Latest / The Plato Library / Timaeus part 5
Transcript
- 0:00Speaker 1: Part five of Timaeus. This is a libovox recording. All
- 0:04Speaker 1: libovox recordings are in a public domain. For more information
- 0:08Speaker 1: or to volunteer pleases at libovox dot org. Recording by
- 0:11Speaker 1: Anosimon Timaeus by Plato, translated by Benjamin Jowett. Part five
- 0:18Speaker 1: Timaeus continues, unless a person comes to an understanding about
- 0:23Speaker 1: the nature and conditions of rest and motion, he will
- 0:27Speaker 1: meet with many difficulties in the discussion which follows. Something
- 0:31Speaker 1: has been said of this matter already, and something more
- 0:34Speaker 1: remains to be said, which is that motion never exists
- 0:38Speaker 1: in what is uniform. For to conceive that anything can
- 0:42Speaker 1: be moved without a mover is hard, or indeed impossible,
- 0:47Speaker 1: and equally impossible to conceive that there can be a
- 0:50Speaker 1: mover unless there be something which can be moved. Motion
- 0:54Speaker 1: cannot exist where either of these are wanting, and for
- 0:57Speaker 1: these to be uniform is impossible. Wherefore we must assign
- 1:02Speaker 1: rest to uniformity, and motion to the want of uniformity. Now,
- 1:08Speaker 1: inequality is the cause of the nature which is wanting
- 1:11Speaker 1: in uniformity, and of this we have already described the origin.
- 1:16Speaker 1: But there still remains the further point. Why things when
- 1:20Speaker 1: divided after their kinds do not cease to pass through
- 1:23Speaker 1: one another and to change their place, which we will
- 1:26Speaker 1: now proceed to explain in the revolution of the universe,
- 1:30Speaker 1: are comprehended all the four elements, And this, being circular
- 1:35Speaker 1: and having a tendency to come together, compresses everything and
- 1:39Speaker 1: will not allow any place to be left void. Wherefore,
- 1:42Speaker 1: also fire, above all things, penetrates everywhere, and air next
- 1:47Speaker 1: as being next in rarity of the elements, and the
- 1:50Speaker 1: two other elements, in like manner, penetrate according to their
- 1:54Speaker 1: degrees of rarity. For those things which are composed of
- 1:58Speaker 1: the largest particles have the largest void left in their compositions,
- 2:02Speaker 1: and those which are composed of the smallest particles have
- 2:05Speaker 1: the least. And the contraction caused by the compression thrusts
- 2:10Speaker 1: the smaller particles into the interstices of the larger. And thus,
- 2:14Speaker 1: when the small parts are placed side by side with
- 2:17Speaker 1: a larger and the lesser divide the greater, and the
- 2:20Speaker 1: greater unite the lesser, all the elements are borne up
- 2:24Speaker 1: and down, and hither and thither towards their own places.
- 2:28Speaker 1: For the change in the size of each changes its
- 2:31Speaker 1: position in space, and these causes generate an inequality which
- 2:36Speaker 1: is always maintained and is continually creating a perpetual motion
- 2:40Speaker 1: of the elements in all time. In the next place,
- 2:44Speaker 1: we have to consider that there are diverse kinds of fire.
- 2:47Speaker 1: There are, for example, first flame, and secondly those emanations
- 2:52Speaker 1: of flame which do not burn, but only give light
- 2:55Speaker 1: to the eyes. Thirdly, the remains of fire, which are
- 2:59Speaker 1: seen in red hot embers after the flame has been extinguished.
- 3:03Speaker 1: There are similar differences in the air, of which the
- 3:06Speaker 1: brightest part is called the ether, and the most turbid salt,
- 3:10Speaker 1: mist and darkness. And there are various other nameless kinds
- 3:14Speaker 1: which arise from the inequality of the triangles. Water again
- 3:18Speaker 1: admits in the first place of a division into two kinds,
- 3:22Speaker 1: the one liquid and the other fusile. The liquid kind
- 3:25Speaker 1: is composed of the small and unequal particles of water,
- 3:29Speaker 1: and moves itself and is moved by other bodies owing
- 3:32Speaker 1: to the want of uniformity and the shape of its particles,
- 3:36Speaker 1: whereas the fusile kind, being formed of large and uniformed particles,
- 3:41Speaker 1: is more stable than the other, and is heavy and
- 3:44Speaker 1: compact by reason of its uniformity. But when fire gets
- 3:49Speaker 1: in and dissolves the particles and destroys the uniformity. It
- 3:53Speaker 1: has greater mobility, and, becoming fluid, is thrust forth by
- 3:57Speaker 1: the neighboring air and spreads upon the earth. And this
- 4:00Speaker 1: dissolution of the solid masses is called melting, and there
- 4:05Speaker 1: spreading out upon the earth, flowing again. When the fire
- 4:09Speaker 1: goes out of the fusile substance, it does not pass
- 4:12Speaker 1: into a vacuum, but into the neighboring air, and the
- 4:15Speaker 1: air which is displaced forces together the liquid and still
- 4:19Speaker 1: movable mass into the place which was occupied by the
- 4:22Speaker 1: fire and unites it with itself. Thus compressed, the mass
- 4:27Speaker 1: resumes its equability and is again at unity with itself,
- 4:31Speaker 1: because the fire, which was the author of the inequality,
- 4:34Speaker 1: has retreated. And this departure of the fire is called cooling,
- 4:38Speaker 1: and the coming together which follows upon it is termed congealment.
