Latest / il posto delle parole / Riccardo Fedriga "L'isola del giorno prima. Libri, mari e macchine del sapere"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Riccardo Fedriga, buongiorno. Buongiorno, buongiorno a tutti. Benvenuto davvero qui
- 0:06Speaker 2: nel nostro posto delle parole per portarci alla Biblioteca Nazionale
- 0:11Speaker 2: Ebraidense di Milano perché in questo luogo già di per
- 0:14Speaker 2: sé straordinario lo diventa ancora di più con questo appuntamento
- 0:18Speaker 2: che tra poco ci racconterà Riccardo Fedriga che ha curato
- 0:22Speaker 2: la mostra insieme con Carlotta Eco e Marina Zetti. Umberto Eco,
- 0:26Speaker 2: l'isola del giorno prima, libri, mari e macchine del sapere.
- 0:30Speaker 2: E questa è la mostra che è in corso fino
- 0:33Speaker 2: al 10 gennaio 2027, promossa dalla Fondazione Umberto Eco e
- 0:38Speaker 2: dalla Pinacoteca di Brera, in collaborazione ovviamente con la Biblioteca Braidense.
- 0:43Speaker 2: Riccardo Fedriga, lei che è filosofo, storico dell'idea e professore
- 0:49Speaker 2: all'Università di Bologna, dove tra l'altro insegna storia della letteratura
- 0:53Speaker 2: e della editoria e filosofia medioevale. Ecco, lavorare nuovamente con...
- 0:59Speaker 2: I materiali di Umberto Eco, dove la parola immateriali è
- 1:04Speaker 2: una parola immensa, un arcipelago infinito. Ecco, com'è stato entrare
- 1:09Speaker 2: in questo arcipelago di letteratura, di carte, di archivi, di documenti?
- 1:15Speaker 3: Ma è stato un viaggio, è stato come essere praticamente
- 1:21Speaker 3: sulla nave che si chiama Dachne, che è la nave
- 1:26Speaker 3: sulla quale sale il protagonista Roberto della Grif dell'Isola del
- 1:30Speaker 3: giorno prima, la quale è dedicata alla mostra e che
- 1:34Speaker 3: è piena di cose meravigliose, macchine fantastiche e tutti i
- 1:38Speaker 3: mezzi per cercare di raggiungere un'isola che è quella appunto
- 1:44Speaker 3: del giorno prima che non si riesce mai a raggiungere
- 1:48Speaker 3: perché è sempre al di là delle nostre possibilità di arrivarci.
- 1:53Speaker 3: Materiale ha ragione lei a sottolineare perfettamente il fatto che
- 1:57Speaker 3: la cultura a quale ci siamo trovati di fronte è
- 2:01Speaker 3: una cultura materiale, nel senso che quello che abbiamo voluto
- 2:04Speaker 3: fare in questa mostra è non tanto un'introduzione al romanzo,
- 2:09Speaker 3: quanto smontare proprio la macchina del romanzo e smontare la
- 2:13Speaker 3: macchina di un romanzo concepito perfettamente da chi i romanzi
- 2:16Speaker 3: li conosceva come nessuno al mondo e fare vedere come
- 2:21Speaker 3: funzionano e funzionano con carta, penna, inchiostro, martello, scappello, macchine,
- 2:28Speaker 3: cose che si costruiscono e tutte queste cose noi le
- 2:30Speaker 3: abbiamo messe in mostra. a Brera cioè abbiamo messo in
- 2:33Speaker 3: mostra sostanzialmente un laboratorio che è come una camera delle
- 2:37Speaker 3: meraviglie e che è proprio l'antro e la camera dello
- 2:41Speaker 3: scrittore nel tentativo di avvicinarci il più possibile al suo
- 2:47Speaker 3: modo di formare che non è un modo di formare
- 2:50Speaker 3: che cala dall'alto come se ci fosse una romantica espirazione
- 2:54Speaker 3: ma è proprio sudore sulle carte e sui progetti e
- 2:58Speaker 3: sulle cose e anche credo molto divertimento perché se noi
- 3:01Speaker 3: ci siamo divertiti così tanto a farla, credo che Ecco
- 3:05Speaker 3: si sia divertito altrettanto, o certamente forse di più
- 3:10Speaker 2: Forse la parola divertimento in Umberto Ecco noi la dovremmo
- 3:13Speaker 2: utilizzare di più, perché era veramente una persona che dedicava
- 3:18Speaker 2: al divertimento, alle battute, veramente tanta parte, senza disdegnare, o
- 3:24Speaker 2: chiaramente la parte... la parte importante, la parte dello studio.
