Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / Biografías: Aretha Franklin, 7 años sin la reina del Soul

Transcript

Biografías: Aretha Franklin, 7 años sin la reina del Soul · Es la Mañana de Fin de Semana

0:02
Speaker 2: En es la mañana de fin de semana, biografías.
0:13
Speaker 3: Hoy,
0:14
Speaker 4: Aretha Franklin, siete años sin la reina del soul.
0:18
Speaker 3: Así es,
0:24
Speaker 5: Aretha Franklin nos dejó tal día como hoy, un 16 de
0:26
Speaker 5: agosto del año 2018, siete años han pasado ya. Conmemoramos su
0:30
Speaker 5: fallecimiento y lo hacemos repasando su vida y obra musical
0:35
Speaker 5: con el periodista Felipe Couselo, director de Prohibido contar ovejas,
0:39
Speaker 5: el programa que... Nos acompaña todas las noches de lunes
0:42
Speaker 5: a jueves en el radio de 12 y media a 2 de
0:44
Speaker 5: la madrugada.¿ Qué tal, Felipe? Buenos días. Buenos
0:46
Speaker 6: días. Encantado de estar aquí. La verdad que ya tocaba
0:49
Speaker 6: y apetecía.
0:50
Speaker 5: Bueno, bienvenido
0:52
Speaker 6: Sí, es un poco raro, porque entre que es de
0:54
Speaker 6: día y es fin de semana, las dos cosas a
0:56
Speaker 6: la vez, vamos un poquito a poco. Lo bueno
0:59
Speaker 7: es que ahora puedes ir a Bermud, por la noche
1:00
Speaker 7: solo puedes ir de copas, que es distinto.
1:02
Speaker 6: Eso sí. Aparte, los fines de semana siempre... el día
1:06
Speaker 6: lo
1:06
Speaker 5: lleva de
1:07
Speaker 6: otra manera, ¿verdad
1:08
Speaker 5: Somos más de día, Felipe. A ver, vamos a hablar
1:11
Speaker 5: de Aretha. Aretha nació el 25 de marzo de 1942 y es
1:16
Speaker 5: verdad que a Aretha Franklin le tocó vivir una infancia
1:19
Speaker 5: muy dura.¿ Cómo fue su infancia y juventud?¿ Cómo la recuerdas?
1:22
Speaker 6: Pues la infancia de esta niña, yo siempre trazo paralelismos
1:28
Speaker 6: entre otra grandísima de la música, como fue Billie Holiday,
1:31
Speaker 6: antes que ella, porque las dos tuvieron su ración de
1:34
Speaker 6: tragedia bastante marcada. En el caso de ella, pues vamos
1:40
Speaker 6: a ver, sus padres eran para darles de comer aparte
1:44
Speaker 6: a cada uno de ellos, es decir, él era un
1:47
Speaker 6: predicador que tenía además una fama de seductor terrible, ya
1:51
Speaker 6: fuera para recaudar dinero para las campañas o para cualquier
1:54
Speaker 6: mujer que se pusiera a su camino. Y la madre,
1:58
Speaker 6: que era entre otras cosas cantante de música gospel, pues
2:02
Speaker 6: hartándose de las costumbres de su padre, decidió que si
2:04
Speaker 6: no puedes pelear contra ellos, pues únete
2:07
Speaker 4: a ellos y empieza a
2:08
Speaker 6: hacer lo mismo. Con lo cual, cuando ya cuenta con
2:10
Speaker 6: seis añitos de edad, sus padres se separan, todo esto
2:13
Speaker 6: precedido de peleas, vamos a decir, muy subidas de tono,
2:19
Speaker 6: y teniendo en cuenta que su padre había dejado embarazada
2:22
Speaker 6: a una chica de primera adolescencia, primerísima, y su madre
2:28
Speaker 6: se había quedado embarazada de otro señor que no era
2:30
Speaker 6: su papá. Y luego a ella le pasa lo mismo
2:35
Speaker 6: La primera vez con 12 y la segunda con 14. Es una
2:39
Speaker 6: primera adolescencia también terrible. La madre se va de la casa,
2:41
Speaker 6: ella se queda junto a sus tres hermanos. Y aunque
2:47
Speaker 6: visita de vez en cuando a la madre, aquello ya
2:49
Speaker 6: la va cambiando y la va marcando. Su padre se
2:51
Speaker 6: convierte en el ancla un poco de su vida, es
2:54
Speaker 6: el que la introduce en la música, porque aunque la
2:57
Speaker 6: madre era cantante, el padre también grababa discos, grababa sermones,
3:00
Speaker 6: con el sello Chess además, y a los 10 años le
3:03
Speaker 6: llega un golpe bestial que es que su madre fallece.
