Latest / SCENARIO Mr Camp (Podcast Deep Dive) / L'inconscio delle nazioni e la psicologia dei popoli by Dario Fabbri
Transcript
- 0:00Speaker 2: Benvenuti a Scenario di Mr. Camp, il podcast che aggrega news, video,
- 0:06Speaker 2: informazioni e crea riassunti sintetici di altri podcast, di altri video,
- 0:13Speaker 2: di libri, di romanzi, di film famosi e di serie tv,
- 0:17Speaker 2: con il solo scopo di fare divulgazione e di informare.
- 0:21Speaker 2: Vuoi capire la vita e il mondo? Vuoi capire cosa
- 0:24Speaker 2: è successo, cosa succede e forse anche cosa succederà Guardaci,
- 0:29Speaker 2: seguici e iscriviti. Andiamo, let's go
- 0:32Speaker 3: Dunque, oggi abbiamo per le mani un'immersione profonda in un
- 0:35Speaker 3: tema davvero, direi, affascinante. Cioè, cercheremo di smontare un po'
- 0:41Speaker 3: di certezze, ecco.
- 0:42Speaker 2: Assolutamente sì. È un viaggio abbastanza intenso oggi.
- 0:46Speaker 3: Esatto. Partiremo da una conferenza di Dario Fabri per esplorare
- 0:50Speaker 3: quella che viene chiamata geopolitica umana. Cioè, l'obiettivo qui è
- 0:54Speaker 3: dimostrare che, insomma, non si possono capire le nazioni guardando
- 0:57Speaker 3: solo ai soliti numeri. L'economia, le elezioni, il PIL...
- 1:01Speaker 2: Il calcolo razionale, esatto. Sì, quella roba lì. Bisogna invece
- 1:07Speaker 2: guardare all'inconscio dei popoli, a quello che non sanno o
- 1:13Speaker 2: magari non vogliono proprio dire di se stessi.
- 1:15Speaker 3: Che poi è un cambio di paradigma totale. Cioè, richiede
- 1:18Speaker 3: di mettere da parte quella rassicurante logica matematica... per entrare
- 1:23Speaker 3: in un territorio decisamente più instabile, quello della psicologia collettiva.
- 1:27Speaker 2: Però aspetta, prima di lanciarci dobbiamo fare una premessa essenziale.
- 1:33Speaker 2: Oggi parleremo di Stati Uniti, Israele, Gran Bretagna, insomma a
- 1:38Speaker 2: un campo minato, questioni altamente polarizzanti. E ci tengo a
- 1:42Speaker 2: precisare subito che, come voci narranti di quest'analisi, noi non
- 1:46Speaker 2: prendiamo nessuna posizione politica, né di destra né di sinistra. Zero.
- 1:52Speaker 3: Chiaro. Nessun tifo da stadio qui
- 1:54Speaker 2: Esatto. Non appoggiamo i comportamenti che descriveremo. Il nostro unico
- 1:58Speaker 2: scopo è decodificare. Riportiamo le tesi della nostra fonte originale
- 2:03Speaker 2: in modo totalmente imparziale, per capire i motori nascosti degli stati.
- 2:07Speaker 3: È un approccio indispensabile, anche perché, parliamoci chiaro, Il metodo
- 2:12Speaker 3: geopolitico tradizionale sta fallendo clamorosamente
- 2:16Speaker 2: Ah, ma infatti. Ok, analizziamo bene la questione. Pretendere di
- 2:19Speaker 2: capire una nazione solo leggendo il suo prodotto interno lordo o,
- 2:23Speaker 2: non so, i sondaggi, è un po' come voler capire
- 2:26Speaker 2: i traumi e la salute mentale di una persona guardando
- 2:29Speaker 2: il suo strattoconto bancario.
- 2:31Speaker 3: Calza a pennello.
- 2:32Speaker 2: Cioè, l'estratto conto ti dice in quali negozi spende i soldi, certo,
- 2:36Speaker 2: ma non ti dirà mai perché quella persona non riesce
- 2:39Speaker 2: a dormire la notte.
- 2:40Speaker 3: Esatto. Il conto in banca è il sintomo, non la malattia.
- 2:44Speaker 3: E quando gli analisti si ostinano a usare solo l'economia
- 2:47Speaker 3: per spiegare il mondo e poi si scontrano con azioni
- 2:50Speaker 3: politiche che sembrano folli, beh, il loro cervello va letteralmente
- 2:54Speaker 3: in cortocircuito.
