Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian Shopping for Fresh Vegetables
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Persian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. It is so good to be back with you all. Lucas: We have been to the bakery, the pharmacy, and the dry cleaner. Luna: Yes. And last time we looked at nuts and spices. Lucas: Today, we are going to the vegetable stand. Luna: Oh, I love that. Fresh food smells amazing. Lucas: It does. But first, if Fexingo has been helping you make actual progress with this language, please consider supporting us on buy me a coffee dot com slash fexingo. It keeps the show ad-free and helps us keep making these episodes every week. Luna: Yeah, totally. It really matters. Thanks for listening. Lucas: Okay. Back to the market. Imagine we walk up to a stall. Luna: There are piles of green and red everywhere. Lucas: Right. The first thing we want to say is that we want fresh vegetables. Luna: How do we say that? Lucas: The phrase is: سبزیجات تازه میخواهم. Luna: Sabzijat-e taze mikaham. Lucas: Very close. Listen carefully. سبزیجات تازه میخواهم. Luna: سبزیجات تازه میخواهم. Lucas: Perfect. That means 'I want fresh vegetables.' Luna: I can use that to start any conversation here. Lucas: Exactly. Now, the seller might ask what specifically you need. Luna: Like tomatoes? I always need tomatoes for salad. Lucas: Good choice. To ask if they have tomatoes, we say: Luna: Gooje farangi dārid? Lucas: Yes. Gooje farangi dārid? Luna: Gooje farangi dārid? Lucas: That is correct. It means 'Do you have tomatoes?' Luna: It sounds very polite. The 'dārid' part makes it a question. Lucas: It does. Let's try another one. Cucumbers. Luna: Khiār dārid? Lucas: Yes. Khiār dārid? Luna: Khiār dārid? Lucas: Spot on. 'Do you have cucumbers?' Luna: I feel like I can order a whole meal just with these questions. Lucas: You can. Now, imagine you pick up some tomatoes. Luna: They look heavy. I want to know the price. Lucas: The most useful phrase for price is: Luna: Cheghadr mishavad? Lucas: Cheghadr mishavad? Luna: Cheghadr mishavad? Lucas: Excellent. 'How much is it?' Luna: I can repeat that until I dream in it. Lucas: Do it. Now, before you leave, there is one small request. Luna: What is that? Lucas: You want them to put it in a bag. Luna: Ah, yes. Plastic bags are important. Lucas: So you say: Luna: Keyf basteh konid. Lucas: Keyf basteh konid. Luna: Keyf basteh konid. Lucas: That means 'Please pack it in a bag.' Luna: It is so practical. I use it every time. Lucas: Let's review the full set quickly. Luna: Ready. Lucas: First, asking for fresh vegetables. Luna: سبزیجات تازه میخواهم. Lucas: Asking for tomatoes. Luna: گوجه فرنگی دارید؟ Lucas: Asking for cucumbers. Luna: خیار دارید؟ Lucas: Asking for the price. Luna: چقدر میشود؟ Lucas: Asking for a bag. Luna: کیف بسته کنید. Lucas: You did great today, Luna. Luna: Thanks, Lucas. My brain feels full of veggies. Lucas: That is a healthy way to learn. Practice these phrases at your next market visit. Luna: I will. See you next time. Lucas: Bye for now.