9-1-2026 - 更新的優先 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian · Jan 8, 2026 · 5m

羅馬書12:1–2

12:1 所以弟兄們、我以神的慈悲勸你們、將身體獻上、當作活祭、是聖潔的、 是神所喜悅的．你們如此事奉、乃是理所當然的。

12:2 不要效法這個世界．只要心意更新而變化、叫你們察驗何為神的善良、純全可喜悅的旨意。

把我們的生活想像成一台複雜的電腦. 一直以來, 我們都在運行著我們自己的“自我操作系統”. 在這個系統中, 每一個命令, 決定和行動都是根據其核心程式碼執行的: “我能從中得到什麼益處?” 從事業, 人際關係甚至服事, 一切都是根據個人利益, 舒適度和聲譽的演算法來計算的. 這個系統雖然有效, 卻充滿了“缺陷”即焦慮, 不健康的競爭和深刻的空虛感。

總有一天, 我們會聽到原軟體開發者的邀請. 於是, 我們決定放棄“自我操作系統” 並完全重新安裝“上帝國度操作系統”。這個重新安裝過程並非單單在舊系統上添加新的“崇拜”或“道德”類應用程式。那樣做不相容並經常會失敗。優先的更新意味著把整個“硬體”就是我們的所有即心靈, 身體和行為都交託給“上帝國度操作系統”。這就是更新的優先的意義, 始於更新心思意念, 包括影響我們的行為的思想, 心靈(內在)。那麼，這個新的操作系統是如何運作的呢？藉著聖靈的幫助，透過我們每天將思想, 心靈和行為沉浸於上帝的話語中. 當我們讓上帝的話語更新我們的心思意念時，就會更新我們的價值觀，使其與上帝的國度相符。C·S·路易斯說…