Latest / Bollywood & South Asian ENews & Movie Reviews ✨ @iambollygirl / Priyanka Chopra Talks Filming In A Foreign Language
Transcript
- 0:00SPEAKER_00: Friyanca Chopra recently talked in an interview about what it's like filming for a movie in a language that she doesn't speak.
- 0:06SPEAKER_00: So in case you don't know, she's currently working on the movie Varanasi, which is by SS Raja Mooli, who is the director of Baobali RRR, and it's supposed to be this huge movie that's currently being filmed all over the world.
- 0:19SPEAKER_00: It's a very big budget movie that comes out in April of 2027.
- 0:22SPEAKER_00: Anyway, it's a Tollywood film, which means that the original language of the film is Telugu.
- 0:27SPEAKER_00: But Priyanka doesn't speak Telugu or understand Telugu, so how is she supposed to act in that language?
- 0:32SPEAKER_00: Let's listen to what she had to say and then we'll talk more about it.
- 0:35SPEAKER_00: You're learning a new language for this, right?
- 0:36SPEAKER_00: Like how does that process been?
- 0:38SPEAKER_01: I don't know if I'm learning the language yet.
- 0:40SPEAKER_01: I'm phonetically memorizing my words and saying them.
- 0:43SPEAKER_01: So I'm I I can pick up, like, yes, Telugu is not a language I understand or speak.
- 0:48SPEAKER_01: But yeah, that's super tough to, you know, especially if you have to improvise on set.
- 0:52SPEAKER_01: Like I have no idea how to improvise back with him in the language that's his mother tongue, you know.
- 0:57SPEAKER_01: So I rely really on our director to help me with, you know, what that is.
- 1:02SPEAKER_01: He'll phonetically come and say it to me.
- 1:03SPEAKER_01: Especially if there's improv, I'll take like 10 minutes to kind of memorize it, understand what the tone is, understand what each word means, and then say it in my own way.
- 1:12SPEAKER_01: So it's an added layer of performance that I think, you know, you get pushed to every time you do a different language, which I have done in the past.
- 1:20SPEAKER_01: But yeah, it's not easy, but I love a challenge, so that's good.
- 1:23SPEAKER_00: So she's not the first actress to ever have to act in a language that she doesn't speak, but it's still so fascinating to hear about what it's like.
- 1:30SPEAKER_00: Because when you think about what it means to be an actor, you have to put yourself into that role.
- 1:34SPEAKER_00: You have to emote, you have to really believe what you're saying.
- 1:37SPEAKER_00: Sometimes you have to improvise.
- 1:39SPEAKER_00: And how do you do that if it's in a language that you neither know nor understand?
- 1:43SPEAKER_00: It's obviously not impossible, it just makes the job so much harder.
- 1:46SPEAKER_00: But I think it's cool that Priyanka is openly talking about the experience.
- 1:50SPEAKER_00: And it's gonna be that much more interesting to see her act in this movie when it finally comes out.
- 1:54SPEAKER_00: But yeah, definitely a huge challenge for any actor.
- 1:58SPEAKER_00: Fun fact this movie is actually being released in like 50 different languages, and I have a whole nother video about that, so check it out.
- 2:04SPEAKER_00: Let me know what you think about this.
- 2:06SPEAKER_00: Let's talk about it.
- 2:07SPEAKER_00: Just remember to please comment with kindness and follow for more.