- 4:43Speaker 1: Of all the kinds termed fusile, that which is the
- 4:46Speaker 1: densest and is formed out of the finest and most
- 4:49Speaker 1: uniform parts, is that most precious possession called gold, which
- 4:54Speaker 1: is hardened by filtration through rock. This is unique in
- 4:58Speaker 1: kind and has both a glittering and a yellow color.
- 5:02Speaker 1: A sheet of gold, which is so dense as to
- 5:04Speaker 1: be very hard, and takes a black color, is termed adamant.
- 5:09Speaker 1: There is also another kind, which has parts nearly like gold,
- 5:12Speaker 1: and of which there are several species. It is denser
- 5:15Speaker 1: than gold, and it contains a small and fine portion
- 5:19Speaker 1: of earth, and is therefore harder, yet also lighter because
- 5:23Speaker 1: of the great interstices which it has within itself. And
- 5:27Speaker 1: this substance, which is one of the bright and denser
- 5:29Speaker 1: kinds of water, when solidified, is called copper. There is
- 5:34Speaker 1: an alloy of earth mingled with it, which, when the
- 5:37Speaker 1: two parts grow old and are disunited, shows itself separately,
- 5:41Speaker 1: and is called rust. The remaining phenomena of the same kind.
- 5:46Speaker 1: There being no difficulty in reasoning out by the method
- 5:48Speaker 1: of probabilities, a man may sometimes set aside meditations about
- 5:53Speaker 1: eternal things, and for a recreation turned to consider the
- 5:56Speaker 1: truth of generation, which are probable. Only he will thus
- 6:00Speaker 1: gain a pleasure not to be repented of, and secure
- 6:03Speaker 1: for himself while he lives a wise and moderate pastime.
- 6:07Speaker 1: Let us ground ourselves this indulgence and go through the
- 6:10Speaker 1: probabilities relating to the same subjects, which follow next in
- 6:14Speaker 1: order water which is mingled with fire so much as
- 6:19Speaker 1: is fine and liquid, being so called by reason of
- 6:22Speaker 1: its motion and the way in which it rolls along
- 6:24Speaker 1: the ground, and soft because its bases give way and
- 6:28Speaker 1: are less stable than those of earth. When separated from
- 6:32Speaker 1: fire and air and isolated, becomes more uniform, and by
- 6:36Speaker 1: their retirement, is compressed into itself. And if the condensation
- 6:40Speaker 1: it be very great, the water above the earth becomes hail,
- 6:44Speaker 1: but on the earth ice, And that which is congealed
- 6:48Speaker 1: in a less degree and is only half solid when
- 6:51Speaker 1: above the earth is called snow. And when upon the earth,
- 6:55Speaker 1: and condensed from dew hoar frost. Then again there are
- 6:59Speaker 1: the new rous kinds of water, which have been mingled
- 7:02Speaker 1: with one another, and are distilled through plants which grow
- 7:05Speaker 1: in the earth. And this whole class is called by
- 7:08Speaker 1: the name of juices or SAPs. The unequal admixture of
- 7:13Speaker 1: these fluids creates a variety of species. Most of them
- 7:17Speaker 1: are nameless, but four which are of a fear in nature,
- 7:21Speaker 1: are clearly distinguished and have names. First, there is wine,
- 7:26Speaker 1: which warms the soul as well as the body. Secondly,
- 7:29Speaker 1: there is the oily nature, which is smooth and divides
- 7:32Speaker 1: the visual ray, and for this reason is bright and
- 7:36Speaker 1: shining and of a glistening appearance, including pitch, the use
- 7:40Speaker 1: of the casteraberry oil itself, and other things of a
- 7:43Speaker 1: like kind. Thirdly, there is the class of substances which
- 7:47Speaker 1: expand the contracted parts of the mouth until they return
- 7:50Speaker 1: to their natural state, and by reason of this property,
- 7:54Speaker 1: creates sweetness. These are included under the general name of honey.
