Latest / うわのそら ~たにぞーらじお~ / #29 道案内は英語でPlease!
Transcript
- 0:20皆 さ ん、 お は に 一 番 は 谷 三 で す。 皆 さ ん、 外 に 出 か け ら れ る 時 に で す
- 0:28ね。 全 く 見 ず 知 ら ず の 人 に 声 を か け ら れ
- 0:33る と い う こ と、 体 験 あ り ま す で し ょ う か。
- 0:37い か が で す か ね。 外 に 出 か け る と た く さ ん の 人 が ね、 ま
- 0:43あ、 出 て い る よ う な と こ ろ に 行 く こ と も あ る と 思 う ん で す よ。
- 0:47ま あ、 お 買 い 物 で あ っ た り と か ね。 ま あ お 仕 事 ま あ 誰 か の お 迎 え あ っ た
- 0:53り と か ね、 ま あ い ろ い ろ と、 ま あ 理 由 が あ っ て ね、 外 に 行 く 時 に は。
- 0:58ま あ お そ ら く 大 抵 の 人 は 人 間 の ね、 コ ミ ュ ニ テ ィ で す よ。
- 1:04ど こ ぞ の 国 に 所 属 し て、 ど こ ぞ の ね コ ミ ュ ニ テ ィ、 ま あ 村 で あ っ た り 町 で あ
- 1:10っ た り ね。 ま あ、 そ う い う と こ ろ で 生 活 を さ れ て
- 1:12い る 方 が ほ と ん ど だ と 思 い ま す の で、 ま あ 誰 か し ら 会 う じ ゃ な い で す か。
- 1:19で、 そ こ で ま あ 知 り 合 い 知 っ て る 人 で す よ ね。
- 1:23ま あ 顔 を 見 た こ と あ る 人 と か、 も し く は 仲 の い い 方。
- 1:27え え、 も し く は 付 き 合 い の あ る 方、 家 族 な ん て あ れ ば 全 然 問 題 な く で す ね。
- 1:34え え や あ や あ と い う こ と で、 え え 会 話 を し た り ね、 そ う い う こ と あ る と 思 う
- 1:38ん で す け れ ど も、 見 ず 知 ら ず の 全 く ね、 心 当 た り の な い 方 に 声 を か け ら れ
- 1:44る 機 会 と い う こ と も ね、 ま あ、 あ る ん じ ゃ な い か と 思 う ん で す け れ ど も。
- 1:49私 で す ね、 あ の 思 い の ほ か、 声 か け ら れ る タ イ プ で し て で。
- 1:56そ の 声 を か け ら れ る 理 由 と い う の も い く つ か あ る と 思 う ん で す よ。
- 2:01ま あ、 あ の、 い わ ゆ る こ う ナ ン パ 的 な も の で あ っ た り と か、 は た ま た 見 か け
- 2:09が 怪 し い と い う こ と で、 お ま わ り さ ん に 声 か け ら れ と か ね。
- 2:14ま あ、 こ う い っ た な ん て い う の か な。 い わ ゆ る、 あ ま り 快 く な い と 思 わ れ る
- 2:21よ う な 声 を か け ら れ る ね。 こ と で あ れ ば、 ち ょ っ と あ ん ま り、 ま
- 2:25あ 嫌 な ん で す け れ ど も、 ま あ そ う じ ゃ な く て、 何 か こ う、 人 が ね、 助 け を 求 め
- 2:32て い る 的 な も の で あ っ た り と か ね。 え え、 ま あ、 そ う い っ た も の で 声 を か
- 2:36け ら れ る と、 さ あ、 皆 さ ん ど う で す か? ど ん な 対 応 を さ れ ま す で し ょ う か。
- 2:43え え、 ち ょ う ど ね。 私 も ま あ、 さ っ き よ く ね、 声 を か け ら
- 2:48れ る と い う こ と を 言 っ た ん で す け ど も、 そ う い う 体 験 が あ り ま し て。
- 2:52で、 そ の 時 に で す ね、 ま あ、 ち ょ っ と 困 っ た と い う か、 あ あ、 ま あ ま あ、 い ろ い
- 2:57ろ あ り ま し て ね。 ま あ、 そ の 時 の お 話 な ん ぞ ち ょ っ と し
- 3:00よ う と 思 い ま す の で、 聞 い て い た だ け れ ば と 思 い ま す よ。
- 3:04え え。 こ の 番 組 は 忙 し い 日 常 を 少 し だ け 忘
- 3:07れ、 様 々 な こ と に 思 い を 寄 せ て、 自 由 に お し ゃ べ り を す る ラ ジ オ の よ う な
- 3:11番 組 で ご ざ い ま す。 そ れ で は 谷 三 ラ ジ オ 上 の 空 ス タ ー ト
- 3:18で す。 は い、 と い う こ と で。
- 3:35え え、 本 日 は で す よ。 ま あ、 知 ら な い 人 に 声 を か け ら れ た と
- 3:39い う 話 な ん で す が、 ま あ ま あ ま あ よ く あ る 話 で す よ。
- 3:45う ん、 ま あ、 よ く は な い か。 よ く は よ く は な い と 思 う ん で す け ど。
- 3:51ま あ ま あ で も。 街 を 歩 い て る と、 ま あ、 ち ょ こ ち ょ こ
- 3:56あ る よ う な お 話 で は な い か と 思 う ん で す よ ね。
- 3:59え え、 あ の、 お ま わ り さ ん じ ゃ な い で す よ。
- 4:03お ま わ り さ ん に 声 を か け ら れ た と か で は な い。
- 4:06ま あ、 そ こ ま で 谷 園 は 不 審 で は な い と 思 い た い 思 い た い で す け れ ど も。
- 4:14え え、 ま あ、 そ う で は な く て で す ね。 ま あ、 い ろ ん な 形 で 声 を か け ら れ る こ
- 4:18と、 あ る と 思 う ん で す よ。 で、 一 番 多 い の は、 お そ ら く 人 が よ く
- 4:23集 ま っ て る よ う な と こ ろ じ ゃ な い で す か ね。
- 4:27う ん。 ま あ、 駅 で あ っ た り と か、 観 光 地 的 な
- 4:31と こ ろ で あ っ た り と か、 あ と は な ん や ろ う お 店 と か、 ア ミ ュ ー ズ メ ン ト 的 な
- 4:37も の が 集 ま っ て い る よ う な と こ ろ と い う と、 ま あ、 そ こ を 目 指 し て。
