Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / Cosas del Gato Colindres - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:11Speaker 2: Qué tal, amigo? Por aquí andamos, ¿mm? Agripaditos,¿ cómo no? Ve,
- 0:18Speaker 2: con ese frente frío, gordo. Hay que ponerse calcetines temprano,¿
- 0:22Speaker 2: cómo no? Y el gorrito, que no te falte. Ve,
- 0:25Speaker 2: saluda a la gente que está laburando siempre y siempre
- 0:29Speaker 2: escuchándonos cada dicha. Los que se encuentran en el país
- 0:32Speaker 2: y los que se encuentran afuera también, ¿mm? Le dan nostalgia, ¿verdad?
- 0:36Speaker 2: Estos airecitos navideños, ¿ah? Ve, estamos en la novena, que
- 0:41Speaker 2: no se te olvide, ¿verdad? Ve este cuentito que les
- 0:45Speaker 2: voy a palabrear, amigo. Tiene mucho que ver con la
- 0:48Speaker 2: historia que a diario tenemos que recordarle, hombre. Como para
- 0:53Speaker 2: que no se repita. Cosas del gato colindre, así se llama.
- 0:57Speaker 2: Cosas del gato colindre, oigan.
- 1:08Speaker 3: eran aquellos tiempos en que se ensangrentaban los ríos segovianos
- 1:13Speaker 3: cuando los surcos de la tierra se habían cubierto de
- 1:15Speaker 3: montes y greñas malos días aquellos malos días pero así
- 1:21Speaker 3: es la historia así es la vida fue por aquellos
- 1:24Speaker 3: días cuando vinieron muchos yanques al país había ocupación y
- 1:29Speaker 3: fue entonces cuando surgió mucho bandolerismo unos luchaban por ganas
- 1:34Speaker 3: de robar y otros lo hacían por amor a su
- 1:36Speaker 3: partido y a su patria Bueno, en la región de
- 1:40Speaker 3: la Segovia, en la plaza del pueblito del Jícaro... se
- 1:44Speaker 3: miraba movimiento de soldados y yanques. El jefe, un tal
- 1:48Speaker 3: coronel Wilbur, hablaba con otros militares. No
- 1:55Speaker 4: entender. No entender.¿ Cómo ser posible que aparezca un papel
- 2:03Speaker 4: en puerta de comando?¿ No haber sentinela?
- 2:08Speaker 5: Sí, coronel. Sí había sentinela, pero no vio nada. El
- 2:12Speaker 5: papel apareció ahí sin que nadie lo trajera. Ser otra
- 2:15Speaker 5: amenaza de Colindres. Así es, coronel. El gato Colindres es temible.
- 2:21Speaker 5: Es como un brujo. Nadie lo agarra
- 2:27Speaker 4: Brujo. Eso no existir. Eso ser supersticiones tontas. No existir brujería.
- 2:38Speaker 4: Gato Colindres, no poder resistir el disparo de una bala
- 2:43Speaker 4: de plomo en el corazón.
- 2:46Speaker 5: No sé, coronel, pero Colindres es algo especial. Algo tiene
- 2:52Speaker 5: algún poder.
- 2:53Speaker 4: Llamar al soldado que está de sentinela anoche. Mi querer
- 2:58Speaker 4: hablar con él. ¡Pronto! Inmediatamente,
- 3:01Speaker 5: mi coronel. ¡Vamos
- 3:13Speaker 4: Oh,¿ usted será el soldado que estará la noche de Sentinela?
- 3:19Speaker 7: Pues sí, mister... Coronel, yo soy Benvenuto Guerra Rodríguez, servidor
- 3:24Speaker 7: de Dios y Asté, mister. Dando, dando, estamos en el comando.¿
- 3:27Speaker 7: Y no ver quién dejará este papel? Pues, eh, pues
- 3:32Speaker 7: viera que como que no, pues vaya. Es un papel
- 3:35Speaker 7: como escrito, ¿verdad?¿ Está escrito el papel? Claro. Sí, porque...
- 3:42Speaker 7: Pues sí, pues, pues...¡ Indio más tonto! Verdad que sí,
- 3:45Speaker 7: pero el papel apareció ahí, don... Don Yankee. Y yo
- 3:48Speaker 7: le aseguro que nadie lo trajo, jodido.