- 2:55Speaker 2: Perché odiamo non avere una spiegazione logica?
- 2:57Speaker 3: Assolutamente. La mente umana detesta il vuoto di senso. E
- 3:01Speaker 3: siccome questo metodo puramente razionale non funziona, questo cortocircuito crea
- 3:06Speaker 3: qualcosa di paradossale.
- 3:07Speaker 2: Che sarebbe?
- 3:08Speaker 3: Il complotto. La nascita del complottismo moderno. Cioè, quando un
- 3:12Speaker 3: popolo o un leader agiscono in modo apparentemente irrazionale, cerchiamo
- 3:15Speaker 3: spiegazioni ridicole per rassicurarci. Gnomi di Zurigo, scie chimiche, burrattinaio occulti.
- 3:22Speaker 3: È vero. Il complotto non è mancanza di razionalità, è
- 3:24Speaker 3: un suo eccesso. È una razionalità portata all'esasperazione pur di
- 3:28Speaker 3: trovare un rapporto causa- effetto.
- 3:30Speaker 2: E la fonte ci dà un esempio lampante su questo.
- 3:33Speaker 2: Pensiamo al coinvolgimento militare americano in Iran o in Medio
- 3:37Speaker 2: Oriente in generale durante gli anni di Trump. Si diceva
- 3:41Speaker 2: che lui agisse in modo imprevedibile per coprire dei ricatti.
- 3:46Speaker 3: Sì, i famosi dossier segreti
- 3:48Speaker 2: Esatto, roba legata a feste stravaganti alla Casa Bianca, che
- 3:53Speaker 2: poi la fonte fa notare una cosa divertente. Ci si
- 3:56Speaker 2: indignava per l'abbigliamento di Zelensky, criticato perché si presentava in felpa, no?
- 4:02Speaker 3: Ah sì, l'affronto istituzionale.
- 4:04Speaker 2: E allo stesso tempo la gente ignorava che alla Casa
- 4:07Speaker 2: Bianca facessero feste con lottatori e ballerine. Però la narrazione
- 4:13Speaker 2: complottista voleva che Trump avesse rischiato una crisi internazionale per
- 4:18Speaker 2: nascondere una presunta tresca con la porno star Stormy Daniels.
- 4:22Speaker 3: L'aspetto affascinante qui è la funzione anestetica di questa storiella. Cioè,
- 4:28Speaker 3: credere al complotto a luci rosse è comodo.
- 4:31Speaker 2: In che senso comodo?
- 4:32Speaker 3: Nel senso che ti esonera dallo sforzo di studiare la
- 4:35Speaker 3: storia profonda americana. La verità è che non c'è nessun
- 4:38Speaker 3: ricatto segreto. Se togliamo il Gospip, l'America si comporta così
- 4:42Speaker 3: semplicemente perché il suo inconscio collettivo la spinge a credere
- 4:46Speaker 3: di dover insegnare al mondo come
- 4:47Speaker 2: vivere. Wow,
- 4:51Speaker 3: una specie di candore ingenuo. Esatto. È l'eredità dei padri pellegrini,
- 4:54Speaker 3: dei puritani ingleli. Loro sentono nel profondo di avere una
- 4:58Speaker 3: missione redentrice. Sono convinti che intervenendo in un paese straniero,
- 5:02Speaker 3: la popolazione li accoglierà come liberatori, li ringrazierà e magari
- 5:07Speaker 3: si metterà subito a instaurare una democrazia perfetta.
- 5:09Speaker 2: Ed è qui che si fa davvero interessante. Perché quando
- 5:13Speaker 2: questa fantasia si scontra con la realtà e il resto
- 5:16Speaker 2: del mondo non solo non li ringrazia, ma magari li
- 5:19Speaker 2: disprezza pure, c'è uno shock.
- 5:22Speaker 3: Uno shock violento, sì.
- 5:23Speaker 2: Gli USA hanno appena scoperto che il mondo li rifiuta.
- 5:27Speaker 2: E questo ci porta a capire la loro vera malattia
- 5:30Speaker 2: di oggi, che non c'entra niente con le tasse o l'inflazione.
- 5:33Speaker 2: Il paese è spaccato in due.