- 3:28Speaker 2: Facciamo un passo indietro, Riccardo Federica. Lei alcuni anni fa
- 3:31Speaker 2: ha cocurato alla biblioteca Braidense la mostra L'idea della biblioteca, praticamente,
- 3:36Speaker 2: se non sbaglio, la prima mostra sulla collezione di libri
- 3:39Speaker 2: antichi di Umberto Eco. In un minuto, qual era l'idea
- 3:42Speaker 2: della biblioteca secondo Umberto Eco? L'idea della
- 3:46Speaker 3: biblioteca era l'idea di un posto dove Per quanto riguarda
- 3:54Speaker 3: la biblioteca e la collezione dei libri antichi, lui la
- 3:58Speaker 3: immaginava come qualcosa di lontano, in fondo, a un lungo corridoio,
- 4:04Speaker 3: oltre il quale si entrava in un mondo che era
- 4:07Speaker 3: una sorta di soglia tra il mondo reale e il
- 4:11Speaker 3: mondo dell'immaginazione letteraria. La biblioteca è quello che ti fa
- 4:15Speaker 3: passare dall'uno all'altro mondo, che fa da cesura sostanzialmente e
- 4:21Speaker 3: però anche da porta d'ingresso. All'interno della biblioteca poi la
- 4:25Speaker 3: puoi usare in diversi modi. Eco non aveva una biblioteca unica,
- 4:29Speaker 3: aveva una biblioteca di lavoro che adesso è andata alla
- 4:34Speaker 3: Università di Bologna dove c'è una bellissima biblioteca Eco che
- 4:38Speaker 3: abbiamo ricostruito sempre con l'aiuto della Fondazione Bologna. attraverso i
- 4:44Speaker 3: meandi dei percorsi narrativi anche della biblioteca stessa e poi
- 4:48Speaker 3: aveva questa collezione meravigliosa che adesso è contenuta, conservata e
- 4:54Speaker 3: coccolata direi dai bravissimi addetti della Biblioteca Nazionale Ebraidesse che
- 5:02Speaker 3: rappresentava sostanzialmente le sue passioni da bibliofilo sono quindi due
- 5:10Speaker 3: biblioteche diverse una è una collezione e l'altra è invece
- 5:14Speaker 3: la biblioteca di lavoro come tutti noi più o meno
- 5:17Speaker 3: abbiamo solo che noi abbiamo pochi libri e lui ne
- 5:22Speaker 3: aveva solo per Milano più di 35.000 più 10.000 della
- 5:25Speaker 3: campagna Ma per quanto riguarda i libri che abbiamo messo
- 5:34Speaker 3: in mostra, fanno parte della collezione ed era una biblioteca
- 5:38Speaker 3: costruita sul falso sostanzialmente, o su quel falso che però
- 5:42Speaker 3: si crea. Noi ci muoviamo continuamente, e il web lo dimostra,
- 5:47Speaker 3: in mondi all'interno dei quali noi crediamo a cose che
- 5:52Speaker 3: sono falsamente vere. Ecco, ha passato tutta la vita a
- 5:55Speaker 3: far vedere come questa sia proprio una caratteristica dell'umano e
- 5:58Speaker 3: non una cosa specifica di questi nostri tempi, che ritorna regolarmente, regolarmente,
- 6:05Speaker 3: regolarmente e che porta anche a distorsioni, qualora si crede
- 6:10Speaker 3: che siano vere queste falsità e che quindi il compito
- 6:13Speaker 3: dell'intellettuale sia proprio quello di smascherare, smontare le macchine. Noi
- 6:17Speaker 3: con un giochino abbiamo voluto smontare la sua macchina del
- 6:20Speaker 3: romanzo e abbiamo visto che non c'era niente di falso.