3:06
Speaker 6: Entonces la pierde dos veces antes de llegar a cumplir 11 años.
3:10
Speaker 6: Esto es terrible, a los 12 se queda embarazada, A los 14.
3:15
Speaker 6: Y pasa de no tener madre, o sea
3:16
Speaker 7: de tener madre, a ser madre ella. Psicológicamente sí que
3:19
Speaker 7: es seguro.
3:20
Speaker 6: Y de hecho, los dos primeros hijos que ella tiene,
3:21
Speaker 6: con 12 y 14 años, ni siquiera los cría realmente ella. O sea,
3:25
Speaker 6: los van criando entre una de sus hermanas, su tía,
3:28
Speaker 6: la que
3:29
Speaker 5: esté un poco a mano. Es que con 12 y 14
3:33
Speaker 6: años es una niña. Pero es que, a ver, en
3:35
Speaker 6: casa de Aretha Franklin, vamos a ir un poco al
3:38
Speaker 6: lado amable, las cosas tampoco eran normales. En el sentido
3:41
Speaker 6: de cómo se relacionaban con
3:43
Speaker 5: los demás. Ya, inestabilidad emocional brutal, ¿no?
3:46
Speaker 6: Claro, a lo mejor el padre,
3:47
Speaker 5: que
3:47
Speaker 6: tenía este poder de convocatoria tan grande, atraía a todo
3:51
Speaker 6: tipo de personalidades de la cultura y de la sociedad afroamericana.
3:57
Speaker 6: Lo mismo un Martin Luther King que un Sam Cooke.
4:00
Speaker 6: Lo mismo Mahalia Jackson, que es una de las figuras
4:03
Speaker 6: centrales del mundo. Por falta tenía que salir
4:04
Speaker 7: ella cantante o algo.
4:05
Speaker 5: No, y ojo, el padre, como bien ha dicho, era predicador,
4:08
Speaker 5: o sea que la influencia en este caso del gospel
4:11
Speaker 5: y de las iglesias influye muchísimo en su carrera musical.
4:15
Speaker 5: Al final
4:15
Speaker 6: tuvo que empezar cantando. Sí, de hecho, cantaba en las
4:18
Speaker 6: fiestas que hacía en casa de su padre. Aprendió a tocar,
4:20
Speaker 6: siendo una niña, el piano de oído, viendo cómo tocaban
4:23
Speaker 6: los que venían allí y al final el padre dice...
4:27
Speaker 6: tú te vas a venir primero a entrar en el
4:28
Speaker 6: coro de la iglesia, evidentemente, al poquito es solista del
4:32
Speaker 6: coro ya, y le dice, pues ahora cuando yo me
4:34
Speaker 6: echo a la carretera a buscar financiación, tú te vienes conmigo.
4:38
Speaker 5: Vamos a escuchar la voz de Aretha en ese himno gospel,
4:43
Speaker 5: que además transmite un mensaje de consuelo.
4:45
Speaker 3: ¡Li! ¡Li!¡ Li mío!
4:56
Speaker 2: To the light Oh Take my hand Pressure And leave
5:28
Speaker 2: your child Digo
5:37
Speaker 5: consuelo, pero añado dolor y fe profunda hacia la figura
5:40
Speaker 5: de Dios porque ahí le pide fuerza, ¿verdad? Para que
5:42
Speaker 5: le guíe.
5:43
Speaker 6: Sí, además Precious Lord es una canción siempre muy importante
5:46
Speaker 6: para ella porque, como decíamos, uno de los visitantes habituales
5:49
Speaker 6: de la casa de los Franklin era Martin Luther King
5:52
Speaker 6: y su himno gospel favorito era Precious Lord. Entonces ella...