- 5:35Speaker 3: Esattamente a metà
- 5:37Speaker 2: Da una parte le coste, l'élite. che reagisce colpevolizzandosi. Distruggono
- 5:42Speaker 2: il proprio passato, le statue, abbracciano il wokeismo come se
- 5:46Speaker 2: dovessero espiare la loro superbia.
- 5:48Speaker 3: Una specie di autodistruzione morale.
- 5:51Speaker 2: E dall'altra parte c'è l'entroterra, che reagisce con una rabbia enorme.
- 5:55Speaker 2: Si sentono traditi da un mondo ingrato, dopo tutto quello
- 5:59Speaker 2: che gli USA hanno speso in termini di soldi e vite,
- 6:02Speaker 2: e quindi votano per una figura di rottura come Trump.
- 6:05Speaker 3: È un crollo di identità, puro e semplice.
- 6:08Speaker 2: Però aspetta. Facciamo la parte dell'avvocato del diavolo. Si continua
- 6:12Speaker 2: a ripetere ovunque che la colpa è della globalizzazione. Le
- 6:16Speaker 2: fabbriche delocalizzate, la classe media impoverita.
- 6:20Speaker 3: Certo, la narrazione dominante.
- 6:22Speaker 2: Ma è davvero possibile che un impero gigantesco, con le
- 6:26Speaker 2: armi atomiche e la valuta mondiale di riserva, si deprima
- 6:29Speaker 2: in questo modo per gli stessi identici problemi di una
- 6:32Speaker 2: piccola provincia industriale europea?
- 6:34Speaker 3: Ma infatti è una scusa. Le ragioni economiche, quando parliamo
- 6:37Speaker 3: di colossi del genere... Sono quasi sempre una narrazione subordinata.
- 6:41Speaker 3: La riprova ce l'abbiamo guardando agli anni 70. Cosa
- 6:44Speaker 2: successe negli anni 70?
- 6:47Speaker 3: L'economia americana era a pezzi. Stagflazione altissima. In più, avevano
- 6:52Speaker 3: davanti una superpotenza sovietica vera, minacciosa, che controllava mezza Europa,
- 6:58Speaker 3: molto più pericolosa della Cina di oggi, di cui si
- 7:00Speaker 3: parla tanto come causa del declino americano.
- 7:03Speaker 2: È vero, la guerra fredda era nel vivo.
- 7:05Speaker 3: Eppure, in quegli anni, la società americana non aveva i
- 7:08Speaker 3: pianistei e la psicosi collettiva di oggi. Non c'era questa
- 7:11Speaker 3: rassegnazione sul declino inesorabile.
- 7:13Speaker 2: Perché avevano ancora il loro ruolo nel mondo?
- 7:16Speaker 3: Centrato in pieno. Qui la fonte cita Bob Dylan in
- 7:19Speaker 3: un modo geniale. Praticamente Dylan dice che l'unico nemico in
- 7:23Speaker 3: grado di sconfiggerti davvero è la convinzione di stare male.
- 7:27Speaker 3: Gli Stati Uniti oggi hanno perso la bussola emotiva. L'economia
- 7:30Speaker 3: zoppicante è solo un pretesto per non ammettere che il
- 7:33Speaker 3: mondo non li vuole più come salvatori.
- 7:35Speaker 2: Chiaro, è un rifiuto che viene dall'esterno. Ma se per
- 7:39Speaker 2: gli USA il problema è questo crollo della loro proiezione
- 7:42Speaker 2: verso fuori, per un'altra nazione il cambiamento arriva proprio da dentro,
- 7:47Speaker 2: dalle sue fondamenta demografiche.
- 7:49Speaker 3: Stiamo parlando di Israele.
- 7:50Speaker 2: Esatto. Lì c'è un capovolgimento totale del tessuto interno. E
- 7:55Speaker 2: anche qui l'economia e le elezioni non spiegano nulla se
- 8:00Speaker 2: non si guarda all'inconscio.
- 8:01Speaker 3: Israele è forse il caso di studio più lampante. Oggi
- 8:04Speaker 3: vediamo una politica israeliana estremamente spostata a destra, quasi teocratica
- 8:09Speaker 3: in certe componenti. E tutti a dire, ah, è colpa
- 8:12Speaker 3: del conflitto o del governo del momento. Ma no, è
- 8:16Speaker 3: il puro riflesso di un cambio demografico e culturale epocale.