- 6:24Speaker 3: ha un rigore nel controllo delle fonti che è veramente
- 6:31Speaker 3: incredibile e per fonti si intendono i libri antichi della
- 6:34Speaker 3: sua collezione che hanno preso il mare diciamo così visto
- 6:38Speaker 3: che il romanzo parla di viaggi nei mari del sud
- 6:41Speaker 3: e sono stati messi in mostra
- 6:45Speaker 2: e allora questo viaggio controlliamo bene il sestante per non
- 6:49Speaker 2: perdere la rotta su questa nave su questa barca perché
- 6:54Speaker 2: Dobbiamo attraversarli, questi 40 capitoli del romanzo che portano dei
- 6:58Speaker 2: titoli che sono presi tutti quanti, la trattati scientifici, opere filosofiche,
- 7:02Speaker 2: testi letterari, lo diceva poco fa lei, quasi tutti del Seicento.
- 7:07Speaker 2: Che cosa vuol dire allestire un romanzo partendo dal suo indice?
- 7:10Speaker 2: Significa forse mostrare la biblioteca come un'officina della scrittura, Riccardo Fedriga?
- 7:16Speaker 3: Sì, esattamente proprio questo, mostrare la biblioteca e mostrare quella
- 7:21Speaker 3: particolare biblioteca che è confluita nel romanzo come un'officina della scrittura.
- 7:26Speaker 3: Noi abbiamo così preso, grazie anche all'aiuto della sovrintendenza per
- 7:31Speaker 3: i beni archivistici e i brai della Lombardia, abbiamo potuto
- 7:35Speaker 3: avere accesso e preso delle famose schedine sulle quali ci
- 7:40Speaker 3: siamo formati per quanto riguarda le indicazioni che Eco ci
- 7:45Speaker 3: aveva dato nel nel come si fa una tesi di
- 7:48Speaker 3: laurea nel come si fa una tesi di laurea ecco
- 7:51Speaker 3: dice che bisogna redigere sempre delle schede che queste schede
- 7:54Speaker 3: vanno fatte in maniera molto molto precisa che devono essere
- 7:58Speaker 3: fatte una dopo l'altra e che questo enorme schedario che
- 8:01Speaker 3: si forma piano piano poi confluirà nel lavoro di una
- 8:03Speaker 3: tesi di laurea appunto in realtà era un metodo che
- 8:07Speaker 3: lui utilizzava sempre e lui aveva migliaia di schede su
- 8:13Speaker 3: tutte le ricerche che faceva che andava a combinare e
- 8:17Speaker 3: da questa combinatoria poi di ripresa di schede poi rimandi, richiami,
- 8:23Speaker 3: idee che gli venivano, ecco che costruiva poi le diverse
- 8:28Speaker 3: forme dei suoi diversi romanzi, dei suoi saggi e via dicendo.
- 8:34Speaker 3: Queste schede ci sono e sono schede manoscritte bellissime perché
- 8:39Speaker 3: si vede veramente quanto ricostruisse fisicamente proprio le situazioni all'interno
- 8:48Speaker 3: delle quali poi si muovevano i suoi personaggi e anche
- 8:51Speaker 3: a partire da disegni proprio di... Era un illustratore bravissimo
- 8:58Speaker 3: e quindi proprio ricostruiva anche i contorni, i personaggi, le
- 9:02Speaker 3: navi con una precisione enorme e le metteva tutte nelle schede.
