre hermoso, pancito.
- 10:00Speaker 7: Sí, cuando hay reales todo es hermoso. Sí. La gente,
- 10:04Speaker 7: mi hijo, don Merlo, la gente todo lo vea distinto
- 10:07Speaker 7: con reales. Y ahora que la terapia es rica, pues,
- 10:11Speaker 7: ahí va
- 10:11Speaker 5: a ver
- 10:12Speaker 7: cómo le van a abundar los que le van a
- 10:14Speaker 7: decir adiós, doña terapia. Bueno, pues aquí está el vigésimo
- 10:18Speaker 7: que usted quiere, ¿no? Tome, y ahora tengo que ir
- 10:22Speaker 7: al mercado a avisarle a la terapia la buena noticia.
- 10:24Speaker 7: Está bueno, y está bien, Panchito. Págueme, págueme, hombre, le
- 10:27Speaker 7: voy olvidando pagarme.
- 10:28Speaker 9: Aquí está, pues, Panchito. Y yo también te voy a
- 10:31Speaker 9: hacer propaganda, mijo. Voy a ir por todo el barrio
- 10:35Speaker 9: contándole a la gente que la terapia es rica, que
- 10:37Speaker 7: vayan a felicitarla. Bueno,
- 10:39Speaker 9: bueno, lo
- 10:40Speaker 7: vemos, pues, don Merlo, voy al mercado. Me pica la
- 10:42Speaker 7: lengua por darle la noticia a doña terapia. Me pica
- 10:46Speaker 7: la lengua.¡ Lo vemos, don Merlo!¡ Lo
- 10:48Speaker 5: vemos, don Merlo! Panchito fue corriendo al mercado donde estaba
- 11:05Speaker 5: la serapia.
- 11:09Speaker 2: El mercado aquella hora estaba lleno de gente y entre
- 11:12Speaker 2: toda aquella gente Panchito llegó corriendo. ¡Cerapia
- 11:14Speaker 3: ¡Cerapia! ¡Cerapia!¿ Qué
- 11:17Speaker 5: juego?
- 11:21Speaker 7: Cayó el gordo en tu casa! ¿Qué?
- 11:25Speaker 5: Cayó el gordo en tu
- 11:27Speaker 7: casa! ¿Qué?¿ Quién se lo sacó? Yo no sé, pero
- 11:30Speaker 7: el gordo cayó en tu casa.
- 11:31Speaker 5: ¡Apúrate,
- 11:32Speaker 7: andá, corre, corre!
- 11:34Speaker 2: La Cerapia hasta que brincaba de alegría se sintió rica
- 11:38Speaker 2: por un momento. La gente del mercado se dio cuenta
- 11:41Speaker 2: de aquella noticia. La Serapia entonces agarró los tamales, el
- 11:44Speaker 2: queso y el frito y empezó a repartirle a toda
- 11:48Speaker 4: la gente. No necesito vender más tamales, ni queso, ni frito. ¡Ay, adiós, patella! ¡Adiós, mercado!
- 11:58Speaker 4: En mi casa somos ricos. Cayó el gordo en mi casa. Tomen, tomen.
- 12:06Speaker 4: Salida pobre
- 12:10Speaker 5: Tomen, tomen
- 12:11Speaker 2: La gente se aglomeraba para que le dieran tamales, queso
- 12:14Speaker 2: y fritos. En un momento la serapia repartió toda la botella.
- 12:19Speaker 2: En un momentito
- 12:20Speaker 2: Y luego salió corriendo para su casa. Ay
- 12:23Speaker 4: adiós, mercado inmundo. Se acabó mi vida en esa esclava.
- 12:28Speaker 4: El gordo cayó en mi casa.¡ Somos ricos!¡ Somos ricos
- 12:40Speaker 2: Bueno, llegó corriendo la serapia y encuentra a su mamá tranquila,
- 12:43Speaker 2: como si nada. Extrañada, la serapia pregunta.¿ Y
- 12:47Speaker 4: de
- 12:48Speaker 8: ahí, mamá?¿ Cayó el gordo de la lotería aquí?
- 12:51Speaker 4: Lo
- 12:52Speaker 8: sacamos la lotería!¿ Qué lotería? Ni que nada, mija. ¿Qué?
- 12:56Speaker 8: Ni la terminación nos sacamos, idiota. Ni la terminación.¿ Y cómo? ¿Cómo, Panchito,
- 13:02Speaker 8: el vendedor me llegó
- 13:04Speaker 4: diciendo que el gordo había caído aquí, pues?
- 13:06Speaker 7: Claro, claro, claro, terapia.¿ No lo ves, hombre? Ahí está
- 13:12Speaker 7: caído en la puerta de tu casa el gordo Panchito Herrador.¿
- 13:14Speaker 7: No lo viste?
- 13:15Speaker 5: ¿Qué?
- 13:15Speaker 7: Yo no te hablé de lotería. Perdóname, terapia.¿ Pero si vos? No, no, perdóname. No,
- 13:21Speaker 7: no te desentoneé ni te solpuré porque no te luce.
- 13:25Speaker 7: Te dije que el gordo había caído en tu casa.
- 13:27Speaker 7: Ahí está el gordo, ahí está Panchita Herradora. Ahí está
- 13:30Speaker 7: caído en tu casa.¡ Hijo
- 13:32Speaker 6: de
- 13:32Speaker 7: cien mil perras!¡ Si te agarro
- 13:34Speaker 4: te mato, jodido!¡ Te mato!¡
- 13:35Speaker 7: Te
- 13:36Speaker 5: mato!
- 13:57Speaker 2: Cuento auténtico, Wicho. La pobre Serapia, después de regalar hasta
- 14:01Speaker 2: la batalla pelada, tuvo que volver al mercado y seguir
- 14:05Speaker 2: su vida de siempre. Por un momento soñó que era rica.
- 14:11Speaker 2: Así es la cosa. A Panchito, el vendedor de lotería,
- 14:15Speaker 2: no lo pudo alcanzar. ¡Uh! Si lo alcanza, lo mata
- 14:19Speaker 2: de un leñazo. Que no te pase eso a vos, Wicho.
- 14:22Speaker 2: Nunca andés confiando de... de nadie, hombre. Ni de tu
- 14:27Speaker 2: misma sombra, porque te puede jugar sucio. Oíte, güicho.¿ Qué
- 14:32Speaker 2: es si vos no tenés sombra, güicho? Si tu sombra
- 14:35Speaker 2: se te pegó al cuerpo. Por eso es que sos
- 14:37Speaker 2: un poquito moreno.