- 7:59Speaker 1: And Lastly, there is a frotting nature, which differs from
- 8:02Speaker 1: all juices having a burning quality which dissolves the flesh.
- 8:06Speaker 1: It is called opus, a vegetable acid. As the kinds
- 8:11Speaker 1: of earth, that which is filtered through water passes into stone.
- 8:15Speaker 1: In the following manner, the water, which mixes with the
- 8:18Speaker 1: earth and is broken up in the process, changes into air,
- 8:22Speaker 1: and taking this form, mounts into its own place. But
- 8:26Speaker 1: as there is no surrounding vacuum, it thrusts away the
- 8:29Speaker 1: neighboring air, and this being rendered heavy, and when it
- 8:32Speaker 1: is displaced, having been poured around the mass of earth
- 8:36Speaker 1: forcibly compresses it and drives it into the vacant space.
- 8:39Speaker 1: Whence the new air had come up, and the earth,
- 8:42Speaker 1: when compressed by the air, into an indissoluble union with
- 8:45Speaker 1: water becomes rock. The fairer sword is that which is
- 8:49Speaker 1: made up of equal and similar parts, and is transparent.
- 8:53Speaker 1: That which has the opposite qualities is inferior. But when
- 8:57Speaker 1: all the watery part is suddenly drawn out by fire,
- 9:00Speaker 1: a more bertile substance is formed, to which we give
- 9:03Speaker 1: the name of pottery. Sometimes also moisture may remain, and
- 9:08Speaker 1: the earth which has been fused by fire becomes when
- 9:10Speaker 1: cool a certain stone of a black collar. A like
- 9:14Speaker 1: separation of the water which had been copiously mingled with
- 9:17Speaker 1: them may occur in two substances, composed of finer particles
- 9:21Speaker 1: of earth and of a briny nature. Out of either
- 9:24Speaker 1: of them a half solid body is then formed soluble
- 9:27Speaker 1: in water, the one soda, which is used for purging
- 9:31Speaker 1: away oil and earth, the other salt, which harmonizes so
- 9:35Speaker 1: well on combinations, pleasing to the pallate, and is, as
- 9:38Speaker 1: the law testifies, a substance dear to the gods. The
- 9:42Speaker 1: compounds of earth and water are not soyable by water,
- 9:46Speaker 1: but by fire only, And for this reason neither fire
- 9:50Speaker 1: nor air melt masses of earth, for their particles being
- 9:53Speaker 1: smaller than the interstices in its structure have plenty of
- 9:57Speaker 1: room to move without forcing their way, Hence so they
- 10:00Speaker 1: leave the earth unmelted and undissolved. But particles of water,
- 10:04Speaker 1: which are larger, force a passage and dissolve and melt
- 10:09Speaker 1: the earth. Wherefore, earth, when not consolidated by falls, is
- 10:13Speaker 1: dissolved by water only when consolidated by nothing but fire,
- 10:18Speaker 1: for this is the only body which can find an entrance.
- 10:21Speaker 1: The cohesion of water, again, when very strong, is dissolved
- 10:25Speaker 1: by fire only when weaker than either by air or fire,
- 10:30Speaker 1: the former entering the interstices, and the latter penetrating even
- 10:34Speaker 1: the triangles. But nothing can dissolve air when strongly condensed,
- 10:39Speaker 1: which does not reach the elements or triangles, or if
- 10:42Speaker 1: not strongly condensed, then only fire can dissolve it. As
- 10:47Speaker 1: to bodies composed of earth and water, while the water
- 10:50Speaker 1: occupies the vacant interstices of the earth in them, which
- 10:53Speaker 1: are compressed by fools, the particles of water, which approach
- 10:57Speaker 1: them from without finding no entrance, flow around the entire
- 11:01Speaker 1: mass and leave it undissolved. But the particles of fire
- 11:05Speaker 1: entering into the interstices of the water due to the
- 11:08Speaker 1: water what water does to earth and fire to air.
