Stratený raj: 8.rozhovor - Miltonov život 3.časť (1.9.2026 23:44)

Die Slowakei hautnah, Magazin über die Slowakei in deutscher Sprache · Sep 1, 2026 · 28m

„Najstaršie zachované básne napísal Milton ako 15-ročný. Sú to parafrázy 114. a 136.žalmu. Neskôr v roku 1645 ich zaradil do svojej básnickej zbierky. Zvlášť druhá z nich „ Chváľme Pána radostne “ sa stala známou v zhudobnení amerického skladateľa a stúpenca Moravských bratov Johna Antesa. Pri bohoslužbách sa používa od prvej tretiny 19. storočia až dodnes.“ Túto kurióznu informáciu nájdeme v doslove k prekladu Mariána Andričíka. Minule sme hovorili o historickom podhubí, ktoré formovalo Johna Miltona. V tejto časti sme sa pozreli na to, ako sa Miltonov politický postoj a náboženské názory…