5:56
Speaker 6: que heredó de su padre la capacidad de seducción, la
6:01
Speaker 6: capacidad de querer llamar la atención y de destacar dentro
6:04
Speaker 6: de una habitación, sabía que si venía el Dr. King,
6:08
Speaker 6: ella iba a esperar su momento a ver si alguien
6:10
Speaker 6: la dejaba cantar a ella, Precious Lord delante. Lo
6:12
Speaker 7: hacía solo para cantar, no pensaba en que la llevaran
6:14
Speaker 7: luego a, por ejemplo, cuando graba también con 14 años su
6:17
Speaker 7: primer disco.
6:17
Speaker 6: Sí, pero eso es porque al final el padre es
6:21
Speaker 6: la que la anima a estas cosas. El padre era
6:24
Speaker 6: tan estrella... de carácter como era ella desde chiquitita. Heredó
6:28
Speaker 6: la voz de su madre, pero la capacidad para llegar
6:32
Speaker 6: al éxito de su padre. Entonces, es el padre el
6:35
Speaker 6: que la lleva de la mano, literalmente, además, a grabar
6:40
Speaker 6: sus primeras canciones. Y desde ahí queda claro, clarísimo, que
6:43
Speaker 6: la chica tiene algo especial.
6:45
Speaker 7: Avancen Grace está también en ese primer disco?
6:47
Speaker 6: Avancen Grace creo que la ha grabado un poquito más tarde,
6:52
Speaker 6: bien grabada, vamos a decir, Pero claro, siempre graba al
6:56
Speaker 6: principio solo gospel. Estamos hablando
6:58
Speaker 4: de
6:58
Speaker 6: una época en la que el blues, el soul ni
7:03
Speaker 6: siquiera se concebía como tal, era un poco la música
7:05
Speaker 6: del diablo. Cada artista de raza negra que se pasaba
7:08
Speaker 6: de la música religiosa a hacer música pop, por así decirlo,
7:13
Speaker 6: tenía unos problemones tremendos con gran cantidad de la comunidad.
7:16
Speaker 5: Vamos con Sublime Gracia. Escuchamos y disfrutamos un poquito de
7:20
Speaker 5: este tema y si te parece ya damos el salto
7:22
Speaker 5: a ese primer sencillo de Aretha.
7:26
Speaker 2: There's a still small voice saying to me, Elsa.
7:52
Speaker 3: Y
7:52
Speaker 5: antes de fichar por el sello, por Atlantis Records, ella
7:56
Speaker 5: se casa, tiene un matrimonio de lo más complicado, ¿verdad?
7:59
Speaker 6: Sí, además esta es la fase en la que Aretha
8:03
Speaker 6: Franklin de verdad les hace comprender a los demás que
8:07
Speaker 6: es un animal que no puede ser enjaulado, en todos
8:09
Speaker 6: los sentidos, ¿eh? Ella al principio firma con Columbia Records
8:14
Speaker 6: y Columbia la quieren tener, fijaos, la descubre John Hammond,
8:18
Speaker 6: que es el mismo tipo que descubrió en su día
8:20
Speaker 6: Billie Holiday, y de hecho la firma enseguida Sam Cooke,
8:24
Speaker 6: gran amigo y el eterno amor platónico de Aretha Franklin
8:27
Speaker 6: y de todas, porque Sam Cooke era un seductor terrible,
8:30
Speaker 6: la quería que RCA, que era el sello más grande,
8:33
Speaker 6: la firmara, pero llegó tarde.¿ Qué pasa en Columbia? Que
8:36
Speaker 6: la ponen a hacer o gospel o jazz, incluso un
8:39
Speaker 6: pelinito de blues. pero no se quieren arriesgar porque... Si
8:42
Speaker 6: hubiera
8:43
Speaker 7: llegado a Motown, es que hubiera sido muy distinto la
8:45
Speaker 7: trayectoria de ella y
8:47
Speaker 6: el estilo. Yo creo que sí, porque además el soul
8:49
Speaker 6: de Motown y el soul de Atlantic son bastante distintos.
8:53
Speaker 6: Uno es más pulido, el otro es más crudo. El
8:55
Speaker 6: caso es que lo mismo que ellos la intentan tomar
8:57
Speaker 6: en lo musical, su primer marido, que es Ted White,
9:00
Speaker 6: enseguida se convierte en su manager, era amigo o visitante
9:04
Speaker 6: de la casa de la familia y empieza a desarrollar
9:08
Speaker 6: una relación con ella... No son Aikitina Turner, pero casi.