- 9:07Speaker 3: Queste schede le abbiamo trovate, le abbiamo prese e le
- 9:09Speaker 3: abbiamo messe in mostra. a fianco dei libri bellissimi e
- 9:14Speaker 3: a fianco di una serie di strumenti che abbiamo costruito
- 9:17Speaker 3: grazie a un bravissimo allestitore, un designer che si chiama
- 9:21Speaker 3: Daniele Leida che lavora insieme al Metalab della Harvard University
- 9:28Speaker 3: con il quale abbiamo costruito una serie di giochi per
- 9:33Speaker 3: permettere a tutti di entrare nel romanzo divertendosi quindi cercare
- 9:39Speaker 3: di eliminare una sorta di timore reverenziale che si ha
- 9:44Speaker 3: nei confronti dei romanzi e della letteratura come tempio e
- 9:49Speaker 3: sacrario inaccessibile della cultura. Anche un romanzo, che, non pide negarlo,
- 9:55Speaker 3: è complesso e difficile e lontano da noi come l'Isola
- 10:00Speaker 3: del giorno prima può essere avvicinato in maniera molto giocosa
- 10:03Speaker 3: e molto divertente. Ritorniamo all'idea di un divertimento che non
- 10:08Speaker 3: è semplicemente solo la battuta di spirito, la bazelletta e
- 10:13Speaker 3: via dicendo, ma è anche proprio il piacere di dell'avvicinarsi
- 10:19Speaker 3: alla lettura il piacere della scoperta di vedere cose nuove
- 10:23Speaker 3: il piacere di sorprendersi cosa che oggi manca un po'
- 10:28Speaker 2: eh sì perché si entra nel significato primigenio della parola
- 10:31Speaker 2: divertimento ma qualche ascoltatore Riccardo Fedriga si chiederà ma perché
- 10:35Speaker 2: la scelta del romanzo l'isola del giorno prima e non
- 10:39Speaker 2: il nome della rosa
- 10:42Speaker 3: beh Primo perché, come diceva Eco stesso, di romanzi ne
- 10:48Speaker 3: ha scritti sei e quindi è uno più bello dell'altro, francamente. Secondo,
- 10:56Speaker 3: e quindi il nome della rosa sì, è il nome
- 10:59Speaker 3: della rosa, però diamo spazio anche agli altri. Secondo, di
- 11:07Speaker 3: là di questo motivo contingente, secondo perché l'anno scorso c'è
- 11:14Speaker 3: stata un'edizione nuova dell'isola del giorno prima curata dalla Fondazione
- 11:21Speaker 3: Umberto Eco e pubblicata soprattutto dalla Casa di Trigenere di Teseo,
- 11:25Speaker 3: che cura tutte le opere di Eco, con una serie
- 11:30Speaker 3: di apparati e di materiali inediti, o meglio, materiali di
- 11:37Speaker 3: lavoro più che inediti, che sono stati pubblicati in una
- 11:40Speaker 3: edizione molto bella e da lì c'è venuta l'idea di
- 11:43Speaker 3: fare una specie di esplosione di questo libro di farne
- 11:48Speaker 3: una intera mostra e infine ma direi anche il motivo
- 11:53Speaker 3: più importante proprio perché nell'isola del giorno prima i protagonisti
- 11:59Speaker 3: certo Ci sono gli uomini, c'è Roberto della Grieve, c'è
- 12:03Speaker 3: padre Caspar, ci sono tutta una serie di protagonisti anche
- 12:08Speaker 3: tra lo storico e il finzionale, Mazzarino, Colbert e via dicendo,
- 12:14Speaker 3: però i veri protagonisti che entrano proprio come se fossero
- 12:18Speaker 3: dei personaggi sono i libri e sono esattamente tutti quei
- 12:21Speaker 3: libri che fanno parte della collezione. E quindi il romanzo
- 12:26Speaker 3: L'isola del giorno prima è un omaggio al genere del
- 12:29Speaker 3: romanzo attraverso i libri, proprio come una specie di cipolla
- 12:33Speaker 3: per cui c'è una cosa dentro l'altra, dentro l'altra, dentro l'altra.
- 12:36Speaker 3: Ed è come meccanismo perfetto. E quindi smontare quel meccanismo
- 12:41Speaker 3: era una sfida alla quale non ci siamo potuti sottrare
- 12:44Speaker 3: nel decennale della scomparsa del professore.
- 12:48Speaker 2: Tra l'altro mi sono sempre chiesto, ma questo romanzo tra
- 12:52Speaker 2: l'altro è molto senza nulla togliere agli altri, lo dico
- 12:55Speaker 2: con tutta l'umiltà che posso avere io da lettore distratto
- 12:58Speaker 2: e anche molto confuso, ma questo romanzo che tra l'altro
- 13:01Speaker 2: è molto molto molto bello, ma non esiste per esempio
- 13:05Speaker 2: una trasposizione teatrale, è veramente straordinaria questa opera L'isola del
- 13:12Speaker 2: giorno prima, lei che ne pensa?