- 3:51Speaker 4: Papel estar firmado por... El gato colindre
- 4:02Speaker 7: Qué pasarle?¿ Cómo dijo? El gato... El gato... El gato colindre. Ajá. Ay, mamita.
- 4:13Speaker 7: Es brujería, Mr. Yankee
- 4:16Speaker 4: No ser brujería, gato colindres. Escribir este papel. Usted ser
- 4:22Speaker 4: soldado y estar temblando, ¿eh? Yo, yo
- 4:25Speaker 7: yo
- 4:25Speaker 7: Mr
- 4:26Speaker 4: No
- 4:27Speaker 7: Que no, yo. Yo, yo, yo. Yo, yo estoy temblando.
- 4:33Speaker 7: No
- 4:33Speaker 7: no.
- 4:34Speaker 4: Papel decir. Yankees, hijos de Peh. Estoy vivo. Firma Colindres. Ay, mamita.
- 4:45Speaker 7: Dios mío, las tres divinas personas. El gato está vivo.
- 4:49Speaker 4: No temblar, soldado. No, si
- 4:51Speaker 7: no tiemblo. El frillito es... El
- 4:53Speaker 4: frillito. Está temblando. No. El gato Colindres fue fusilado hace
- 4:58Speaker 4: ocho días en Murra.
- 5:00Speaker 7: Todo el mundo lo sabe, mister, pero...
- 5:03Speaker 4: Por qué tener miedo?
- 5:04Speaker 7: Por eso está como queriéndome entrar, cierto. Cierto frillito aquí por...
- 5:09Speaker 7: La parte del entrepaño de aquí, del trueque este, de
- 5:13Speaker 7: la columna
- 5:14Speaker 4: vertebral. Eso será alguna broma. Gato Colindres está muerto y
- 5:21Speaker 4: no poder escribir este papel. Él es como brujo, mister.
- 5:25Speaker 4: Brujería no existía. Pero a mí querer investigar quién escribió
- 5:31Speaker 4: este papel. Él es como brujo, mister. Decirte que no
- 5:34Speaker 4: haber brujería.¿ Querer averiguar quién escribir este papel?
- 5:39Speaker 7: Yo no... yo no... yo no fui, Mister. Yo ni
- 5:43Speaker 7: le puedo jurar. Yo no fui. Estar bien. Fuerte, eh.
- 5:48Speaker 4: Si Gato Colindres estar vivo... mi volver a capturarlo y
- 5:53Speaker 4: a volver a fusilarlo.
- 5:55Speaker 7: Otra vuelta, Mister.
- 5:57Speaker 4: Voy a ordenar que se registren todas las casas del pueblo...
- 6:01Speaker 4: y todas las haciendas. Si Colindres estar vivo...¿ Me capturarle
- 6:08Speaker 4: y matarle? ¡Sí!¡ Capturarle y matarle! ¡No!
- 6:44Speaker 3: Y comenzó una nueva persecución, un nuevo desconcierto para el
- 6:48Speaker 3: pobre pueblo. Casa por casa, los soldados buscaban por todas partes.
- 6:53Speaker 3: En los patios, en los excusados, en los dormitorios, en
- 6:57Speaker 3: el monte, en las haciendas. Por todas partes andaban soldados
- 7:00Speaker 3: buscando al tal Gato Colindres. El gato supuestamente había sido
- 7:05Speaker 3: fusilado en Murra hacía poquitos días. Pero como era brujo,
- 7:09Speaker 3: seguía vivo. Y la orden del yank era terminante.¿ Qué
- 7:21Speaker 3: hará el gato Colindres?¡ Vivo o muerto!¡ Vivo o muerto!
- 7:27Speaker 3: Salieron en grupos por todas partes con el resultado de
- 7:30Speaker 3: que en la tarde llegó la primera patrulla con la
- 7:34Speaker 3: noticia siguiente.
- 7:36Speaker 5: Señor Coronel!¡ Señor Coronel!¡ Hemos capturado al colindres!¡ Lo traemos vivo!¡
- 7:40Speaker 5: Muy bien!