9:12
Speaker 6: Vamos a expresarlo de esa manera, ¿no? Acaba mandando a
9:15
Speaker 6: los
9:15
Speaker 7: Freire Espárragos, ¿no?
9:15
Speaker 6: Sí, sí. Eso ya dentro de la época Atlantic lo
9:20
Speaker 6: manda Freire Monarch, pero vamos, después de haber tenido unas
9:22
Speaker 6: cuantas muy grandes. La de
9:23
Speaker 7: FM Studios fue tremenda
9:24
Speaker 6: Sí, la de FM Studios, que es cuando ficha justo
9:26
Speaker 6: por Atlantic Records, sería una tremendísima. Antes de eso, sí
9:30
Speaker 6: que es curioso que ellos intentaban todo el rato que
9:33
Speaker 6: ella se... se calmara. Como tenía una formación que incluía
9:39
Speaker 6: gospel y jazz, porque gente como Art Tatum, etcétera, también
9:42
Speaker 6: habían pasado por casa de su padre, no querían que
9:45
Speaker 6: se arriesgara a hacer algo más, pero ella poco a
9:47
Speaker 6: poco veía lo que había alrededor. Entonces pasó lo que pasó.
9:51
Speaker 6: Llegó el fin del contrato con Columbia, que nunca llegó
9:54
Speaker 6: a ser de verdad exitosa, y un tipo llamado Jerry Wexler,
9:57
Speaker 6: de Atlantic, dijo, vente.
9:59
Speaker 5: Te digo una cosa, la terapia con la música, porque
10:01
Speaker 5: ya le canta esas relaciones tóxicas en este tema.
10:19
Speaker 4: De
10:37
Speaker 7: los temas más famosos de ella, en esa época, ahí
10:40
Speaker 7: es donde pega el bombazo. Fíjate que luego está Respect,
10:42
Speaker 7: por ejemplo, son canciones que al final... la convierte en
10:44
Speaker 7: número uno no sé si en Europa también pero en
10:46
Speaker 7: América seguro
10:47
Speaker 6: en América más de una de las listas no solo
10:49
Speaker 6: las de R&B no que es donde despuntan los músicos
10:52
Speaker 6: de raza negra sino que claro aquí Aretha Franklin como
10:57
Speaker 6: oposición a lo que le estaba ocurriendo en su vida
10:59
Speaker 6: sentimental con su marido decide rebelarse luego esta rebelión va
11:04
Speaker 6: a alcanzar cotas fuera de lo sentimental total la historia
11:08
Speaker 6: nos cuenta que para grabar esta canción que está sonando
11:10
Speaker 6: Jerry Wexler se la baja a Muscle Shows al pueblo
11:13
Speaker 6: de Alabama a los Fame Studios, donde Rick Hall la
11:16
Speaker 6: rodea de probablemente la mejor sección rítmica del Soul, que
11:20
Speaker 6: son los que van a ser los Swampers después, y
11:23
Speaker 6: empiezan a grabar.¿ Te describe cada uno de ellos la
11:26
Speaker 6: situación de cómo llega ella? Se pone simplemente a cantar,
11:32
Speaker 6: a tocar el piano, nadie hace
11:33
Speaker 4: nada
11:33
Speaker 6: viendo cómo se pueden organizar en torno a eso. Y
11:36
Speaker 6: graban el primer tema, es el único que se graba
11:38
Speaker 6: realmente allí, I never loved a man the way I
11:40
Speaker 6: love you. Y cuando empiezan Do Right Woman, Do Right Man,
11:44
Speaker 6: se monta una tremenda, porque hay un trompetista que, aquí
11:48
Speaker 6: depende de a quién escuches, unos te dicen que hizo
11:51
Speaker 6: ciertos comentarios racistas fuera de lugar, recordar que los swampers
11:56
Speaker 6: y los músicos de Fame Studios eran todos blancos. Sí.
11:58
Speaker 6: Y las estrellas que solían grabar allí en la Rata Negra.
12:01
Speaker 6: Y eso era una historia... Eso en esa época no era...
12:03
Speaker 6: Era muy atípico, ¿no? El caso es que algunos dicen
12:06
Speaker 6: que sí, que era muy borracho. Dijo cosas. Otro dijo...
12:08
Speaker 6: Otros dijeron que flirtearon. Ella y el marido se van.