- 11:13Speaker 1: Side note the text seems to be corrupt, and side note,
- 11:18Speaker 1: and are the sole causes of the compound body of
- 11:20Speaker 1: earth and water liquefying and becoming fluid. Now these bodies
- 11:25Speaker 1: are of two kinds. Some of them, such as glass
- 11:29Speaker 1: and the fusible sort of stones, have less water than
- 11:31Speaker 1: they have earth. On the other hand, substances of the
- 11:35Speaker 1: nature of wax and incense have more of water entering
- 11:38Speaker 1: into their composition. I have thus shown the various classes
- 11:42Speaker 1: of bodies, as they are, diversified by their forms and
- 11:45Speaker 1: combinations and changes into one another. And now I must
- 11:49Speaker 1: endeavor to set forth their affections and the causes of them.
- 11:53Speaker 1: In the first place, the bodies which I have been
- 11:55Speaker 1: describing are necessarily objects of sense. But we have not
- 11:59Speaker 1: yet considered the origin of flesh, or what belongs to flesh,
- 12:03Speaker 1: or of that part of the soul which is mortal.
- 12:06Speaker 1: And these things cannot be adequately explained without also explaining
- 12:10Speaker 1: the affections which are concerned with sensation, nor the latter
- 12:14Speaker 1: without the former. And yet to explain them together is
- 12:18Speaker 1: hardly possible, for which reason we must assume first one
- 12:22Speaker 1: or the other and afterwards examine the nature of our hypothesis,
- 12:26Speaker 1: in order then that the affections may follow regularly after
- 12:29Speaker 1: the elements. Let us presuppose the existence of body and soul. First,
- 12:35Speaker 1: let us enquire what we mean by saying that fire
- 12:38Speaker 1: is hot, And about this we may reason from the
- 12:40Speaker 1: dividing or cutting power which it exercises on our bodies.
- 12:44Speaker 1: We all of us feel that fire is sharp, and
- 12:47Speaker 1: we may further consider the fineness of the sides, and
- 12:50Speaker 1: the sharpness of the angles, and the smallness of the particles,
- 12:53Speaker 1: and the swiftness of the motion. All this makes the
- 12:57Speaker 1: action of fire violent and sharp, so that it cuts
- 13:01Speaker 1: whatever it meets. And we must not forget that the
- 13:04Speaker 1: original figure of fire, that is the pyramid, more than
- 13:08Speaker 1: any other form, has a dividing power which cuts our
- 13:11Speaker 1: bodies into small pieces capnatisa, and thus naturally produces that
- 13:17Speaker 1: affection which we call heat, and hence the origin of
- 13:21Speaker 1: the name tapmos kepma. Now the opposite of this is
- 13:26Speaker 1: sufficiently manifest. Nevertheless, we will not fail to describe it.
- 13:31Speaker 1: For the larger particles of moisture which surround the body,
- 13:34Speaker 1: entering in and driving out the lesser, but not being
- 13:38Speaker 1: able to take their places compress the moist principle in us,
- 13:42Speaker 1: and this, from being unequal and disturbed, is forced by
- 13:46Speaker 1: them into a state of rest, which is due to
- 13:49Speaker 1: equability and compression. But things which are contracted contrary to
- 13:54Speaker 1: nature are by nature at war and force themselves apart.
- 13:59Speaker 1: And to this war in convulsion, the name of shivering
- 14:02Speaker 1: and trembling is given, and the whole affection and the
- 14:05Speaker 1: cause of the affection are both termed cold, that is
- 14:09Speaker 1: called heart, to which our flesh yields, and soft, which
- 14:13Speaker 1: yields to our flesh. And things are also termed hard
- 14:16Speaker 1: and soft relatively to one another. That which yields has
- 14:20Speaker 1: a small base, but that which rests on quadrangular basis
- 14:25Speaker 1: is firmly posed, and belongs to the class which offers
- 14:28Speaker 1: the greatest resistance. So too does that which is the
- 14:32Speaker 1: most compact and therefore most repellent. The nature of the
- 14:36Speaker 1: light and the heavy will be best understood when examined
- 14:39Speaker 1: in connection with our notions of above and below. For
- 14:43Speaker 1: it is quite a mistake to suppose that the universe
- 14:46Speaker 1: is parted into two regions, separate from and opposite to
- 14:50Speaker 1: each other, the one a lower to which all things
- 14:53Speaker 1: tend which have any bulk, and an upper to which
- 14:56Speaker 1: things only ascent against their will. Or as the universe
- 15:01Speaker 1: is in the form of a sphere, all the extremities,
- 15:04Speaker 1: being equidistant from the center, are equally extremities, and the center,