- 4:42え え、 そ こ の こ と を よ く わ か っ て い な い、 も し く は 初 め て 来 た と い う ね い う
- 4:47方 が。 助 け を 求 め て 場 所 を 聞 い た り と か で
- 4:51す ね。 え え。
- 4:52そ う い っ た の を し て い る こ と が 多 々 あ る と。
- 4:55な の で、 そ う い う と こ ろ を 歩 い て い る と、 ま あ 声 を か け ら れ る こ と が あ る ん
- 5:01じ ゃ な い か と 思 う ん で す よ。 で、 私 も で す ね、 比 較 的 そ う い う 観 光
- 5:05地 的 な と こ ろ で あ っ た り と か、 あ あ で う ろ う ろ し て お り ま す と、 な ぜ か 声 を
- 5:11か け ら れ や す い タ イ プ で し て。 う ん、 ま あ、 お そ ら く こ の 人 は チ ョ ロ
- 5:17イ と い う オ ー ラ が 多 分 出 て る。 あ の、 え、 違 う 違 う、 チ ョ ロ イ じ ゃ な い
- 5:22優 し さ、 オ ー ラ が 多 分 滲 み 出 て る ん で す よ、 き っ と 私 は ね。
- 5:27な の で、 ま あ、 声 を か け や す い タ イ プ の 人 間 と 見 ら れ て る ん じ ゃ な い か な
- 5:32と 思 う ん で す け ど も、 ま あ 非 常 に そ う 思 っ て い た だ け る ん で あ れ ば 嬉 し い
- 5:36で す し。 え え、 ま あ、 道 を ね、 聞 か れ た り と か、
- 5:41え え 何 か を 尋 ね ら れ た り と か ね。 助 け を 求 め ら れ て る ん で あ れ ば、 頼 っ
- 5:45て い た だ く と い う こ と は、 非 常 に や は り 私 は 嬉 し い タ イ プ で す の で、 え え、
- 5:50そ れ に は お 答 え し た い と 思 い ま し て。 う ん、 だ い た い ね、 知 っ て る こ と で あ
- 5:55れ ば、 ま あ、 だ い た い そ の 道 案 内 的 な も ん な ん で す け ど も、 お 答 え し た り す
- 5:59る ん で す け れ ど も。 で、 先 日 で す よ、 先 日、 外 を ね、 あ の 歩
- 6:05い て て。 え え、 当 時 で す ね、 私 ま あ 関 西 住 ん で
- 6:08る ん で す け ど も、 大 阪 の 街 で 買 い 物 を 終 え ま し て。
- 6:12で、 そ ろ そ ろ 帰 ろ う か な と い う こ と で。
- 6:15え え、 大 阪 の ね、 駅 の 方 に 向 か っ て、 あ の、 歩 い て た ん で す よ。
- 6:20す る と で す ね、 あ の、 私 の 後 ろ の 方 か ら、 お そ ら く 私 に 対 し て 何 か こ う 声 を
- 6:27か け て い る よ う な も の が 聞 こ え ま し て。
- 6:30で、 最 初 ね、 気 づ か な か っ た ん で す け ど、 あ の、 私 が 歩 い て て ね、 私 の 後 ろ 数
- 6:37メ ー ト ル ち ょ っ と 離 れ た。 一 2m か な、 離 れ た。
- 6:40み、 右 か 左 か の 後 ろ の 方 か ら、 男 性 の ね、 な ん か ち ょ っ と お じ さ ん っ ぽ い 人
- 6:46の 声 が 聞 こ え て。 で、 た ま た ま ね、 私 の そ の 前 後 に ち ょ
- 6:52っ と 人 の 人 が い な か っ た ん で、 あ の、 最 初 ね、 な ん か よ く わ か ん な か っ た ん
- 6:57で す け ど、 ま あ、 声 が 聞 こ え た ん で、 後 ろ を 振 り 返 る と、 と あ る 人 と お じ さ ん
- 7:03と 目 が 合 い ま し て。 目 が 合 い ま し て ね、 そ う で。
- 7:07あ あ、 何 か 用 が あ る の か な と 思 っ て、 ふ っ と 足 を 止 め て。
- 7:12え え、 そ の 人 に ね、 あ の 向 か い 合 っ た と こ ろ、 ま あ、 そ の 人 が ち ょ っ と 近 づ
- 7:15い て き た ん で す け ど も、 そ の 人 を 見 た 時 に、 私 は 声 を か け ら れ た 段 階 で ね、
- 7:22何 を 声 か け ら れ た か わ か ん な い っ て 言 っ た じ ゃ な い で す か。
- 7:25そ の 理 由 が わ か り ま し て、 外 国 の 方 だ っ た ん で す よ。
- 7:30で、 そ の 最 初 に 声 を か け ら れ た 時 に、 英 語 で ね、 声 を か け ら れ て お ら れ ま し
- 7:36て。 そ う、 欧 米 系 の 方 だ っ た ん で す よ ね、
- 7:40欧 米 系 の 方。 私 は そ の ち ょ っ と 申 し 訳 な い で す け
- 7:44ど、 英 語 が あ の 学 校 レ ベ ル の、 ま あ 中 高 大 レ ベ ル 大 で は、 ま あ 英 語 ほ と ん ど
- 7:51し て な い で す か ら。 ま あ 中 高 レ ベ ル の 英 語 し か 理 解 で き
- 7:55て な い し、 基 礎 的 な ね。 言 う て も そ ん な 成 績 良 く な い、 成 績 良
- 7:59く な い。 あ の 五 教 科 受 験 と か で、 よ く 五 教 科 と
- 8:02か あ る じ ゃ な い で す か。 英 語 が 一 番 悪 い ん で す よ、 私 成 績。
- 8:07な の で、 本 当 得 意 で は な い タ イ プ な ん で す よ ね。
- 8:10だ か ら リ ス ニ ン グ と か 言 っ て も 言 わ ず も が な で ご ざ い ま し て。
- 8:14な の で、 言 わ れ て も パ ッ と 理 解 で き な い ん で す よ ね。
- 8:18で、 そ の 方 は あ の 欧 米 系 の 方 で、 ち ょ っ と 片 言 の 日 本 語 と ほ と ん ど 英 語 を
- 8:25喋 ら れ る 方 で、 年 の 頃 な ら ね、 多 分 い い 年 40 代 か 54 5 十 代 だ と 思 う ん で