12:12
Speaker 6: Y el jefe de FM Studios intenta disuadirles. El remedio
12:15
Speaker 6: es peor que la enfermedad. Va a buscarles al hotel.
12:18
Speaker 6: Casi le tira Ted White, el marido de Aretha Franklin,
12:20
Speaker 6: por el balcón. Y se vuelven a Nueva York. Y
12:23
Speaker 6: aquí cambia... La historia de la música y la música
12:25
Speaker 6: soul cambia aquí.¿ Por qué? Los músicos de los Swampers...
12:29
Speaker 6: este trompetista de hecho no era uno de ellos, era
12:30
Speaker 6: un músico de sesión puntual, Jerry Wexler le llama y dice, vale,
12:34
Speaker 6: no hay manera de que esta mujer y su marido
12:36
Speaker 6: se bajen aquí a hacer esto otra vez.¿ Os venís
12:38
Speaker 6: vosotros a Nueva York? Y el jefe del estudio no quería.
12:41
Speaker 6: Entonces ellos se van, cortan la relación y van a
12:45
Speaker 6: acabar fundando los estudios Mask and Shoals. casi cruzando la calle.
12:50
Speaker 6: El drama es tremendo y cuando vuelven, de hecho, ella
12:53
Speaker 6: permanece prácticamente desaparecida, casi dos semanas, Jerry Weasley, desesperado porque
12:58
Speaker 6: tenían
12:59
Speaker 3: un
12:59
Speaker 6: tema y medio grabado
13:01
Speaker 6: Al final la convence y se graba todo esto, incluyendo
13:04
Speaker 6: en esta época el respect que está sonando que... Es
13:07
Speaker 6: la canción... Para empezar, es una canción de Otis Redding.
13:10
Speaker 6: Una canción en la que un hombre se queja de
13:12
Speaker 6: lo mal que le trata la mujer, etc. Y ella
13:15
Speaker 6: le da toda la vuelta y le está hablando a
13:16
Speaker 6: su marido.
13:17
Speaker 5: Claro, y tengamos en cuenta el contexto. Es que con
13:19
Speaker 5: esta canción, pidiendo respeto, se convierte en un fenómeno cultural.
13:26
Speaker 5: El resto de la década, Felipe, la convierte en un
13:29
Speaker 5: icono del soul y también baluarte de la lucha por
13:32
Speaker 5: los derechos civiles, ¿verdad?
13:33
Speaker 6: Es que el respect y la palabra respect empieza a
13:36
Speaker 6: utilizarse en otros contextos. Estamos en el mundo de los 60
13:41
Speaker 6: en Estados Unidos, la lucha por los derechos civiles, etc.
13:44
Speaker 6: Y la gente empieza a empatizar con ella. Hay una
13:46
Speaker 6: anécdota bestial en la que Jerry Wexler va a grabar
13:51
Speaker 6: unas sesiones al Filmorist, una de las salas más míticas
13:54
Speaker 6: de conciertos, y dice... Bueno, no sé. Llegamos allí y
13:58
Speaker 6: lo único que había era un montón de blancos melenudos fumados.
14:00
Speaker 6: Y yo dije, madre de Dios, esto va a salir
14:03
Speaker 6: fatal porque no va a enganchar con esta gente. Se
14:07
Speaker 6: convierte en un ídolo también para ellos. Entonces, alcanza tal
14:11
Speaker 6: dimensión que al final, y teniendo en cuenta otros sucesos
14:14
Speaker 6: que van pasando en los siguientes años, como la muerte
14:16
Speaker 6: de Martin Luther King, Va a acabar siendo un símbolo.
14:21
Speaker 6: Cuando ella, después de fallecer, Martin Luther King, graba más temas,
14:25
Speaker 6: graba con dedicatoria a esa. Lo mismo que había hecho
14:29
Speaker 6: con una de sus, yo creo que de sus ídolos
14:31
Speaker 6: más grandes, que era Ina Washington, que poco después de
14:33
Speaker 6: morir también grabó canciones de ella. vuelve otra vez a destacar. Siempre.
14:39
Speaker 6: Tenía una voz que hiciera lo que hiciera y probara
14:42
Speaker 6: lo que probara, siempre destacaba sobre los demás. Su marca,
14:44
Speaker 6: Lady Soul
14:45
Speaker 7: nace también del disco. Sí. Que fue un bombazo. O sea,
14:47
Speaker 7: en ese disco están todas las colaboraciones importantes del momento.