- 7:43Speaker 4: Mucho bueno!¡ Encerrarlo con cadenas!¡ Mi querer verlo
- 7:57Speaker 3: Y el yanque personalmente fue donde aquel prisionero, ojos gatos,
- 8:01Speaker 3: mediano de estatura, rubio, nariz fina y ojos que miraban
- 8:06Speaker 3: con viveza, Cuando estuvo frente a él, el yanque lo
- 8:09Speaker 3: miró tras las rejas y le dijo.
- 8:13Speaker 4: Ustedes ser
- 8:15Speaker 8: colindres
- 8:23Speaker 4: Por qué reír? Mi preguntar.¿ Ser usted colindres?
- 8:30Speaker 9: Sí, yanque, yo soy. Yo soy colindres.
- 8:35Speaker 7: Mister coronel? Mr. Coronel, viene otra patrulla. Dicen que traen
- 8:41Speaker 7: al Gato Colindres.
- 8:42Speaker 4: ¿Cómo? Si Gato Colindres está aquí. ¡Preso!
- 8:47Speaker 7: Pero ahí lo traen amarrado. Yo no sé. Esto es
- 8:50Speaker 7: como brujería, hombre.¿ Quién sabe cuántos Gatos Colindres hay? Por
- 8:55Speaker 7: cuentas andan en serie. Yo no entiendo esto.
- 8:58Speaker 4: Voy. Voy a ver a ese otro Gato Colindres... Voy
- 9:08Speaker 4: a
- 9:08Speaker 3: verlo. El yanque dejó al supuesto gato colindres con quien
- 9:12Speaker 3: estaba hablando para ir a ver al otro gato colindres
- 9:15Speaker 3: que habían apresado. Ordenó que lo pusieran en otra celda
- 9:18Speaker 3: y fue a hablar con él. Ya era de noche
- 9:22Speaker 3: y los soldados tenían miedo, pero el yanque no. Cuando
- 9:28Speaker 3: estuvo frente al otro prisionero le preguntó.
- 9:32Speaker 4: Usted es ser Colindres? No se ría
- 9:43Speaker 9: Ser usted Colindres? Sí, Yankee. Yo soy Colindres.
- 9:50Speaker 3: En aquel momento, se oyó otro tropel que llegaba al comando.
- 9:54Speaker 3: Eran cinco hombres que traiban a otro terciado en una mula.
- 9:57Speaker 3: Y se oyó la voz del sargento Hernández que decía... ¡Coronel!¡
- 10:03Speaker 3: Aquí está Colindres!¡ Hemos capturado al gato Colindres!
- 10:07Speaker 4: Fernández, o yo estar loco, o aquí estar sucediendo algo
- 10:13Speaker 4: muy raro.¿ Qué pasa, coronel? Haber tres Colindres capturados con
- 10:20Speaker 4: este que ustedes traer. Alumbrarle la cara de este. Quiero
- 10:25Speaker 4: ver si ser como los otros. ¡Pronto! Alumbrarle bien...
- 10:32Speaker 3: Este es el gato Colindres, mister. Yo lo conozco bien. Mírelo.
- 10:37Speaker 3: Mírele a la cara. Ser
- 10:40Speaker 4: rubio. Mediano de estatura. Nariz fina. Ojos vivos y pequeños.
- 10:51Speaker 4: Ser el mismo. Todo ser el mismo. Mi no entender.
- 10:58Speaker 4: No entender. Gato colindres ser fusilado. Y a ver ahora.
- 11:06Speaker 4: Tres gatos colindres presos. Me no entender. No entender.¿ Qué hacemos, coronel?¡
- 11:16Speaker 4: Fusilarlos a los tres, inmediatamente!¡ Fusilarlos a los tres, ya! ¡Inmediatamente! ¡Sí, señor!