- 8:32す よ ね、 ち ょ っ と 欧 米 系 の 方 の。 パ ッ と 見 た 年 齢 と い う の 判 断 が、 ち ょ
- 8:36っ と 私 も あ ん ま り つ か な い ん で す け ど も。
- 8:38で、 そ こ か ら ね、 さ ら に ち ょ っ と 後 ろ に 少 し 離 れ た と こ に、 お そ ら く ね、 ご
- 8:43家 族 や と 思 い ま す。 え っ と、 同 じ よ う な 年 齢 の 女 性 の 方、
- 8:48金 髪 の ね、 ブ ロ ン ド の 方 と、 え っ と、 ち ょ っ と 若 め の 女 の 子 と 男 の 子 が い て、
- 8:55で、 向 こ う で 何 か お し ゃ べ り し て て。 ま あ お そ ら く ち ょ っ と 家 族 や な っ て
- 8:59い う 感 じ で ね で、 代 表 し た お 父 さ ん が。
- 9:02道 を 聞 き に 来 ら れ て る 感 じ な ん で す よ。
- 9:04で、 そ の 方 は ね、 え っ と、 大 阪、 そ こ 大 阪 駅 な ん で す け ど、 大 阪 の 梅 田 っ て い
- 9:11う と こ な ん で す け ど ね。 で、 そ こ か ら で す ね、 あ の 電 車 に 乗 り
- 9:14継 い で、 ど う や ら 難 波 の 方 に 行 か れ た い と い う こ と で。
- 9:18で、 大 阪 の 地 理 を ね、 ま あ ご 存 知 の 方 は わ か っ て る と 思 う ん で す け れ ど も、
- 9:25あ の、 大 阪 の 難 波 と 言 い ま す と、 大 阪 の い わ ゆ る 南 の 方 に あ る 場 所 で ご ざ
- 9:30い ま し て。 い わ ゆ る 大 阪 駅 っ て 呼 ば れ て い る 梅
- 9:34田 と 呼 ば れ て い る 地 域 は 北 側 に 位 置 し て る ん で、 よ く あ の 梅 北 っ て い う か
- 9:39な。 北 っ て い う と 大 阪 駅 で、 大 阪 の 南 っ て
- 9:43い う と 難 波。 う ん。
- 9:44ま あ、 も っ と 南 行 っ た ら ね、 堺 と か い ろ い ろ あ る ん で す け ど も、 ま あ 基 本 的
- 9:48に あ の 大 阪 の 市 内 で、 大 き な と こ ろ で 言 う と、 大 阪 駅 と 難 波 で 難 波 っ て い う
- 9:55の も 非 常 に 栄 え て い る 地 域 な ん で す け ど、 そ こ へ の 行 き 方 を 必 死 で ね、 こ
- 10:01う。 ち ょ っ と 教 え て ほ し い み た い な こ と
- 10:02言 っ て あ っ て。 で、 こ れ は 後 で ね、 私 が 必 死 で こ の コ
- 10:06ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を と っ た 後 に わ か っ た ん で す け ど。
- 10:09で、 当 初 よ く わ か ら な か っ て で す よ、 あ の、 い ろ い ろ こ う や り と り し て た ん
- 10:14で す け ど、 あ の ね、 欧 米 の 方 っ て 結 構 ま あ 人 に よ る と 思 う ん で す け ど、 そ の
- 10:20人 す ご い 陽 気 な 人 で ご ざ い ま し て ね、 な ん か い ろ い ろ や り と り を し て い る
- 10:24中 で、 こ の ナ ン バ ー っ て い う の は わ か っ た ん で、 私 は ね、 あ れ こ れ 説 明 い た
- 10:29し ま し て。 そ う、 あ の 口 で、 こ こ か ら。
- 10:34え っ と、 梅 田 か ら え え、 ま っ す ぐ 行 っ た 先 の と こ ろ の 駅 を 地 下 鉄 い う の が
- 10:44あ っ て っ て 言 っ て、 あ の、 や り く り し た ん で す け ど も。
- 10:47結 局 ね、 あ の 言 葉 で は よ く わ か ら ず で し て。
- 10:52は い。 な の で、 最 終 的 に は ね、 あ の 近 く ま で
- 10:55も 送 っ て い っ た ん で す け ど。 で、 そ の 後 ね、 非 常 に あ の、 喜 ん で い た
- 11:00だ き ま し て、 電 車 を 乗 る ね、 改 札 の 前 で ね、 お 話 を ち ょ っ と し て た ん で す け
- 11:05ど、 あ の 野 球 好 き で ね、 野 球 好 き で、 あ の す ご い フ ァ ン な ん で す と、 野 球 の あ
- 11:12の 大 リ ー グ の ね、 で、 ど こ の フ ァ ン か っ て 言 っ て ね、 ド ジ ャ ー ス の フ ァ ン で
- 11:17っ て い う こ と で お 話 を さ れ て て で す ね、 あ あ、 そ う な ん や っ て い う こ と で、
- 11:21な ん か そ の 辺 を ち ょ っ と 英 語 交 じ り し て ね、 片 言 の 日 本 語 で こ う い ろ い ろ
- 11:25言 っ て く れ た ん で す け ど、 別 れ る 際 に。
- 11:27で、 あ の、 ま あ こ れ か ら 行 き ま す と い う こ と、 あ り が と う ご ざ い ま し た と い
- 11:30う こ と で、 選 挙 い う こ と で 別 れ た ん で す け ど、 あ の、 す ご く ね、 私 そ の 話 聞 い
- 11:37て、 あ の、 ま あ そ う な ん や っ て 思 い な が ら で す ね。
- 11:40す ご い 不 信 感 を ち ょ っ と 若 干 持 っ て て で す ね、 そ の 件 に つ い て あ の、 そ の
- 11:46お じ さ ん 帽 子 か ぶ っ て た ん で す け ど、 そ の ド ジ ャ ー ス が 好 き っ て 言 っ た 時
- 11:51に、 あ の ふ と あ の 帽 子 を 見 た ん で す よ。
- 11:56あ の、 最 初 ね、 そ の 案 内 す る っ て い う こ と で、 そ こ ま で こ う 全 体 に 目 が い っ
- 12:00て な か っ た ん で す け ど、 野 球 好 き の 人 っ て だ い た い チ ー ム の 帽 子 か ぶ る じ