14:50
Speaker 7: Y canciones como esta de Zing. O como la versión de,
14:53
Speaker 7: creo que,¿ cómo se llama? De Diane Warwick, ¿no?
14:56
Speaker 6: El Sailor Prayer. El Sailor
14:58
Speaker 7: Prayer. ¿Verdad
15:00
Speaker 6: Toda esa época, alguna vez así, no recuerdo ya si
15:03
Speaker 6: todas eran de Lady Soul. El caso es que, claro,
15:06
Speaker 6: Es un momento en el que, fijaos, hay una categoría
15:09
Speaker 6: de los Grammy que es el premio a la mejor
15:12
Speaker 6: interpretación vocal, femenina, algo así. Los ocho primeros años que
15:16
Speaker 6: se da este premio, los ocho los gana ella. La
15:18
Speaker 6: gente bromeaba con que debería ser el premio a Aretha Franklin,
15:20
Speaker 6: el Grammy a Aretha Franklin, ¿no? Ocho años seguidos. Es
15:23
Speaker 6: una barbaridad. Es una barbaridad porque no es normal. No, no, no.
15:27
Speaker 6: Y además, en los primeros 70 tampoco os creáis que la cosa,
15:32
Speaker 6: al menos al principio, se descarrila. Su vida personal, al
15:37
Speaker 6: final
15:37
Speaker 3: a
15:37
Speaker 6: finales de los 60, prescinde de su esposo. Y eso por
15:44
Speaker 6: lo menos lo arregla, pero seguía teniendo sus problemas. Ella
15:48
Speaker 6: se apoyaba mucho en sus dos hermanas, que solían cantar
15:50
Speaker 6: con ella. Su hermano, que después de que su padre
15:53
Speaker 6: dejara de ser de manager, empezó a ser el hermano.
15:57
Speaker 6: Más que nada porque durante un tiempo lo fue su
16:00
Speaker 6: marido y... aprendió que no iba a mezclar las dos
16:02
Speaker 6: cosas nunca más y que solo podía confiar en la familia.
16:05
Speaker 6: Una mujer que había sido abandonada por su madre una
16:09
Speaker 6: vez voluntariamente y la segunda involuntaria, todos los retazos de
16:12
Speaker 6: familia que podía conseguir los intentaba tener siempre cerca.
16:17
Speaker 7: Necesitaba estar al lado de ellos. Y es el
16:18
Speaker 6: grito
16:19
Speaker 5: de libertad más bonito que hay en la historia de
16:21
Speaker 5: la música, ¿no? Aquí deja claro que ninguna persona puede
16:36
Speaker 6: ser pisoteada por otra. Sí, eso es. Y cuando la
16:38
Speaker 6: cosa empieza, vamos a decir, a perder fuelle, esa revolución,
16:42
Speaker 6: se se entera en Estados Unidos, claro, tiene que reinventarse
16:47
Speaker 6: porque al final...
16:48
Speaker 7: Empezar a hacer versiones de otras canciones,
16:50
Speaker 6: supongo
16:51
Speaker 7: que para seguir ahí,¿ o
16:52
Speaker 6: no? A ver, ella tampoco era tonta. Había escuchado, por ejemplo,
16:56
Speaker 6: la de Wilson Pickett del Hey Jude de los Beatles,
16:59
Speaker 6: en el estudio Fame, donde ella había tenido el incidente,
17:01
Speaker 6: por cierto... Y con Dwayne Allman en la guitarra. Y
17:04
Speaker 6: acabará grabando también con Dwayne Allman y con otros músicos
17:07
Speaker 6: blancos canciones de los Beatles. Ella no se sentía incómoda
17:12
Speaker 6: haciendo versiones tampoco. Más que nada porque... Porque sabía que
17:15
Speaker 6: tenía una voz portentosa. Iba a cantarla mejor que la original,
17:18
Speaker 3: seguro. Entonces...
17:20
Speaker 6: Eso sí, se refugió también en esta década, como yo
17:23
Speaker 6: creo en casi todas, puntualmente en el gospel. En los 70
17:27
Speaker 6: vuelve a editar, ya en formato de disco largo, Amazing Grace,
17:30
Speaker 6: vuelve a hacer sus dos, tres cositas de gospel, además
17:34
Speaker 6: para poder cantar junto a su papá en algunos temas.