- 15:09Speaker 1: which is equidistant from them, is equally to be regarded
- 15:12Speaker 1: as the opposite of them, All such being the nature
- 15:15Speaker 1: of the world. When a person says that any of
- 15:18Speaker 1: these points is above or below, may he not be
- 15:22Speaker 1: justly charged with using an improper expression. For the center
- 15:26Speaker 1: of the world cannot be rightly called either above or below,
- 15:30Speaker 1: but is the center and nothing else, And the circumference
- 15:34Speaker 1: is not the center. And as in no one part
- 15:36Speaker 1: of itself a different relation to the center from what
- 15:39Speaker 1: it has in any of the opposite parts. Indeed, when
- 15:43Speaker 1: it is in every direction similar, how can one rightly
- 15:46Speaker 1: give to it names which imply opposition. For if there
- 15:50Speaker 1: were any solid body in equipoise at the center of
- 15:53Speaker 1: the universe, there would be nothing to draw it to
- 15:56Speaker 1: this extreme rather than to that, For they are all
- 15:59Speaker 1: perfectly similar. And if a person were to go round
- 16:02Speaker 1: the world in a circle, he would often when standing
- 16:05Speaker 1: at the antipathies of his former position, speak of the
- 16:09Speaker 1: same point as above and below. For as I was
- 16:13Speaker 1: saying just now, to speak of the whole, which is
- 16:15Speaker 1: in the form of a globe, as having one part
- 16:18Speaker 1: above and another below, is not like a sensible man.
- 16:22Speaker 1: The reason why these names are used, and the circumstances
- 16:26Speaker 1: under which they are ordinarily applied by us to the
- 16:29Speaker 1: division of the heavens, may be elucidated by the following supposition.
- 16:33Speaker 1: If a person were to stand in that part of
- 16:36Speaker 1: the universe which is the appointed place of fire, and
- 16:39Speaker 1: where there is the great mass of fire to which
- 16:41Speaker 1: fiery bodies gather, If I say he were to ascend thither,
- 16:46Speaker 1: and having the power to do this, were to abstract
- 16:48Speaker 1: particles of fire and put them in scales and weigh them,
- 16:52Speaker 1: and then, raising the balance, were to draw the fire
- 16:55Speaker 1: by force towards the uncongenial element of the air, it
- 16:59Speaker 1: would be very evident that he could compel the smaller
- 17:02Speaker 1: mass more readily than the larger. For when two things
- 17:06Speaker 1: are simultaneously raised by one and the same power, the
- 17:09Speaker 1: smaller body must necessarily yield to the superior power with
- 17:13Speaker 1: less reluctance than a larger and a larger body is
- 17:17Speaker 1: called heavy and set to tend downwards, and the smaller
- 17:21Speaker 1: body is called light, and set to tend upwards. And
- 17:25Speaker 1: we may detect ourselves who are upon the earth doing
- 17:28Speaker 1: precisely the same thing. For we often separate earthy natures,
- 17:32Speaker 1: and sometimes earth itself, and draw them into the uncongenial
- 17:37Speaker 1: element of air by face and contrary to nature, both
- 17:41Speaker 1: clinging to their kindred elements. But that which is smaller
- 17:45Speaker 1: yields to the impulse given by us towards the dissimilar
- 17:48Speaker 1: element more easily than the larger. And so we call
- 17:51Speaker 1: the former light, and the place to woods which it
- 17:54Speaker 1: is impelled we call above, and the country stayed in
- 17:58Speaker 1: place we call heavy and low, respectively. Now, the relations
- 18:03Speaker 1: of these must necessarily vary, because the principal masses of
- 18:06Speaker 1: the different elements hold opposite positions. For that which is
- 18:11Speaker 1: light heavy below or above in one place will be
- 18:15Speaker 1: found to be and become contrary and transfers and every
- 18:18Speaker 1: way diverse in relation to that which is light heavy
- 18:22Speaker 1: below or above in an opposite place. And about all
- 18:26Speaker 1: of them, this has to be considered that the tendency
- 18:29Speaker 1: of each towards its kindered element makes the body which
- 18:32Speaker 1: is moved heavy and the place towards which the motion
- 18:35Speaker 1: tends below. But things which have an opposite tendency we
- 18:39Speaker 1: call by an opposite name. Such are the causes which
- 18:43Speaker 1: we assigned to these phenomena. As to the smooth and
- 18:46Speaker 1: the rough, any one who sees them can explain the
- 18:49Speaker 1: reason of them to another. For roughness is hardness mingled
- 18:53Speaker 1: with irregularity, and smoothness is produced by the joint effect
- 18:56Speaker 1: of uniformity and density. End of Part five.