- 13:14Speaker 3: Ma io penso che se andiamo a vedere non esistono trasposizioni,
- 13:21Speaker 3: parte il nome della Rosa, che comunque è una trasposizione cinematografica,
- 13:25Speaker 3: che poi ha prodotto anche lo sceneggiato, all fiction e
- 13:31Speaker 3: via dicendo, però da lì in avanti non esistono più
- 13:34Speaker 3: trasposizioni di opere narrative di eco, neanche di saggistica, ma
- 13:39Speaker 3: di opere di narrativa in particolare. Penso che il motivo
- 13:47Speaker 3: risieda nel fatto che dal nome della Rosa in avanti
- 13:51Speaker 3: ha perseguito delle strategie narrative volte a orientare sempre di
- 14:01Speaker 3: più il lettore sulle immagini interne che i libri suscitano
- 14:08Speaker 3: e a evocare anche atmosfere e a lavorare sul rapporto
- 14:13Speaker 3: tra le immagini del lettore le immagini ricostruite dallo scrittore
- 14:20Speaker 3: e il momento in cui le immagini diventano parole nel
- 14:24Speaker 3: libro e questo è molto difficile da rendere certamente al
- 14:30Speaker 3: cinema ma soprattutto a teatro perché c'è una componente di
- 14:37Speaker 3: presa diretta che invece nei romanzi di Eco è espressamente
- 14:45Speaker 3: non direi in secondo piano ma certamente si sente e
- 14:49Speaker 3: si richiede molto forse anche talvolta troppo la mediazione della
- 14:53Speaker 3: parola scritta intendo, mentre al teatro sono le parole lettrici,
- 15:00Speaker 3: le parole recitate che fanno la parte del leone sostanzialmente.
- 15:05Speaker 2: Lei ha lavorato con Umberto Eco per diversi anni, che
- 15:09Speaker 2: cosa vuole dire, che cosa ha pensato lavorando su questi documenti?
- 15:14Speaker 2: Cosa vuol dire ereditare Eco senza imbalsamarlo? Perché questo è
- 15:18Speaker 2: un rischio che si può anche correre.
- 15:21Speaker 3: Sì, sì, è un rischio che si corre, è un
- 15:25Speaker 3: Non solo c'è il rischio di ereditarlo in bassa mandolo,
- 15:29Speaker 3: ma c'è anche il rischio di fare quel procedimento, diciamo così,
- 15:37Speaker 3: che una famosa bustina di Minerva diceva, quello tipico delle vedove, no?
- 15:43Speaker 3: che non necessariamente sono donne e non necessariamente sono legate
- 15:51Speaker 3: a un lutto. Insomma le chiamava le vedove perché era
- 15:53Speaker 3: una figura, diciamo così, anche in questo caso narrativa, che
- 15:58Speaker 3: richiamava un po' tutti coloro che... Dopo un certo numero
- 16:05Speaker 3: di anni si sentono autorizzati a essere quelli che erano
- 16:09Speaker 3: i più vicini al personaggio celebre morto sostanzialmente. e le
- 16:17Speaker 3: vedo che sono quelle che dicono sì l'ha detto proprio
- 16:19Speaker 3: a me mi ricordo quella sera in università mi ricordo
- 16:23Speaker 3: quella volta a Francoforte alla fiera del libro mi ricordo
- 16:27Speaker 3: sempre associandolo a delle situazioni che elevano chi le racconta
- 16:32Speaker 3: sia perché è di fianco e vicino al personaggio celebre
- 16:37Speaker 3: sia perché in situazioni ovviamente che lo eleva ecco queste
- 16:41Speaker 3: figure insieme alle alle situazioni appunto per cui si corre
- 16:49Speaker 3: questo rischio. Più che il rischio dell'imbalsamazione è proprio il
- 16:52Speaker 3: rischio del dire, io lo conoscevo proprio bene, proprio con me,
- 16:55Speaker 3: che questi due rischi si corrono senza dubbio. Uno dei
- 17:02Speaker 3: modi per evitarlo e per evitare di imbalsamarlo è appunto
- 17:06Speaker 3: lavorare sulla sua opera più che sulla sua figura, non
- 17:09Speaker 3: farne una geografia ma lavorare sulle cose che ha fatto.