- 11:46Speaker 3: Un cuarto de hora más tarde fueron fusilados. Los tres
- 11:53Speaker 3: cuerpos juntos se doblaron cayendo al suelo. Los tres fueron
- 11:58Speaker 3: metidos en la misma zanja que estaba abierta, esperando. A
- 12:02Speaker 3: los tres les echaron la misma tierra bajo el mismo
- 12:06Speaker 3: cielo plomizo de la noche segoviana. El yanque, el coronel,
- 12:13Speaker 3: respiró un poco más tranquilo. Como ya era noche y
- 12:17Speaker 3: había que retirarse a dormir y el día había sido
- 12:21Speaker 3: muy duro, el yanque ordenó
- 12:24Speaker 4: que se redoble la vigilancia y que los sentinelas capturara
- 12:30Speaker 4: a cualquier sospechoso Hay que capturar a Colindres cuantas veces
- 12:37Speaker 4: sea necesario. Sobre la plaza solitaria del pueblo del Jícaro
- 12:40Speaker 4: dibujó el sol el perfil del campanario. Las casitas del
- 12:42Speaker 4: pueblo tenían las puertas cerradas y el corazón entumido.
- 13:03Speaker 3: No había un alma en la calle. Solo aquel otro
- 13:06Speaker 3: destacamento que llegaba al comando.
- 13:08Speaker 5: ¡Coronel!¡ Han capturado a otro sospechoso!¡ Parece ser también el
- 13:14Speaker 5: Gato Colindres!
- 13:16Speaker 4: El Gato Colindres?¿ Cuántos Gatos Colindres tiene este pueblo?¿ Cuántos
- 13:25Speaker 5: Gatos Colindres hay en Nicaragua? Eso sí no lo sé,
- 13:28Speaker 5: mi coronel. El prisionero está en la celda. Voy a verlo.¡
- 13:32Speaker 5: Voy a verlo!
- 13:38Speaker 3: Y se repitió la misma escena. El coronel americano que
- 13:41Speaker 3: llega frente a la celda, frente a la reja. Y
- 13:45Speaker 3: el hombre adentro. El hombre mediano, rubio, ojos gatos, nariz
- 13:51Speaker 3: fina y mirada viva como una chispa. Y el yanque
- 13:55Speaker 3: volvió a preguntarle.¿ Usted también, ser Colindres...¿
- 14:03Speaker 4: Estás riendo de mí
- 14:08Speaker 9: Será usted el gato colindres? Sí, Yankee. Yo soy el
- 14:14Speaker 9: gato colindres.
- 14:36Speaker 3: El yanque abría los ojos como un demente. Examinaba palmo
- 14:41Speaker 3: a palmo el rostro del prisionero. No había duda que
- 14:46Speaker 3: era el mismo. La misma sonrisa, el mismo rostro, el
- 14:53Speaker 3: mismo talante sereno y resuelto, el mismo aplomo y valor.
- 14:59Speaker 3: El yanque temeroso preguntó,
- 15:03Speaker 4: Gato... Colindres... Te hemos capturado varias veces... Te hemos fusilado...
- 15:13Speaker 4: He visto caer tu cuerpo... Correr la sangre... Te hemos...
- 15:19Speaker 4: Cubierto de tierra... Usted...¿ Ser realmente... Gato... Colindres? ¿Ah?
- 15:32Speaker 9: Yo soy
- 15:35Speaker 9: Yo soy el gato Colinda.
- 15:38Speaker 4: Me sentí... que todo dar vueltas.
- 15:44Speaker 5: ¡Ayudadme, por favor! ¡Coronel!¿ Qué tiene, coronel?¡ Se ha puesto pálido! ¡Pronto, muchacho, pronto!¡
- 15:51Speaker 5: El coronel ha perdido el conocimiento!¡ Llamen un médico, pronto! ¡Pronto!
- 16:11Speaker 3: Dicen que en un hospital de Pensilvania estuvo largos años
- 16:14Speaker 3: un americano que había peleado en Nicaragua. Estuvo demente el
- 16:20Speaker 3: resto de sus días hasta que murió. Lo único que
- 16:24Speaker 3: hablaba eran cuatro
- 16:26Speaker 6: palabras. Cuatro colindres. No, no morir. No morir
- 16:48Speaker 3: Cómo se explica esto que me contaba mi abuelo? El
- 16:53Speaker 3: gato colindres estaba vivo o muerto. Todo prisionero que llevaban
- 16:59Speaker 3: tenía la cara del gato colindres. Porque sería... Tal vez
- 17:05Speaker 3: porque todos eran el gato colindre. O porque todos sentían
- 17:11Speaker 3: como él. Yo no sé.