- 8:19Speaker 2: Quindi? Cosa significa tutto questo in pratica? Chi c'era prima
- 8:23Speaker 2: e chi c'è adesso?
- 8:25Speaker 3: Allora, lo Stato è stato fondato e guidato per decenni
- 8:27Speaker 3: dagli ebrei ashkenazi, cioè quelli di origine europea. Cultura laica, giusto?
- 8:32Speaker 3: Eri era sacra, come in Europa. Ma oggi i numeri
- 8:35Speaker 3: dicono altro. Il 62% della popolazione ebraica israeliana è composto
- 8:41Speaker 3: da Mizrahi, ovvero gli ebrei orientali provenienti dai paesi arabi,
- 8:45Speaker 3: e dagli Haredim, gli ultraortodossi.
- 8:48Speaker 4: Un ribaltamento totale. E questo immagino abbia creato delle fratture
- 8:52Speaker 4: immense nel tempo. Cioè, questi ebrei orientali come venivano trattati all'inizio?
- 8:57Speaker 3: Malissimo. All'inizio. Quando sono arrivati dai paesi arabi, l'elit ashkenazita
- 9:03Speaker 3: li ha trattati essenzialmente come cittadini di serie B.
- 9:07Speaker 4: Addirittura?
- 9:08Speaker 3: Li hanno relegati in questi enormi baraccopoli, le cosiddette Mabarot.
- 9:12Speaker 3: Praticamente venivano forzati a un processo di de- arabizzazione. dovevano dimenticare
- 9:17Speaker 3: la loro cultura medio orientale per conformarsi a questo modello
- 9:21Speaker 3: europeo perfetto e enamidato.
- 9:23Speaker 2: E a questo proposito, la nostra fonte condivide un aneddoto, sai,
- 9:28Speaker 2: affascinante sulla cultura pop di quegli anni. Parla dei film
- 9:32Speaker 2: del filone Burekas. Non so se li hai mai sentiti.
- 9:35Speaker 3: Sì, certo, dal nome del rustico.
- 9:38Speaker 2: Esatto, film a bassissimo costo, come Salasciabati degli anni Sessanta.
- 9:43Speaker 2: Erano commedie, all'apparenza molto leggere, ma in realtà deridevano ferocemente
- 9:48Speaker 2: il modello laico e perfetto imposto dagli europei. Erano un
- 9:51Speaker 2: modo per sfogare l'inconscio di una popolazione che si sentiva alienata.
- 9:56Speaker 3: E quel malessere ha sedimentato per decenni. E con la demografia,
- 9:59Speaker 3: oggi quella maggioranza orientale ha preso in mano il paese.
- 10:02Speaker 3: Il punto cruciale è che a questa maggioranza di valori
- 10:05Speaker 3: occidentali o della democrazia liberale in senso europeo non importa
- 10:09Speaker 3: assolutamente nulla.
- 10:11Speaker 2: E perché dovrebbe importargli, in effetti.
- 10:13Speaker 3: Esatto. Non c'è devozione per quei modelli. L'idea occidentale di
- 10:18Speaker 3: separare religione e Stato non ha alcun senso nel loro
- 10:22Speaker 3: orizzonte psicologico.
- 10:23Speaker 2: E questo spiega l'ironia per cui i ministri più duri
- 10:27Speaker 2: e radicali, quelli attualmente al governo, che magari sfidano apertamente
- 10:31Speaker 2: Washington o l'Europa, in realtà hanno radici kurde, irachene, magrebine
- 10:37Speaker 2: o vengono dalle colonie. Non cercano l'approvazione dell'Occidente semplicemente perché
- 10:41Speaker 2: non si sentono occidentali.
- 10:43Speaker 3: È la vittoria dell'incoscio demografico sui modelli politici importati dall'esterno
- 10:48Speaker 2: Verissimo. Ma se in Medio Oriente vediamo questo rifiuto dell'identità occidentale,
- 10:53Speaker 2: spostiamoci in Europa. Perché anche le vecchie potenze continentali fanno
- 10:58Speaker 2: i conti con i fantasmi del loro passato, o meglio,
- 11:01Speaker 2: del loro impero. Parliamo della Gran Bretagna e dello psicodramma
- 11:06Speaker 2: della Brexit.