- 17:13Speaker 3: e far vedere come lavorava ad esempio ed è quello
- 17:14Speaker 3: che abbiamo fatto con la nostra mostra e e un
- 17:20Speaker 3: altro modo è anche magari lasciarlo andare sostanzialmente anche perché
- 17:28Speaker 3: si crea un meccanismo del tutto umano ma particolare soprattutto
- 17:32Speaker 3: nel caso di queste situazioni che Eco chiamava quelle delle
- 17:37Speaker 3: vedove per cui poi gioco forza non si va a
- 17:43Speaker 3: esaltare il personaggio quanto se stessi attraverso il personaggio e
- 17:48Speaker 3: questo insomma è fa parte dell'umanità ma non credo che
- 17:55Speaker 3: abbia molto
- 17:55Speaker 2: a che fare con questa mostra tra l'altro Riccardo Fedriga
- 17:59Speaker 2: non ha un percorso obbligato quindi questo significa anche entrare
- 18:02Speaker 2: un po' nello stile della lettura vorrei anche ricordare prima
- 18:07Speaker 2: che mi dimentichi che questa mostra anche i bambini e
- 18:11Speaker 2: i ragazzi possono visitarla perché ci sono dei percorsi guidati
- 18:14Speaker 2: molto interessanti e questo credo che sia un'apertura importante ai
- 18:17Speaker 2: nuovi lettori sì
- 18:22Speaker 3: Noi abbiamo immaginato dei percorsi grazie alla collaborazione con una
- 18:29Speaker 3: fondazione specializzata proprio in medicina. educazione alla lettura, educazione alla lettura,
- 18:35Speaker 3: all'ascolto alla musica che è la Fondazione Pasquinelli di Milano
- 18:40Speaker 3: e abbiamo immaginato una serie di visite guidate per i
- 18:43Speaker 3: bambini delle scuole non tanto per martirizzarli, poverini, obbligandoli a
- 18:50Speaker 3: mettersi di fronte a cose delle quali giustamente non capiscono
- 18:54Speaker 3: e giustamente non si interessano, quanto piuttosto perché grazie a
- 18:58Speaker 3: tutta questa serie di artefatti Abbiamo chiamato gli artefatti blu
- 19:03Speaker 3: perché sono di un bellissimo colore blu che stacca tantissimo
- 19:07Speaker 3: con la natura. sobrietà e la severità della biblioteca brevidenza
- 19:14Speaker 3: abbiamo immaginato questi oggetti all'interno dei quali si può giocare
- 19:20Speaker 3: si possono cercare le colombe inizialmente il romanzo avrebbe dovuto
- 19:24Speaker 3: chiamarsi la colomba color arancio e allora ci sono dei
- 19:28Speaker 3: caleidoscopi all'interno dei quali guardando si può scoprire, intravedere la colomba,
- 19:37Speaker 3: per entrare nel romanzo o per entrare nei romanzi, lasciamo
- 19:40Speaker 3: stare questa in maniera specifica, attraverso i sensi. E quindi
- 19:44Speaker 3: si tocca, poi si vede, c'è una spugna orrendamente... molle
- 19:51Speaker 3: che si tocca perché in certa parte del romanzo il
- 19:55Speaker 3: protagonista tocca delle cose mentre cerca di raggiungere senza saper
- 20:00Speaker 3: notare l'isola, si possono sentire degli odori, si sentono i
- 20:06Speaker 3: i rumori dell'isola, non è necessario poi che si legga
- 20:11Speaker 3: se non si vuole il libro, l'importante appunto è che
- 20:14Speaker 3: ci si diverta e si capisca che la lettura avviene
- 20:18Speaker 3: con i cinque sensi e che è qualcosa che è
- 20:21Speaker 3: come respirare, è naturale perché non possiamo, quando apriamo gli
- 20:26Speaker 3: occhi è la prima cosa che facciamo vedere. E così
- 20:29Speaker 3: vediamo le parole sui nostri libri.