17:37
Speaker 6: Ella al final siempre intentaba, su hermano creo que llegó
17:40
Speaker 6: a interpretar también con ella, y ahí una chica llamada Sisi,
17:45
Speaker 6: cuya hija se llamaría Whitney, de apellido Houston, que también
17:49
Speaker 6: empieza a cantar con ella en muchos de sus discos.
17:52
Speaker 6: Entonces se crea un caldo de cultivo para que sigan
17:57
Speaker 6: saliendo cositas, pero los 70 luego le empiezan a pasar factura.
18:01
Speaker 6: Primero porque llega la música disco. La música disco es
18:04
Speaker 6: un fenómeno brutal que se carga a la edad del
18:07
Speaker 6: show y hasta que de alguna manera algunos artistas que
18:11
Speaker 6: eran más funky se pudieron reconvertir, pero ella la aleja
18:14
Speaker 6: mucho
18:15
Speaker 5: de esto. Y cambia la sociedad.
18:16
Speaker 6: Cambia mucho cómo consumimos la música. Ya no la cantamos,
18:20
Speaker 6: la bailamos.
18:23
Speaker 5: Y luego a finales de los 80 decías ante su papá,
18:26
Speaker 5: a finales de los 70, mejor dicho, disparan a su padre
18:29
Speaker 5: y esto la mete en una época negra.
18:32
Speaker 6: Esto es terrible. Ella estaba casada en ese momento con
18:34
Speaker 6: su cuarto marido viviendo en Los Ángeles, que es este
18:37
Speaker 6: actor que salía en The Wire haciendo el alcalde, y
18:41
Speaker 6: se vuelve a Detroit. Al padre, un ladrón que entra
18:44
Speaker 6: en casa, le dispara y lo deja en coma. y
18:46
Speaker 6: se va esos cinco años hasta acá, perdiendo a su
18:48
Speaker 6: padre cinco años después, menos lo ha pasado en coma,
18:52
Speaker 6: se queda allí y no se mueve, acaba separándose de
18:55
Speaker 6: su marido, divorciándose, porque no había color para ella entre
18:59
Speaker 6: lo que era la familia política y...
19:01
Speaker 7: Su vida es muy parecida a la de Tina Turner,
19:03
Speaker 7: porque al final ella controla sus éxitos, controla su vida,
19:06
Speaker 7: controla todo. ¿Escuchamos? Looking out on
19:09
Speaker 4: the morning rain Te
19:22
Speaker 5: decía antes que me emocionaba escuchando este tema porque con 73
19:28
Speaker 5: años Aretha se enfundó en un abrigo de visón, cogió
19:32
Speaker 5: un piano, se puso a interpretarlo, lo cantó. En aquella
19:36
Speaker 5: época gobernaba Obama y estaban todos llorando.
19:40
Speaker 6: Fijaos que además desde los 80 ya está con Arista Records,
19:43
Speaker 5: la que va a llevar a
19:44
Speaker 6: Whitney también. Arista la reconvierte al pop ochentero, la vuelve
19:48
Speaker 6: a poner de manifiesto, ¿no? Toda su grandeza grabada con
19:52
Speaker 6: George Michael, con Annie Lennox.
19:54
Speaker 7: Baja un poco el tono ahí, ¿no?
19:55
Speaker 6: Sí,
19:56
Speaker 7: a ver. Porque claro, es que no tenía la voz
19:57
Speaker 7: de hacía 20 años.
19:58
Speaker 6: Pero bueno, aún así está súper limpia. Sí, porque además
20:01
Speaker 6: también lo que se lleva a los 80 es otra cosa, ¿no?
20:03
Speaker 6: Y luego pasamos a partir de los 90, que es cuando
20:05
Speaker 6: empieza esa etapa ya de... diva reconocida, ¿no? Hace su
20:09
Speaker 6: disco de duetos con todas, consigue, creo recordar, llegar a
20:12
Speaker 6: cantar con Carole King, que Carole King y su entonces
20:15
Speaker 6: marido Kerry Goffin habían escrito este tema para ella en
20:17
Speaker 6: su día, específicamente, y
20:20
Speaker 3: el
20:20
Speaker 6: poder cantarlo otra vez y que estuviera ella también, la
20:23
Speaker 6: que lo había escrito, que era también una artista muy reconocida, ¿no?