- 11:07Speaker 3: Ah, la Brexit. Anche qui, la narrazione economica fa acqua
- 11:11Speaker 3: da tutte le parti. Ci hanno raccontato che serviva per
- 11:14Speaker 3: riprendere il controllo dei confini per l'economia.
- 11:17Speaker 2: Ma non sono mai stati in Schengen.
- 11:19Speaker 3: Appunto. I confini li controllavano già. E dal punto di
- 11:23Speaker 3: vista economico sapevano tutti che sarebbe stato un disastro. Se
- 11:27Speaker 3: colleghiamo tutto questo al quadro generale della geopolitica umana, emerge
- 11:31Speaker 3: un'altra verità, molto più profonda.
- 11:33Speaker 2: Ovvero l'istinto di preservazione. L'impero interno ha avuto un trauma
- 11:38Speaker 2: e questo trauma ha una data precisa. Il 2014. Il
- 11:41Speaker 3: referendum per l'indipendenza scozzese.
- 11:43Speaker 2: Esatto. L'inconscio inglese si è improvvisamente risvegliato scoprendo che la
- 11:48Speaker 2: Scozia stava per andarsene. E perché la Scozia voleva andarsene?
- 11:51Speaker 2: Perché l'Unione Europea faceva da scudo alle nazioni celtiche contro
- 11:55Speaker 2: Londra
- 11:56Speaker 3: Certo, i fondi europei, il sentirsi parte di una comunità
- 11:58Speaker 3: più grande... bypassavano il potere inglese.
- 12:01Speaker 2: Praticamente l'Europa era un grimaldello per smantellare il potere interno
- 12:06Speaker 2: della Gran Britannia. Quindi la Brexit non c'entra niente con
- 12:09Speaker 2: Bruxelles in sé. È servita per chiudere il recinto e
- 12:13Speaker 2: ricordare a scozzesi, gallesi e nordirlandesi chi comanda in casa.
- 12:18Speaker 2: E questo si riallaccia alla storia brutale e geniale dell'imperialismo inglese.
- 12:24Speaker 3: Una storia in cui i celti sono stati letteralmente usati
- 12:27Speaker 3: come manovalanza violenta. L'Inghilterra espropriava gli scozzesi e li mandava
- 12:31Speaker 3: a soggiogare gli irlandesi nell'Ulster.
- 12:34Speaker 2: Li facevano fare il lavoro sporco.
- 12:35Speaker 3: E poi li spedivano pure in America. Quei famosi squatter,
- 12:39Speaker 3: gli scotch Irish, usati per massacrare e farsi massacrare dai nativi,
- 12:43Speaker 3: in Texas, mentre Londra incassava.
- 12:46Speaker 2: Non a caso la città di Houston prende il nome
- 12:48Speaker 2: da Sam Houston, che veniva proprio da quel ceppo lì.
- 12:51Speaker 2: E per tenere in piedi questa gigantesca finzione, gli inglesi
- 12:54Speaker 2: si sono inventati delle etichette geniali.
- 12:56Speaker 3: Le finzioni giuridiche, sì
- 12:58Speaker 2: Il termine British o il Commonwealth, termini creati a tavolino
- 13:03Speaker 2: per far finta che l'impero fosse condiviso, per non far
- 13:07Speaker 2: capire ai celti di essere sottomessi. Mettevano nomi tipo Nuovo
- 13:11Speaker 2: Galles del Sud in Australia o Nuova Scozia in Canada.
- 13:16Speaker 3: L'illusione è di essere tutti padroni quando il padrone era
- 13:19Speaker 3: uno solo.
- 13:20Speaker 2: E quindi, aspetta, la famosa Global Britain che Boris Johnson
- 13:24Speaker 2: e soci ci hanno venduto dopo la Brexit, come questa
- 13:27Speaker 2: grande espansione commerciale verso i mercati asiatici, alla fine è
- 13:32Speaker 2: la stessa identica cosa.
- 13:34Speaker 3: È esattamente lo stesso trucco psicologico di secoli fa. Hai
- 13:37Speaker 3: chiuso le nazioni sottomesse dentro la gabbia britannica, togliendo loro l'Europa.
- 13:42Speaker 3: Ora sono furiose. Come le distrai? dicendogli di guardare verso l'esterno.