- 12:04ゃ な い で す か。 で、 そ の 人 の か ぶ っ て た 帽 子、 ド ジ ャ
- 12:08ー ス 言 っ た ら、 き っ と ド ジ ャ ー ス っ て あ の か っ こ い い あ の マ ー ク の 入 っ て
- 12:11る ね、 青 色 や っ た か な、 な ん か そ う い う の を か ぶ っ て る じ ゃ な い で す か。
- 12:14だ か ら あ、 そ う な ん や っ て ド ジ ャ ー ス が 出 た 時 に ふ っ て 上 見 た ら で す ね。
- 12:20確 か に 青 色 の 帽 子 か ぶ っ て る ん で す け ど、 う ん っ て ち ょ っ と。
- 12:23違 和 感 が あ っ て で、 ふ と 上 の マ ー ク 見 た ら で す ね、 あ の、 ひ ら が な っ て ド ジ
- 12:29ャ ー ス っ て 書 い て あ る 帽 子。 お 父 さ ん か ぶ っ て て え え と 私 思 い ま
- 12:38し て ね。 そ う、 あ の 普 通、 あ の ド ジ ャ ー ス っ て
- 12:42な ん か 有 名 な の ね。 イ ニ シ ャ ル の マ ー ク 世 紀 の ド ジ ャ ー
- 12:46ス の チ ー ム の マ ー ク ね、 帽 子 っ て い う の が あ る と 思 う ん で す け ど、 そ れ や と
- 12:52ふ っ と 思 っ て た ん で す け ど。 ひ ら が な で ね、 あ の ド ジ ャ ー ス っ て 書
- 12:55い て あ る 帽 子 か ぶ っ て て、 ど こ で 手 に 入 れ た ん か わ か ら な い ん で す け ど。
- 13:00な の で、 も う そ れ 最 後 に 見 た 時 に、 途 中 ま で は ね、 な ん か そ の い い こ と し た
- 13:05な と か、 あ、 そ う な ん や っ て、 い ろ い ろ 話 し て く れ て る な と 思 っ た ん で す け
- 13:08ど、 ド ジ ャ ー ス 好 き っ て 言 っ た 後 に、 そ の 帽 子 見 た 時 に、 私 す っ ご い な ん
- 13:14か、 あ の、 残 念 な 気 分 に っ て。 そ う、 い い 思 い 出 で 終 わ る は ず が ね。
- 13:21す ご い、 な ん か ち ょ っ と あ の、 な ん か モ ヤ モ ヤ し た 気 持 ち に な っ た ん で す
- 13:25よ ね。 え え、 あ れ、 多 分 あ れ で す よ。
- 13:28二 本 で 多 分 勝 っ た ん じ ゃ な い か と 思 う ん で す け ど、 そ の ド ジ ャ ー ス の、 そ
- 13:35の 正 規 の 帽 子 の。 多 分、 あ の 現 地 や っ た ら す ぐ 手 に 入 る
- 13:39っ て あ れ で す け ど、 も う み ん な ね、 か ぶ っ て る か ら、 お そ ら く そ の 二 本 で、
- 13:44そ の パ チ も ん で ね。 よ く あ の テ ィ ー シ ャ ツ と か で も 面 白
- 13:47い テ ィ ー シ ャ ツ あ る じ ゃ な い で す か。 企 業 パ チ っ た 日 本 語 と か で 書 い て あ
- 13:50る や つ ね と か、 ち ょ っ と 一時 あ の 変 え た よ う な や つ と か ね。
- 13:54あ の ピ ュ ー マ が プ ー マ み た い な や つ。 逆 か プ ー マ が ピ ュ ー マ そ う、 そ れ の 多
- 14:01分、 あ の 帽 子 版 の や つ を 多 分 ど っ か で 見 つ け て 買 い は っ た ん や と 思 う ん で
- 14:04す け ど。 そ う、 だ か ら 日 本 の 人 が 面 白 お か し く
- 14:09こ う 変 え て る や つ を、 あ の 面 白 が っ て 着 る の と 一 緒 で。
- 14:14多 分 そ の 人 は 日 本 で そ の ド ジ ャ ー ス っ て い う の が、 日 本 で は こ う い う ふ う
- 14:18に こ う 評 価 さ れ て る、 も し く は 売 ら れ て る っ て い う の を 見 て 喜 び 勇 ん で ね。
- 14:23買 っ て か ぶ っ て は だ と 思 う ん で す け ど、 日 本 語、 多 分 向 こ う も ね、 あ ま り よ
- 14:26く わ か っ て は ら へ ん か ら、 い い 感 じ に か ぶ っ て る と 思 う ん で す け ど、 日 本 人
- 14:30か ら 見 て、 そ の ひ ら が な で ド ジ ャ ー ス っ て 書 い た こ の 帽 子 を か ぶ っ て る の
- 14:34が す ご い が っ か り 感 だ か ら、 逆 に 言 う た ら あ れ や ね、 日 本 の そ の 英 語 シ ャ
- 14:41ツ。 ね、 英 語 で 入 っ て る、 な ん か 単 語 が 入
- 14:43っ て る シ ャ ツ を 外 国 の 人 が 見 た ら、 す ご い 変 な こ と 書 い て あ る み た い な。
- 14:48そ う い う こ と や な っ て い う の は す ご い ね。
- 14:49よ く わ か り ま し た よ ね。 い や、 本 当 に ね、 ち ょ っ と シ ョ ッ ク で
- 14:55し た。 で、 ち ょ っ と 話 ね、 そ れ た ん で す け ど
- 15:01も。 で、 結 局、 道 案 内 を し て 送 り 届 け た ん
- 15:07で す け ど、 そ の 道 案 内 の ね、 外 国 の 方 を。
- 15:09外 国 の 方、 い わ ゆ る 言 葉 が 通 じ な い よ う な 方 に 道 を 聞 か れ た 場 合 で す よ。
- 15:15う ん、 そ の 言 葉 が し ゃ べ れ な い 場 合、 ど う し た ら じ ゃ あ い い の か っ て い う
- 15:20話 で す よ。 結 局、 ど う し た ら 回 避 も し く は 解 決 で
- 15:24き る の か。 う ん、 そ こ を で す ね、 私 は 非 常 に ち ょ
- 15:28っ と 考 え さ せ ら れ る。 ま あ、 以 前 に も ね、 こ う い う こ と が あ
- 15:31っ た ん で す け ど、 ま あ な ん と な く 終 わ っ て た っ て い う 形。