20:25
Speaker 6: Carole King, la vuelve a dar ese último empujón. Ella...
20:30
Speaker 6: Cierra por completo su vida privada, ya desde los 80, apenas
20:34
Speaker 6: viaja porque le da un amago de accidente aéreo, le
20:37
Speaker 6: pilla miedo a volar. Y hasta que murió, seguía haciendo
20:40
Speaker 6: traducciones pequeñitas
20:41
Speaker 7: pero ya en plan amigo, digamos.
20:43
Speaker 6: Sí, solo aparecía en los momentos, pues eso, cuando siempre
20:47
Speaker 6: fue militante el Partido Demócrata, cuando Baragoma tomó posición del cargo.
20:52
Speaker 6: qué mejor que canten tu investidura. Cuidado con el tema, porque,
20:59
Speaker 6: madre mía, y seguía sacando. Al espaciar las actuaciones, aún
21:05
Speaker 6: siendo más mayor, la voz la aprovechaba muy bien
21:09
Speaker 5: Llegamos al final de este viaje y lo hacemos subidos
21:12
Speaker 5: a un Cadillac rosa.¿ Qué te
21:13
Speaker 6: parece? Perfecto.
21:26
Speaker 5: Los Cadillacs rosas que rindieron homenaje a Aretha Franklin en
21:29
Speaker 5: su funeral en Detroit el 31 de agosto del año 2018. Más
21:33
Speaker 5: de 100 vehículos, Felipe, formaron esa caravana para recordar a la
21:37
Speaker 5: Reina del Sol.
21:38
Speaker 6: Es alucinante. Fijaos que tanto en Detroit como en Chicago,
21:42
Speaker 6: como en varias ciudades más, hay un día de Aretha Franklin.
21:46
Speaker 6: Eso ya
21:47
Speaker 4: nos da una idea
21:48
Speaker 6: de la dimensión y es uno de esos funerales. La
21:51
Speaker 6: mujer que... ya no que mejor había cantado en general,
21:54
Speaker 6: pero seguro que mejor había cantado en los funerales de
21:57
Speaker 6: tantos amigos que había ido perdiendo, necesitaba un homenaje a
22:00
Speaker 6: la altura, ¿no? Y le llega, yo creo que por
22:03
Speaker 6: varias generaciones de músicos, sobre todo, que se habían quedado rendidos,
22:08
Speaker 6: porque nunca existió una voz como la de Aretha Franklin.
22:11
Speaker 7: Whitney era muy parecida, pero no tuvo ni la longevidad, ni... Bueno,
22:15
Speaker 7: momentos álgidos tuvo, pero no fue tanto.
22:17
Speaker 6: No exactamente, eran otros tiempos y ya la industria se
22:20
Speaker 6: consumía la música de otra manera, sí. Pero lo de
22:23
Speaker 6: Aretha es que estuvo en el momento en el que
22:25
Speaker 6: había que estar, en la música además.
22:28
Speaker 5: Y mantener la fe ante la adversidad.
22:30
Speaker 6: Siempre.
22:30
Speaker 5: Un ejemplo perfecto. Felipe Couselo, director de Prohibido contar ovejas,
22:35
Speaker 5: te escuchamos el lunes a las doce y media de
22:36
Speaker 5: la noche, de lunes a jueves aquí en Es Radio.
22:39
Speaker 5: Muchísimas gracias por venir este domingo a acompañarnos y sobre
22:42
Speaker 5: todo por este viaje. este homenaje tan sentido a Aretha Franklin,
22:47
Speaker 5: que nos dejó un día como hoy, hace siete años.¿
22:49
Speaker 5: Cómo pasa el tiempo? Ocho, ocho años
22:52
Speaker 6: Muy rápido, pero muchas gracias sobre todo a vosotros por
22:54
Speaker 6: invitarme y que no sea la última vez. A ver
22:57
Speaker 6: si os venís. Oye
22:59
Speaker 5: que tomo nota enseguida, que saco la libreta y te
23:02
Speaker 6: llamamos para la hoja.
23:03
Speaker 5: Me encanta. Gracias, Felipe. Hasta pronto.
23:10
Speaker 4: Es la mañana de fin de semana.