- 13:46Speaker 2: Ah, geniale!
- 13:47Speaker 3: Guarda gli accordi commerciali nel Pacifico, guarda l'America. Si proiettano
- 13:52Speaker 3: fuori per dominare all'interno. La psicologia imperiale conta più del
- 13:56Speaker 3: tracollo del pil.
- 13:57Speaker 2: È pazzesco. E questo ci porta a un contrasto fortissimo
- 14:01Speaker 2: con un'altra realtà, che magari ci tocca più da vicino, l'Italia.
- 14:05Speaker 3: Ecco, l'Italia è l'opposto speculare.
- 14:08Speaker 2: Un popolo al centro esatto del Mediterraneo. Cioè un molo
- 14:12Speaker 2: naturale gigante proteso verso l'Africa e il Medio Oriente. Eppure,
- 14:16Speaker 2: per un complesso ancestrale, al terrore del mare.
- 14:20Speaker 3: Una paura atavica.
- 14:21Speaker 2: Fa fatica ad abbracciare il suo ruolo marittimo, geografico. Invece
- 14:25Speaker 2: di guardare a sud, verso la sua naturale proiezione, guarda
- 14:29Speaker 2: perennemente a nord, verso le Alpi.
- 14:31Speaker 3: Perché il nord rappresenta la terraferma, l'Europa continentale, la sicurezza.
- 14:36Speaker 3: C'è questo senso di inferiorità storico verso nazioni come la
- 14:39Speaker 3: Francia o la Germania.
- 14:41Speaker 2: Certo.
- 14:41Speaker 3: Si cerca sempre l'approvazione del nord Europa. E il mare
- 14:46Speaker 3: fa paura perché il mare è rischio, è esposizione, è incertezza.
- 14:51Speaker 3: Una popolazione magari più anziana demograficamente, con secoli di dominazioni
- 14:55Speaker 3: straniere alle spalle, rifugge quel rischio e si chiude psicologicamente
- 14:59Speaker 3: dietro le montagne.
- 15:01Speaker 2: Quindi anche qui niente calcoli economici, solo geografia e psicologia.
- 15:04Speaker 2: E insomma direi che arrivati a questo punto l'idea rivoluzionaria
- 15:07Speaker 2: emersa da questa esplorazione è bella chiara. L'incoscio collettivo, le
- 15:12Speaker 2: paure antiche, i risentimenti etnici non risolti.
- 15:15Speaker 3: Vincono sempre.
- 15:16Speaker 2: Sconfiggono il PIL, i trattati di libero scambio e la
- 15:19Speaker 2: cosiddetta razionalità geopolitica.
- 15:21Speaker 3: Questo solleva una domanda importante, sai, per la nostra quotidianità.
- 15:27Speaker 3: In un'era in cui siamo bombardati da informazioni, Chi si
- 15:30Speaker 3: ferma alle dichiarazioni ufficiali di un governo o ai freddi
- 15:34Speaker 3: numeri non capirà mai davvero il mondo. La domanda da
- 15:37Speaker 3: farsi davanti a mosse incomprensibili di uno Stato è sempre
- 15:40Speaker 3: una sola. Qual è la ferita che questa nazione sta
- 15:43Speaker 3: cercando di curare senza dirlo apertamente?
- 15:46Speaker 2: E questa è la vera chiave di lettura. E allora
- 15:49Speaker 2: vi lascio, anzi, lascio a chi ci ascolta un pensiero
- 15:53Speaker 2: provocatorio finale. Se intere superpotenze e stati si muovono spinti
- 15:58Speaker 2: da questi complessi storici irrisolti, si potrebbe riflettere e chiedersi
- 16:04Speaker 2: qual è la verità indicibile, il trauma rimosso che risiede
- 16:08Speaker 2: nell'inconscio della propria nazione. Qual è, diciamo, l'equivalente segreto di
- 16:12Speaker 2: quel film Burekas o di quel fantasma imperiale, che alla
- 16:16Speaker 2: fine deciderà la prossima grande crisi o spaccatura politica di domani?
- 16:21Speaker 2: È qualcosa su cui vale decisamente la pena indagare per
- 16:24Speaker 2: conto proprio. E con questo chiudiamo qui. Un saluto e
- 16:28Speaker 2: continuate sempre a esplorare sotto la superficie delle notizie. Alla prossima!