- 15:37成 功 し た の か 失 敗 し た の か わ か ら ず 終 わ っ て た っ て い う こ と は 結 構 多 く
- 15:40て、 じ ゃ あ ど う し た ら い い の か っ て 話 で す よ、 こ れ で も ま あ ま あ い ろ い ろ
- 15:47ね。 ま あ、 考 え た り 調 べ た り 見 た り し た ん
- 15:50で す け ど、 ま あ、 あ の 答 え は 単 純 で す よ ね。
- 15:56英 語 学 べ っ て い う、 英 語 英 語 学 べ っ て い う こ と な ん で す よ ね。
- 16:03で き た ら や っ て る よ ね。 で き た ら や っ て る で き な い で す よ。
- 16:09で き な い こ と な い と 思 う よ、 頑 張 れ ば。
- 16:11で も そ の 頑 張 る 労 力 と い う か、 熱 量 を 持 た す た め の 薪 で す よ ね。
- 16:19燃 料 が な い。 そ の 熱 量 を 上 げ る た め の エ ネ ル ギ ー
- 16:23と な る も の で す よ ね。 い わ ゆ る 興 味 で あ っ た り と か、 そ の 先
- 16:27に あ る 何 か っ て い う と こ ろ で 言 う と、 道 案 内 を 達 成 す る た め に 語 学 を 学 ぶ
- 16:33っ て い う の は ち ょ っ と 弱 い。 ん で す よ ね。
- 16:36弱 い う ん、 だ か ら、 そ こ ま で や る も の で は な い わ け で す よ。
- 16:41だ か ら 英 語 を 学 ぶ と い う こ と は、 ま あ 却 下 で す 却 下、 う ん、 な ん で す か ね。
- 16:49ま あ 何 か に ね、 あ の、 変 え て、 要 は そ の 外 国 で え え、 ち ょ っ と 仕 事 し た り と
- 16:54か、 ス キ ル ア ッ プ と か、 も し く は い ろ ん な 人 と お し ゃ べ り し た い っ て い う
- 16:58ね、 熱 量 を 持 っ て す る ん で あ れ ば、 つ い で じ ゃ な い で す け ど も、 ま あ そ の 一
- 17:02つ と し て ね、 覚 え る っ て の は あ れ で す け れ ど も。
- 17:04は い、 ま あ そ れ が で き た。 ま あ 解 決 は 解 決 な ん で す け ど、 じ ゃ あ
- 17:07そ れ が で き な い 語 学 が 通 じ な い ま ま、 じ ゃ あ ど う し た ら い い か っ て い う と
- 17:12こ で す よ ね。 皆 さ ん ど う で す か?
- 17:15ど う さ れ ま す? そ う い う 場 合 は ま あ、 い く つ か ね、 あ
- 17:19る と 思 う ん で す け ど ね。 ま あ 私 が。
- 17:23で も 一 番 現 実 的 と い う か。 ま あ 実 際、 最 初 や っ た の は ジ ェ ス チ ャ
- 17:28ー で す ね。 ジ ェ ス チ ャ ー と 勢 い で す ね。
- 17:32は い。 ジ ェ ス チ ャ ー と 勢 い で。
- 17:37今 ま で ね、 大 概 こ れ で 乗 り 切 っ て こ ら れ た と い う か、 乗 り 切 っ て き た ん で す
- 17:43よ ね、 今 ま で。 う ん、 あ と な ん と な く 片 言 の 知 っ て る
- 17:47単 語 で 教 え る と い う か、 こ の 伝 え る っ て い う こ と ね、 例 え ば ま っ す ぐ 行 く っ
- 17:53て い う こ と。 ゴ ー 行 く で し ょ、 ス ト レ ー ト こ れ 多 分
- 17:57あ の、 文 法 的 に 間 違 っ て る と か、 つ な が り が ね。
- 18:00あ の お 菓 子 っ て い う の は あ る と 思 う ん で す よ、 そ れ 専 門 の 人 と か、 あ の ネ
- 18:05イ テ ィ ブ の 人 は 聞 く と、 た だ 意 味 は わ か る。
- 18:08で、 別 に そ の そ の 人 と す ご い な ん か こ の 今 後 の 関 係 を 築 く と か い う わ け で
- 18:14も な い の で、 と り あ え ず 意 味 が わ か れ ば な ん と か な る。
- 18:18う ん、 そ ん な 難 し い こ と を 聞 か れ る こ と っ て ほ ぼ な い で す か ら ね。
- 18:21だ い た い 場 所 と か お 店 と か、 そ う い う の を だ い た い 聞 か れ た り す る こ と が
- 18:25多 い で す か ら、 道 案 内 と か な る と ね。 な の で、 ま あ 最 低 限 そ う い う の で つ な
- 18:29が る。 と い う こ と で あ れ ば で す よ、 あ れ ば、
- 18:32日 本 語 の 要 は 日 本 の 教 育 レ ベ ル の 英 語 で す よ ね。
- 18:36小 中 高 と か で 習 う 英 語 レ ベ ル で あ と は 補 う の は ジ ェ ス チ ャ ー、 そ し て 勢
- 18:44い、 勢 い だ。 勢 い が 一 番 大 事。
- 18:48勢 い と 熱 量 と 笑 顔 で 大 体 通 じ る か ら、 グ ッ ド ラ ッ ク で こ れ 結 構 ね、 あ の 大 事
- 18:58か な と 思 っ て ま し て。 う ん、 こ の 辺 は ね、 万 国 共 通 か な と 思
- 19:01っ て る ん で す よ ね。 明 る く ね、 元 気 よ く。
- 19:05こ れ で だ い た い 乗 り 切 れ る か な と 思 っ て る ん で す よ。
- 19:08乗 り 切 っ て き た か ら 今 ま で。 う ん で、 あ の 日 本 語 で 言 う て も、 そ の
- 19:16ジ ェ ス チ ャ ー と 片 言 の 単 語、 英 語 の 単 語 と 勢 い と あ れ ば な ん か で 伝 わ る ん
- 19:25で す よ。 こ う に も な ん か そ の。
- 19:29外 国 と か 旅 行 し て、 ち ょ っ と 意 味 わ か ら ん 単 語 と か 英 語 で 喋 っ て る け ど、 な
- 19:34ん と な く そ の 石 で 言 っ て く れ た ら わ か る っ て い う 感 覚 な い で す か?