- 20:32Speaker 2: Ma a proposito di vedere, mi scusi se la interrompo Riccardo,
- 20:38Speaker 2: alla mostra c'è da vedere, ammirare, guardare, osservare, via di
- 20:43Speaker 2: questo passo, il capolavoro tipografico uscito dai torchi di Aldo
- 20:47Speaker 2: Manuzio che per Eco era che cosa?
- 20:50Speaker 3: Era il libro più bello del mondo, lui ne era
- 20:52Speaker 3: molto orgoglioso perché ne possedeva una coppia bellissima, lui sosteneva,
- 20:58Speaker 3: anzi sosteneva a ragione, sosteneva di avere una delle coppie
- 21:01Speaker 3: più belle. C'è stato un periodo in cui a Milano
- 21:05Speaker 3: tra la coppia di Eco e la coppia di Brera,
- 21:08Speaker 3: perché c'è una coppia anche a Bright Days, Credo che
- 21:12Speaker 3: avesse una copia anche Calasso della Delphi. Giravano copie di
- 21:20Speaker 3: edizione di questo meraviglioso libro che è l'Ipno Rotomachia Polifili
- 21:26Speaker 3: del 1499 stampato da Domanuzio con delle incisioni che sono
- 21:33Speaker 3: di una bellezza assoluta. Era molto molto orgoglioso perché riteneva ovviamente,
- 21:40Speaker 3: ma anche gli altri immagino possessori, di avere la coppia
- 21:45Speaker 3: più bella e lì in mostra insieme ad altri meravigliosi
- 21:49Speaker 3: libri come i libri di Vesalio. che era uno studioso
- 21:53Speaker 3: dei primi del Cinquecento, di anatomia come mappe del mondo meravigliose,
- 22:00Speaker 3: gli Atlanti di Ortelio, tutte prime edizioni bellissime che sono
- 22:04Speaker 3: appartenute a questa biblioteca fantastica che ha preso la nostra mostra.
- 22:11Speaker 2: Alla Biblioteca Nazionale Braidense fino al 10 gennaio prossimo, Umberto Eco,
- 22:15Speaker 2: L'Isola del Giorno Prima, Libri, Mari e Macchine del Sapere,
- 22:19Speaker 2: ricordo a cura di Carlotta Eco, Riccardo Fedriga e Marina Zetti.
- 22:23Speaker 2: Ma prima di salutarci, Riccardo Fedriga, qual è il libro
- 22:27Speaker 2: che le fa compagnia in questi giorni?
- 22:30Speaker 3: Il libro che mi fa compagnia in questi giorni è
- 22:36Speaker 3: L'affare Moro di Leonardo Sascha.
- 22:41Speaker 2: Perché questa scelta? Pensavo a una rilettura oppure no
- 22:46Speaker 3: No, devo dire che non l'avevo mai letto, l'ho trovato
- 22:52Speaker 3: su una bancarella, è una prima edizione molto bella, una
- 22:57Speaker 3: prima edizione della Sellerio molto molto curata e così mi
- 23:04Speaker 3: sono appassionato proprio per questi meccanismi che Sciascia secondo me
- 23:09Speaker 3: racconta in una maniera incredibile, con una precisione proprio illuminista,
- 23:14Speaker 3: di affidarsi ai flussi delle credenze e poi di crederli veri,
- 23:21Speaker 3: di farli diventare verità e poi da lì farli diventare
- 23:23Speaker 3: complotti e farli diventare realtà.
- 23:27Speaker 2: Il libro di Leonardo Sciascia è stato pubblicato anche nella
- 23:31Speaker 2: piccola biblioteca di Adelphi insieme con le altre opere di
- 23:35Speaker 2: Leonardo Sciascia, in questo caso La Fere Moro. Riccardo Fedriga,
- 23:41Speaker 2: grazie davvero per il tempo dedicato e buon lavoro.
- 23:44Speaker 3: Grazie a lei, grazie a voi e a tutti gli ascoltatori.