- 19:39私 も 海 外 旅 行 行 っ た こ と あ る ん で す け ど ね。
- 19:41何 個 か。 そ の 時 も ね、 あ ん ま り 学 ん で な く て も
- 19:46な ん と な く わ か る 節 々 っ て わ か る っ て い う ね。
- 19:50う ん、 そ う い う の も あ る ん で。 や っ ぱ り 熱 量 と か 熱 意 と か ね、 そ の 思
- 19:54い っ て 大 事 や と 思 う ん で。 ま あ 根 性 論 で す け ど。
- 19:59こ れ ね、 結 構 大 事 か な と 思 っ て お り ま す。
- 20:03よ り わ か り や す く す る ん で あ れ ば、 短 い フ レ ー ズ と か を 何 個 か ち ょ っ と 頭
- 20:07に 入 れ と く っ て い う の も 便 利 っ ち ゃ 便 利 で す よ ね。
- 20:12あ の、 よ く 言 う の が あ の ア イ ね。 ソ ー リ ー で す よ ね、 ご め ん な さ い。
- 20:15ソ ー リ ー、 え え、 ア イ ド ン ス ピ ー ク イ ン グ リ ッ シ ュ で す よ ね、 ア イ ド ン ス ピ
- 20:23ー ク イ ン グ リ ッ シ ュ。 こ れ も 日 本 人 も こ れ だ け 覚 え て る か
- 20:26ら、 み ん な。 ね、 ま あ 外 国 の 方、 あ の、 ご め ん な さ
- 20:29い、 ほ ん ま に ね、 日 本 人 こ れ だ け 覚 え て る ん で す よ。
- 20:33え え、 本 当 に あ の、 情 け な い と い う か、 申 し 訳 な い ん で す け ど ね。
- 20:38そ う、 あ と、 あ の、 あ れ で す ね、 ワ ン モ ー メ ン ト プ リ ー ズ と か ね、 ジ ャ ス ト ア
- 20:44モ ー メ ン ト で し た っ け、 な ん か そ の 辺 ち ょ っ と ち ょ っ と 待 っ て と 書 い て あ
- 20:48る。 一 旦 一 旦 お 茶 濁 す と か、 あ と 向 こ う に
- 20:54あ の 日 本 語。 し ゃ べ れ る、 し ゃ べ る よ う に ち ょ っ と
- 20:56強 要 す る と い う 恐 ろ し い テ ク ニ ッ ク と か ね。
- 20:59あ な た は ど う い う ス ピ ー ク ジ ャ パ ニ ー ズ で す か?
- 21:02と 喋 れ ま す か っ て い う。 む し ろ こ っ ち が 喋 れ な い ん じ ゃ な い?
- 21:07向 こ う あ な た が 喋 れ る ん で す か っ て い う こ と を 押 し 売 り す る と い う、 こ の
- 21:11秘 境 テ ク ニ ッ ク と か。 え え、 も う あ の、 最 低 で す よ ね。
- 21:17最 低。 そ う。
- 21:21ね、 ま あ、 こ う い う の で 若 干 あ の さ ら に お 茶 を 濁 す と い う、 こ の 卑 怯 さ を
- 21:25ね、 弄 す る と、 あ と は も う ヘ ル プ で す。 ヘ ル プ please please で す よ。
- 21:31も う 周 り 巻 き 込 む っ て い う ね。 も う 最 悪 の 手 段 は こ れ で す よ。
- 21:35で、 あ の 一 番 で す ね。 一 番、 特 に 観 光 地 と か お 店、 駅 周 辺 と
- 21:44か ね、 大 き な 街 と か、 そ う い う と こ ろ で ね。
- 21:48一 番 あ の 現 実 的 な 対 応 の 仕 方 で 便 利 っ て あ れ で す け ど も、 解 決 す る の は
- 21:54ね、 近 く の 要 は 案 内 所 と か お 店 の 方 と か、 そ う い っ た と こ ろ で す よ ね。
- 22:01特 に 大 き い 店 と か ね、 駅 と か 大 き な 主 要 施 設 っ て い う の は、 だ い た い そ う い
- 22:06う 受 付 と か 案 内 所 的 な と こ ろ が あ る ん で す け ど、 そ う い う と こ ろ に ち ょ っ
- 22:10と 案 内 を す る と ね、 だ い た い 解 決 す る ん で す よ、 こ れ は ま あ、 大 き な 街 あ る
- 22:14あ る 大 き な 施 設、 観 光 地。 シ ョ ッ ピ ン グ 施 設、 ス テ ー シ ョ ン と
- 22:19か、 そ う い う と こ ろ、 ま あ 限 定 と い う か ね。
- 22:22う ん、 で も だ い た い そ う い う と こ で。 え え、 い ろ ん な 人 が ね、 行 き 交 う よ う
- 22:25な と こ ろ で 聞 か れ る こ と が 多 い の で、 そ う い う と こ ろ で ね、 だ い た い 解 決 は
- 22:29す る ん で す け ど も、 で、 意 外 と そ の ね、 私 に と っ た ら、 ま あ す ご い 情 け な い 話
- 22:35と い う か、 あ れ な ん で す け ど、 英 語 が し ゃ べ れ る 方 と い う か ね、 い う 方 も や
- 22:40は り 増 え て る し。 な の で、 私 は ち ょ っ と そ う い う の 苦 手
- 22:44な ん で す け ど も、 や っ ぱ 得 意 な 方 に ね。
- 22:46ち ょ っ と 協 力 い た だ く と い う の も あ り か な と。
- 22:49う ん い う こ と で ご ざ い ま す。 は い。
- 22:51ま あ 最 終 的 に は 物 理 的 に 連 れ て い く っ て い う の が 一 番 早 い ん で す け ど。
- 22:56あ と は ね、 ま あ こ れ を ま あ、 よ く 最 近 聞 く 話 と い う か、 ま あ や っ て る 方 も 多
- 23:02い と 思 う ん で す け ど、 ま あ ス マ ホ と か の 翻 訳 ア プ リ で 会 話 を す る っ て い う
- 23:08こ と で す よ ね。 ま あ こ れ が ね、 今 主 流 と い う か、 も う
- 23:11徐 々 に 広 ま っ て る の で、 ま あ こ れ で 例 え ば。
- 23:16自 分 の 言 葉 で ね、 例 え ば 大 阪 駅 は こ こ か ら ま っ す ぐ 百 メ ー タ ー 行 っ た と こ
- 23:24ろ で す っ て い う こ と で ス マ ホ に 喋 り か け る と、 そ れ を 聞 い た ス マ ホ が そ の
- 23:29ス ピ ー カ ー で ね、 英 語 で 答 え て く れ る。
- 23:31も し く は 英 語 以 外 の 言 葉 に も 変 換 し て 答 え て く れ る と い う こ と で。
- 23:37で、 向 こ う も 喋 っ た 言 葉 を ス マ ホ が 聞 い て 日 本 語 に 変 換 し て く れ る っ て い
- 23:42う ね。 そ う、 ま あ こ れ が。
- 23:45ま あ 今 一 番 現 実 的 と い う か、 あ の ス マ ホ と か ね、 そ う い っ た も の を 使 っ た 最
- 23:52新 の 対 応 の 方 法 と い う と? ま あ、 こ れ で、 こ れ の せ い で そ の 語 学
- 23:59を 学 ぶ 必 要 が な い と い う 言 葉 も 出 て る ぐ ら い で す よ。
- 24:04う ん。 ま あ、 す べ て AI と か ね。
- 24:06翻 訳 ア プ リ で 変 換 し て く れ る の で。 斧 が し ゃ べ る 言 葉 を 理 解 し て い れ ば、
- 24:13世 界 中 の い ろ ん な 人 と。 こ の ア プ リ と か ね、 シ ス テ ム を 通 じ て
- 24:18会 話 が で き る と い う こ と で、 こ れ 便 利 で す よ ね。
- 24:21便 利。 う ん、 こ れ は 便 利 な ん で す よ ね。
- 24:25便 利 な ん で す け ど、 私 ね、 ち ょ っ と こ れ に つ い て は 思 う と こ ろ が あ っ て。
- 24:32う ん、 人 と 人 と の や り と り っ て や っ ぱ 血 が 通 っ て る も の な ん で す け ど、 こ の
- 24:40機 械 を 通 す こ と で、 そ の 温 も り が ね。 ち ょ っ と そ の 温 度 が 下 が る 気 が す る
- 24:47ん で す よ ね。 そ う。
- 24:49身 振 り 手 振 り で 目 を 見 て、 口 を 見 て、 放 っ た 言 葉 が 向 こ う に 吸 収 さ れ て、 そ
- 24:57れ が こ っ ち に ま た 返 っ て き て、 で、 そ れ を こ っ ち が 受 け 取 っ て 返 す っ て い
- 25:01う ね。 も う よ く あ の 言 葉 の キ ャ ッ チ ボ ー ル
- 25:03と か 言 い ま す け ど、 そ れ が 1回 機 械 の 中 を 通 っ て 機 械 が 出 し て く る わ け な
- 25:09ん で す よ ね。 そ う、 そ こ に ね、 そ の 目 と 目。
- 25:14口 と 口 と い う の が 直 接 入 っ て こ な い ん で す よ ね。
- 25:18う ん。 ま あ こ れ は も う そ の 感 情 的 な も の っ
- 25:20て い う の も あ る と 思 う ん で す け ど も、 そ こ が ね、 ち ょ っ と な ん て い う か ね、
- 25:24便 利 で は あ っ て 助 か る も の で あ り ま す し、 こ れ を 活 用 し な い で は な い ん で
- 25:30す け ど も、 言 葉 と 言 葉、 人 と 人 と い う 関 係 に つ い て 考 え る と、 ち ょ っ と 寂 し
- 25:36い か な と 思 う と こ ろ が あ る ん で す よ ね。
- 25:39だ か ら こ れ も な ん て い う の か ね、 ま あ 複 雑 な 気 分 で す よ ね。
- 25:44う ん。 じ ゃ あ 語 学 学 ん で し ゃ べ れ い い よ う
- 25:48に な れ よ っ て い う ツ ッ コ ミ は 受 け 付 け ま せ ん。
- 25:53そ れ は そ れ、 こ れ は こ れ。 そ れ は 谷 園 頭 と は も う ア ホ な ん で 覚
- 25:58え ら れ な い な の で ね、 そ う じ ゃ あ っ て い う 話 に な る ん で す け ど も、 ま あ ち ょ
- 26:08っ と 思 う と こ ろ は ね、 あ る か な と 思 う ん で す よ、 こ う い う と こ ろ も ね。
- 26:13ま あ、 他 に も い ろ い ろ あ る と 思 う ん で す け れ ど も。
- 26:17た だ、 絶 対 そ の わ か ら な い か ら ご め ん ね っ て い う の だ け は ち ょ っ と 寂 し い
- 26:24じ ゃ な い で す か。 そ れ 言 う ぐ ら い や っ た ら、 最 後 に ハ バ
- 26:29ナ イ ス デ ー み た い な ん で ニ カ っ て し て 帰 る ぐ ら い、 い や い や、 教 え て よ っ
- 26:35て 言 っ て ん の に ね。 そ う、 ハ バ グ ッ デ イ。
- 26:38っ て 言 っ て ね。 エ ン ジ ョ イ エ ン ジ ョ イ ス テ ー キ イ ン
- 26:42ジ ャ パ ン み た い な。 そ う そ う そ う、 好 印 象 だ け 与 え て 変 え
- 26:48る ぐ ら い は し た い よ ね。 何 も し て な い け ど、 な ん と な く い い や
- 26:53つ み た い な。 そ れ 何 も 解 決 し て な い け ど っ て い う
- 26:58ね。 う ん、 そ れ ぐ ら い の こ う、 な ん か こ う、
- 27:01テ ン シ ョ ン で は あ り た い と 思 い ま す よ ね。
- 27:03う ん、 だ か ら な ん か こ う、 話 の 向 こ う も ね。
- 27:06ち ょ っ と あ の、 解 決 し な か っ た け ど、 ち ょ っ と 話 の あ の ネ タ に あ る と 思 う。
- 27:10多 分 旅 行 行 っ た 時 の ね、 あ ん な 奴 お っ た な 言 っ て、 な ん か 他 人 像 言 っ と っ た
- 27:14で み た い な 言 っ て な る と 思 う ん で。 な の で、 あ の 皆 さ ん も で す ね、 ま あ、 い
- 27:21ろ い ろ と 言 い ま し た け れ ど も、 ま あ 困 っ た 方 お ら れ た り で す ね。
- 27:24ま あ 極 力 助 け て、 特 に 異 国 の 方 を ね、 助 け て あ げ て い た だ け れ ば と。
- 27:29え え、 ま あ、 日 本 人 同 士 で も ね、 当 然 そ う で す け れ ど も、 は い、 で も そ れ が 叶
- 27:34わ な く て も 投 げ 捨 て な い で ね。 無 視 し て い く と か じ ゃ な く て、 ま あ 一
- 27:38声 ち ょ っ と あ の 印 象 だ け え え、 テ ン シ ョ ン 高 め に ち ょ っ と あ の ね、 一 言 言 う
- 27:45ぐ ら い は し て も い い の か な と 思 い ま す の で は い。
- 27:49な の で、 皆 さ ん も ぜ ひ と も ね え っ と 声 を 困 っ た 人 い た ら 助 け て あ げ る よ う
- 27:55な。 あ あ、 心 意 気 を 持 っ て い た だ け れ ば と
- 27:57思 い ま す。 で、 外 国 の 方 も で す ね、 も し ま あ、 こ れ
- 28:01を 聞 い て お ら れ る ん で あ れ ば、 日 本 に ね、 来 た 際 は も う 遠 慮 な く。
- 28:04皆 さ ん に お 声 か け を し て で す ね、 助 け を 求 め て い た だ け れ ば と 思 い ま す。
- 28:08は い。 谷 蔵 に 当 た っ た ら ち ょ っ と わ か ん な
- 28:12い で す。 ハ バ ナ イ ス デ イ っ て 言 っ て 去 っ て い
- 28:14く か も し れ な い。 そ れ は も う 不 運 と 思 っ て く だ さ い。
- 28:18は い、 と い う こ と で、 本 日 は 谷 蔵 が で す ね、 と あ る 外 国 の 方 に 道 を 聞 か れ て
- 28:25て ん て ん て ん と い う 話 で ご ざ い ま し た。
- 28:28皆 さ ん も そ う い う 体 験 が あ っ た ら 是 非 と も 教 え て く だ さ い。
- 28:40谷 蔵、 ラ ジ オ 上 の 空。 谷 蔵、 ラ ジ オ 上 の 空 エ ン デ ィ ン グ の お
- 29:06時 間 で す。 は い。
- 29:08と い う こ と で、 本 日 は ね、 異 国 の 方 に 道 を 聞 か れ て と い う こ と な ん で す け
- 29:14ど も、 こ れ ね、 初 め て じ ゃ な い ん で す よ ね。
- 29:17そ う、 意 外 と ね、 道 聞 か れ る ん で す よ。 ほ と ん ど が 日 本 の 方 が。
- 29:23で も 6 7割 で も 外 国、 外 国 の 方 も ね、 2 3割 声 か け て 来 ら れ る 方 い る ん で す け
- 29:29ど。 英 語 は ね、 ま だ な ん と な く わ か る ん で
- 29:32す け ど、 英 語 以 外 で ね、 言 わ れ る と チ ン プ ン カ ン プ ン で す よ ね。
- 29:38さ す が に こ の 辺 は や は り ベ ー ス と な っ て い る も の で す よ ね。
- 29:42ど う し て も 日 本 で 言 う と、 や っ ぱ 英 語 を 中 心 に な っ ち ゃ う も ん ね。
- 29:47外 国 語 っ て い う と そ う。 だ か ら、 い ろ ん な 言 葉 喋 れ る 方、 ち ょ
- 29:51っ と 尊 敬 し ま す よ ね。 に し て も 他 人 像 に 声 を か け る っ て い
- 29:56う。 方 々 は 一 体 ど ん な 雰 囲 気 を 谷 蔵 に 乗
- 30:00っ て ら っ し ゃ る の か 聞 き た い わ。 他 も っ と 多 分 周 り 聞 き や す そ う な 人
- 30:08い っ ぱ い お る は ず な ん で す け ど ね。 い や、 な ぜ 谷 蔵 に 声 を か け る の か。
- 30:15本 当 に そ ん な い い オ ー ラ 出 て る の か な?
- 30:18な ん か そ の い い 人 オ ー ラ を 可 視 化 で き る ス カ ウ タ ー と か あ っ た ら。
- 30:23す ご い 売 れ そ う。 あ の 人 の 色 オ ー ラ 7800 パ ワ ー や で み
- 30:30た い な。 も し く は 色 か。
- 30:32あ の 人 の オ ー ラ ピ ン ク オ ー ラ や わ と み た い な ね。
- 30:38め ち ゃ く ち ゃ 黒 い オ ー ラ と か、 ち ょ っ と 逆 に 嫌 や ね。
- 30:42な ん か ね う ん、 そ う い う の が あ っ て も ち ょ っ と 面 白 い か も ね。
- 30:47い や ま あ、 そ れ に し て も ま あ ま あ 頼 っ て い た だ け る と い う の ね。
- 30:51ち ょ っ と 嬉 し い。 反 面 も あ り ま す の で ね。
- 30:54人 を 近 寄 ら せ な い オ ー ラ よ り も 全 然 い い と 思 う の で。
- 30:57え え、 今 後 も こ の オ ー ラ を 絶 や さ ず 鍛 え て い こ う と 思 い ま す。
- 31:01え え、 ど う や っ て 鍛 え る か は 知 り ま せ ん。
- 31:06は い。 と い う こ と で、 番 組 に 対 す る お 2人 も
- 31:08お 待 ち い た し て お り ま す。 概 要 欄 の リ ン ク か ら 番 組 宛 に お 送 り
- 31:12く だ さ い。 メ ー ル ア ド レ ス も あ り ま す の で、 お 名
- 31:15前、 番 組 名 と 記 載 の 上、 送 っ て い た だ け る と 嬉 し い で す。
- 31:19あ と、 番 組 の フ ォ ロ ー も ね。 よ ろ し く お 願 い 致 し ま す。
- 31:23え え。 私 と ワ ン さ ん が ね、 し て い る 2人 し ゃ
- 31:26べ り の ね 番 組 も あ り ま す の で、 よ か っ た ら そ ち ら の 方 も 聞 い て い た だ け れ
- 31:30ば と 思 い ま す。 え え、 そ れ で は 本 日 お 送 り し た の は 谷
- 31:35三 で し た。 そ れ で は ま た。